« Marsan » : différence entre les versions

Version du 13 octobre 2008 à 12:21

La disposition Marsan est une disposition francophone ergonomique proprosée par le Claude Marsan dans les années 1970 (basée sur un corpus de 400 000 mots). Elle a été élaborée à partir de 10 régles établies par l'auteur (dérivée de celle de Dvorak ?)

┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
│    │ K  │ ?  │ Ê  │ :  │ -  │    │ '  │ Ç  │ !  │ Ù  │ *  │ ~  ║         ║
│    │ k  │ ?  │ ê  │ : ¦│ - _│    │ ' `│ ç ^│ !  │ ù `│ +  │ =  ║   <--   ║
╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
║       ║ H  │ Y  │ È  │ É  │ G  │ M  │ D  │ C  │ V  │ P  │ ¨  │    ║   |  ║
║  ->|  ║ h  │ y  │ è  │ é  │ g  │ m  │ d  │ c  │ v  │ p  │ ^  │    ║ <-'  ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗     ║
║        ║ U  │ I  │ E  │ A  │ O  │ L  │ T  │ R  │ S  │ N  │ B  │ %  ║     ║
║  CAPS  ║ u  │ i  │ e  │ a  │ o  │ l  │ t  │ r  │ s  │ n  │ b  │ "  ║     ║
╠════════╩══╗─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
║   ^       ║ ;  │ Z  │ W  │ À  │ .  │ ,  │ F  │ Q  │ X  │ J  ║     ^      ║
║   |       ║ ; \│ z {│ w  │ à @│ . (│ , )│ f  │ q  │ x }│ j /║     |      ║
╠═══════╦═══╩══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
║       ║      ║     ║                           ║     ║      ║     ║      ║
║ Ctrl  ║ WinG ║ Alt ║                           ║AltGr║ WinD ║WinM ║ Ctrl ║
╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════════╩═════╩══════╩═════╩══════╝

Quelqu'un peut confirmer que c'est bien la disposition ergonomique « Marsan » ?

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-La '''disposition Marsan''' est une disposition francophone ergonomique proprosée par le québecois Claude Marsan dans les années 1970-1980, basée sur un corpus de 400 000 mots. Elle a été élaborée à partir de 10 régles.
+La '''disposition Marsan''' est une disposition francophone ergonomique proprosée par le Claude Marsan dans les années 1970 (basée sur un corpus de 400 000 mots). Elle a été élaborée à partir de 10 régles établies par l'auteur (dérivée de celle de Dvorak ?)
 <center>
   ┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
-  │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    ║         ║
+  │    │ K  │ ?  │ Ê  │ :  │ -  │    │ '  │ Ç  │ !  │ Ù  │ *  │ ~  ║         ║
-  │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    ║   <--   ║
+  │    │ k  │ ?  │ ê  │ : ¦│ - _│    │ ' `│ ç ^│ !  │ ù {{R|`}}│ +  │ =  ║   <--   ║
   ╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
-  ║       ║    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    ║   |  ║
+  ║       ║ H  │ Y  │ È  │ É  │ G  │ M  │ D  │ C  │ V  │ P  │ {{R|¨}}  │    ║   |  ║
-  ║  ->|  ║    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    ║ <-'  ║
+  ║  ->|  ║ h  │ y  │ è  │ é  │ g  │ m  │ d  │ c  │ v  │ p  │ {{R|^}}  │    ║ <-'  ║
   ╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗     ║
-  ║        ║ U  │ I  │ E  │ A  │ O  │ L  │ T  │ R  │ S  │ N  │    │    ║     ║
+  ║        ║ U  │ I  │ E  │ A  │ O  │ L  │ T  │ R  │ S  │ N  │ B  │ %  ║     ║
-  ║  CAPS  ║ u  │ i  │ e  │ a  │ o  │ l  │ t  │ r  │ s  │ n  │    │    ║     ║
+  ║  CAPS  ║ u  │ i  │ e  │ a  │ o  │ l  │ t  │ r  │ s  │ n  │ b  │ "  ║     ║
-  ╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
+  ╠════════╩══╗─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
-  ║   ^  ║    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    ║     ^      ║
+  ║   ^       ║ ;  │ Z  │ W  │ À  │ .  │ ,  │ F  │ Q  │ X  │ J  ║     ^      ║
-  ║   |  ║    │    │    │    │    │    │    │    │    │    │    ║     |      ║
+  ║   |       ║ ; \│ z {│ w  │ à @│ . (│ , )│ f  │ q  │ x }│ j /║     |      ║
-  ╠══════╩╦═══╧══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
+  ╠═══════╦═══╩══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
   ║       ║      ║     ║                           ║     ║      ║     ║      ║
   ║ Ctrl  ║ WinG ║ Alt ║                           ║AltGr║ WinD ║WinM ║ Ctrl ║
@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 </center>
-(Si quelqu'un peut compléter… la version de la ref. est adaptée à un clavier de forme différente).
+Quelqu'un peut confirmer que c'est bien la disposition ergonomique « Marsan » ?
 ==Sources==
 *http://www.presse-francophone.org/apfa/journees/87/laugini5.htm
 *http://www.presse-francophone.org/apfa/motdor/presse/presse90/90-hml.htm
+*http://www.presse-francophone.org/apfa/motdor/presse/presse90/90-hml.jpg Photo
 *http://www.informaworld.com/index/TE716HR7DFBC94TJ.pdf
 *http://www.lgi.ecp.fr/~yannou/docs%20diverses/Yannou%20-%20Projet%20innovant%20clavier%20ergonomique.pdf