Utilisateur:Bibidibop - Historique des versions

Bibidibop : /* Version 2.0.1 (projet) */

2021-08-26T03:19:00Z

Version 2.0.1 (projet)

← Version précédente		Version du 26 août 2021 à 05:19
Ligne 2 029 :		Ligne 2 029 :


	~~=== Version 2.0.1 (projet) ===~~		Possibilités de changements supplémentaires par rapport pour permettre un plus grand plurilinguisme, mais non inclus :

	~~Changements~~ par rapport ~~à la version 2.0~~ pour permettre un plus grand plurilinguisme :

	- pour permettre une écriture raisonnable de l’espagnol, qui utilise l’accent aigu sur d’autres lettres que le e, insérer la touche morte accent aigu en accès direct, en inversant la touche monnaie et l’accent aigu (ou considérer que les touches bonus suffisent)		- pour permettre une écriture raisonnable de l’espagnol, qui utilise l’accent aigu sur d’autres lettres que le e, insérer la touche morte accent aigu en accès direct, en inversant la touche monnaie et l’accent aigu (ou considérer que les touches bonus suffisent)

Bibidibop : /* Carte */

2021-08-26T03:16:22Z

Carte

← Version précédente		Version du 26 août 2021 à 05:16
Ligne 24 :		Ligne 24 :

	De		De
	① = ẞ		① = ẞ / Einfügen der Direkttasten Ü, Ö und Ä für flüssigeres Schreiben.
	Einfügen der Direkttasten Ü, Ö und Ä für flüssigeres Schreiben.


	Esp		Esp
	① = ‘ ② = `		① = ‘ / ② = ` / O inversión de las teclas muertas ‘ y ¤ si desea utilizar las teclas multilingües ① y ② también para otros idiomas.
	O inversión de las teclas muertas ‘ y ¤ si desea utilizar las teclas multilingües ① y ② también para otros idiomas.


Ligne 38 :		Ligne 36 :

	Pt		Pt
	① = Ò / ② = Ù		① = Ç / ② = ~ / inversão das chaves mortas ‘e ¤

	=== Logiciel ===		=== Logiciel ===

Bibidibop : /* Version actuelle : 2.0 */

2021-08-13T16:34:36Z

Version actuelle : 2.0

← Version précédente		Version du 13 août 2021 à 18:34
Ligne 14 :		Ligne 14 :

	Les touches ① et ② sont des touches personnalisables en fonction de la langue qu’on utilise (v. l’explication, p. 8, § 2), et si l’on veut insérer la touche compose et qu’il n’y a pas d’autre place disponible sur le clavier. Ceci est donc la version « internationale ».		Les touches ① et ② sont des touches personnalisables en fonction de la langue qu’on utilise (v. l’explication, p. 8, § 2), et si l’on veut insérer la touche compose et qu’il n’y a pas d’autre place disponible sur le clavier. Ceci est donc la version « internationale ».
			Par ailleurs, la touche ② n’existe pas sur les claviers Qwerty, et donc on doit pouvoir se passer de cette touche dans la version standard.

	Voici des indications de changements suivant la langue utilisée habituellement :		Voici des indications de changements suivant la langue utilisée habituellement :


	Fr		Fr

	① = Ç / ② = Ê		① = Ç / ② = Ê


	De		De

	① = ẞ		① = ẞ

	Einfügen der Direkttasten Ü, Ö und Ä für flüssigeres Schreiben.		Einfügen der Direkttasten Ü, Ö und Ä für flüssigeres Schreiben.


	Esp		Esp

	① = ‘ ② = `		① = ‘ ② = `

	O inversión de las teclas muertas ‘ y ¤ si desea utilizar las teclas multilingües ① y ② también para otros idiomas.		O inversión de las teclas muertas ‘ y ¤ si desea utilizar las teclas multilingües ① y ② también para otros idiomas.



	It		It

	① = Ò / ② = Ù		① = Ò / ② = Ù



	Pt		Pt

	① = Ò / ② = Ù		① = Ò / ② = Ù

Ligne 55 :		Ligne 48 :
	=== Remerciements ===		=== Remerciements ===

	Tout d’abord, ma disposition est travaillée à partir du bépo, donc du travail de tous ceux qui participent à son élaboration.		Tout d’abord, ma disposition est travaillée à partir du bépo dans sa version avant sa standardisation Afnor, donc du travail de tous ceux qui participent à son élaboration.

