https://bepo.fr/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=TrocoUoloc Disposition de clavier bépo - Contributions [fr] 2026-05-06T12:02:20Z Contributions MediaWiki 1.43.6 https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Accueil&diff=1557 Accueil 2008-02-05T09:08:10Z <p>TrocoUoloc : pasbonovarc4</p> <hr /> <div>acelvardela<br /> &lt;br/&gt;<br /> &lt;p style=&quot;font-size:200%; line-height:1.3em; font-weight:bold;margin-bottom:0; text-align:center;&quot;&gt;La disposition de clavier fr-dvorak-bépo&lt;/p&gt;<br /> &lt;br/&gt;<br /> Bienvenue sur le site du projet fr-dvorak-bépo, qui a pour but de fournir la disposition de clavier francophone la plus ergonomique possible. Elle est conçue pour s’adapter à tous, tant ceux qui tapent principalement du texte que ceux qui ont un usage plus technique de leur ordinateur.<br /> <br /> La disposition actuelle de l’immense majorité des claviers à travers le monde est dûe à un malheureux héritage des premières machines à écrire ([http://dvzine.org/zine/index.html court historique en bande dessinée], pour les anglophones). Cette disposition est reconnue pour être totalement anti-ergonomique. Notre démarche, fondée sur la méthode [[wp:clavier Dvorak|Dvorak]], consiste à placer les lettres les plus utilisées sur les touches les plus accessibles, minimisant ainsi les déplacements des doigts sur le clavier. Cela réduit le risque de développer des troubles musculosquelettiques, comme le syndrome du canal carpien ou les tendinites. Ces modifications permettent en outre un confort accrus, une vitesse de frappe augmentée et un apprentissage facilité (pour un débutant en azerty et en fr-dvorak-bépo).<br /> <br /> La disposition actuelle est la [[version 0.6.4]] :<br /> <br /> &lt;center&gt;<br /> [[Image:bepo064-sans minuscules.png|750px|Disposition actuelle]]<br /> &lt;/center&gt;<br /> <br /> La disposition fr-dvorak-bépo est disponible sous Windows, Mac et Linux. L'objectif est qu’elle soit inclue par défaut dans les systèmes d'exploitation et, si possible [[normalisation|normalisée]] par un organisme officiel.<br /> <br /> Nous ne prétendons pas fournir la disposition francophone à l’ergonomie parfaite. Pour ce faire, il faudrait remiser les claviers droits tout comme la plupart des claviers dit « ergonomiques », et concevoir un nouveau clavier matériel. De manière pragmatique, la disposition fr-dvorak-bépo est conçue pour les claviers azerty standards à 105 touches, les plus répandus aujourd'hui. Ceci dit le fr-dvorak-bépo est compatible avec les claviers qwerty, ainsi qu’avec ceux qui ne possèdent pas de touches « Windows ».<br /> <br /> Pour se démarquer de la disposition dvorak-fr de Francis Leboutte, le projet a été baptisé fr-dvorak-bépo, « bépo » faisant référence aux quatre premières lettres de la deuxième rangée de touches au moment de ce choix.<br /> <br /> La version en cours de développement est la [[version 0.6.5]], voir la [[Discuter:Version 0.6.5|page de discussion]].<br /> <br /> &lt;keywords content=&quot;fr-dvorak-bepo bépo dvorak disposition fr francais français francophone bépowiki clavier&quot; /&gt;</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Caract%C3%A8res_pris_en_charge&diff=1556 Caractères pris en charge 2008-02-05T09:07:27Z <p>TrocoUoloc : racoule</p> <hr /> <div>zeldellach<br /> Cette page a pour but de recenser les [[wp:Caractère (typographie)|caractères]] qui devront être implémentés dans la disposition fr-dvorak-bépo. La page de discussion associée permettra, justement, les discussions. La suite présente pour l'instant quelques pistes de réflexion.<br /> <br /> On peut distinguer deux grands groupes de caractères : les caractères à optimiser et les caractères à insérer.<br /> <br /> == Caractères à optimiser ==<br /> <br /> Globalement, ces caractères seront placés de préférence à des emplacement d'autant plus aisés qu'ils sont fréquents, et sur les combinaisons simples : accès direct, niveau [[wp:Touche majuscule|majuscule]] ou [[wp:Touche Alt Gr|Alt Gr]], [[wp:Touche morte|touche morte]] simple.<br /> <br /> Il s'agit des caractères suivants :<br /> *les caractères usuels présents sur les claviers français :<br /> **46 minuscules : a â ä ã à b c ç d e ê ë é è f g h i ì î ï j k l m n o ô ö õ ò p q r s t u ù û ü v w x y ÿ z ;<br /> **44 majuscules : A Â Ä Ã À B C D E È Ê Ë F G H I Ì Î Ï J K L M N O Ò Ô Ö Õ P Q R S T U Ù Û Ü V W X Y Z ;<br /> **30 symboles typographiques : _ - ' . , ; : ! ? @ &amp; § ~ ^ ` ¨ {{R|°}} | ( ) { } [ ] / \ &lt; &gt; &quot; ;<br /> **15 chiffres, opérations : 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ² * + = % ;<br /> **2 unités monétaires : € $ ;<br /> *les caractères nécessaires à une composition soignée en français, sans terme étranger : 7 lettres oubliées (É Ÿ Ç æ Æ œ Œ), 6 symboles de mise en forme (« » … – — ’). Le cas du guillement simple ouvrant est cependant débattu.<br /> <br /> == Caractères à insérer ==<br /> <br /> Ces caractères n'ont pas à être placés de manière optimale et n'ont pas à gêner les caractères précédents dans l’optimisation du clavier.<br /> Pour leur choix, on pourra s’inspirer des caractères supportés par les polices les plus courantes (Arial et Times_new_roman surtout).<br /> <br /> On peut inclure, par ordre d’importance décroissante :<br /> * les autres caractères présents sur les disposition standard françaises, mais suffisamment rares pour ne pas nécessiter de placement préférentiel : {{R|¤}} {{V|# µ}}<br /> * les lettres et symboles des 20 autres langues officielles de l'union européenne à script roman : <br /> **{{V|á ă ā Ã¥ ą ć ċ č ď}} {{V|ė ě ē ę Ä¡ Ä£}} {{R|ħ}} {{V|í Ä« į}} {{R|ij}} {{V|Ä· ļ}} {{R|ł}} {{V|ń ň ņ ó}} {{R|ő}} {{V|ø ŕ ř ś Å¡}} {{R|ș}} {{V|ß Å¥}} {{R|ț}} {{V|ú Å« ů ų}} {{R|ű}} {{V|ý ź ż ž}} <br /> **{{V|Á Ă Ā Å Ą Ć Ċ Č Ď Ė Ě Ē Ę Ä  Ä¢}} {{R|Ħ}} {{V|Í Ī Ä®}} {{R|IJ}} {{V|Ķ Ä»}} {{R|Ł}} {{V|Ń Ň Ņ Ó}} {{R|Ő}} {{V|Ø Ŕ Ř Ś Å }} {{R|Ș}} {{V|Ť}} {{R|Ț}} {{V|Ú Ū Å® Ų}} {{R|Å°}} {{V|Ý Ź Å» Ž}} ;<br /> ***[[wp:allemand|{{V|allemand}}]] : {{V|ß}} {{R|„}} ;<br /> ***[[wp:anglais|{{V|anglais}}]] : {{V|“ ” ‘}} ;<br /> ***[[wp:danois|{{V|danois}}]] : {{V|Ã¥ Å ø Ø}} ;<br /> ***[[wp:espagnol|{{V|espagnol}}]] : {{V|á Á í Í ó Ó ú Ú ¡ ¿}} ; <br /> ***[[wp:estonien|{{V|estonien}}]] : {{V|õ Õ Å¡ Å  ž Ž}} ;<br /> ***[[wp:finnois|{{V|finnois}}]] et [[wp:suédois|{{V|suédois}}]] : {{V|Ã¥ Å}} ;<br /> ***[[wp:hongrois|{{R|hongrois}}]] : {{V|á Á É í Í ó Ó ú Ú}} {{R|ő Ő ű Å°}} ;<br /> ***[[wp:irlandais|{{V|irlandais}}]] : {{V|á Á É í Í ó Ó ú Ú}} ;<br /> ***[[wp:italien|{{V|italien}}]] : {{V|í Í ú Ú}} ;<br /> ***[[wp:letton|{{V|letton}}]] : {{V|ā Ā č Č ē Ē Ä£ Ä¢ Ä« Ī Ä· Ķ ļ Ä» ņ Ņ ŗ Ŗ Å¡ Å  Å« Ū ž Ž}} ;<br /> ***[[wp:lituanien|{{V|lituanien}}]] : {{V|ą Ą č Č ę Ę ė Ė į Ä® Å¡ Å  ų Ų Å« Ū ž Ž}} ; <br /> ***[[wp:maltais|{{R|maltais}}]] : {{V|ċ Ċ Ä¡ Ä }} {{R|ħ Ħ}} {{V|ż Å»}} ;<br /> ***[[wp:néerlandais|{{R|néérlandais}}]] : [[wp:%C4%B2_%28digramme%29|{{R|ij IJ}}]]<br /> ***[[wp:polonais|{{R|polonais}}]] : {{V|ą Ą ć Ć ę Ę}} {{R|ł Ł}} {{V|ń Ń ó Ó ś Ś ź Ź ż Å»}}<br /> ***[[wp:portugais|{{V|portugais}}]] : {{V|á í É ó ú}} ;<br /> ***[[wp:roumain|{{R|roumain}}]] : {{V|ă Ă}} {{R|ș Ș ț Ț}} ;<br /> ***[[wp:slovaque|{{V|slovaque}}]] : {{V|á Á č Č ď Ď É í Í ĺ Ĺ ľ Ľ ň Ň ó Ó ŕ Ŕ Å¡ Å  Å¥ Ť ú Ú ý Ý ž Ž}} ;<br /> ***[[wp:slovène|{{V|slovène}}]] : {{V|č Č Å¡ Å  ž Ž}} ;<br /> ***[[wp:tchèque|{{V|tchèque}}]] : {{V|á Á č Č ď Ď ě É í Í ň Ň ó Ó ř Ř Å¡ Å  Å¥ Ť ú Ú ů Å® ý Ý ž Ž}} ;<br /> * les caractères suivants, utilisables pour une composition très soignée : {{V|¹ ³ ± × ÷ † ‡ ′ ″ `}} {{R|‹ › ¼ ½ ¾ ‿ ⁂}} ;<br /> * d'autres caractères pouvant être utiles : {{V|¶ ¦ ¬ © ® ª º Â¥ £}} {{R|♯ ♮ ♭}} ;<br /> * les lettres des langues suivantes non mentionnées ci-dessus : <br /> **[[wp:gallois|{{V|gallois}}]] : {{V|ŵ Å· Å´ Ŷ}} ;<br /> **[[wp:Turc|{{V|turc}}]] &amp; [[wp:Az%C3%A9ri|{{V|azéri}}]] : {{V|ğ Ğ ı Ä° Ə ə}} ;<br /> **[[wp:Islandais|{{V|islandais}}]] : {{V|ð Ð þ Þ}} ;<br /> **[[wp:Esp%C3%A9ranto|{{V|espéranto}}]] : {{V|ĉ ĝ Ä¥ ĵ ŝ Å­ Ĉ Ĝ Ĥ Ä´ Ŝ Ŭ}} ;<br /> * les lettres du [[wp:Diacritiques_de_l%27alphabet_grec|{{R|grec monotonique}}]], très utilisées dans les domaines techniques ;<br /> * les caractères de l'[[wp:Alphabet_phon%C3%A9tique_international|{{R|alphabet phonétique international utilisés}}]] pour les langues ci-dessus ;<br /> * les diacritiques sans chasse relatifs aux caractères précédents ;<br /> * les caractères désuets des langues à script roman en Europe : [[wp:S|{{R|Å¿}}]] [[wp:%C4%B8|{{R|ĸ}}]] {{R|ƶ Ƶ}} ;<br /> * les lettres des langues et transcriptions suivantes :<br /> ** [[wp:vietnamien|{{R|vietnamien}}]] : {{R|Æ¡ Æ° Æ  Ư}} ;<br /> ** [[wp:Pinyin|{{V|hanyu pinyin}}]] : {{V|ǎ Ǎ ǐ Ǐ ǒ Ǒ ǔ Ǔ ǚ Ǚ ǘ Ǘ ǜ Ǜ ǖ Ǖ}} ;<br /> ** [[wp:arabe|arabe]] [[wp:ISO 233|{{R|ISO 233}}]] : {{R|ḍ Ḍ ḏ Ḏ}} {{V|ǧ Ǧ Ä¡ Ä }} {{R|ḥ Ḥ ẖ H+macron souscrit}} {{V|Å¡ Å  ṡ á¹ }} {{R|ṯ á¹® á¹­ Ṭ}} {{V|ỳ Ỳ ẗ}} {{R|T+tréma Ê¿ ʾ}} ;<br /> ** [[wp:Cyrillique|cyrillique]] [[wp:ISO 9|ISO 9]] ; {{R|ű Å° ḩ Ḩ ḥ Ḥ Ç« Ǫ ʹ ʺ}}<br /> ** [[wp:Grec_moderne|grec]] [[wp:ISO 843|ISO 843]] : {{V|á Á É Ä« Ī}} Ä«+aigu Ī+aigu {{V|í Í}} ḯ {{V|ó Ó ō Ō}} ṓ Ṓ {{V|ý Ý}} {{R|Ÿ ÿ+aigu}} ; <br /> * les symboles scientifiques primordiaux : {{V|‰}} {{R|ƒ ℓ Ω ⅓ ⅔ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ← ↑ → ↓ ↔ ∂ ∆ ∏ ∑ ∙ √ ∞ ∩ ∫ ≈ ≠ ≡ ≤ ≥ ♀ ♂}} ;<br /> * les caractères des langues suivantes : bulgare, serbe, macédonien, ukrainien, biélorusse, russe, arménien, géorgien, hébreux.