Virtualbox

Sous VirtualBox, une machine invitée Windows ne reconnaît pas le clavier bépo d'une machine hôte sous Linux, car Windows ne connaît pas nativement la disposition bépo.

Comme la disposition clavier est reconnue juste avant le lancement de l'interface graphique Windows, le script bash suivant permet de contourner le problème en repassant à un clavier français les quelques secondes nécessaires à ce que la machine virtuelle le détecte.

Bien entendu, il est nécessaire de modifier la variable VM en fonction du nom de la machine virtuelle à démarrer.

 #!/bin/bash

 VM=WinXP_32

 setxkbmap -layout fr
 VirtualBox --startvm $VM &
 sleep 5
 setxkbmap -layout fr -variant bepo

Enregistrez-le sous le non qui vous convient (virtualbox-bepo, par exemple), rendez-le exécutable (chmod +x virtualbox-bepo) et placez le dans un répertoire de votre $PATH (/usr/local/bin ou /usr/bin par exemple).