Disposition de clavier bépo - Contributions [fr]

Ktouch

2008-08-20T07:57:16Z

Outs :

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}

'''KTouch''' ([http://ktouch.sourceforge.net/ site officiel]) est un logiciel de dactylographie disponible sous Linux. Il ne contient pas la disposition de clavier fr-dvorak-bépo et il faut donc la rajouter manuellement. Après avoir téléchargé et décompressé {{dl|ktouch/fr-dvorak-bepo-ktouch-{{numéro de version actuel}}.tgz|cette archive}}, tapez l’une des commandes suivantes dans le dossier décompressé.

Pour utiliser le bépo dans KTouch uniquement pour avec votre session utilisateur :

cp fr-dvorak-bepo.keyboard ~/.kde/share/apps/ktouch/fr.dvorak.bepo.keyboard

Pour utiliser le bépo avec tous les utilisateurs (nécessite les droits d’administrateur) :

cp fr-dvorak-bepo.keyboard /usr/share/apps/ktouch/fr.dvorak.bepo.keyboard

[[Image:ktouch.png|center|Interface de KTouch]]

Ce logiciel ne proposant pas de séries de caractères aléatoires, vous devez ensuite charger les [[exercices]].

[[Catégorie:Apprentissage]]

Klavaro

2008-08-20T07:55:14Z

Outs :

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}
'''Klavaro''' ([http://klavaro.sourceforge.net/ site officiel]) est un logiciel d'apprentissage de dactylographie, libre, multiplateforme, multilingue (dont français) et gratuit, qui permet à l'utilisateur de définir et sauvegarder très facilement des agencements de clavier personnalisés (pour une touche donnée, on peut saisir le caractère « par défaut » et le caractère obtenu avec la touche Maj.).

Le logiciel propose alors différents apprentissages :
* mémorisation de touches individuelles (d'abord les deux index en position de base, puis les deux majeurs etc. puis en combinant ces touches etc. jusqu'aux touches les moins accessibles). Ceci se fait avec sur des séries de textes aléatoires que le programme génère (ce qui évite d'avoir à rentrer un fichier d'exercice).
* saisie de mots et de textes prédéfinis
* saisie de textes choisis par l'utilisateur

Des statistiques (rapidité, précision, fluidité) permettent de suivre la progression.

== Installer la disposition fr-dvorak-bépo ==

* Téléchargez {{dl|klavaro/fr-dvorak-bepo-klavaro-{{numéro de version actuel}}.zip|cette archive}} et décompressez la.
* Copiez le fichier {{c|fr-dvorak-bepo.kbd}} dans {{c|~/.klavaro}} sous linux et {{c|\share\klavaro}} sous Windows.

* Cliquez sur {{c|Définir}} :
<center>[[Image:Klavaro_Menu.png]]</center>

* Choisissez {{c|fr-dvorak-bepo}} dans {{c|Claviers personnalisés}} puis cliquez sur {{c|Sélectionner}} :
[[Image:Bepo6_5.png]]

[[Catégorie:Apprentissage]]

Discussion fichier:Layout-1.0rc1.jpg

2008-08-20T07:36:48Z

Outs : Nouvelle page : Il y a une typo sur la barre d'espace en violet : «incécable». ~~~~

Il y a une typo sur la barre d'espace en violet : «incécable». [[Utilisateur:Outs|Outs]] 20 août 2008 à 09:36 (CEST)

Discussion:Exercices

2008-08-14T13:41:19Z

Outs : /* Fichiers à télécharger. */

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}
Les exercices sont à compléter et à mettre à jour grâce à [http://www.mots-croises.ch/Recherche/parametree.htm ce site] (login dvorak-fr, mot de passe bépo).

:À noter également que les linuxiens peuvent aussi bidouiller avec aspell et awk/sed/grep/whatever
# Petite extraction, pour aller plus vite
$ aspell dump master fr > dump-fr.txt
# Pour avoir juste les touches de la homerow, par exemple
$ awk '/^[auietsrn]*$/' dump-fr.txt
# Pour avoir les mots avec des lettres de la homerow, et B ET J obligatoirement
$ awk '/^[auietsrnbj]*$/&&/b/&&/j/' dump-fr.txt
# Pour avoir les mots avec des lettres de la homerow, et O OU V obligatoirement
$ awk '/^[auietsrnov]*$/&&/[ov]/' dump-fr.txt

==Rangée du haut et majuscules==

=== É ===
anéanti anéantie anéanties anéantis anéantissaient anéantissais
anéantissait anéantissant anéantissante anéantissantes anéantissants
anéantisse anéantissent anéantisses anéantit antenné antennée antennées
assénaient assenât assénât assenâtes assénâtes assénassent attenté
étaient étaient étain Étain étains étant étant étants étatisaient
étatisant étatisassent étatisent entassée entassées entassés entassés
inanités instantané instantanés instantanées instantanéité instantanéités
instantanés instantanés insanité insanités
néantisa néantisai néantisaient néantisais néantisait néantisant néantisas
néantisassent néantisasses néantisât néantisâtes néantise néantisé
néantisée néantisées néantisent néantises néantisés

