Discussion:Version 1.1/Touches vives/Guillemets

Guillemets en séquences avec leur espace

Les séquences automatiques ont été rejetées comme étant contraires à la règle « une frappe, un caractère ».

Or cette règle, héritée des machines à écrire, n’est pas adaptée à l’écriture du français sur ordinateur. Le bépo bénéficie toutefois d’un état de grâce en ayant accepté d’avoir d’une part en clavier bépoAltGr+clavier bépoEspace l’espace insécable accompagnant les ponctuations, et d’autre part, au même niveau, les ponctuations éligibles à cette faveur ( ? ; : !). C’est vraiment un avantage du bépo, car tel n’est pas le cas de l’azerty, ni d’une part ni de l’autre.

Malheureusement, les guillemets sont exclus de ce système ergonomique, du fait que les chiffres ne sont pas en accès direct — ni en AltGr, ce qui serait une autre manière d’arranger cela. Donc les guillemets chevrons ne sont pas là où il faudrait. Sans parler des guillemets simples chevrons.