<br /> <br /> === Caractères en accès par touche morte ===<br /> En notant ¤ le caractère associé à la touche morte, les règles générales d’accès sont les suivantes :<br /> * la séquence ‹¤ + caractère› doit donner un caractère diacritiqué (ˆ+a → â), un caractère possédant la propriété de ¤ (barré + l → ł, grec + n → ν), un caractère lié intuitivement (ˆ + 1 → ¹, caractère_supplémentaire + d → ð)<br /> * la séquence ‹¤ + ¤› donnera le caractère ¤. <br /> * la séquence ‹¤ + espace_insécable› donnera le caractère sans chasse lié à ¤ (s'il existe)<br /> * de manière exceptionnelle, on pourra considérer les combinaisons ‹¤ +AltGr_lettre›, en particulier pour les voyelles, comme manière d'introduire un caractère rare. Par exemple : accent_aigu + AltGr_o → Ç¿ ou barre + AltGr_o → ɵ<br /> <br /> <br /> {| border=&quot;1&quot; <br /> |-<br /> ! Nom !! Glyphe !! Unicode !! Combin. !! Unicode&lt;ref&gt;[http://www.unicode.org/fr/charts/PDF/U0300.pdf Unicode – Diacritiques]&lt;/ref&gt;!! Lettres !! Symboles<br /> |-<br /> | [[wp:Accent grave|Accent grave]] || align=&quot;center&quot; | ` || align=&quot;center&quot; | U+0060 || align=&quot;center&quot; | ̀|| align=&quot;center&quot; | U+0300 || {{V|àèìǹòùẁỳÀÈÌǸÒÙẀỲ}} || ‘“ <br /> |-<br /> | [[wp:Accent aigu|Accent aigu]] || align=&quot;center&quot; | ´ || align=&quot;center&quot; | U+00b4 || align=&quot;center&quot; | ́|| align=&quot;center&quot; | U+0301 || {{V|áǽćḉéǵíḱĺḿńóṕŕśúẃýźÁǼĆḈǴÉÍḰĹḾŃÓṔŔŚÚẂÝŹ}} || ”’ <br /> |-<br /> | [[wp:Accent circonflexe|Accent circonflexe]] || align=&quot;center&quot; | ^ || align=&quot;center&quot; | U+005e || align=&quot;center&quot; | ̂ || align=&quot;center&quot; | U+0302 || {{V|âĉêĝĥîĵôŝûŵŷẑÂĈÊĜĤÎĴÔŜÛŴŶẐ}} || ¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁰⁺⁽⁾⁼⁻ <br /> |-<br /> | [[wp:Tilde|Tilde]] || align=&quot;center&quot; | ~ || align=&quot;center&quot; | U+007e || align=&quot;center&quot; | ̃|| align=&quot;center&quot; | U+0303 || {{V|ãẽĩñõũṽỹÃẼĨÑÕŨṼỸ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Macron|Macron]] || align=&quot;center&quot; | ¯ || align=&quot;center&quot; | U+00af || align=&quot;center&quot; | ̄|| align=&quot;center&quot; | U+0304 || {{V|āǣēḡīōūȳĀǢĒḠĪŌŪȲ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Brève|Brève]] || align=&quot;center&quot; | ˘ || align=&quot;center&quot; | U+02d8 || align=&quot;center&quot; | ̆ || align=&quot;center&quot; | U+0306 || {{V|ăĕğĭŭĂĔĞĬŬ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Point suscrit|Point en chef]] || align=&quot;center&quot; | ˙ || align=&quot;center&quot; | U+02d9 || align=&quot;center&quot; | ̇|| align=&quot;center&quot; | U+0307 || {{V|ȧḃċḋėḟġḣıṁṅȯṗṙṡṫẇẋẏżȦḂĊḊĖḞĠḢİṀṄȮṖṘṠṪẆẊẎŻ}} {{R|ŀĿ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Tréma|Tréma]] || align=&quot;center&quot; | ¨ || align=&quot;center&quot; | U+00a8 || align=&quot;center&quot; | ̈ || align=&quot;center&quot; | U+0308 || {{V|äëḧïöẗüẅẍÿÄËḦÏÖÜẄẌŸ}} || <br /> |-<br /> | Crochet en chef || align=&quot;center&quot; | ˀ || align=&quot;center&quot; | U+02c0 || align=&quot;center&quot; | ̉ || align=&quot;center&quot; | U+0309 || ? || <br /> |- <br /> | [[wp:Rond en chef|Rond en chef]] || align=&quot;center&quot; | ˚ || align=&quot;center&quot; | U+02da || align=&quot;center&quot; | ̊ || align=&quot;center&quot; | U+030a || {{V|åůẘẙÅŮ}} || °®© <br /> |-<br /> | [[wp:Double accent aigu|Double accent aigu]] || align=&quot;center&quot; | ˝ || align=&quot;center&quot; | U+02dd || align=&quot;center&quot; | || align=&quot;center&quot; | U+030b || {{R|őűŐŰ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Hatchek|Hatchek]] || align=&quot;center&quot; | ˇ|| align=&quot;center&quot; | U+02c7 || align=&quot;center&quot; | ̌|| align=&quot;center&quot; | U+030c || {{V|ǎčďěǧȟǐǰǩľňǒřšťǔžǍČĎĚǦȞǏǨĽŇǑŘŠŤŽǓŽ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Ogonek|Ogonek]] || align=&quot;center&quot; | ˛ || align=&quot;center&quot; | U+02db || align=&quot;center&quot; | ̨|| align=&quot;center&quot; | U+0328 || {{V|ąęįǫųĄĘĮǪŲ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Corne (diacritique)|Corne]] || align=&quot;center&quot; | || align=&quot;center&quot; | || align=&quot;center&quot; | ̛ || align=&quot;center&quot; | U+031b || {{R|ơưƠƯ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Cédille|Cédille]] || align=&quot;center&quot; | ¸ || align=&quot;center&quot; | U+00b8 || align=&quot;center&quot; | ̧ || align=&quot;center&quot; | U+0327 || {{V|çģķļņŗşţÇĢĶĻŅŖȘȚ}} || <br /> |-<br /> | [[wp:Barre inscrite|Barres inscrites]] || align=&quot;center&quot; | || align=&quot;center&quot; | || align=&quot;center&quot; | || align=&quot;center&quot; | U+0334-8 || {{V|øØðĐ}} {{R|đħłĦŁŧŦ}} || <br /> |}<br /> <br /> *autres romans æðəijœßþÆÐƏIJŒÞŋŊĸ•¡¿ºªʒƷǯǮ<br /> *a.p.i. ɨøɜɾɫɐɤɵœɹɶ_‿ ̩ʲɒɛʁθʏʊɪɔʋæʉɑʃðɱɣɥɲɬʎːə ̃ʒχçʌβŋɯ ̆ʔɡɘʀʈɦ ̝ ̪ʂɖɟʰʝɭɚʐħɕʑɰʣʤʦʨʧˀˁ<br /> *grec ςερτυθιοπασδφγηξκλζχψωβνμΕΡΤΥΘΙΟΠΑΣΔΦΓΗΞΚΛΖΧΨΩΒΝΜ ϗϛϣ·ϖϑϐ ́ ̈ ̈́<br /> <br /> Remarque : les caractères pouvant être obtenus avec plusieurs combinaisons de touches mortes (comportant plusieurs diacritiques) ne sont pas listés. Les couleurs dans la colonne lettre indique les caractères diacritiqués disponibles sous Windows. Sous linux les touches mortes utilisables sont limitées par la locale (le iota qui ne sert que pour les caractères grecs, le crochet en chef, la corne, le double accent aigu et le point souscrit ne sont pas disponibles avec la locale fr_FR).<br /> <br /> ==Notes et références==<br /> &lt;references/&gt;</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Liens&diff=1555 Liens 2008-02-05T09:06:37Z <p>TrocoUoloc : cazelacouc</p> <hr /> <div>basmonouboa<br /> == Projets similaires de dispositions de clavier ==<br /> <br /> * [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Keyboard_layouts La catégorie ''keyboard layout'' sur la Wikipédia anglophone]<br /> <br /> === Français ===<br /> <br /> * [http://www.algo.be/ergo/dvorak-fr.html Algo.be] : La disposition de clavier Dvorak pour la langue française de Francis Leboute ; description, construction et infos sur l'ergonomie des claviers.<br /> * [http://home.pro.tiscali.be/~fbou2235/kbdfrac.htm Une disposition de clavier azerty enrichie pour Windows]<br /> <br /> === Anglais ===<br /> * DSK et [http://arjenvankol.com/dvorak.php DSK international]<br /> * [http://mkweb.bcgsc.ca/carpalx/? ''Carpalx keyboard layout optimizer''] : XFU et QBU<br /> * [http://www.pvv.org/~hakonhal/keyboard/ ''The Arensito keyboard layout'']<br /> * [http://www.geocities.com/smozoma/projects/keyboard/layout_capewell.htm?200721#Capewell ''Capewell keyboard layout'']<br /> * [http://colemak.com/ ''Colemak keyboard layout'']<br /> <br /> === Allemand ===<br /> <br /> * [http://pebbles.schattenlauf.de/layout/index_us.html ''Neo keyboard'']<br /> <br /> == Le zoo des claviers ==<br /> <br /> * [http://www.maltron.com/ Les clavier ergonomiques Maltron]<br /> * [http://www.kinesis-ergo.com/ Les claviers ergonomiques Kinesis Contoured, Maxim et Freestyle]<br /> * [http://www.typematrix.com/ Les claviers TypeMatrix] (voir aussi la page [[TypeMatrix]])<br /> * [http://www.a4tech.com/en Les claviers « A shape » fabriqués par A4tech] ([http://www.a4tech.com/en/product2.asp?CID=100&amp;SCID=101&amp;MNO=KL(S)-820 Comme celui-ci, par exemple])<br /> * [http://www.newstandardkeyboards.com/ Les claviers ergonomiques New Standard Keyboards]<br /> * [http://www.alphagrips.com/ La manette-clavier AlphaGrip]<br /> * [http://www.artlebedev.com/everything/optimus/ Le clavier Optimus], dont les touches sont des petits afficheurs OLED<br /> * [http://www.daskeyboard.com Das keyboard] – Un clavier sans marquage.<br /> * [http://www.engadget.com/2007/06/29/fujitsu-libertouch-keyboard-lets-you-have-it-your-way/ Fujitsu Libertouch]<br /> * [http://www.virtual-laser-keyboard.com Virtual laser keyboard]<br /> * [http://store.ergocube.com/pckeyboards.html Des tas de claviers sur ergocube] et sur [http://www.backshop.nl/prod_cat_display.php?catid=3|backshop healty computing]<br /> * [http://www.combimouse.com/ Combimouse] – Combine clavier qwerty et sourie.<br /> * [http://image.rakuten.co.jp/donya/cabinet/45728-5.jpg Photo de deux claviers asiatiques plutôt originaux]<br /> : &lt;small&gt;&lt;small&gt;Le premier est un clavier japonais tout à fait normal, le second une version réduite à grandes touches, comme il en existe pour d'autres dispositions (par exemple http://hooleon.com/miva/graphics/00000001/LGVisionBoard-White-350.jpg pour le clavier états-unien) [[Utilisateur:Tohuvabohuo|Tohuvabohuo]] 26 janvier 2008 à 23:41 (CET)&lt;/small&gt;&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Articles divers ==<br /> <br /> * [http://www.dvzine.org/ '''''The Dvorak Zine'''''] – Une bande-dessinée racontant l'histoire du clavier Dvorak<br /> * [http://slswww.free.fr SLSWW] : astuces et fichiers pour bépo sous GNU/Linux<br /> * [http://www.visi.com/~pmk/evolved.html ''I evolved my own keymap''] (lien mort) : intéressant, mais la méthode est un peu « amateure ». A donné lieu à un [http://slashdot.org/article.pl?sid=02/07/06/1244204&amp;amp;mode=thread&amp;amp;tid=137 post sur Slashdot]<br /> * [http://www.hooleon.com/menu-custom.htm Autocollants pour touches]<br /> * [humour] [http://jonaquino.blogspot.com/2005/05/poor-mans-kinesis-keyboard-knexis.html Utiliser des K'nex pour avoir certaines touches sous les pouces]<br /> * [bricolage] [http://www.flickr.com/photos/b-dash/86752444/in/set-1454817/ Jesse se fait son clavier Dvorak]<br /> * [bricolage] [http://vulgum.org/article.php3?id_article=843 Transformer un clavier azerty/qwerty en dvorak]<br /> * Voila un gars qui a fait ça pour lui-même : [http://www.visi.com/~pmk/evolved.html] (avec le code de l'AG en C)<br /> <br /> == Quelques articles de recherche ==<br /> <br /> * Kinkead R., ''Typing speeds, keying rates, and optimized keyboard layouts'', Proc. of the 19th Annual Meeting of the Human Factors Society. Santa Monica: Human Factors Society, 1975, 159-161 (il faudrait arriver à mettre la main dessus)<br /> * Lissa W. Light, Peter G. Anderson, [http://www.cs.rit.edu/~pga/abstracts.php#keyboard ''Typewriter keyboards via simmulated annealing''], 1993 : sur la création d'un ''keymap'' anglophone avec la technique du [http://fr.wikipedia.org/wiki/Recuit_simul%C3%A9 recuit simulé] (proche de celle des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Algorithme_g%C3%A9n%C3%A9tique algorithmes génétiques]). Il résume bien le problème, et utilise les données de Kinkhead de 75 pour calculer le coût des mouvements.