=== È ===
assènent

=== Î Ê Â Û ===
anisâtes assassinâtes attentât attentâtes ensaisinât ensaisinâtes entassât
entassâtes entât entâtes entêta entêtai entêtais entêtait entêtant entêtante
entêtantes entêtants entêtas entêtasse entêtassent entêtasses entêtât entêtâtes
tête-à-tête étêtaient étêtant étêtassent insistâtes initiâtes nantîtes niâtes

=== BÉPOÈ ===

aéroport anisotrope antéposition antieuropéen antiope antiprotéase apponté apportée approprié aptéronote
arborèrent attroupées autopersuasion autopsiés biopsie ébène Èbre enrobèrent entreponts entreposés
entropie entubèrent épanoui épateront épépineront éperonné napperon néopentane nippones Norbert nubienne
opprobre paneront paneuropéen papotassent Papouasie paraprotéine paresseront partitionnaient passeport
passionné patronné pénétration pensionnées pépierons pérennisation périront périurbain péroné pérorait
perpétuation péteront pétition pétoire pianoté prétoire propriétaire prostitué prostré protestant
protubérant pubère réprobateurs subspontané ténèbres Tibère titubèrent tourbière turbotière

=== CVDL ===

accueillir accidentelle actualisateur adulatrice Alsace ancre anticlinal article aviculteur caillasser
calandre calcaire calendaire cardinale cavalcades citadelle clandestin Claudel clavarder Cleveland cul-de-sac
Deauville divalence lavandiculteur Vailland valide vandalisa vaudeville vicelarde vieillard Vivaldi

== Rangée du bas ==
== YHK ==

ahaner ahurie anesthesiants euthanasie hantait harasseras hauteurs hennissaient assyrien enkystait
ennuyante enraya essayant essuyait Eysines Henry husky kayakiste kenyan Keynes nursery rayer rentrayeur
ressayera ressuyer Ryukyu seyantes syrienne trayeuse tuyauta Kyushu

== FWZM ==

fanzine Fizeau Frantz freezer Tazieff fatwa Stewart tweeter affaires affreuse western antitussif effarant
enfant entrefer faisans fantaisie affamant affermirez fatum frimeur massif raffermissant smurfer Weizmann
Westminster enfumerez manifestiez refumerez

== BÉPOÈFYK ==

aboyée dévirilisant adultératrice accidentalité crédule cédille acidulé accéléra décervelés déclavette
décliver désenclavé antédiluvien abyssin antéhypophyse apitoyé apyrène Akhenaton Rybinsk rayés réhabitua
russophobe sophiste stéphanois rhytine synoptophore absinthé barysphère hypokinésie Séraphin siphonné
épiphysite hyperboréen néosynéphrine hypertrophié biphasée hypnotisèrent berbérophone aphérèse barothérapie
biosphère photosynthèse antipathies apostrophé saphène apophyse aérophyte Béthune breakèrent bryophyte antiphonie

__NOTOC__

== Fichiers à télécharger. ==

Cela serait sympa de proposer une archive avec les exercices en fichiers, non ? [[Utilisateur:Outs|Outs]] 11 août 2008 à 12:29 (CEST)
:Pour l'instant, je prépare des lignes d'exercices. Je ferai les archives quand j'aurai fini (désolée, il faut attendre encore un peu). [[Utilisateur:Flocondeneige|Flocondeneige]] 11 août 2008 à 16:50 (CEST)
:: N’oublions pas que tout le monde peut participer… Ça vaudrait le coup d’envoyer un courrier sur la ML. Ou nous aurions dû en parler dans le journal sur linuxfr. [[Utilisateur:Nemolivier|Nemolivier]] 12 août 2008 à 11:25 (CEST)
::: Bien sur, mais je n'ai pas tout compris à la logique mise en œuvre ici :) [[Utilisateur:Outs|Outs]] 14 août 2008 à 15:41 (CEST)

Discussion:Exercices

2008-08-14T13:37:27Z

Outs : /* Î Ê Â Û */

Discussion:Exercices

2008-08-14T13:35:03Z

Outs : /* È */

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}
Les exercices sont à compléter et à mettre à jour grâce à [http://www.mots-croises.ch/Recherche/parametree.htm ce site] (login dvorak-fr, mot de passe bépo).

:À noter également que les linuxiens peuvent aussi bidouiller avec aspell et awk/sed/grep/whatever
# Petite extraction, pour aller plus vite
$ aspell dump master fr > dump-fr.txt
# Pour avoir juste les touches de la homerow, par exemple
$ awk '/^[auietsrn]*$/' dump-fr.txt
# Pour avoir les mots avec des lettres de la homerow, et B ET J obligatoirement
$ awk '/^[auietsrnbj]*$/&&/b/&&/j/' dump-fr.txt
# Pour avoir les mots avec des lettres de la homerow, et O OU V obligatoirement
$ awk '/^[auietsrnov]*$/&&/[ov]/' dump-fr.txt