	Par rapport au Bépo ~~(version 1.1)~~, l’inversion P-O et E-I vient de [[Utilisateur:Laurent\|Laurent]] et le placement du Y de [[Utilisateur:Beri\|Beri]].		Par rapport au Bépo, l’inversion P-O et E-I vient de [[Utilisateur:Laurent\|Laurent]] et le placement du Y de [[Utilisateur:Beri\|Beri]].

	Merci à Flamme pour m’avoir communiqué le visuel, et à lui et tous les autres pour le projet Bépo.		Merci à Flamme pour m’avoir communiqué le visuel, et à lui et tous les autres pour le projet Bépo.

Bibidibop : /* Licence */

2021-08-13T16:30:45Z

Licence

← Version précédente		Version du 13 août 2021 à 18:30
Ligne 69 :		Ligne 69 :
	** ''Partage des conditions initiales à l'identique'' — Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous n'avez le droit de distribuer la création qui en résulte que sous un contrat identique à celui-ci.		** ''Partage des conditions initiales à l'identique'' — Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous n'avez le droit de distribuer la création qui en résulte que sous un contrat identique à celui-ci.

	Mon nom complet est ~~indiqué avec les images des cartes ou avec les explications détaillées~~.		Mon nom complet est Kouroch Bellis.

	=== Statistiques ===		=== Statistiques ===

Bibidibop : /* Carte */

2021-08-13T16:28:38Z

Carte

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 === Carte ===
-[[Fichier:Cœur_2.0_B.png|Cœur 2.0]]
+[[Fichier:Cœur 2.0.1.png|Cœur 2.0]]
-Les touches ① et ② sont des touches personnalisables en fonction de la langue qu’on utilise (v. l’explication, p. 8, § 2), et si l’on veut insérer la touche compose et qu’il n’y a pas d’autre place disponible sur le clavier.
+Les touches ① et ② sont des touches personnalisables en fonction de la langue qu’on utilise (v. l’explication, p. 8, § 2), et si l’on veut insérer la touche compose et qu’il n’y a pas d’autre place disponible sur le clavier. Ceci est donc la version « internationale ».
 === Logiciel ===

Bibidibop : /* Statistiques des versions antérieures */

2021-08-13T16:10:48Z

Statistiques des versions antérieures

← Version précédente		Version du 13 août 2021 à 18:10
Ligne 2 016 :		Ligne 2 016 :
	- idem pour l’italien et l’accent grave, une adaptation personnalisée avec les touches bonus est probablement la meilleure option.		- idem pour l’italien et l’accent grave, une adaptation personnalisée avec les touches bonus est probablement la meilleure option.

	=== Statistiques ~~des versions~~ antérieures ===		=== Statistiques antérieures ===

Bibidibop : /* Présentation Projet ♥ / Disposition ÉWOPY */

2021-08-13T15:26:31Z

Présentation Projet ♥ / Disposition ÉWOPY

← Version précédente		Version du 13 août 2021 à 17:26
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	Le projet initial s’appelle Cœur (ou Heart) (premier caractère de la disposition). Il a abouti à une disposition ÉWOPY.		Le projet initial s’appelle Cœur (ou Heart) (premier caractère de la disposition). Il a abouti à une disposition ÉWOPY.

	Il s'agit d'une disposition pour pouvoir écrire à la fois le français et l'anglais, ~~voire d'autres~~ langues étrangères encore, de manière un minimum confortable. En effet, le bépo est un projet très utile, mais son ergonomie est trop orientée sur la frappe du français pour être viable ; notamment, la position si lointaine du W, pourtant très utilisée en anglais, est rédhibitoire.		Il s'agit d'une disposition pour pouvoir écrire à la fois le français et l'anglais, et si possible dans d’autres langues étrangères encore, de manière un minimum confortable. En effet, le bépo est un projet très utile, mais son ergonomie est trop orientée sur la frappe du français pour être viable ; notamment, la position si lointaine du W, pourtant très utilisée en anglais, est rédhibitoire.