<br /> * R. William Soukoreff, I. Scott MacKenzie, [http://citeseer.ist.psu.edu/soukoreff03inputbased.html ''Input-based Language Modelling in the Design of High Performance Text Input Techniques''], 2003<br /> * Leonard J. West, [http://citeseer.ist.psu.edu/623143.html ''The Standard and Dvorak Keyboards Revisited: Direct Measures of Speed''], ? : une étude quantitative critique sur le clavier Dvorak anglais<br /> * [http://www.cs.rit.edu/~pga/abstracts.html#keyboard Utilisation du recuit simulé pour calculer un clavier optimal pour l'anglais]. Résume assez bien le problème. (lien mort)<br /> * [http://citeseer.nj.nec.com/501140.html Discute le calcul de la fonction de coût d'un mouvement donné] (lien mort)<br /> * Mathias Kölsch, Matthew Turk, [http://citeseer.ist.psu.edu/532022.html ''A survey of virtual keyboards''], 2002 : montre et compare un grand nombre de périphériques de saisie virtuels (2002)<br /> <br /> == Où l'on parle du projet bépo ==<br /> <br /> * [http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=64820&amp;p=1 dvorak-fr, c'est pas du bidon !] sur le forum de ubuntu-fr<br /> * [http://cougar44.free.fr/blog/index.php?2007/09/19/34-dvorak-pour-les-nuls Dvorak pour les nuls] sur le blog de Damien/Cougar<br /> * [http://linuxfr.org/~seginus/25350.html sujet sur linux-fr]<br /> <br /> == Informatique &amp; implémentations ==<br /> <br /> * [http://xfree86.mirrorcentral.com/4.3.0/XKB-Config.html ''XKB configuration guide''] : ''This document describes how to configure XFree86 XKB from a user's point of view''<br /> * [http://xfree86.mirrorcentral.com/4.3.0/XKB-Enhancing.html ''How to further enhance XKB configuration''], guide du développeur de keymaps XKB<br /> * [http://www.charvolant.org/~doug/xkb/html/index.html ''An Unreliable Guide to XKB Configuration'']<br /> * [http://freedesktop.org/wiki/Software/LibXklavier ''Freedesktop : Software/LibXklavier'']<br /> <br /> == Typographie et bonnes manières ==<br /> <br /> * [http://marcautret.free.fr/sigma/pratik/typo/guilles/index.php Guillemets et espaces insécables]<br /> * [http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf Petites leçons de typographie] (pdf, 733 ko) par Jacques André<br /> * [http://edu.ca.edu/typo/ La typographie au quotidien]<br /> * Accentuer les majuscules : <br /> **[http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#accentuation Académie Française] <br /> **[http://www.synec-doc.be/doc/accents2.htm Synec-doc]<br /> ** [http://www.langue-fr.net/d/maj_accent/maj_accent.htm langue-fr.net]</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Subversion&diff=1554 Subversion 2008-02-05T09:06:17Z <p>TrocoUoloc : boccocnocore</p> <hr /> <div>olovartrdron<br /> Un dépôt '''subversion''' est utilisé pour gérer l'ensemble des développements réalisés dans le cadre du projet fr-dvorak-bépo.<br /> <br /> <br /> ==Accès web==<br /> <br /> Deux interfaces web sont disponibles: [http://svn.tuxfamily.org/dvorak/svn/ viewvc] et [http://svnweb.tuxfamily.org/listing.php?repname=dvorak/svn&amp;path=%2F&amp;sc=0 svnweb]. Il est possible d'utiliser subversion en anonyme mais vous n'aurez pas le droit de modifier le dépôt. <br /> <br /> ==En ligne de commande==<br /> <br /> Pour faire un « checkout » du dépôt, invoquez la commande suivante :<br /> <br /> svn co svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/dvorak/svn<br /> <br /> Il est également possible de mettre à jour le dépôt au fur et à mesure que les développeurs mettent à jour le code via un simple<br /> <br /> svn up<br /> <br /> ==Avec tortoisesvn==<br /> <br /> Les utilisateur de Microsoft Windows peuvent utiliser l'excellente interface graphique [http://tortoisesvn.net/downloads tortoisesvn] pour accéder au dépôt subversion. L'adresse est svn+ssh://login@svn.tuxfamily.org/svnroot/dvorak/svn pour ce projet où login est votre nom de compte tuxfamily.<br /> <br /> [http://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_fr/tsvn-dug-checkout.html La documentation] décrit comment récupérer une copie de travail.<br /> <br /> ==Accès en tant que développeur==<br /> <br /> Vous vous sentez l'envie d'aider les développeurs, et souhaitez pouvoir enregistrez directement les modifications dans le dépôt. Formidable !<br /> Pour ce faire, vous devez<br /> * avoir un compte sur tuxfamily. Rendez-vous sur [http://www.tuxfamily.org/fr/subscribe tuxfamily] si vous n'en avez pas encore.<br /> * demander l'accès sur la [DvorakFr/Discussions liste de diffusion], en précisant votre compte tuxfamily.<br /> <br /> Consultez la [http://faq.tuxfamily.org/SVN/Fr page de tuxfamily sur subversion] pour plus d'informations.<br /> <br /> ==Organisation du dépôt==<br /> <br /> Le dépôt est organisé en plusieurs sous-projets :<br /> * '''pilotes''' est le sous-projet dans lequel sont créés les fichiers de configuration pour [http://fr.wikipedia.org/wiki/Mac_os_x Mac OS X] et pour [http://fr.wikipedia.org/wiki/Windows Microsoft Windows]<br /> * '''key_vote''' est un ensemble de programmes visant à créer une carte d'accessibilité du clavier en réalisant un ensemble de duels de touches<br /> <br /> Chaque sous-projet est organisé en trois répertoires :<br /> * '''trunk''' contient la dernière version en cours de développement<br /> * '''tags''' sert à noter les versions<br /> * '''branches''' contient les fonctionnalités encore trop instables pour être présentes dans '''trunk'''<br /> <br /> == RSS ==<br /> <br /> Les changements effectués dans le dépôts sont peuvent être suivis par [http://svnweb.tuxfamily.org/rss.php?repname=dvorak/svn&amp;path=%2F&amp;rev=0&amp;sc=0&amp;isdir=1 flux RSS]</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Installation&diff=1553 Installation 2008-02-05T09:05:46Z <p>TrocoUoloc : boerelvic</p> <hr /> <div>getvib<br /> Cette page sert de guide d'installation pour les [[wp:Pilote_informatique|pilotes]] de la disposition de clavier fr-dvorak-bépo dans leur dernières versions.<br /> <br /> ==Mac OS X==<br /> <br /> Après avoir téléchargé [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/macosx/fr-dvorak-bepo-macosx-0.6.4.dmg le pilote de la version 0.6.4], ou une des anciennes versions que vous trouverez dans [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/macosx/ le répertoire de téléchargement], copiez le fichier « fr-dvorak-bepo.bundle » dans &quot;/Utilisateurs/votre_nom_d'utilisateur/Bibliothèque/Keyboard Layouts&quot; si vous désirez qu'elle soit disponible uniquement pour votre utilisateur, ou dans &quot;/Bibliothèque/Keyboard Layouts&quot; si vous désirez qu'elle soit disponible pour tous les utilisateurs de l'ordinateur, et redémarrez votre session.<br /> <br /> ===Alt à droite pour les MacBook===<br /> <br /> Dans la disposition fr-dvorak-bépo, de nombreux caractères sont accessibles en pressant la touche « Alt » avec la main droite, et une touche du clavier avec la main gauche. Malheureusement, le clavier des MacBook ne dispose que d'une touche « Alt » à gauche de la barre espace. Pour contourner ce problème, vous pouvez utiliser l'utilitaire [http://doublecommand.sourceforge.net/ DoubleCommand] pour transformer la touche « Entrée » à droite de la barre espace en touche « Alt ».<br /> <br /> [[Image:DoubleCommand.png|300px|center|thumb|DoubleCommand configuré pour transformer la touche entrée à côté de la barre espace en touche alt]]<br /> <br /> Il faut cliquer sur « Save: System » pour que le « Alt » droit soit présent après un redémarrage.<br /> <br /> &lt;!--<br /> Les configuration de clavier Dvorak Français (0.6.4) et Dvorak Français (0.6.3) - Azerty sont maintenant accessibles dans la section International des Préférences Système de votre mac.<br /> *Dvorak Français (0.6.3) est le clavier Dvorak français bépo 0.6.3.<br /> *Dvorak Français (0.6.3) - Azerty est le clavier Dvorak Français bépo 0.6.3, mais avec les touches AZERTY non modifiées si '''Ctrl''' ou '''Command''' (la touche pomme) est enfoncée, de façon a ne pas modifier les raccourcis clavier.<br /> --&gt;<br /> <br /> ==Microsoft Windows==<br /> Aux erreurs près ce [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/windows/fr-dvorak-bepo-windows-0.6.4.exe pilote] pour Windows est conforme à celui proposé par le wiki pour l'établissement d'un dvorak-fr dans sa [[version 0.6.4]]. Il fonctionne avec Windows 9x, 2000, XP et Vista.