==Rangée du haut et majuscules==

=== É ===
anéanti anéantie anéanties anéantis anéantissaient anéantissais
anéantissait anéantissant anéantissante anéantissantes anéantissants
anéantisse anéantissent anéantisses anéantit antenné antennée antennées
assénaient assenât assénât assenâtes assénâtes assénassent attenté
étaient étaient étain Étain étains étant étant étants étatisaient
étatisant étatisassent étatisent entassée entassées entassés entassés
inanités instantané instantanés instantanées instantanéité instantanéités
instantanés instantanés insanité insanités
néantisa néantisai néantisaient néantisais néantisait néantisant néantisas
néantisassent néantisasses néantisât néantisâtes néantise néantisé
néantisée néantisées néantisent néantises néantisés

=== È ===
assènent

=== Î Ê Â Û ===
anisâtes
assassinâtes
attentât Verbe
attentâtes Verbe
ensaisinât ensaisinâtes entassât entassâtes entât entâtes entêta entêtai entêtais entêtait entêtant entêtante entêtantes entêtants entêtas entêtasse entêtassent entêtasses entêtât entêtâtes tête-à-tête étêtaient étêtant étêtassent insistâtes initiâtes nantîtes niâtes

=== BÉPOÈ ===

aéroport anisotrope antéposition antieuropéen antiope antiprotéase apponté apportée approprié aptéronote
arborèrent attroupées autopersuasion autopsiés biopsie ébène Èbre enrobèrent entreponts entreposés
entropie entubèrent épanoui épateront épépineront éperonné napperon néopentane nippones Norbert nubienne
opprobre paneront paneuropéen papotassent Papouasie paraprotéine paresseront partitionnaient passeport
passionné patronné pénétration pensionnées pépierons pérennisation périront périurbain péroné pérorait
perpétuation péteront pétition pétoire pianoté prétoire propriétaire prostitué prostré protestant
protubérant pubère réprobateurs subspontané ténèbres Tibère titubèrent tourbière turbotière

=== CVDL ===

accueillir accidentelle actualisateur adulatrice Alsace ancre anticlinal article aviculteur caillasser
calandre calcaire calendaire cardinale cavalcades citadelle clandestin Claudel clavarder Cleveland cul-de-sac
Deauville divalence lavandiculteur Vailland valide vandalisa vaudeville vicelarde vieillard Vivaldi

== Rangée du bas ==
== YHK ==

ahaner ahurie anesthesiants euthanasie hantait harasseras hauteurs hennissaient assyrien enkystait
ennuyante enraya essayant essuyait Eysines Henry husky kayakiste kenyan Keynes nursery rayer rentrayeur
ressayera ressuyer Ryukyu seyantes syrienne trayeuse tuyauta Kyushu

== FWZM ==

fanzine Fizeau Frantz freezer Tazieff fatwa Stewart tweeter affaires affreuse western antitussif effarant
enfant entrefer faisans fantaisie affamant affermirez fatum frimeur massif raffermissant smurfer Weizmann
Westminster enfumerez manifestiez refumerez

== BÉPOÈFYK ==

aboyée dévirilisant adultératrice accidentalité crédule cédille acidulé accéléra décervelés déclavette
décliver désenclavé antédiluvien abyssin antéhypophyse apitoyé apyrène Akhenaton Rybinsk rayés réhabitua
russophobe sophiste stéphanois rhytine synoptophore absinthé barysphère hypokinésie Séraphin siphonné
épiphysite hyperboréen néosynéphrine hypertrophié biphasée hypnotisèrent berbérophone aphérèse barothérapie
biosphère photosynthèse antipathies apostrophé saphène apophyse aérophyte Béthune breakèrent bryophyte antiphonie

__NOTOC__

== Fichiers à télécharger. ==

Cela serait sympa de proposer une archive avec les exercices en fichiers, non ? [[Utilisateur:Outs|Outs]] 11 août 2008 à 12:29 (CEST)
:Pour l'instant, je prépare des lignes d'exercices. Je ferai les archives quand j'aurai fini (désolée, il faut attendre encore un peu). [[Utilisateur:Flocondeneige|Flocondeneige]] 11 août 2008 à 16:50 (CEST)
:: N’oublions pas que tout le monde peut participer… Ça vaudrait le coup d’envoyer un courrier sur la ML. Ou nous aurions dû en parler dans le journal sur linuxfr. [[Utilisateur:Nemolivier|Nemolivier]] 12 août 2008 à 11:25 (CEST)

Discussion:Exercices

2008-08-14T13:34:42Z

Outs : /* É */

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}
Les exercices sont à compléter et à mettre à jour grâce à [http://www.mots-croises.ch/Recherche/parametree.htm ce site] (login dvorak-fr, mot de passe bépo).