	Des explications détaillées se trouvent ici : [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01558613 HAL ~~: La disposition Coeur 2.0 (ÉWOPY) comme disposition de clavier bureautique français], [https://www.academia.edu/33822924 Academia~~ : La disposition Coeur 2.0 (ÉWOPY) comme disposition de clavier bureautique français]		Des explications détaillées se trouvent ici : [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01558613 HAL : La disposition Coeur 2.0 (ÉWOPY) comme disposition de clavier bureautique français]

	== Version actuelle : 2.0 ==		== Version actuelle : 2.0 ==

Bibidibop : /* Statistiques langues */

2021-08-13T15:25:32Z

Statistiques langues

@@ Ligne 39 : / Ligne 39 : @@
 Mon nom complet est indiqué avec les images des cartes ou avec les explications détaillées.
-=== Statistiques langues ===
+=== Statistiques ===
-[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/vb6Dpltw Cœur Les Misérables extrait]
+Statistiques comparatives dans différentes langues. Les liens sont données dans le fichier sur HAL.
-[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/vrcS70m4 Cœur Die Verwandlung]
+Victor Hugo, Les
-[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/C7zLbC51 Cœur Don Quijote, capit 1]
+Émile Zola, Germinal,
 == Notes de version ==

Bibidibop : Déplacement

2021-08-13T15:21:25Z

Déplacement

← Version précédente		Version du 13 août 2021 à 17:21
Ligne 38 :		Ligne 38 :

	Mon nom complet est indiqué avec les images des cartes ou avec les explications détaillées.		Mon nom complet est indiqué avec les images des cartes ou avec les explications détaillées.

			=== Statistiques langues ===

			[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/vb6Dpltw Cœur Les Misérables extrait]

			[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/BCBKw1zD Cœur Anglais]

			[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/vrcS70m4 Cœur Die Verwandlung]

			[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/C7zLbC51 Cœur Don Quijote, capit 1]



	== Notes de version ==		== Notes de version ==
Ligne 1 915 :		Ligne 1 927 :
	- idem pour l’italien et l’accent grave, une adaptation personnalisée avec les touches bonus est probablement la meilleure option.		- idem pour l’italien et l’accent grave, une adaptation personnalisée avec les touches bonus est probablement la meilleure option.

	== Statistiques ==		=== Statistiques des versions antérieures ===


	~~=== Cœur 1.1 ===~~

	J’ai utilisé [http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/ ce site] pour faire des statistiques (comme Laurent me l’avait suggéré sur le forum), et voici les résultats (pour la version 1.1 de Cœur, et à chaque fois sans que le clavier détaillé ne soit rentré).		J’ai utilisé [http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/ ce site] pour faire des statistiques (comme Laurent me l’avait suggéré sur le forum), et voici les résultats pour la version 1.1 de Cœur, et à chaque fois sans que le clavier détaillé ne soit rentré.

	Pour le [https://1drv.ms/w/s!AqvX0rWE4WMZgQD5tLR5QLKxrqBC Tome 1 des Misérables] ([http://www.gutenberg.org/files/17489/17489-h/17489-h.htm Source], à chaque fois, j’enlève le texte de début et de fin en anglais) :		Pour le [https://1drv.ms/w/s!AqvX0rWE4WMZgQD5tLR5QLKxrqBC Tome 1 des Misérables] ([http://www.gutenberg.org/files/17489/17489-h/17489-h.htm Source], à chaque fois, j’enlève le texte de début et de fin en anglais) :
Ligne 1 973 :		Ligne 1 985 :
	Adde:[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/V37ddqQ1 Keyboard Layout Analyzer – Victoria] de [[Utilisateur:Merlin\|Merlin]]		Adde:[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/V37ddqQ1 Keyboard Layout Analyzer – Victoria] de [[Utilisateur:Merlin\|Merlin]]

	~~=== Cœur 1.2 ===~~		Pour les deux versions ultérieures

	[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/jfLbqlZv Cœur 1.2 Anglais]		[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/jfLbqlZv Cœur 1.2 Anglais]