<br /> <br /> Si l'installation échoue, installez le framework .NET disponible via le site [http://windowsupdate.microsoft.com/ Windows update] ou le site de Microsoft. Pour l'installation sous Vista, il faut désactiver le contrôle des comptes d'utilisateurs.<br /> <br /> ===Problème de l’ouverture de session===<br /> Sous Windows Vista, le choix de la disposition du clavier est disponible sur la page d’identification. Par contre, sous Windows XP (et version antérieure), le paramétrage de la disposition n'est pris en compte qu'après la connexion et n'est donc pas actif au moment de taper le mot de passe ce qui peut s'avérer gênant !<br /> <br /> Pour y remédier, il faut faire quelques modifications à la main dans la base de registre. Ouvrez donc votre éditeur de registre (''Démarrer → Exécuter…'', puis taper « regedit »).<br /> <br /> * Rechercher, parmi les clefs situés à l'emplacement « HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts », quelle est celle qui correspond au clavier BÉPO. Chez moi, c'est « a000040c ».<br /> * Ouvrir la clef « HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Substitutes ». À cette endroit, on trouve une valeur symbolisant la langue utilisateur, et le clavier à utiliser pour cette langue (Par exemple 0000040c=0000040C). Pour avoir le BÉPO au démarrage, il suffit de mettre la valeur relevée à l'étape précédente dans cette zone. Par exemple, chez moi, j'ai mis 0000040c=a000040c.<br /> <br /> ==GNU-Linux==<br /> ===Paquets===<br /> Le Bépo est inclus dans les nouvelles versions de Xkb (depuis Xorg 7.2). C’est une variante du clavier @@fr@@. Cette version n’est par contre pas à jour avec le projet (elle date de septembre 2006, la version 6.2.1.1).<br /> <br /> ====Debian et Ubuntu====<br /> Des paquets pour Debian et Ubuntu sont disponibles ici : http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/xkb/<br /> <br /> Un paquet pour la dernière version ([[Version064|0.6.4]]) est<br /> [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/xkb/0.6.4/xkb-data_1.0~cvs.20070916-1.1bepo6400_all.deb disponible en téléchargement] ; conçu à partir du paquet de Debian Lenny, il devrait également convenir à d'autres versions (Etch, Sid) et d'autres distributions à base de paquets Debian utilisant Xorg (Ubuntu...). Vous pouvez également utiliser les paquets modifiés de [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/xkb/0.6.4/xkb-data_0.9-4.1bepo6400_all.deb Debian Etch], [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/xkb/0.6.4/xkb-data_0.9-4ubuntu1.1bepo6400_all.deb Ubuntu feisty] et [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/xkb/0.6.4/xkb-data_0.9-4ubuntu3.1bepo6400_all.deb Ubuntu gutsy &amp; hardy].<br /> <br /> ====Autres distributions====<br /> Si vous avez réalisé des paquets pour d’autres distributions, merci de modifier cette page pour en faire profiter les autres.<br /> <br /> ===Installation manuelle===<br /> Ces méthodes sont décrites pour une distribution Ubuntu mais elles s’appliquent à n’importe quelle distribution, y compris non Linux.<br /> <br /> N’oubliez pas que vous devez être super-utilisateur (root) pour faire les manipulations décrites ici. Pour cela, ouvrez un shell super-utilisateur (p.ex. ''sudo bash'' ou ''su'') pour y lancer les commandes citées.<br /> <br /> ====Modification d’un clavier existant====<br /> Normalement, le clavier de Josselin Mouette est inclus, en tant que clavier Dvorak-fr, dans les distributions récentes (Dapper et suivantes pour Ubuntu, Sarge pour Debian, …). Cette méthode remplace le clavier Dvorak par le clavier fr-dvorak-bepo dans le fichier de configuration de X11. Depuis la console on se met dans le bon répertoire (cela varie selon la distribution) :<br /> <br /> cd /etc/X11/xkb/symbols<br /> ou<br /> cd /usr/share/X11/xkb/symbols<br /> <br /> On fait une sauvegarde :<br /> <br /> cp fr fr.backup<br /> <br /> On ouvre le fichier avec son éditeur de texte préféré (ici gedit sous Gnome, à remplacer par kate sous KDE, vim, emacs ou nano dans une console…) :<br /> <br /> gedit fr<br /> <br /> On repère le clavier qui nous intéresse (pour moi c'est le dernier, ligne 255 et suivantes) :<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> // Keymap Dvorak pour le Français<br /> // par Josselin Mouette &lt;josselin.mouette@ens-lyon.org&gt;.<br /> <br /> partial alphanumeric_keys\\<br /> xkb_symbols &quot;dvorak&quot; {<br /> <br /> name[Group1]= &quot;France - Dvorak&quot;;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> On choisit dans le wiki son clavier préféré, comme la [[version actuelle]], et on y remplace les lignes commençant<br /> par &quot;key &lt;TLDE&gt;&quot;, &quot;key &lt;AE01&gt;&quot;, etc.<br /> <br /> On peut aussi changer les commentaires et le nom :<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> // Keymap Dvorak pour le Français<br /> // par le Wiki, version 6 2 1 2<br /> <br /> partial alphanumeric_keys\\<br /> xkb_symbols &quot;dvorak&quot; {<br /> <br /> name[Group1]= &quot;France - Bépo&quot;;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> ====Ajout d’un nouveau clavier====<br /> <br /> La procédure est assez similaire à ce qui est décrit précédemment, sauf que l’on rajoute un nouveau clavier au lieu de modifier l’ancien. Pour ceci, il faut modifier le fichier ''fr'' en y ajoutant la nouvelle variante du clavier fr, puis expliquer au système qu’il doit prendre en compte la modification, en modifiant le fichier ''/etc/X11/xkb/rules/base.xml''.<br /> <br /> L’organisation exacte des dossiers peut changer légèrement selon la version de X11, et de la distribution GNU/Linux, mais le dossier xkb doit se trouver quelque part… On commence comme pour la méthode précédente :<br /> <br /> cd /etc/X11/xkb/symbols # sous Ubuntu<br /> cd /usr/share/X11/xkb/symbols # sous Debian, Gentoo<br /> <br /> On fait une sauvegarde :<br /> <br /> cp fr fr.backup<br /> <br /> On ouvre le fichier avec son éditeur de texte préféré :<br /> <br /> gedit fr<br /> <br /> Ajoutez, à la fin du fichier (l’endroit importe peu, du moment que ça n’interfère pas avec les autres définitions de claviers) :<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> // Keymap Dvorak pour le Français<br /> // par le Wiki, Version 0.6.3<br /> <br /> partial alphanumeric_keys<br /> xkb_symbols &quot;bepo&quot; {<br /> <br /> name[Group1]= &quot;France - Dvorak Bépo 0.6.3&quot;;<br /> <br /> (remplacer cette parenthèse par la configuration fournie sur le wiki)<br /> <br /> include &quot;level3(ralt_switch)&quot;<br /> };<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> N’oubliez pas de sauvegarder, puis modifiez le second fichier :<br /> <br /> cd ../rules/<br /> cp base.xml base.xml.backup<br /> gedit base.xml<br /> <br /> Là, c’est un peu plus pénible mais pas bien compliqué. Il faut trouver le bloc qui commence par :<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;layout&gt;<br /> &lt;configItem&gt;<br /> &lt;name&gt;fr&lt;/name&gt;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> (Faites une recherche sur « &lt;name&gt;fr&lt;/name&gt; », par exemple.)<br /> La structure est la suivante :<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;layout&gt;<br /> &lt;configItem&gt;<br /> &lt;name&gt;fr&lt;/name&gt;<br /> ...<br /> &lt;/configItem&gt;<br /> &lt;variantList&gt;<br /> &lt;variant&gt;<br /> ...<br /> &lt;/variant&gt;<br /> &lt;variant&gt;<br /> ...<br /> &lt;/variant&gt;<br /> ...<br /> &lt;/variantList&gt;<br /> &lt;/layout&gt;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> Vous pouvez remarquer que les sous-blocs &lt;variant&gt;...&lt;/variant&gt; correspondent aux définitions de claviers trouvés dans le fichier ''fr''. On va donc ajouter la nôtre : collez ce qui suit, juste avant la balise &lt;/variantList&gt; :<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;variant&gt;<br /> &lt;configItem&gt;<br /> &lt;name&gt;bepo&lt;/name&gt;<br /> &lt;description&gt;Dvorak Bépo 0.6.3&lt;/description&gt;<br /> &lt;/configItem&gt;<br /> &lt;/variant&gt;<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> Sauvegardez, et le nouveau clavier est disponible dans le sélecteur de claviers ! (Redémarrez X11 sinon.)<br /> <br /> À chaque nouvelle version, vous pouvez soit modifier l’ancienne, soit en ajouter une nouvelle, selon la méthode indiquée. Attention toutefois à changer le nom de la variante :<br /> <br /> @@xkb_symbols &quot;@@''bepo''@@&quot;@@ (fichier @@fr@@) et @@&lt;name&gt;@@''bepo''@@&lt;/name&gt;@@ (@@base.xml@@) doivent se correspondre, et ne pas être déjà utilisés. Les autres chaînes de caractères sont là pour la description dans le sélecteur de claviers, et n’ont donc pas d’influence. Libre à vous de renseigner le bon numéro de version, par exemple.<br /> <br /> [--(méthode adaptée de [http://people.uleth.ca/~daniel.odonnell/Blog/custom-keyboard-in-linuxx11 Custom Keyboard in Linux/X11])--]<br /> <br /> ===Utilisation===<br /> <br /> Le clavier devrait être maintenant disponible.<br /> <br /> ====Dans Gnome====<br /> Menu ''Système → Préférences → Clavier → ''onglet'' Agencements → ''bouton'' Ajouter…''<br /> <br /> Vous devriez y trouver votre nouvelle disposition (sinon redémarrez X11).<br /> <br /> Une applet est disponible et permet de basculer d’un layout à un autre simplement :<br /> Tout d’abord, ajoutez l’applet au tableau de bord '(panel)' en cliquant bouton droit → ''Ajouter au tableau de bord → Indicateur de claviers''.