:À noter également que les linuxiens peuvent aussi bidouiller avec aspell et awk/sed/grep/whatever
# Petite extraction, pour aller plus vite
$ aspell dump master fr > dump-fr.txt
# Pour avoir juste les touches de la homerow, par exemple
$ awk '/^[auietsrn]*$/' dump-fr.txt
# Pour avoir les mots avec des lettres de la homerow, et B ET J obligatoirement
$ awk '/^[auietsrnbj]*$/&&/b/&&/j/' dump-fr.txt
# Pour avoir les mots avec des lettres de la homerow, et O OU V obligatoirement
$ awk '/^[auietsrnov]*$/&&/[ov]/' dump-fr.txt

==Rangée du haut et majuscules==

=== É ===
anéanti anéantie anéanties anéantis anéantissaient anéantissais
anéantissait anéantissant anéantissante anéantissantes anéantissants
anéantisse anéantissent anéantisses anéantit antenné antennée antennées
assénaient assenât assénât assenâtes assénâtes assénassent attenté
étaient étaient étain Étain étains étant étant étants étatisaient
étatisant étatisassent étatisent entassée entassées entassés entassés
inanités instantané instantanés instantanées instantanéité instantanéités
instantanés instantanés insanité insanités
néantisa néantisai néantisaient néantisais néantisait néantisant néantisas
néantisassent néantisasses néantisât néantisâtes néantise néantisé
néantisée néantisées néantisent néantises néantisés

=== È ===
assènent

=== Î Ê Â Û ===
anisâtes
assassinâtes
attentât Verbe
attentâtes Verbe
ensaisinât ensaisinâtes entassât entassâtes entât entâtes entêta entêtai entêtais entêtait entêtant entêtante entêtantes entêtants entêtas entêtasse entêtassent entêtasses entêtât entêtâtes tête-à-tête étêtaient étêtant étêtassent insistâtes initiâtes nantîtes niâtes

=== BÉPOÈ ===

aéroport anisotrope antéposition antieuropéen antiope antiprotéase apponté apportée approprié aptéronote
arborèrent attroupées autopersuasion autopsiés biopsie ébène Èbre enrobèrent entreponts entreposés
entropie entubèrent épanoui épateront épépineront éperonné napperon néopentane nippones Norbert nubienne
opprobre paneront paneuropéen papotassent Papouasie paraprotéine paresseront partitionnaient passeport
passionné patronné pénétration pensionnées pépierons pérennisation périront périurbain péroné pérorait
perpétuation péteront pétition pétoire pianoté prétoire propriétaire prostitué prostré protestant
protubérant pubère réprobateurs subspontané ténèbres Tibère titubèrent tourbière turbotière

=== CVDL ===

accueillir accidentelle actualisateur adulatrice Alsace ancre anticlinal article aviculteur caillasser
calandre calcaire calendaire cardinale cavalcades citadelle clandestin Claudel clavarder Cleveland cul-de-sac
Deauville divalence lavandiculteur Vailland valide vandalisa vaudeville vicelarde vieillard Vivaldi

== Rangée du bas ==
== YHK ==

ahaner ahurie anesthesiants euthanasie hantait harasseras hauteurs hennissaient assyrien enkystait
ennuyante enraya essayant essuyait Eysines Henry husky kayakiste kenyan Keynes nursery rayer rentrayeur
ressayera ressuyer Ryukyu seyantes syrienne trayeuse tuyauta Kyushu

== FWZM ==

fanzine Fizeau Frantz freezer Tazieff fatwa Stewart tweeter affaires affreuse western antitussif effarant
enfant entrefer faisans fantaisie affamant affermirez fatum frimeur massif raffermissant smurfer Weizmann
Westminster enfumerez manifestiez refumerez

== BÉPOÈFYK ==

aboyée dévirilisant adultératrice accidentalité crédule cédille acidulé accéléra décervelés déclavette
décliver désenclavé antédiluvien abyssin antéhypophyse apitoyé apyrène Akhenaton Rybinsk rayés réhabitua
russophobe sophiste stéphanois rhytine synoptophore absinthé barysphère hypokinésie Séraphin siphonné
épiphysite hyperboréen néosynéphrine hypertrophié biphasée hypnotisèrent berbérophone aphérèse barothérapie
biosphère photosynthèse antipathies apostrophé saphène apophyse aérophyte Béthune breakèrent bryophyte antiphonie

__NOTOC__

== Fichiers à télécharger. ==

Cela serait sympa de proposer une archive avec les exercices en fichiers, non ? [[Utilisateur:Outs|Outs]] 11 août 2008 à 12:29 (CEST)
:Pour l'instant, je prépare des lignes d'exercices. Je ferai les archives quand j'aurai fini (désolée, il faut attendre encore un peu). [[Utilisateur:Flocondeneige|Flocondeneige]] 11 août 2008 à 16:50 (CEST)
:: N’oublions pas que tout le monde peut participer… Ça vaudrait le coup d’envoyer un courrier sur la ML. Ou nous aurions dû en parler dans le journal sur linuxfr. [[Utilisateur:Nemolivier|Nemolivier]] 12 août 2008 à 11:25 (CEST)

Foire aux questions

2008-08-11T12:36:45Z

Outs : /* Pourquoi le « / » est-il en double ? */

Cette page est destinée à recevoir les réponses aux questions courantes. La prochaine fois que vous voyez une question à laquelle nous avons déjà beaucoup répondu… c’est pour ici !

== Questions générales ==

=== Comment installer la disposition bépo ? ===

Toutes les explications pour Windows, Mac, Linux et FreeBSD sur la page à propos de l'[[installation|installation du bépo]].

=== Quand sortira la version 1.0 ? ===

Quand elle sera prête ! Le processus est engagé, mais aucune date n'est fixée par avance.

