Accueil

fr-dvorak-bépo,

la disposition de clavier francophone ergonomique et libre

Le projet fr-dvorak-bépo a pour but de fournir une disposition de clavier pour les francophones la plus ergonomique possible. Elle est conçue pour s’adapter à tous, tant ceux qui tapent principalement du texte que ceux qui ont un usage plus technique de leur ordinateur. Elle donne également accès à de très nombreux caractères étrangers supportant ainsi de nombreuses langues.

Disposition actuelle

Les dispositions qwerty, azerty et qwertz actuelles utilisées sur la majorité des claviers à travers le monde sont dues à l'héritage des premières machines à écrire. Ces dispositions sont reconnues pour être totalement anti-ergonomique.

DvZine.org — Historique du dvorak anglais en bd

Notre démarche, fondée sur la méthode Dvorak, consiste à placer les lettres les plus utilisées sur les touches les plus accessibles, minimisant ainsi les déplacements des doigts sur le clavier. Cela réduit le risque de développer des troubles musculosquelettiques, comme le syndrome du canal carpien ou les tendinites. Ces modifications permettent en outre un confort accru, une vitesse de frappe augmentée et un apprentissage facilité pour un débutant en azerty et en fr-dvorak-bépo.

Nous ne prétendons pas fournir la disposition francophone à l’ergonomie parfaite. Pour ce faire, il faudrait remiser les claviers droits tout comme la plupart des claviers dits « ergonomiques », et concevoir un nouveau clavier matériel. De manière pragmatique, la disposition fr-dvorak-bépo est conçue pour les claviers « azerty » standards à 105 touches, les plus répandus aujourd'hui. Cela dit, le fr-dvorak-bépo est compatible avec les claviers qwerty, les claviers ergonomiques, ainsi qu’avec ceux qui ne possèdent pas de touches « Windows ». Pour une efficaticé optimum, une bonne ergonomie de l’ensemble du poste de travail est indispensable.

Il existe une autre disposition de clavier française issue de la méthode Dvorak : la disposition dvorak-fr de Francis Leboutte. Pour se démarquer de cette dernière, le projet a été baptisé fr-dvorak-bépo, « bépo » faisant référence aux quatre premières lettres de la deuxième rangée de touches au moment du choix du nom.

La version en cours de développement est la version 1.0rc3, voir la page de discussion. Pour en discuter, vous pouvez rejoindre les développeurs sur la liste de diffusion. L'objectif est qu’elle soit à terme incluse par défaut dans les systèmes d'exploitation et si possible normalisée par un organisme officiel.

La disposition fr-dvorak-bépo est disponible sous Windows, Mac OS X et Linux.

Guides d’installation des pilotes bépo

pour les différents systèmes d’exploitation

GNU/Linux et Unix libres     Bépo est fourni par défaut sous GNU/Linux, BSD, OpenIndiana et Minix. Cette page explique comment configurer son système (et installer la disposition pour le mode console). Windows, DOS et FreeDOS     Cette page explique comment installer et utiliser bépo si vous avez les droits d’administrateur. Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser AHK ou Portable Keyboard Layout. macOS     Cette page détaille l’installation des pilotes et donne quelques informations complémentaires comme le visualiseur de clavier. Android     De nombreuses applications de clavier virtuel proposent la disposition bépo. Il est aussi possible d’utiliser le bépo sur un clavier physique. iOS     iBépo est un clavier dédié au Bépo pour iPhone et iPad (à partir d’iOS 9).

Autres systèmes     Chromium/ChromeOS : une extension existe ; Haiku : disponible par défaut ; SailfishOS : il est possible d’installer bépo manuellement. Systèmes obsolètes : Windows Phone n’a pas le bépo et ne permet pas d’alternative ; Firefox OS : disponible dans certaines versions en développement. Archive nomade     Cette archive vous permet d’emporter la disposition bépo (v1.0) partout. Elle contient : le pilote portable PKL pour Windows ; le pilote pour macOS ; le pilote pour GNU/Linux et Unix libres le pilote pour la console GNU/Linux ; ainsi qu’un aide-mémoire et un bref guide d’utilisation. Aide-mémoire     L’aide-mémoire contient les cartes simplifiée et complète de la disposition bépo, ainsi que la liste des caractères disponibles par le biais des touches mortes.

<keywords content="clavier dvorak, pilote, disposition, clavier, windows, mac, linux, fr-dvorak-bepo, fr-dvorak-bépo, bepo, bépo, dvorak, francais, français, francophone, ergonomie, ergonomique, syndrome du canal carpien, layout, keyboard, fr-dvorak, dvorak-fr" />