<br /> Vous pouvez ensuite choisir les différents layouts dans ''Préférences → Clavier'' (ou par l’applet avec bouton droit → ''Préférences clavier''), à l'onglet « Agencements ».<br /> <br /> Pour passer d’un agencement à l’autre il suffit alors de cliquer sur l’applet, le texte affiché représente le layout et changera alors.<br /> Par exemple avec « France », « Anglais U.S. » et « France Alternative » ça donne « Fra », « USA » et « Fra2 ».<br /> <br /> Enfin, il est possible de configurer le passage d’un agencement à l’autre à l’aide de touches dans les préférences clavier, à l’onglet « Options de l’agencement » sous le nom « Comportement de groupe Shift/Lock ». <br /> <br /> Nous vous encourageons vivement à visiter toutes les options disponibles :<br /> vous pourrez par exemple choisir un nouveau comportement pour la touche de<br /> verrouillage des majuscules (CapsLock), ou bien pour choisir les modificateurs<br /> (Shift, Control, les touches Windows…).<br /> <br /> ====Dans KDE====<br /> Dans ''(Centre de) Configuration → Régionalisation et accessibilité → Disposition du<br /> clavier'', Cochez la case « Activer les dispositions du clavier » si ce n’est<br /> déjà fait. Sélectionnez « France fr », cliquez sur le bouton « Ajouter » et<br /> choisissez la variante « bepo » dans la liste déroulante.<br /> <br /> Vous pouvez ajouter plusieurs dispositions (dont p.ex. plusieurs fois « fr »<br /> avec des variantes différentes). Dès que vous avez plusieurs dispositions dans<br /> votre liste (ou si vous cochez la case « Afficher l’indicateur… » dans l’onglet<br /> « Options de basculement »), un indicateur apparaît dans le tableau de bord.<br /> Il suffit de cliquer sur cet indicateur pour changer de disposition. Vous pouvez<br /> choisir le texte affiché pour chaque disposition dans la case « Libellé » (trois<br /> lettres maximum).<br /> <br /> Le passage d’un clavier à l’autre peut se faire par un raccourci clavier global<br /> (Alt-Ctrl-K par défaut) : ''(Centre de) Configuration → Régionalisation et accessibilité<br /> → Raccourcis clavier'' (tout en bas de la liste).<br /> <br /> Nous vous encourageons vivement à visiter toutes les options disponibles :<br /> vous pourrez par exemple choisir un nouveau comportement pour la touche de<br /> verrouillage des majuscules (CapsLock), ou bien pour choisir les modificateurs<br /> (Shift, Control, les touches Windows…). Vous pouvez aussi choisir d’appliquer<br /> un clavier sur une seule fenêtre ou pour une seule application (très utile<br /> pendant l’apprentissage) : onglet « Options de basculement ».<br /> <br /> ====En ligne de commande====<br /> <br /> Pour les autres environnements graphiques ou si vous voulez seulement tester,<br /> tapez ceci (en tant qu’utilisateur normal) :<br /> <br /> setxkbmap fr bepo<br /> <br /> ====Avoir le bépo à la connexion (Gdm, Kdm, Xdm…)====<br /> Le problème du paramétrage de Gnome ou de KDE, c’est que celui-ci n’est pris<br /> en compte qu’après la connexion. Le clavier bépo n’est donc pas actif au<br /> moment de taper le mot de passe de connexion. Ce qui peut s'avérer génant !<br /> Pour y remédier, il suffit d’éditer directement le fichier de paramétrage de<br /> Xorg : (toujours en root)<br /> <br /> cd /etc/X11<br /> cp xorg.conf xorg.conf.backup<br /> gedit xorg.conf<br /> <br /> Recherchez la section ressemblant à :<br /> &lt;pre&gt;<br /> Section &quot;InputDevice&quot;<br /> Identifier &quot;Generic Keyboard&quot;<br /> Driver &quot;kbd&quot;<br /> Option &quot;CoreKeyboard&quot;<br /> Option &quot;XkbRules&quot; &quot;xorg&quot;<br /> Option &quot;XkbModel&quot; &quot;pc105&quot;<br /> Option &quot;XkbLayout&quot; &quot;fr&quot;<br /> Option &quot;XkbVariant&quot; &quot;oss&quot;<br /> EndSection<br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> Remplacez la valeur définie pour l’option XkbVariant par celle définie<br /> pour xkb_symbols (fichier fr). Par exemple :<br /> <br /> Option &quot;XkbVariant&quot; &quot;bepo&quot;<br /> <br /> ====En itinérance ou lorsque l’on n’a pas les droits d’administration====<br /> Il y deux façons possibles d'appliquer la disposition bépo en itinérance, sous Linux. Dans les deux cas, si vous avez besoin, par la suite, de revenir à la disposition Azerty (par exemple pour passer la main à un collègue) vous pouvez utiliser la commande<br /> setxkbmap fr<br /> (remplacez fr par be pour utiliser l'Azerty belge)<br /> =====En utilisant xkbcomp (à ligne de commande)=====<br /> Il faut disposer d'un fichier .xkm décrivant la disposition de clavier.<br /> Pour l’utiliser :<br /> <br /> xkbcomp bepo.xkm $DISPLAY<br /> <br /> Des fichiers .xkm sont disponibles [http://www.clavier-dvorak.org/telechargements/devel/ en téléchargement sur ce site].<br /> <br /> Un fichier .xkm peut aussi être généré à partir d'un poste qui a déjà le bon clavier de configuré (et actif) :<br /> <br /> xkbcomp -xkm -o bepo.xkm $DISPLAY<br /> <br /> Dans le cas où aucun poste n'est configuré/configurable (aucun accès administrateur), la solution est de<br /> s'adresser à la liste de diffusion du projet.<br /> <br /> =====En utilisant un fichier « .xmodmap » (à ligne de commande)=====<br /> L’équivalent de cette méthode est maintenant la méthode utilisant xkbcomp.<br /> <br /> Depuis la version 0.6.4 cette méthode ne fonctionne plus. En effet, xmodmap ne<br /> semble pas permettre d’obtenir le comportement que l’on a avec le verrouillage<br /> majuscule et les chiffres : lorsque le verrouillage majuscule est activé, la<br /> ligne supérieure permet de tapper directement les chiffres.<br /> <br /> C’est la solution provisoire pour la personne itinérante qui ne peut pas<br /> toucher au système sur lequel elle travaille. Il suffit de se promener avec le<br /> fichier .xmodmap que l’on veut. Ensuite pour utiliser la disposition<br /> choisie, il suffit de lancer :<br /> <br /> xmodmap monfichier.xmodmap<br /> <br /> ====En console====<br /> Le logiciel ''console-setup'' permet d’utiliser les fichiers de xkb pour la<br /> console. Le fichier de configuration reprend les noms du fichier de<br /> configuration de Xorg (voir plus haut : [[#Avoir le bépo à la connexion (Gdm, Kdm, Xdm…)|pour l’écran de<br /> connexion]]) et les seules variables qui nous intéressent sont ;<br /> <br /> XKBMODEL=&quot;pc105&quot;<br /> XKBLAYOUT=&quot;fr&quot;<br /> XKBVARIANT=&quot;bepo&quot;<br /> XKBOPTIONS=&quot;lv3:ralt_switch&quot;<br /> <br /> (Le fichier le configuration est « /etc/default/console-setup » pour le<br /> système et « ~/.console-setup » pour un utilisateur seul.)<br /> <br /> Pour activer le clavier temporairement :<br /> <br /> setupcon -k<br /> <br /> Pour un usage permanent, voyez la documentation pour votre distribution.<br /> P.ex. « /usr/share/doc/console-setup/README.Debian » indique, pour modifier<br /> la configuration facilement et durablement, d’utiliser :<br /> <br /> dpkg-reconfigure console-setup<br /> <br /> mais la liste des dispositions proposées n’est pas dynamique : elle est codée<br /> dans « /var/lib/dpkg/info/console-setup.config ». Le plus simple est donc<br /> de s’en servir pour les autres fonctionnalités de console-setup et d’éditer<br /> soi-même « /etc/default/console-setup » pour renseigner les quatre variables<br /> citées plus haut.<br /> <br /> ====Lettres mortes====<br /> Il est possible que de nombreuses applications ne permettent pas, sous Linux, de taper tous les caractères nécessitant une lettre morte. Il s'agit des applications basés sur les bibliothèques GTK, ces dernières utilisant leur propre système d'entrée de caractères. Pour désactiver ce fonctionnement, qui peut être très gênant, il suffit de dire à GTK d'utiliser le module de saisie fourni par défaut sous X, en positionnant la bonne variable d'environnement comme suit :<br /> <br /> export GTK_IM_MODULE=xim</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Discussion:Version_0.6.5/Votes&diff=1552 Discussion:Version 0.6.5/Votes 2008-02-05T09:05:16Z <p>TrocoUoloc : chiracle</p> <hr /> <div>altacnali<br /> {|<br /> | width=&quot;80&quot; align=&quot;center&quot; | <br /> |<br /> | width=&quot;95%&quot; | &lt;big&gt;'''Archives de la discussion avant le vote'''&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;<br /> *[[Discuter:Version 0.6.5/Archive|Archive]].