=== Est-ce que cela vaut le coup d'apprendre bépo dès maintenant ? ===

Oui ! Comme le numéro de version l’indique (1.0) la disposition des caractères principaux ne changera plus. Seul quelques petits ajustements minimes ont encore lieu. Cf les discussions en cours sur la [[Discuter:Version {{numéro de la prochaine version}}|page de discussion]].

=== Existe t-il des claviers vendus en bépo ? ===

Malheureusement non (mais il n’est pas impossible que ça arrive sous peu…). Mais ce n’est pas très grave, car la disposition bépo est conçue pour être utilisée avec une frappe à dix doigts et sans regarder le clavier. On conseille même, pour faciliter l’[[apprentissage|apprentissage de bépo]], de conserver son clavier avec les touches d'origine, et de ne pas y coller des étiquettes ou un cache bépo. Au début, on pourra s'aider d'un schéma du clavier bépo, et très vite, ce ne sera plus nécessaire !

Par ailleurs, si votre entourage ne souhaite pas utiliser la disposition bépo, il est très facile de passer d’une disposition de clavier à une autre sur les système d’exploitation actuels.

=== Je voudrais changer de clavier, de souris… que prendre ? ===
Nous avons une page [[Périphériques|périphériques]] sur laquelle de nombreux clavier et autres périphériques plus ou moins exotiques sont listés. Le principal problème ergonomique des claviers est que 99% d’entre eux ont, héritage des machines à écrire, les rangées de touches décalées les unes par rapport aux autres (une [http://www.typematrix.com/download/TypeMatrix-morph-promo-640.mpeg vidéo] sur le site de TypeMatrix™ l’explique bien). Bien que ce décalage soit anti-ergonomique dès lors qu’on tape à dix doigts — ''Cf.'' le [[Carte_d%27accessibilit%C3%A9_des_touches#Accessibilit.C3.A9_des_touches_du_point_de_vue_dactylographique|placement des doigts]] des méthodes dactylographique —, quasiment tous les claviers, y compris un bon nombre de prétendument « ergonomique » ont encore ce grave défaut.

Un des buts de la disposition bépo est de gérer pour le mieux ce défaut. Néanmoins, il est évident qu’il est très profitable d’utiliser un clavier avec les rangées non décalées. En effet quelques exceptions existent, avec des touches [[Périphériques#Claviers_en_colonnes|replacées en colonnes]]. Ces claviers sont à l’évidence bien meilleurs d’un point de vue ergonomique (sans être parfait, naturellement). Malheureusement, ils coûtent assez cher… mais songez au nombre d’heure que vous passez par jour à taper sur un clavier !

=== Quelle est la licence de la disposition bépo ? ===

[[Clavier_Dvorak:À propos|Toutes les informations légales]].

== Questions techniques ==

=== Pourquoi ''refaire'' une disposition Dvorak francophone alors qu’il en existe déjà une ? ===

La disposition dvorak-fr nous semble [[dvorak-fr|présenter des problèmes]] auxquels nous avons apporté des solutions qui nous semblent profitables.

=== Pourquoi les guillemets français (« et ») sont-ils en accès direct, alors que les logiciels de traitement de texte remplacent automatiquement les guillemets anglais (") ? ===

Premièrement, le remplacement automatique n'est pas une fonctionnalité de tous les logiciels de rédaction, loin de là. En particulier, la plupart des logiciels de courriel n'ont pas de mécanisme évolué (voire aucun mécanisme) de traitement du texte tapé.C'est aussi le cas de bien des éditeurs de texte, d'un grand nombre de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_de_gestion_de_contenu CMS] et interfaces d’édition de blog, etc.

Pourtant, dans ces applications, on a aussi besoin de ''citer'' et de ''nuancer'' ; ce à quoi servent les guillemets. Et puis surtout, il ne faut pas raisonner à l’envers : l’usage de cette conversion automatique s'est répandu précisemment par ce que les guillemets français ne sont pas disponibles sur le clavier, et pas l'inverse. En créant la disposition bépo, nous avons l’occasion de corriger ce point, nous le faisons. N’oublions pas que les guillemets sont tout aussi spécifiques du français que le « é » ou le « ï ». Il est donc bien évident que c'est aussi un acte « militant » qui vise à promouvoir une écriture correcte de la langue française, du point de vue typographique.

À ce propos, précisons que les guillemets ouvrants («) doivent être suivis d’une espace insécable (Maj.+espace), et que les fermants (») doivent en être précédés.

=== Pourquoi ne pas mettre l’espace insécable en AltGr ? Pourquoi est-il en Maj. ? ===

Cette possibilité a été mise en balance, discutée et testé en concurrence de la position actuelle : Maj. + [espace].

Il est possible que le critère déterminant soit le fait que le pouce, mis en flexion sous la paume de la main pour appuyer sur AltGr, ne remonte pas ''assez vite'' une fois la combinaison en AltGr accomplie (en terme biomécanique,la combinaison AltGr+main droite n'est pas terrible). Certes, ce n'est pas grave dans le cadre de l'usage des guillemets, mais ça l'est pour les autres combinaisons en AltGr suivies d'un espace, puisque le signe composé est le plus souvent invisible (à ce propos, GEdit permet de rendre les insécables visibles ; pour les autres éditeurs, il doit être possible de régler la coloration syntaxique ?).

