Accueil

Le clavier fr-dvorak-bépo

Bienvenue sur le site du projet fr-dvorak-bépo, qui veut fournir la disposition de clavier francophone la plus ergonomique possible. Elle est adaptée à tout le monde, aussi bien ceux qui tapent principalement du texte que ceux qui ont un usage plus technique de leur ordinateur.

Notre démarche est basée sur la méthode Dvorak, qui consiste à placer les lettres les plus utilisées sur les touches les plus accessibles, minimisant ainsi le déplacement des doigts sur le clavier. Cela réduit donc la fatigue musculaire, et le risque de développer des troubles musculosquelettiques (comme le syndrome du canal carpien ou les tendinites). Incidemment, une fois la période de transition passée, on tape 10% à 40% plus vite qu'en azerty.

La disposition actuelle et de référence est la version 0.6.4 :

La disposition fr-dvorak-bépo est disponible sous Mac, Windows et Linux. À terme, l'objectif est l'inclusion par défaut dans les différents systèmes d'exploitation. Et si possible, la reconnaissance par un organisme officiel, étant donné qu'il n’existe pas encore de disposition Dvorak normalisée pour la langue française.

Nous ne prétendons pas fournir le clavier francophone parfait, pour cela il faudrait remiser tous les claviers droits (et la plupart des claviers dit « ergonomiques »). De manière pragmatique, la disposition fr-dvorak-bépo est conçue pour les claviers azerty standarts à 105 touches, les plus répandus aujourd'hui. Ceci dit, le fr-dvorak-bépo est compatible avec les claviers qwerty et ceux qui n'ont pas de touches Windows.

Pour se démarquer de la disposition dvorak-fr de Francis Leboutte portée sous xorg par Josselin Mouette, le projet a été baptisé fr-dvorak-bépo, en référence aux quatre premières lettres de la deuxième rangée de touches au moment du choix.


┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
│ #  │ 1 ¹│ 2 ²│ 3 ³│ 4 “│ 5 ”│ 6  ║ 7 °│ 8 ´│ 9 ˝│ 0  │ @  │ µ  ║Ret.Arr. ║
│ $  │ " —│ « <│ » >│ ( [│ ) ]│ _ …║ + ±│ - –│ / ÷│ * ×│ = ¬│ % ‰║         ║
╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
║ Tab.  ║ B ¦│ É ´│ P ¶│ O Œ│ È `║ !  │ V  │ D Ð│ L  │ F ª│ Z Ə│ W  ║      ║
║       ║ b |│ é &│ p §│ o œ│ è `║ ˆ ¡│ v ˇ│ d ð│ l £│ f ˛│ z ə│ w ˘║Entr. ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗     ║
║Verr.Maj║ A Æ│ U Ù│ I ˙│ E  │ ?  ║ C ¢│ T Þ│ S  │ N Ñ│ R  │ M º│ Ç  ║     ║
║        ║ a æ│ u ù│ i ¨│ e €│ , ¿║ c ©│ t þ│ s ß│ n ñ│ r ®│ m ¯│ ç ¸║     ║
╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
║ Maj. ║ Ê  │ À ˜│ Y ¥│ H  │ : ·│ K  ║ ; ‘│ Q Ø│ G  │ X  │ J ‡║ Maj.       ║
║      ║ ê /│ à ~│ y \│ h {│ . }│ k  ║ ' ’│ q ø│ g °│ x  │ j †║            ║
╠══════╩╦═══╧══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧══╦═╧════╧╦═══╧══╦═╩════╦═══════╣
║       ║      ║     ║ NBSPACE  FINE-NBSPACE ║       ║      ║      ║       ║
║ Ctrl  ║ WinG ║ Alt ║ SPACE                 ║ AltGr ║ WinD ║ WinM ║ Ctrl  ║
╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════╩═══════╩══════╩══════╩═══════╝

La version en cours de développement est la version 0.6.5, voir la page de discussion.