<br /> |}<br /> <br /> ===Inversions===<br /> *inversion { b } et { é } ; {{contre|ttamttam}}<br /> *inversion { n } et { r } ; {{pour|nemolivier}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]], [[Utilisateur:A2|{{neutre|A2}}]], {{neutre|ttamttam}}<br /> *inversion { f } et { j } ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|orel'jan}}, {{neutre|ttamttam}}<br /> *inversion { x } et { h } ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|orel'jan}}, {{neutre|ttamttam}}<br /> *{y/h}: retour du { y } sous le { e }, c'est-à-dire à la place actuelle du {h} (voir la [[Discuter:Version 0.6.5/Archive#Inversions|page de discussion]] pour la compatibilité avec le changement {x/h} proposé ci-dessus) ;<br /> <br /> ===Déplacements de diacritiques morts (et corollaires)===<br /> *déplacement du caron mort « {{R|ˇ}} » de AltGr+{v} en AltGr+{^} ; {{pour|nemolivier}} (ou k, K, p ou P), {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}<br /> **déplacement de «¡» et de «¿» en majuscule ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]]<br /> *déplacement de la brève morte « {{R|˘}} » de AltGr+{w} sur la main gauche :<br /> **en AltGr+{,} ; {{contre|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]]<br /> **en AltGr+{k} ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]]<br /> **en AltGr+{p} ; {{pour|nemolivier}} (et caron en AltGrShift ?), {{contre|JF Colson}} (à moins de trouver un emplacement aussi mnémonique pour « § »)<br /> *remplacement de « ` » par l'accent grave mort : le taper deux fois (ou une fois suivi d'une espace) donnera « ` » ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]], [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]] (utile en shell Unix et en Perl et c'est un caractère ASCII)<br /> *remplacement de « ~ » par le tilde mort : le taper deux fois (ou une fois suivi d'une espace) donnera « ~ » ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]], [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]] (très utile en shell Unix et dans les URL et c'est un caractère ASCII)<br /> *ajout du double accent aigu mort « {{R|˝}} » (''dead doubleacute'' U+02DD) :<br /> **en Maj+AltGr+{é} ; {{pour|JF Colson}}, {{contre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]]<br /> ***remplacement de « &amp; » par l'accent aigu mort ; {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]] – je comprends que «&amp;» et «´» sont inversés, {{contre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]] (très utile en shell Unix et c'est un caractère ASCII)<br /> ****déplacement de « &amp; » sur {$}, de « $ » en Shift {$} et de « # » en AltGr+{$} ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{contre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]] (mal placés)<br /> **en altgr {$} {{pour|orel'jan}}, {{neutre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], {{pour|ttamttam}}<br /> *déplacement de « ° » sur Maj+{%} ;, {{contre|JF Colson}} (contre si ça implique de déplacer « µ » à un endroit moins accessible), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], {{contre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]]<br /> <br /> ===Autres déplacements===<br /> *déplacement du guillemet-apostrophe « ’ » en AltGr+{,} ; {{pour|nemolivier}} (si non à la proposition ci dessous), {{neutre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}<br /> *remplacement du guillemet « ' » en accès direct par l'apostrophe simple ouvrante « ’ » ; {{R|orel'jan}}, {{pour|nemolivier}} (et « ' » en AltGr {,}), {{pour|JF Colson}} (pour si l'on trouve un emplacement accessible pour le « ' » des programmeurs), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]], {{contre|Pyerre}}, {{contre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{contre|Laurent}}]] (« ' » est primordial en shell et en programmation; par ailleurs, c'est un caractère ASCII)<br /> *déplacement de « - » sur [)] (pour éviter le CAPS Lock) ; {{R|orel'jan}}, {{contre|nemolivier}}, {{contre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]]<br /> **déplacement de « = », « * », « / » et « + » sur [7], [8], [9] et [0] ; {{R|orel'jan}}, {{contre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]]<br /> *répartition ligne du haut sur 2 mains. Dans l'ordre: $+-/(«&quot;%»)*=_ ; {{R|orel'jan}}, {{contre|nemolivier}}, {{contre|JF Colson}} (toujours susceptible de changer d'avis après plus mûre réflexion)<br /> *déplacement de « µ » sur AltGr+{M} ; {{neutre|JF Colson}} (pour si l'on trouve une bonne place au macron), {{pour|Pyerre}}, {{neutre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]]<br /> **déplacement de « ¯ » sr Maj+AltGr+{M} ; {{neutre|JF Colson}}<br /> **déplacement de « º » sur Maj+AltGr+{%} ; {{contre|JF Colson}} (pas très mnémonique), [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (l'idée, c'est que ça ressemble au « ° », qui serait déplacé aussi sur cette touche)<br /> *déplacement de « … » sur AltGr+{K} ; {{pour|JF Colson}} (K comme Kaj tiel plu), {{neutre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{neutre|Bilaw}}]], [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (touche proche de celle de « . »)<br /> *« &lt; » et « &gt; » en accès direct, &quot; « &quot; et &quot; » &quot; en AltGr ; {{contre|nemolivier}} [[http://www.clavier-dvorak.org/wiki/Discuter:Version_0.6.5/Archive#Place_des_guillemets_fran.C3.A7ais Cf]], {{neutre|JF Colson}} (favorable car on utilise mille fois plus de balises en XML que de guillemets dans un livre en français - exception faite, peut-être, des pièces de théâtre - mais puisque ça complique l'enchaînement avec l'espace insécable...), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], [[Utilisateur:Bilaw|{{contre|Bilaw}}]], {{neutre|Pyerre}} (du direct pour les 4 !), {{neutre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (même raison que JF Colson)<br /> *déplacement du degré °<br /> **déplacement sur AltGr+{g}, montée du rond en chef mort en AltGrMaj+{g} ; {{contre|JF Colson}}<br /> **déplacement sur AltGr+{n}, suppression de «ñ» et «Ñ» ; {{contre|JF Colson}}<br /> **maintenir « ° » à sa position actuelle (degré, minute, seconde) et l'ajouter sur touche morte rond en chef + espace ou 2 × touche morte rond en chef. {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]]<br /> <br /> ===Ajouts de caractères (et corollaires)===<br /> *ajout de « ŋ » en AltGr+{n} et de « Ŋ » en Maj+AltGr+{n} à la place de « ñ » et « Ñ » ; {{neutre|JF Colson}} (C'est moi qui ai fait cette proposition, mais, après mûre réflexion, je pense que cette lettre ne mérite pas vraiment un accès direct. Je pense qu'une touche morte LETTRES SPÉCIALES lui conviendrait mieux.), [[Utilisateur:A2|{{neutre|A2}}]] (dépend des votes sur le tilda/tilda mort), <br /> *ajout de « ij » et « IJ » en AltGr+{j} et Maj+AltGr+{j} ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]],<br /> **déplacement de « † » et « ‡ » de {j} vers {x} ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], <br /> *ajout de « ł » en AltGr+{l} et de « Ł » en Maj+AltGr+{l} ; {{pour|JF Colson}} (Pour sauf si l'on ajoute une touche morte LETTRE BARRÉE), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]] (même remarque), <br /> **déplacement de « £ » en Maj+AltGr+{e} ; {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{neutre|A2}}]] (dépend de l'éventuel placement d'un ¤ mort)<br /> *ajout de « ≠ » et « ≃ » sur AltGr+{=} et Maj+AltGr+{=} ; {{neutre|JF Colson}} (Pour « ≠ », je verrais plutôt touche morte LETTRE BARRÉE + « = »; pour « ≃ », j'accepterais « ~ » mort + « - »), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]] (caractères rares à proscrire dans du texte, je verrais plutôt un accès en touche morte des symboles scientifiques courants), [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (symboles mathématiques courants)<br /> *ajout de « ≤ » et « ≥ » sur Maj+Altgr+{+} et Maj+AltGr+{-} ; {{neutre|JF Colson}} (Je les verrais plutôt en Maj. Alt Gr {2} et Maj. Alt Gr {3} une fois qu'on aura mis « ² » et « ³ » sur le circonflexe mort.), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]] (caractères rares à proscrire dans du texte, neutre si placement cohérent sur {2} et {3}), [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (symboles mathématiques courants)<br /> *touche morte « symbole monétaire » associée au caractère « ¤ » :<br /> **en AltGr+{C} {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]]<br /> ***mettre « © » et « ® » en majuscule {{pour|JF Colson}} (pour seulement si changement de la ligne précédente accepté), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|Pyerre}}<br /> ***suppression du cent « ¢ ». {{neutre|JF Colson}} (pour seulement si l'on accepte la touche morte), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]]<br /> **en Maj.+AltGr+{E} {{pour|orel'jan}}, {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]] (difficile de choisir entre AltGr+{C} et Maj+AltGr+{E}),<br /> <br /> ===Comportement des touches mortes===<br /> *comportements exotiques de touches mortes ;<br /> **ajout d'une touche morte ‹barre› non-standard pour les caractères øđłŧħƶɵ ;<br /> ***ajout sur AltGr+{l} ; {{pour|JF Colson}} ({L} me semble plus accessible que {Q})<br /> ***ajout sur AltGr+{q} en remplacement de ø ; {{pour|orel'jan}}, {{contre|JF Colson}}<br /> **ajout des caractères du pinyin utilisant ü : ǘǜǚǖ ;<br /> ***en tant que accent+ù : ˇ + ù → ǚ ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}<br /> ***en tant que accent+v : ˇ + v → ǚ ; {{pour|JF Colson}} (les deux à la fois, tant qu'on n'a rien d'autre à y mettre)<br /> **« ^ » mort + « V » → « Ŭ » &amp; « ^ » mort + « v » → « Å­ » ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (cela dit, sous Xorg, les règles de composition sont indépendantes de la carte clavier)<br /> **« ^ » mort + « K » → « Ğ » &amp; « ^ » mort + « k » → « ğ » ; {{R|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}} (Très utile pour le turc, ne gènera que ceux qui veulent y mettre autre chose. Mais qui? Et quoi?)<br /> **« ^ » mort + « X » → « Ă » &amp; « ^ » mort + « x » → « ă » ; {{R|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}} (Très utile pour le roumain, ne gènera que ceux qui veulent y mettre autre chose. Mais qui? Et quoi?)