Finalement l'insécable doit rester en Maj., ne serait-ce que pour les autres symboles qui ont besoin de l'insécable et qui se trouvent en Maj. : « : », « ; », « ? », « ! ».

=== Pourquoi débattre de petites modifications qui semblent insignifiantes ? ===

Parfois, les modifications discutées semblent ne rien changer à l’ergonomie générale du clavier… Globalement, ce n'est pas faux, car de toute façon, comparé à l'Azerty, le Bépo (et les autres claviers dvorak francophones) permettent un gain énorme à tous points de vue (ergonomie, facilité d'apprentissage, rapidité de la frappe). Mais si ce sont des gains minimes, ils ne sont pas pour autant nuls. Ce sur quoi nous travaillons désormais est précisemment l'amélioration de petits points de détail afin d'essayer de satisfaire un maximum d'utilisateurs.

Ces changement sont aussi plus « visibles » dans des conditions de frappe plus « extrêmes ». Nous entendons par là, qu'à partir d'une certaine vitesse, les détails des combinaisons de touches deviennent importants et parfois décisifs, car ils conditionnent la facilité et la rapidité les enchaînements, et entrent en ligne de compte dans l'apparition de tensions et de fatigue après un certain temps de frappe. Pour donner une analogie simplificatrice, un matelas très mou, qui peut sembler très confortable au premier abord durant le court essai en magasin, peut se révéler très néfaste pour le dos et le cou à l'usage. Somme toute, jauger l'ergonomie en règle générale est compliqué, car au-delà la première impression « logique » se cache une seconde, l'expérience réaliste, en durée comme en usages, qui inclue parfois des paramètres auxquels non initialement pris en compte, par oubli ou méconnaissance.

Les petits réglages et rodages actuels vont donc dans ce sens, et il faut du temps pour les faire.

=== Pourquoi le « / » est-il en double ? ===
La première touche de la rangée du bas, à droite de [Maj.] sur la plupart des claviers — aussi connue sous le joli sobriquet de LSGT —, est la 105<sup>ème</sup> touche du clavier. Cette touche est une particularité des clavier francophones, mais n’est pas présente sur les vrai claviers ergonomiques ou les claviers américains — comme celui de l’eeepc. À vrais dire, une grande majorité des claviers dans le monde ne possèdent pas cette touche. Un des objectifs de la disposition bépo étant d’être portable sur tous les claviers, les caractères placés sur cette touche sont des redondances du reste du clavier, tel le « ê » qui peut être obtenu par la combinaison ^ mort + e, ou le « / » qui est par ailleurs directement accessible sur la touche 9. Si vous comptez acheter un clavier 104 touches il peut-être bon de ne pas du tout utiliser cette touche lors de l’apprentissage du bépo.

=== [[Place_des_chiffres|Les chiffres]], entre rangée du haut et pavé numérique ===

Vu leur fréquence d'utilisation par rapport aux autres caractères, les chiffres ne méritent pas un accès direct. La langue française comporte en effet nombre de caractères spécifiques en plus des 26 lettres : é, à, è, ç, etc. Ceci nous contraint à déplacer des symboles vers la rangée du haut (et, incidemment, à passer les chiffres en Maj. si on veut conserver un accès direct à ces caractères d'usage courant).

De plus, les chiffres sont accessibles en accès direct une fois CapsLock enfoncé (ce qui n'est pas le comportement par défaut de CapsLock sur les autres claviers, qui n'est pas un ShiftLock). Cette exception existe pour simplifier l'existence de ceux qui n'ont pas de pavé numérique indépendant et/ou pas de touche fonction/NumLock sur leurs portables. D'ailleurs, même sur les claviers qui en possèdent, ce n'est pas la panacée, car il faut déplacer le bras droit pour atteindre le pavé numérique ou faire des manipulations supplémentaires pour utiliser le NumLock. Il est toutefois conseillé d’utiliser ces dispositifs quand on a plus d'une dizaine de chiffres à taper.

== Questions sur les caractères ==
Le nom unicode français est donné en gras.

=== Différences entre ' ’ ´ ′ ` ‘ ===
*'''<nowiki>'</nowiki>''' sur {{tA|N}} est l’'''[[apostrophe]]''' « droite ». Elle ne devrait être utilisé qu’en programmation mais il est aujourd’hui courant de l’utiliser comme apostrophe ;
*'''’''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|G}} est le '''guillemet-apostrophe''' parfois appelé apostrophe « typographique ». Il est normalement utilisé dans la langue française mais n’est pas reconnue par tous les logiciels ;
*'''‘''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|N}} est le '''guillemet-apostrophe culbuté''', qui sert, avec le guillemet-apostrophe, de guillemets de second niveau en anglais ;
*'''′''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|8}} est le symbole '''prime''' utilisé en mathématique (la dérivé f′ et la minute dans la mesure d'angle) et pour l'unité du pied ;
* '''´''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Z}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#Accent_aigu|accent aigu''']]. Exemple : ´ + o = ó.
*'''`''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|T}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#Accent_grave|accent grave''']]. Exemple ` + o = ò.
*'''`''' sur {{tA|Maj.}}+{{tA|1==}} est un '''accent grave''' ascii, non mort. Il est utilisé en programmation et pour la ligne de commande.

