Utilisateur:Glehmann
La disposition de clavier fr-dvorak-bépo
La configuration de clavier QWERTY a été conçue vers 1860 pour éviter aux tiges des machines à écrire de se croiser trop fréquemment. Quelques années plus tard, l'AZERTY naquis d'une légère adaptation du QWERTY pour la langue française. C'est ces dispositions, créées il y a près d'un siècle et demi sans considération ergonomique, que nous utilisons chaque jour.
Bienvenue sur le site du projet fr-dvorak-bépo, qui a pour but de fournir la disposition de clavier francophone la plus ergonomique possible. Elle est conçue pour s’adapter à tous, tant ceux qui tapent principalement du texte que ceux qui ont un usage plus technique de leur ordinateur.
La disposition actuelle de l’immense majorité des claviers à travers le monde est due à un malheureux héritage des premières machines à écrire – voir ce court historique en bande dessinée pour les anglophones. Cette disposition est reconnue pour être totalement anti-ergonomique. Notre démarche, fondée sur la méthode Dvorak, consiste à placer les lettres les plus utilisées sur les touches les plus accessibles, minimisant ainsi les déplacements des doigts sur le clavier. Cela réduit le risque de développer des troubles musculosquelettiques, comme le syndrome du canal carpien ou les tendinites. Ces modifications permettent en outre un confort accru, une vitesse de frappe augmentée et un apprentissage facilité (pour un débutant en azerty et en fr-dvorak-bépo).
La disposition actuelle est la version 0.6.5.1 :
La disposition fr-dvorak-bépo est disponible sous Windows, Mac OS X et Linux. L'objectif est qu’elle soit incluse par défaut dans les systèmes d'exploitation et, si possible normalisée par un organisme officiel.
Nous ne prétendons pas fournir la disposition francophone à l’ergonomie parfaite. Pour ce faire, il faudrait remiser les claviers droits tout comme la plupart des claviers dits « ergonomiques », et concevoir un nouveau clavier matériel. De manière pragmatique, la disposition fr-dvorak-bépo est conçue pour les claviers azerty standards à 105 touches, les plus répandus aujourd'hui. Ceci dit le fr-dvorak-bépo est compatible avec les claviers qwerty, ainsi qu’avec ceux qui ne possèdent pas de touches « Windows ».
Pour se démarquer de la disposition dvorak-fr de Francis Leboutte, le projet a été baptisé fr-dvorak-bépo, « bépo » faisant référence aux quatre premières lettres de la deuxième rangée de touches au moment de ce choix.
La version en cours de développement est la version 0.6.6, voir la page de discussion. Pour en discuter, vous pouvez rejoindre les développeurs sur la liste de diffusion. Cette liste de diffusion est aussi accessible sur gmane via une interface web ou par nntp.
<keywords content="pilote disposition clavier windows mac linux fr-dvorak-bepo fr-dvorak-bépo bepo bépo dvorak layout francais français francophone bépowiki" />
┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔════════╗
│ # │ " │ « “│ » ”│ ( {│ ) }│ % ║ = │ K Ð│ * °│ / ´│ - ˝│ + µ║ <-- ║
│ $ ’│ 0 @│ 1 <│ 2 >│ / [│ 3 ]│ 4 ¬║ 5 ‰│ k ð| 6 ×│ 7 ÷│ 8 −│ 9 ±║ ║
╔═══════╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦═════╣
║ |<- ║ É │ B /│ P │ O Œ│ È `║ ! ¡│ V ⇐│ D ↑│ L ⇒│ J IJ│ Z Ə│ W ¶║ | ║
║ ->| ║ é ´│ b &│ p |│ o œ│ è `║ ˆ ˇ│ v ↖│ d ↑│ l ↘│ j ij│ z ə│ w §║ <-' ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗ ║
║ ║ A Æ│ U Ù│ I ˙│ E ¤│ ? ¿║ C │ T ←│ S ↓│ R →│ N Þ│ M º│ Ç ß║ ║
║ CAPS ║ a æ│ u ù│ i ¨│ e €│ , ↯║ c ↟│ t ←│ s ↓│ r →│ n þ│ m ¯│ ç ¸║ ║
╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔══════╩════╣
║ ^ ║ Ê │ À ˜│ Y ¥│ H │ : ·│ _ –║ ; │ Q │ G │ X ‡│ F ª║ ^ ║
║ | ║ ê *│ à ~│ y \│ h ˘│ . …│ - —║ ' ↡│ q ⇐│ g °│ x †│ f ˛║ | ║
╠══════╩╦══════╦═════╦══════════════════════════╦══════╦══════╬═════╦═════╣
║ ║ ║ ║ NBSPACE FINE-NBSPACE ║ ║ ║ ║ ║
║ Ctrl ║ WinG ║ Alt ║ SPACE ║AltGr ║ WinD ║WinM ║Ctrl ║
╚═══════╩══════╩═════╩══════════════════════════╩══════╩══════╩═════╩═════╝
┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔════════╗ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ║ ║ │ 2 │ 2 │ 9 │ 18 │ 27 │ 15 │ 0 │ 9 │ 22 │ 19 │ 11 │ 2 │ 2 ║ <-- ║ ╔═══════╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦═════╣ ║ |<- ║ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ║ | ║ ║ ->| ║ 60 │ 65 │ 77 │ 59 │ 44 │ 36 │ 56 │ 72 │ 67 │ 44 │ 35 │ 28 ║ <-' ║ ╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗ ║ ║ ║ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ║ ║ ║ CAPS ║ 00 │ 00 │ 00 │ 00 │ 72 │ 71 │ 00 │ 00 │ 00 │ 00 │ 67 │ 32 ║ ║ ╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔══════╩════╣ ║ ^ ║ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ║ ^ ║ ║ | ║ 56 │ 53 │ 22 │ 36 │ 82 │ 50 │ 82 │ 81 │ 45 │ 38 │ 50 ║ | ║ ╠══════╩╦══════╦═════╦═══════════════════════╦═══════╦══════╦═╩════╦══════╣ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ Ctrl ║ WinG ║ Alt ║ SPACE ║ AltGr ║ WinD ║ WinM ║ Ctrl ║ ╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════╩═══════╩══════╩══════╩══════╝