	~~=== Cœur 1.3 ===~~

	[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/r5Lr409J Cœur 1.3 Anglais]		[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/r5Lr409J Cœur 1.3 Anglais]

	~~=== Cœur 1.6 ===~~

	~~[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/vb6Dpltw Cœur 1.6 Les Misérables extrait]~~

	~~[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/BCBKw1zD Cœur 1.6 Anglais]~~

	~~[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/vrcS70m4 Cœur 1.6 Die Verwandlung]~~

	~~[http://patorjk.com/keyboard-layout-analyzer/#/load/C7zLbC51 Cœur 1.6 Don Quijote, capit 1]~~

	~~Les statistiques de la version 1.6 sont valables pour les versions ultérieures.~~

Bibidibop : /* Version 1.0 */ Déplacement de texte de la présentation à la note de version

2021-08-13T15:08:26Z

Version 1.0 : Déplacement de texte de la présentation à la note de version

← Version précédente		Version du 13 août 2021 à 17:08
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	Le bépo révolutionne l'expérience de frappe. Je ne voulais pas entendre parler des autres dispositions puisque la prolifération de variantes est la meilleure manière d'empêcher la diffusion du projet. Seulement voilà, j’ai très vite remarqué que la position du w était rédhibitoire : dans un monde où l’anglais a une si grande importance, un tel placement disqualifie hélas la disposition et rendent les efforts pour sa diffusion vains. Comme cela avait été noté [http://bepo.fr/wiki/Discussion:Version_1.0rc1#b.C3.A9pow à l’époque], les francophones n’écrivent pas qu’en français.		Le bépo révolutionne l'expérience de frappe. Je ne voulais pas entendre parler des autres dispositions puisque la prolifération de variantes est la meilleure manière d'empêcher la diffusion du projet. Seulement voilà, j’ai très vite remarqué que la position du w était rédhibitoire : dans un monde où l’anglais a une si grande importance, un tel placement disqualifie hélas la disposition et rendent les efforts pour sa diffusion vains. Comme cela avait été noté [http://bepo.fr/wiki/Discussion:Version_1.0rc1#b.C3.A9pow à l’époque], les francophones n’écrivent pas qu’en français.
	On pouvait alors des changements minimaux, mais quitte à changer, et puisque beaucoup de très bonnes propositions ont été faites, autant changer pour le meilleur.		On pouvait alors des changements minimaux, mais quitte à changer, et puisque beaucoup de très bonnes propositions ont été faites, autant changer pour le meilleur.

			J'ai donc plutôt cherché un équilibre entre les deux langues, c'est-à-dire à faire que le désavantage créé par le placement de plusieurs lettres dans une des deux langues soit toujours inférieur à l'avantage créé dans l'autre langue. Ma disposition semble aussi adaptée à l’espagnol et à l’allemand.

	Mon attention s’est particulièrement arrêtée les propositions suivantes :		Mon attention s’est particulièrement arrêtée les propositions suivantes :

Utilisateur:Bibidibop - Historique des versions

Bibidibop : /* Version 2.0.1 (projet) */

Bibidibop : /* Carte */

Bibidibop : /* Version actuelle : 2.0 */

Bibidibop : /* Licence */

Bibidibop : /* Carte */

Bibidibop : /* Statistiques des versions antérieures */

Bibidibop : /* Présentation Projet ♥ / Disposition ÉWOPY */

Bibidibop : /* Statistiques langues */

Bibidibop : Déplacement

Bibidibop : /* Version 1.0 */ Déplacement de texte de la présentation à la note de version

Bibidibop : /* Version 2.0.1 (projet) */

Bibidibop : /* Carte */

Bibidibop : /* Version actuelle : 2.0 */

Bibidibop : /* Licence */

Bibidibop : /* Carte */

Bibidibop : /* Statistiques des versions antérieures */

Bibidibop : /* Présentation Projet ♥ / Disposition ÉWOPY */

Bibidibop : /* Statistiques langues */

Bibidibop : Déplacement

Bibidibop : /* Version 1.0 */ Déplacement de texte de la présentation à la note de version