=== Différences entre " “ ” ″ ˝ ===
*'''"''' sur {{tA|1}} est le '''guillemet anglais''' (''quotation mark'') dit guillemet « droit » et parfois appelé « chiure de mouche ». Il est utilisé en programmation. Il est incorrect de l'utiliser comme guillemet en français et en anglais.
*'''“''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|4}} est le '''guillemet-apostrophe double culbuté'''. Avec son homologue '''”''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|5}} qui est le '''guillemet-apostrophe double''', on obtient les guillemets anglais. Ce sont également les guillemets de second niveau en français. Exemple : « Il m'a dit : “j'aime le bépo”. » et “''I love Dvorak''”.
*'''″''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|9}} est le '''double prime''' utilisé pour le pouce et la seconde dans la mesure d’angle. Exemple : un écran 15″.
*'''˝''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|Z}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#Double_accent_aigu|double accent aigu]]'''. Exemple : {{touches|˝|o}} donne « ő ».

=== Différences entre ° º ° ===
*'''°''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|7}} est le '''symbole degré''' pour les angles et la température.
*'''º''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|Ù}} est l’'''indicateur ordinal masculin''' utilisé pour nº (numéro) ou 1º (primo). C’est un « o » en l’air alors que le symbole degré est un rond en l’air.
*'''°''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|,}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#rond_en_chef|rond en chef]]'''. Exemple : {{touches|°|a}} donne « å ».

=== Différences entre —_-–¬¯− ===
(voir le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Tiret tiret (wp)], [http://www.orthotypographie.fr/volume-II/telegramme-troncation.html#Tiret le tiret] et [http://www.orthotypographie.fr/volume-II/telegramme-troncation.html#Trait-d_union le trait d’union] sur l’orthotypographe)

* — sur {{tA|alt gr}} + {{tA|1}} : le tiret sur cadratin, il est utilisé pour les dialogues, énumération, et les incises
* – sur {{tA|alt gr}} + {{tA|shift}} + {{tA|1}} : le tiret sur demi cadratin, il est utilisé pour les intervalles (page 16–20) et comme trait d’union pour une paire (Chirac–Mitterand), et, parfois, dans les compositions contemporaines, à la place du tiret sur cadratin bien que ce ne soit pas du tout recommandé
* - sur {{tA|8}} : le tiret court est utilisé pour les traits d'union, la césure, comme moins et en ligne de commande
* − sur {{tA|alt gr}} + {{tA|8}} : c'est le moins mathématique utilisé en typographie
* _ sur {{tA|alt gr}} + {{tA|espace}} : le tiret bas ou underscore, il sert à remplacer l'espace quand celui-ci est interdit, par exemple dans les URL ou les noms de variable en programmation
* ¬ sur {{tA|alt gr}} + {{tA|)}} : c'est le non logique
* ¯ sur {{tA|alt gr}} + {{tA|ù}} : une touche morte pour le [[Touches_mortes#Macron|macron]]. Exemple : {{t|¯}} + {{t|a}} = « ā ».

http://marcautret.free.fr/sigma/pratik/typo/tiret/index.php
On y apprend que le tiret de dialogue peut également être marqué par le caractère unicode « U+2015 », dit « super tiret », et donc encore plus long que le tiret sur cadratin :

''Ce signe, dont le dessin est encore plus long que le tiret sur cadratin, est répertorié comme un tiret de dialogue de très noble facture en typographie française, italienne, espagnole, russe ou polonaise. C′est du moins ainsi qu′on le voit de l′étranger, bien qu′il soit extrêmement rare de posséder et d′exploiter ce caractère dans nos jeux de caractères européens''

L′usage États-Uniens, et par voie de conséquence des économistes, est de remplacer le tiret d'incise (tiret sur cadratin) par le tiret court. Cependant, ce ne peut être − en France − que par dépit de ne pouvoir utiliser le tiret sur cadratin. Le tiret demi cadratin doublé « -- » est mieux accepté.

[[Catégorie:Aide]]

Discussion:Exercices

2008-08-11T10:29:31Z

Outs : /* Fichiers à télécharger. */ nouvelle section

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}
Les exercices sont à compléter et à mettre à jour grâce à [http://www.mots-croises.ch/Recherche/parametree.htm ce site] (login dvorak-fr, mot de passe bépo).
==Rangée du haut et majuscules==
Pour frapper les majuscules, utiliser l'auriculaire de la main opposée à celle qui fait la lettre. Ainsi, on doit utiliser l'auriculaire droit pour les majuscules AUIE et l'auriculaire garche pou NRST.

