Disposition de clavier bépo - Contributions [fr]

Lettre grecque sous Linux

2012-09-21T11:12:26Z

Evpok : /* Vérifier et changer de méthode d'entrée */

{{DISPLAYTITLE:Lettre morte grecque sous Linux}}
{{Sommaire à droite}}

La version actuelle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/X_Window_System l'environnement graphique X] utilise une disposition bépo modifiée qui ne contient pas la touche morte grecque (AltGr + G). Cette combinaison produit actuellement un μ (mu).

L'intégration de cette touche morte [https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=21475 est débattue] pour de futures versions. 
Cette page propose une solution pour la configurer.

==Définir le "clavier grec"==

Tout d'abord il faut définir les nouvelles lettres grecques.

Cette modification est uniquement valable pour un utilisateur. 
Créez un fichier {{c|.XCompose}} dans votre dossier home ({{c|/home/<nom d'utilisateur>}} souvent désigné par {{c|~}}).

Copiez-y ce code:

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
include "%L" # pour inclure le fichier par défaut

# Lettres grecques
<mu> <a> : "α" Greek_alpha
<mu> <A> : "Α" Greek_ALPHA
<mu> : "β" Greek_beta
<mu> : "Β" Greek_BETA
<mu> <g> : "γ" Greek_gamma
<mu> <G> : "Γ" Greek_GAMMA
<mu> <d> : "δ" Greek_delta
<mu> <D> : "Δ" Greek_DELTA
<mu> <e> : "ε" Greek_epsilon
<mu> <E> : "Ε" Greek_EPSILON
<mu> <z> : "ζ" Greek_zeta
<mu> <Z> : "Ζ" Greek_ZETA
<mu> <h> : "η" Greek_eta
<mu> <H> : "Η" Greek_ETA
<mu> <j> : "θ" Greek_theta
<mu> <J> : "Θ" Greek_THETA
<mu> : "ι" Greek_iota
<mu> : "Ι" Greek_IOTA
<mu> <k> : "κ" Greek_kappa
<mu> <K> : "Κ" Greek_KAPPA
<mu> <l> : "λ" Greek_lambda
<mu> <L> : "Λ" Greek_LAMBDA
<mu> <m> : "μ" Greek_mu
<mu> <M> : "Μ" Greek_MU
<mu> <n> : "ν" Greek_nu
<mu> <N> : "Ν" Greek_NU
<mu> <x> : "ξ" Greek_xi
<mu> <X> : "Ξ" Greek_XI
<mu> <o> : "ο" Greek_omicron
<mu> <O> : "Ο" Greek_OMICRON
<mu> : "π" Greek_pi
<mu> : "Π" Greek_PI
<mu> <r> : "ρ" Greek_rho
<mu> <R> : "Ρ" Greek_RHO
<mu> <s> : "σ" Greek_sigma
<mu> <S> : "Σ" Greek_SIGMA
<mu> <c> : "ς" Greek_finalsmallsigma
<mu> <C> : "Σ" Greek_SIGMA
<mu> <t> : "τ" Greek_tau
<mu> <T> : "Τ" Greek_TAU
<mu> : "υ" Greek_upsilon
<mu> : "Υ" Greek_UPSILON
<mu> <f> : "φ" Greek_phi
<mu> <F> : "Φ" Greek_PHI
<mu> <q> : "χ" Greek_chi
<mu> <Q> : "Χ" Greek_CHI
<mu> <y> : "ψ" Greek_psi
<mu> <Y> : "Ψ" Greek_PSI
<mu> <w> : "ω" Greek_omega
<mu> <W> : "Ω" Greek_OMEGA
<mu> <mu> : "μ" Greek_mu # ajout au cas où µ ne s'affiche plus via la lettre morte

</pre>
}}

Une fois sauvé, toute nouvelle instance d'application devrait utiliser cette touche morte.
Si ce n'est pas le cas, vérifiez votre méthode d'entrée (input method).

==Vérifier et changer de méthode d'entrée==

La procédure est [[Compose#Applications_GTK_:_OpenOffice.org.2C_Firefox.2C_.E2.80.A6|décrite sur cette page]]. Ici suit un résumé.

Pour utiliser votre nouvelle touche grecque, ainsi que certaines autres touches mortes alors non-fonctionnelles, il faut utiliser la méthode d'entrée « XIM » (X Input Method). En règle générale cette méthode fonctionne mieux pour toutes les langues occidentales.

Pour changer la méthode d'entrée par défaut du système, ouvrez le fichier {{c|/etc/environment}} et ajoutez la ligne:
<source lang="text">
GTK_IM_MODULE=xim
</source>

Si vous utilisez KDE, suivez plutôt [http://userbase.kde.org/Tutorials/ComposeKey ce tutoriel sur le changement de méthode d'entrée].

==Notes==

Testé sous Arch Linux 64 avec Gnome 3.2.