<br /> **rond en chef mort + « À » → « Ǻ » &amp; rond en chef mort + « à » → « Ç» » ; {{pour|JF Colson}}<br /> **barré mort + « À » → « Ǿ » &amp; barré mort + « à » → « Ç¿ » ; {{pour|JF Colson}}<br /> *exposants en accès ^+chiffres ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:Laurent|{{pour|Laurent}}]] (déjà en standard sous Linux)</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=%C3%80_propos&diff=1551 À propos 2008-02-05T09:04:47Z <p>TrocoUoloc : oueltva</p> <hr /> <div>sitout<br /> La disposition de clavier fr-dvorak-bépo, ainsi que le contenu textuel de ce site sont couverts par la double licence [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr CC-BY-SA] et [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU GFDL]. Ce qui signifie que vous êtes libres :<br /> * de reproduire, distribuer et communiquer cette création au public.<br /> * de modifier cette création selon les conditions suivantes :<br /> ** Paternité. Vous devez citer le nom de l'auteur original de la manière indiquée par l'auteur de l'oeuvre ou le titulaire des droits qui vous confère cette autorisation (mais pas d'une manière qui suggérerait qu'ils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation de l'oeuvre).<br /> ** Partage des Conditions Initiales à l'Identique. Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous n'avez le droit de distribuer la création qui en résulte que sous un contrat identique à celui-ci.<br /> <br /> '''BépoWiki''' est un site [http://fr.wikipedia.org/wiki/contenu_libre libre] et gratuit. Il est basé sur un serveur Web utilisant la technologie [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wiki Wiki].<br /> <br /> Les [[Subversion|programmes]] sont diffusés sous licence [http://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_publique_g%C3%A9n%C3%A9rale_GNU GPL].</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Apprentissage&diff=1550 Apprentissage 2008-02-05T09:03:56Z <p>TrocoUoloc : varlaolob</p> <hr /> <div>erortro<br /> Cet article est une ébauche.<br /> <br /> ==Apprentissage avec un logiciel==<br /> ===Klavaro===<br /> Le logiciel d'apprentissage de dactylo [http://klavaro.sourceforge.net/ Klavaro], libre, multiplateforme, multilingue (dont français) et gratuit, permet à l'utilisateur de définir et sauvegarder très facilement des agencements de clavier personnalisés (pour une touche donnée on peut saisir le caractère &quot;par défaut&quot;, et le caractère obtenu avec la touche SHIFT). <br /> <br /> Le logiciel propose alors différents apprentissages :<br /> * mémorisation de touches individuelles (d'abord les deux index en position de base, puis les deux majeurs etc. puis en combinant ces touches etc. jusqu'aux touches les moins accessibles)<br /> * saisie de mots et de textes prédéfinis<br /> * saisie de textes choisis par l'utilisateur<br /> <br /> Des statistiques (vitesse, erreurs) permettent de suivre la progression.<br /> <br /> Pour rajouter la disposition fr-dvorak-bépo à ce logiciel, suivez cette page : [[Klavaro]]<br /> <br /> ===Ktouch===<br /> Pour rajouter la disposition fr-dvorak-bépo et installer les exercices à ce logiciel, suivez cette page : [[Ktouch]].<br /> <br /> ===Autres===<br /> [http://www.tipp10.de/ Tipp10.de] - Logiciel d'apprentissage open source pour la disposition germanique QWERTZ.<br /> <br /> ==Apprentissage direct avec une simple image du clavier==<br /> Il est recommandé de placer à l'écran ou sur un bout de papier le dessin du clavier afin de s'en servir comme modèle.<br /> Placer les lettres sur les touches elles-mêmes n'est pas judicieux si l'on cherche réellement à obtenir une frappe fluide (et donc sans regarder le clavier).<br /> <br /> ===Pas à pas, mot à mot===<br /> {{R|À compléter grâce à }} http://www.mots-croises.ch/Recherche/parametree.htm<br /> <br /> Placer l'index gauche sur la touche E, l'index droit sur la touche T et les autres doigts sur les touches adjacentes de la rangées du milieu. Cette position est dite &quot;position neutre&quot;. Essayez maintenant de taper les mots suivants :<br /> <br /> Voir aussi : [[Apprentissage-exercices]]<br /> <br /> =====I-E et T-S=====<br /> este set ses esses essette site titis sises tises et tes tet titiste es sis est sit siestes titi sites tettes sieste tisses test estes te tss titistes tests tisse testes sise tette tee esse tie tees ste tsitsit tise tets si sets teste se&lt;br&gt;<br /> Titi teste ses siestes.&lt;br&gt;<br /> Titi teste ses sites et tes sites.&lt;br&gt;<br /> Titi se tisse ses sets.&lt;br&gt;<br /> <br /> =====IETS + UN=====<br /> ennui ensuite entente essieu essuie eu initie insinue insiste instit institue insu issue intente intense intente intestin intuite inuit issu nenni nette neuneu ni nie niet nuit nuisent nuisette nu sein seine sens sent sien sinueuse sinus(ite) situe su suie suinte suisse suit(e) sunnite sus (est en sus) sustentes sut teint teneuse tennis tente tenue testeuse tien tiens tintin tissent tissu titien tnt tu tue tueuse tune tunis tunisie tunisien tus tut tutie tutsi tutu un une uni uns us use usine ut &lt;br&gt;<br /> Titien et ses nus.&lt;br&gt;<br /> Une sinusite nuit.&lt;br&gt;<br /> Un instit en usine.&lt;br&gt;<br /> Tunis se situe en tunisie.&lt;br&gt;<br /> Intestins et sinus sont tissus.&lt;br&gt;<br /> Tintin sent ses intestins et se sustente.&lt;br&gt;<br /> Si tu es ni Einstein ni Tintin tu es neuneu.&lt;br&gt;<br /> Une instit tunisienne essuie ses tennis en tissu.&lt;br&gt;<br /> Einstein et ses testeuses tentent un test in situ.&lt;br&gt;<br /> Einstein se tint en suisse, un institut en est issu.&lt;br&gt;<br /> Si eisenstein est suisse, Einstein est tutsi et Tintin est inuit.&lt;br&gt;<br /> Un tennis intense, et ensuite ta tenue suinte et tes tennis sentent.&lt;br&gt;<br /> Ses seins nus et ses nuisettes teintent tes nuits et testent tes sens.&lt;br&gt;<br /> Tintin teste ses tenues, un tutu en tissus uni et une tenue tunisienne.&lt;br&gt;<br /> Une tueuse suisse en nuisette tente une sieste en une tente tunisienne.&lt;br&gt;<br /> Si une usine suisse est nette, une usine suisse ne nie ni ses tests ni ses tunes.&lt;br&gt;<br /> <br /> =====AUIE TSNR=====<br /> airain anis anneau annuaires antennes artiste assainir assiette Eisenstein ennuieraient enserrera entarter entasseraient entier entrant entreteneuses errant inerte insinuant instaurateurs institut instruisaient intenteras interne intestine intuitasse irisais irritant nains naissante Nanterre nantis narines narrateur nature Neustrie niaiseraient nitrata nitrurassent nuisant raies rainettera rainure raisin rasaient raseuses rassasierai rassi rassurera ratasse ratatinassent rate ratine ratissasses rature Reiser renaissant renier rire ruaient saines saisies sanisette sans Sarasin sartriennes satanas satinera saturer Saturnin sentirent serinera sinistre sinusien Sirius situasse statuant statuette stressantes striait suintante suite surin sursautaient sustenterait susurrer taiseuse tanisera tanne tante tarissant tartarin tartinassent tartines teintureries <br /> <br /> =====+ B-É-P-O-È=====<br /> aéroport anisotrope antéposition antieuropéen antiope antiprotéase apponté apportée approprié aptéronote arborèrent attroupées autopersuasion autopsiés biopsie ébène Èbre enrobèrent entreponts entreposés entropie entubèrent épanoui épateront épépineront éperonné napperon néopentane nippones Norbert nubienne opprobre paneront paneuropéen papotassent Papouasie paraprotéine paresseront partitionnaient passeport passionné patronné pénétration pensionnées pépierons pérennisation périront périurbain péroné pérorait perpétuation péteront pétition pétoire pianoté prétoire propriétaire prostitué prostré protestant protubérant pubère réprobateurs subspontané ténèbres Tibère titubèrent tourbière turbotière <br /> <br /> =====+ C-V-D-L=====<br /> accueillir accidentelle actualisateur adulatrice Alsace ancre anticlinal article aviculteur caillasser calandre calcaire calendaire cardinale cavalcades citadelle clandestin Claudel clavarder Cleveland cul-de-sac Deauville divalence lavandiculteur Vailland valide vandalisa vaudeville vicelarde vieillard Vivaldi <br /> <br /> =====+ Y-H-K=====<br /> ahaner ahurie anesthesiants euthanasie hantait harasseras hauteurs hennissaient assyrien enkystait ennuyante enraya essayant essuyait Eysines Henry husky kayakiste kenyan Keynes nursery rayer rentrayeur ressayera ressuyer Ryukyu seyantes syrienne trayeuse tuyauta Kyushu <br /> <br /> =====+ F-W-Z-M=====<br /> fanzine Fizeau Frantz freezer Tazieff fatwa Stewart tweeter affaires affreuse western antitussif effarant enfant entrefer faisans fantaisie affamant affermirez fatum frimeur massif raffermissant smurfer Weizmann Westminster enfumerez manifestiez refumerez <br /> <br /> =====+ B-É-P-O-È-F-Y-K=====<br /> aboyée dévirilisant adultératrice accidentalité crédule cédille acidulé accéléra décervelés déclavette décliver désenclavé antédiluvien abyssin antéhypophyse apitoyé apyrène Akhenaton Rybinsk rayés réhabitua russophobe sophiste stéphanois rhytine synoptophore absinthé barysphère hypokinésie Séraphin siphonné épiphysite hyperboréen néosynéphrine hypertrophié biphasée hypnotisèrent berbérophone aphérèse barothérapie biosphère photosynthèse antipathies apostrophé saphène apophyse aérophyte Béthune breakèrent bryophyte antiphonie<br /> <br /> ===Alphabet===<br /> Si vous voulez pouvoir taper (même lentement) avant d'avoir terminé l'apprentissage progressif ci-dessus, vous pouvez également apprendre l'alphabet, par groupe de 4 lettres successive (par exemple) pour faciliter la mémorisation (ne pas oublier les accents !)