===VO (index)===
vo vo vo ov ov ov
voter tarin rot nourrir rive ouverture anversois assouvir art nouveau avant tout
aversion aviation avionneur aviron avouer avorton entrevoir environnant inassouvie

a stove is in use
un toit en soie sur une tasse toute neuve

===PD (majeurs)===
pour dur adoptive avoir disparu
une aspiration peut servir de repoussoir
il adopte une attitude positive et nie avoir pris du poids
nous parviendrons en Inde avant

=== É ===
anéanti anéantie anéanties anéantis anéantissaient anéantissais anéantissait anéantissant anéantissante anéantissantes anéantissants anéantisse anéantissent anéantisses anéantit antenné antennée antennées assénaient assenât assénât assenâtes assénâtes assénassent attenté
étaient étaient étain Étain étains étant étant étants étatisaient étatisant étatisassent étatisent entassée entassées entassés entassés
inanités instantané instantanés instantanées instantanéité instantanéités instantanés instantanés insanité insanités
néantisa néantisai néantisaient néantisais néantisait néantisant néantisas néantisassent néantisasses néantisât néantisâtes néantise néantisé néantisée néantisées néantisent néantises néantisés

=== È ===
assènent

=== Î Ê Â Û ===
anisâtes
assassinâtes
attentât Verbe
attentâtes Verbe
ensaisinât ensaisinâtes entassât entassâtes entât entâtes entêta entêtai entêtais entêtait entêtant entêtante entêtantes entêtants entêtas entêtasse entêtassent entêtasses entêtât entêtâtes tête-à-tête étêtaient étêtant étêtassent insistâtes initiâtes nantîtes niâtes

=== BÉPOÈ ===

aéroport anisotrope antéposition antieuropéen antiope antiprotéase apponté apportée approprié aptéronote
arborèrent attroupées autopersuasion autopsiés biopsie ébène Èbre enrobèrent entreponts entreposés
entropie entubèrent épanoui épateront épépineront éperonné napperon néopentane nippones Norbert nubienne
opprobre paneront paneuropéen papotassent Papouasie paraprotéine paresseront partitionnaient passeport
passionné patronné pénétration pensionnées pépierons pérennisation périront périurbain péroné pérorait
perpétuation péteront pétition pétoire pianoté prétoire propriétaire prostitué prostré protestant
protubérant pubère réprobateurs subspontané ténèbres Tibère titubèrent tourbière turbotière

=== CVDL ===

accueillir accidentelle actualisateur adulatrice Alsace ancre anticlinal article aviculteur caillasser
calandre calcaire calendaire cardinale cavalcades citadelle clandestin Claudel clavarder Cleveland cul-de-sac
Deauville divalence lavandiculteur Vailland valide vandalisa vaudeville vicelarde vieillard Vivaldi

== Rangée du bas ==
== YHK ==

ahaner ahurie anesthesiants euthanasie hantait harasseras hauteurs hennissaient assyrien enkystait
ennuyante enraya essayant essuyait Eysines Henry husky kayakiste kenyan Keynes nursery rayer rentrayeur
ressayera ressuyer Ryukyu seyantes syrienne trayeuse tuyauta Kyushu

== FWZM ==

fanzine Fizeau Frantz freezer Tazieff fatwa Stewart tweeter affaires affreuse western antitussif effarant
enfant entrefer faisans fantaisie affamant affermirez fatum frimeur massif raffermissant smurfer Weizmann
Westminster enfumerez manifestiez refumerez

== BÉPOÈFYK ==

aboyée dévirilisant adultératrice accidentalité crédule cédille acidulé accéléra décervelés déclavette
décliver désenclavé antédiluvien abyssin antéhypophyse apitoyé apyrène Akhenaton Rybinsk rayés réhabitua
russophobe sophiste stéphanois rhytine synoptophore absinthé barysphère hypokinésie Séraphin siphonné
épiphysite hyperboréen néosynéphrine hypertrophié biphasée hypnotisèrent berbérophone aphérèse barothérapie
biosphère photosynthèse antipathies apostrophé saphène apophyse aérophyte Béthune breakèrent bryophyte antiphonie

__NOTOC__

== Fichiers à télécharger. ==

Cela serait sympa de proposer une archive avec les exercices en fichiers, non ? [[Utilisateur:Outs|Outs]] 11 août 2008 à 12:29 (CEST)

Ktouch

2008-08-11T10:25:08Z

Outs :

{{navigation|icone=Apprentissage.png|Apprentissage|{{PAGENAME}}}}

'''KTouch''' ([http://ktouch.sourceforge.net/ site officiel]) est un logiciel de dactylographie disponible sous Linux. Il ne contient pas la disposition de clavier fr-dvorak-bépo et il faut donc la rajouter manuellement. Après avoir téléchargé et décompressé {{dl|ktouch/fr-dvorak-bepo-ktouch-{{numéro de version actuel}}.tgz|cette archive}}, tapez l’une des commandes suivantes dans le dossier décompressé.

Pour utiliser le bépo dans KTouch uniquement pour avec votre session utilisateur :

cp fr-dvorak-bepo.keyboard ~/.kde/share/apps/ktouch/fr.dvorak.bepo.keyboard

Pour utiliser le bépo avec tous les utilisateurs (nécessite les droits d’administrateur) :

cp fr-dvorak-bepo.keyboard /usr/share/apps/ktouch/fr.dvorak.bepo.keyboard

[[Image:ktouch.png|center|Interface de KTouch]]

Vous pouvez ensuite utiliser les [[exercices]] et suivre les recommandations de la page [[Apprentissage]].

[[Catégorie:Apprentissage]]