Lettre grecque sous Linux

2012-09-21T11:12:16Z

Evpok : /* Vérifier et changer de méthode d'entrée */

{{DISPLAYTITLE:Lettre morte grecque sous Linux}}
{{Sommaire à droite}}

La version actuelle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/X_Window_System l'environnement graphique X] utilise une disposition bépo modifiée qui ne contient pas la touche morte grecque (AltGr + G). Cette combinaison produit actuellement un μ (mu).

L'intégration de cette touche morte [https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=21475 est débattue] pour de futures versions. 
Cette page propose une solution pour la configurer.

==Définir le "clavier grec"==

Tout d'abord il faut définir les nouvelles lettres grecques.

Cette modification est uniquement valable pour un utilisateur. 
Créez un fichier {{c|.XCompose}} dans votre dossier home ({{c|/home/<nom d'utilisateur>}} souvent désigné par {{c|~}}).

Copiez-y ce code:

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
include "%L" # pour inclure le fichier par défaut

# Lettres grecques
<mu> <a> : "α" Greek_alpha
<mu> <A> : "Α" Greek_ALPHA
<mu> : "β" Greek_beta
<mu> : "Β" Greek_BETA
<mu> <g> : "γ" Greek_gamma
<mu> <G> : "Γ" Greek_GAMMA
<mu> <d> : "δ" Greek_delta
<mu> <D> : "Δ" Greek_DELTA
<mu> <e> : "ε" Greek_epsilon
<mu> <E> : "Ε" Greek_EPSILON
<mu> <z> : "ζ" Greek_zeta
<mu> <Z> : "Ζ" Greek_ZETA
<mu> <h> : "η" Greek_eta
<mu> <H> : "Η" Greek_ETA
<mu> <j> : "θ" Greek_theta
<mu> <J> : "Θ" Greek_THETA
<mu> : "ι" Greek_iota
<mu> : "Ι" Greek_IOTA
<mu> <k> : "κ" Greek_kappa
<mu> <K> : "Κ" Greek_KAPPA
<mu> <l> : "λ" Greek_lambda
<mu> <L> : "Λ" Greek_LAMBDA
<mu> <m> : "μ" Greek_mu
<mu> <M> : "Μ" Greek_MU
<mu> <n> : "ν" Greek_nu
<mu> <N> : "Ν" Greek_NU
<mu> <x> : "ξ" Greek_xi
<mu> <X> : "Ξ" Greek_XI
<mu> <o> : "ο" Greek_omicron
<mu> <O> : "Ο" Greek_OMICRON
<mu> : "π" Greek_pi
<mu> : "Π" Greek_PI
<mu> <r> : "ρ" Greek_rho
<mu> <R> : "Ρ" Greek_RHO
<mu> <s> : "σ" Greek_sigma
<mu> <S> : "Σ" Greek_SIGMA
<mu> <c> : "ς" Greek_finalsmallsigma
<mu> <C> : "Σ" Greek_SIGMA
<mu> <t> : "τ" Greek_tau
<mu> <T> : "Τ" Greek_TAU
<mu> : "υ" Greek_upsilon
<mu> : "Υ" Greek_UPSILON
<mu> <f> : "φ" Greek_phi
<mu> <F> : "Φ" Greek_PHI
<mu> <q> : "χ" Greek_chi
<mu> <Q> : "Χ" Greek_CHI
<mu> <y> : "ψ" Greek_psi
<mu> <Y> : "Ψ" Greek_PSI
<mu> <w> : "ω" Greek_omega
<mu> <W> : "Ω" Greek_OMEGA
<mu> <mu> : "μ" Greek_mu # ajout au cas où µ ne s'affiche plus via la lettre morte

</pre>
}}

Une fois sauvé, toute nouvelle instance d'application devrait utiliser cette touche morte.
Si ce n'est pas le cas, vérifiez votre méthode d'entrée (input method).

==Vérifier et changer de méthode d'entrée==

La procédure est [[Compose#Applications_GTK_:_OpenOffice.org.2C_Firefox.2C_.E2.80.A6|décrite sur cette page]]. Ici suit un résumé.

Pour utiliser votre nouvelle touche grecque, ainsi que certaines autres touches mortes alors non-fonctionnelles, il faut utiliser la méthode d'entrée « XIM » (X Input Method). En règle générale cette méthode fonctionne mieux pour toutes les langues occidentales.

Pour changer la méthode d'entrée par défaut du système, ouvrez le fichier {{c|/etc/environment}} et ajoutez la ligne:
<source lang="text">
GTK_IM_MODULE=xim
</source>

Si vous utilisez KDE, suivez plutôt [[ttp://userbase.kde.org/Tutorials/ComposeKey ce tutoriel sur le changement de méthode d'entrée].

==Notes==

Testé sous Arch Linux 64 avec Gnome 3.2.

