Xfce

Activation

Menu → Paramètres → Clavier → Disposition

Décochez « Utiliser les paramètres par défaut », puis cliquez sur « Ajouter » : le bépo se trouve dans « Français ».

Deux options importantes sont mal traduites :

« Changer l’option de mise en page » permet de choisir le raccourci pour basculer entre les dispositions activées
« Touche composée » permet de choisir où se situe la touche compose

Clic droit sur un tableau de bord : Tableau de bord → Ajouter de nouveaux éléments

Vous pouvez ensuite ajouter « Dispositions du clavier » où vous le souhaitez.

L’icône indique la disposition actuelle, et un clic permet de changer de disposition.