<br /> ===Perfectionnement===<br /> Les &quot;pros du dvorak&quot; qui veulent se perfectionner, entretenir ou vérifier leur maîtrise du clavier peuvent s'essayer aux &quot;pangrammes accentués&quot;, phrases qui contiennent toutes les lettres accentuées. (source : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Pangramme Wikipedia Pangramme])<br /> * Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume sur son île intérieure, à côté de l'alcôve ovoïde, où les bûches se consument dans l'âtre, ce qui lui permet de penser à la cænogenèse de l'être dont il est question dans la cause ambiguë entendue à Moÿ, dans un capharnaüm qui, pense-t-il, diminue çà et là la qualité de son œuvre.<br /> * L'île exiguë / Où l'obèse jury mûr / Fête l'haï volapük / Âne ex æquo au whist / Ôtez ce vœu déçu.<br /> * Dès Noël où un zéphyr haï me vêt de glaçons würmiens, je dîne d’exquis rôtis de bœuf au kir à l’aÿ d’âge mûr &amp; cætera !</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Historique&diff=1547 Historique 2008-02-05T09:02:42Z <p>TrocoUoloc : trocacs</p> <hr /> <div>relsitvicnag<br /> *19/10/2007 : le mediawiki est [http://if-gpl.insa-lyon.fr/pipermail/dvorak-fr/2007-October/002268.html annoncé sur la mailing liste] :<br /> **les versions inférieures à la disposition 0.6.2.1 ont été récupérées du premier wiki ;<br /> **les modifications apportées à chaque version ont été mises en évidence en bleu ;<br /> **les discussions, remarques personnelles non intégrées aux articles ont été placées en page de discussion  ;<br /> **certains articles ont été fusionnés avec les pages équivalentes sur la wikipédia française.<br /> *09/10/2007 : installation d'un [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki mediawiki] et début de la migration du pmwiki.<br /> *??/09/2007 : flux RSS pour le pmwiki et annonce des modifications sur irc.<br /> *11/09/2007 : transfert du pmwiki sur Tuxfamily http://www.clavier-dvorak.org/wiki/.<br /> *18/08/2007 : mise en place d'un [http://www.clavier-dvorak.org/forum/ forum].<br /> *15/08/2007 : création du projet sur [http://www.tuxfamily.org Tuxfamily], nom de domaine www.clavier-dvorak.org<br /> *??/08/2007 : mise en place d'un dépot subversion svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/dvorak/svn.<br /> *05/04/2007 : première réunion des utilisateurs de la disposition bépo sur irc.<br /> *31/03/2007 : fusions, déplacements et remaniements de certaines pages.<br /> *27/03/2007 : quelques corrections orthotypographiques, ajout d'un petit système de navigation entre les dispositions.<br /> *19/03/2007 : premières versions de certaines pages.<br /> *17/03/2007 : mise en place des sections utilisateurs et développeurs ainsi que d'un plan du wiki.<br /> *mars 2007 : mise en place d'un canal de discussion [http://fr.wikipedia.org/wiki/Irc irc] [irc://irc.freenode.net/fr-dvorak-bepo #fr-dvorak-bepo ] en [http://fr.wikipedia.org/wiki/UTF-8 UTF-8] sur le serveur irc.freenode.net.<br /> *janvier 2007 : migration du wiki vers un [http://clement.chassagne.free.fr/public/pmwiki/index.html pmWiki].<br /> *mai/juin 2003 : création d'un [http://gpl.insa-lyon.fr/Dvorak-Fr/PageD'Accueil Moinmoin wiki] pour l'archivage des décisions importantes de la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_diffusion liste de diffusion]. Les [http://if-gpl.insa-lyon.fr/pipermail/dvorak-fr/ archives] sont consultables et un [http://if-gpl.insa-lyon.fr/cgi-bin/mailman/listinfo/dvorak-fr formulaire] vous permet de vous y inscrire.</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=M%C3%A9thodologie&diff=1545 Méthodologie 2008-02-05T09:01:04Z <p>TrocoUoloc : c4ttrocda</p> <hr /> <div>cazelpasc4t<br /> La conception d'une disposition de clavier de type Dvorak est composée de plusieurs étapes qui pourront être réalisées de plusieurs façons et qui sont détaillées dans d'autres pages. <br /> <br /> Voici la méthode envisagée qui doit être transposable à d'autres langues :<br /> <br /> *Créer un [[corpus]] de textes représentatifs. Les proportions des différents types de texte constituant ce corpus sont à définir.<br /> *Faire des statistiques d'utilisation des différents symboles :<br /> **Statistiques d'utilisation des symboles ([[fréquence des lettres]])<br /> **Statistiques d'utilisation des digrammes [[fréquence des digrammes]]<br /> *Exploiter les statistiques afin d'en déduire les stats de touches.<br /> *Déterminer les coûts dûs aux déplacements des doigts.<br /> *Attribuer les symboles aux touches de façon à réduire au maximum le coup global<br /> <br /> ==Création d'un corpus==<br /> *définition du texte-échantillon qui servira au calcul des fréquences. Il y a déjà une bonne base de rédigée, reste à présenter en détails le corpus de référence qui à été utilisé ''en dernier lieu''. Il n’y a que très peu d’information à ce sujet... Le schéma de base à été en grande partie proposé par N. Chartier qui (à ce que je sais) a utilisé son propre corpus. Les ajouts modifications ont dû soit s’effectuer par la suite en prenant appui sur :<br /> * d’autres corpus propres aux utilisateurs ;<br /> * les tables de fréquences de l’ancien wiki (qui proviennent d'ailleurs de quel corpus ?). Je ne pense pas que la méthode aie été mauvaise, mais il faudrait quand même mettre au clair tout ça pour pouvoir présenter la présenter convenablement, et bien-sûr mettre en ligne un corpus de référence correct.<br /> <br /> ==Récolte de statistiques==<br /> *il faudrait présenter dans cette section les différentes statistiques qui ont été effectuées (i.e. : statistiques des lettres, des digrammes, trigrammes, alternance des mains, etc.) en présentant de manière respective leur ''utilité'' et les liens vers ''les scripts'' qui ont été utilisés pour les récolter (faudrait trier ceux qui sont référencés sur l’ancien wiki, et si possible uploader ceux qui manquent).<br /> <br /> ==Détermination des coûts==<br /> * présenter la carte clavier utilisée pour faire le rapport d’accessibilité des touches en fonction des doigts. Il faudra également mettre au clair certains points (cf. mail de sylvain à ce sujet).<br /> <br /> ==Placement des symboles sur chaque touche==<br /> La façon dont les symboles ont été attribués en fonction des statistiques et des autres principes de la méthode Dvorak (alternance, priorités des lignes, ...). Une section assez grosse qui devrait refléter certains choix de base, notamment celui des majuscules accentués, la préservation de la rangée des chiffres... À voir.<br /> <br /> ==Outils==<br /> Fabien Jobin a écrit un programme permettant de calculer la fréquence des différents symboles dans un texte donné, disponible [http://perso.wanadoo.fr/fabien.jobin/CompteCarac.pl.txt ici]<br /> <br /> Infos à récupérer :<br /> http://www.clavier-dvorak.org/pmwiki/DvorakFr/M%c3%a9thodologie</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Outils&diff=1544 Outils 2008-02-05T09:00:38Z <p>TrocoUoloc : ougetb</p> <hr /> <div>pasalricco<br /> Liste des différents '''outils''' utilisés par le projet.<br /> <br /> ==Corpus==<br /> Fabien Jobin a écrit un script Perl permettant de calculer le nombre d'occurence d'un [[fréquence des caractères|caractère]] et de [[fréquence des digrammes|digramme]] d'un corpus de texte.<br /> <br /> http://if-gpl.insa-lyon.fr/pipermail/dvorak-fr/2003-June/000044.html<br /> <br /> Pour plus de détails voyez cette [[Corpus|section]].<br /> <br /> ==Keylogger==<br /> http://if-gpl.insa-lyon.fr/Dvorak-Fr/KeyLogger<br /> * problème avec les clavier non-PS2<br /> * personne ne l'a utilisé sérieusement<br /> * ses résultats ne seraient intéressants que si la personne tape des 10 doigts<br /> <br /> ==Testeur de keymaps==<br /> * Fabien Jobin a écrit en Ruby un [http://if-gpl.insa-lyon.fr/pipermail/dvorak-fr/2003-March/000110.html programme pour tester des keymaps].<br /> <br /> * Yota en a écrit un autre script en python, [[Klay]]. Le principe ici est de s'approcher d'un modèle physique de la main pour évaluer les coûts énergétiques (bien sûr l'unité de mesure est fictive mais elle peut servir de point de comparaison).<br /> <br /> *[http://www.acm.vt.edu/~jmaxwell/dvorak/compare.html ''Keyboard Compare Applet''] - Un applet java pour comparer les claviers anglais Qwerty et Dvorak.<br /> <br /> ==Outil Windows==<br /> * [http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=8be579aa-780d-4253-9e0a-e17e51db2223&amp;DisplayLang=en Windows Keyboard Layout Creator 1.4] - L'outil Microsoft pour créer des dispositions de touches sous Windows.<br /> * [http://www.autohotkey.com AutoHotkey] - Automatisation, raccourcis et scriptage de touche (gratuit et libre).<br /> * [http://webpages.charter.net/krumsick/ KeyTweak] - Modification des touches dans la base de registre (gratuit).<br /> <br /> ==Apprendre et travailler le bépo==<br /> * [http://dvorak.nl/learn.plp?list=french&amp;lesson=1&amp;input=dvorak Dvorak nl]Un site consacré au dvorak anglais mais les exercices peuvent être chosis en français (utilisez la barre du haut)<br /> <br /> ==Images de clavier vierges==<br /> Voici deux fichiers [[wp:Scalable Vector Graphics|svg]] différents pour avoir un fond de clavier : <br /> *[http://www.clavier-dvorak.org/images/clavier_blanc.svg celui de Tenoch]<br /> *[http://www.clavier-dvorak.org/images/clavier_blanc_2.svg celui de Nicolas Brodu]</div> TrocoUoloc https://bepo.fr/wiki/index.php?title=Foire_aux_questions&diff=1543 Foire aux questions 2008-02-05T08:59:21Z <p>TrocoUoloc : c4tdronr</p> <hr /> <div>monletovarv<br /> Cette page est destinée à recevoir les réponses aux questions courantes. La prochaine fois que vous voyez une question à laquelle nous avons déjà beaucoup répondu… c’est pour ici !</div> TrocoUoloc