Lettre grecque sous Linux

2012-09-21T11:04:51Z

Evpok : /* Vérifier et changer de méthode d'entrée */

{{DISPLAYTITLE:Lettre morte grecque sous Linux}}
{{Sommaire à droite}}

La version actuelle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/X_Window_System l'environnement graphique X] utilise une disposition bépo modifiée qui ne contient pas la touche morte grecque (AltGr + G). Cette combinaison produit actuellement un μ (mu).

L'intégration de cette touche morte [https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=21475 est débattue] pour de futures versions. 
Cette page propose une solution pour la configurer.

==Définir le "clavier grec"==

Tout d'abord il faut définir les nouvelles lettres grecques.

Cette modification est uniquement valable pour un utilisateur. 
Créez un fichier {{c|.XCompose}} dans votre dossier home ({{c|/home/<nom d'utilisateur>}} souvent désigné par {{c|~}}).

Copiez-y ce code:

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
include "%L" # pour inclure le fichier par défaut

# Lettres grecques
<mu> <a> : "α" Greek_alpha
<mu> <A> : "Α" Greek_ALPHA
<mu> : "β" Greek_beta
<mu> : "Β" Greek_BETA
<mu> <g> : "γ" Greek_gamma
<mu> <G> : "Γ" Greek_GAMMA
<mu> <d> : "δ" Greek_delta
<mu> <D> : "Δ" Greek_DELTA
<mu> <e> : "ε" Greek_epsilon
<mu> <E> : "Ε" Greek_EPSILON
<mu> <z> : "ζ" Greek_zeta
<mu> <Z> : "Ζ" Greek_ZETA
<mu> <h> : "η" Greek_eta
<mu> <H> : "Η" Greek_ETA
<mu> <j> : "θ" Greek_theta
<mu> <J> : "Θ" Greek_THETA
<mu> : "ι" Greek_iota
<mu> : "Ι" Greek_IOTA
<mu> <k> : "κ" Greek_kappa
<mu> <K> : "Κ" Greek_KAPPA
<mu> <l> : "λ" Greek_lambda
<mu> <L> : "Λ" Greek_LAMBDA
<mu> <m> : "μ" Greek_mu
<mu> <M> : "Μ" Greek_MU
<mu> <n> : "ν" Greek_nu
<mu> <N> : "Ν" Greek_NU
<mu> <x> : "ξ" Greek_xi
<mu> <X> : "Ξ" Greek_XI
<mu> <o> : "ο" Greek_omicron
<mu> <O> : "Ο" Greek_OMICRON
<mu> : "π" Greek_pi
<mu> : "Π" Greek_PI
<mu> <r> : "ρ" Greek_rho
<mu> <R> : "Ρ" Greek_RHO
<mu> <s> : "σ" Greek_sigma
<mu> <S> : "Σ" Greek_SIGMA
<mu> <c> : "ς" Greek_finalsmallsigma
<mu> <C> : "Σ" Greek_SIGMA
<mu> <t> : "τ" Greek_tau
<mu> <T> : "Τ" Greek_TAU
<mu> : "υ" Greek_upsilon
<mu> : "Υ" Greek_UPSILON
<mu> <f> : "φ" Greek_phi
<mu> <F> : "Φ" Greek_PHI
<mu> <q> : "χ" Greek_chi
<mu> <Q> : "Χ" Greek_CHI
<mu> <y> : "ψ" Greek_psi
<mu> <Y> : "Ψ" Greek_PSI
<mu> <w> : "ω" Greek_omega
<mu> <W> : "Ω" Greek_OMEGA
<mu> <mu> : "μ" Greek_mu # ajout au cas où µ ne s'affiche plus via la lettre morte

</pre>
}}

Une fois sauvé, toute nouvelle instance d'application devrait utiliser cette touche morte.
Si ce n'est pas le cas, vérifiez votre méthode d'entrée (input method).

==Vérifier et changer de méthode d'entrée==

La procédure est [[Compose#Applications_GTK_:_OpenOffice.org.2C_Firefox.2C_.E2.80.A6|décrite sur cette page]]. Ici suit un résumé.

Pour utiliser votre nouvelle touche grecque, ainsi que certaines autres touches mortes alors non-fonctionnelles, il faut utiliser la méthode d'entrée « XIM » (X Input Method). En règle générale cette méthode fonctionne mieux pour toutes les langues occidentales.

Pour changer la méthode d'entrée par défaut du système, ouvrez le fichier {{c|/etc/environment}} et ajoutez la ligne:
<source lang="text">
GTK_IM_MODULE=xim
</source>

Si vous utilisez KDE, suivez plutôt [[http://userbase.kde.org/Tutorials/ComposeKey|ce tutoriel sur le changement de méthode d'entrée]].

==Notes==

Testé sous Arch Linux 64 avec Gnome 3.2.