Disposition de clavier bépo - Contributions [fr]

Atreus

2021-04-15T18:49:24Z

Epep : /* Autres propositions */

[[Image:Atreus_vierge.jpeg|thumb|right|Atreus vierge,cabochon décoré sur la touche du pouce droit]]Le clavier [https://atreus.technomancy.us/ Atreus] est à taille réduite. Il compte 44 touches. C'est un clavier qu'on peut réaliser soi-même ; [https://shop.keyboard.io/products/keyboardio-atreus Keyboard.io] a lancé une production et il est possible d'acquérir un clavier construit.

Il doit être utilisé avec un pilote [[Installation|bépo]] standard installé sur l’ordinateur et doit fonctionner en bépo dès la sortie de la boite (par exemple si vous tapez les 4 touches en haut à gauche les caractères bépo doivent s’afficher).

Il renvoie des codes de touches (comme tous les claviers) qui dépendent de la position de la touche sur le clavier. Ces codes sont interprétés par le pilote qui va afficher le caractère correspondant. Ainsi quelle que soit la disposition du clavier physique (les caractères imprimés sur les touches), l’ordinateur affichera les caractères du pilote et non ceux qui sont imprimés sur le clavier.

Une des caractéristiques du clavier Atreus est de permettre de configurer le code des touches. On peut ainsi déplacer des touches sur le clavier.

Le but de cette page n’est pas d’expliquer le fonctionnement de l’Atreus, mais de donner un exemple de configuration qui fonctionne. Plus de détails sont disponibles sur le [http://forum.bepo.fr/viewtopic.php?id=1819 forum].

=Version proposée=

Ce qui suit n’est qu’une version proposée. On peut en imaginer d’autres. Elle a été conçue par essais et erreurs avec le soucis de respecter au maximum la disposition bépo. Le W très peu utilisé en français est à un endroit peu accessible ce qui ne conviendra sans doute pas aux personnes écrivant dans une langue où cette lettre est plus fréquente. Il faudra alors trouver un compromis et éventuellement proposer une variante.

==Autres propositions==
Il existe d'autres versions sur ce wiki, notamment :
*[[Utilisateur:Lob#configuration_perso_atreus]] légère évolution de ce qui est décrit ci-après
*[[Utilisateur:Sgdjs#Clavier_Atreus]] une toute autre version
Une autre version détaillée sur GitHub :
*[https://github.com/lobre/atreus-bepo github.com/lobre/atreus-bepo] proche des choix faits par Keyboardio pour la disposition qwerty
Et sur le forum une disposition sous QMK proche d’un clavier complet, avec les chiffres et symboles sur la première rangée, et des "combos" ou "accords" pour remplacer les touches manquantes :
*[https://forum.bepo.fr/viewtopic.php?pid=16422#p16422 forum.bepo.fr/viewtopic.php?pid=16422#p16422]

==Configuration==

===Couche 0 & couche 1===
[[Image:Atreus layer 0 2020-10-14.png]]

Disposition avec les deux premières couches (image créée avec [http://www.keyboard-layout-editor.com/ www.keyboard-layout-editor.com])

* couche 0 (couche de base, accessible directement), symboles en haut à gauche (avec majuscule ou sans majuscule),
* couche 1 (couche accessible en maintenant la touche Fun enfoncée), symboles en bas à droite (avec majuscule ou sans majuscule),

Sur la couche de base,

* disposition bépo respectée autant que possible, inspirée de Typematrix
** sauf m qui est sous n et qui a poussé f une touche en plus vers le bas.
** absence des touches çw$%= reportées sur la couche Fun
** disparition de la touche directe ê
* On note aussi la touche z sous le h.

* bksp et enter sont accessibles par les index

* del par le pouce

* en plus de la touche Fun qui permet d’accéder à la couche 1, il y a en bas à gauche une touche qui permet d’accéder à la couche 5 pour taper les chiffres et la touche escape

On note sur la couche Fun :

* présence de çw$%= sur cette couche.

* F2 et F3 qui sont les touches de fonction que j'utilise le plus (modifier, trouver le suivant)

* CTRL à droite permet de faire main droite (Fun+CTRL) + main gauche (Shift+flèche) pour la sélection de mots au clavier

* présence de shift+del, ctrl+insert, shift+insert, pour faire couper, copier, coller (on peut aussi directement faire ctrl+c, ctrl+v avec pouce et index main droite)

* super (seconde couche, touche A) est en doublon de celle sur la première couche.

* toutes les touches de navigation (4 flèches, home, end, tab, pageUp, pageDown) sous la main gauche

* en double : deux touches *0, à voir dans le futur si on peut passer à une touche seulement

===couche 2===
Les touches de fonction sont sur cette couche (c’est la config initiale).

===couches 3 & 4===
Non documentées, mettez-y ce que vous voulez

===couche 5===
On peut accéder aux chiffres, aux touches de fonction et "esc" en enfonçant la touche "shift to layer 5" de la couche de base.

Pour les raccourcis clavier de type (super + num), on peut directement faire super + "shift to layer 5" + num.

[[Image:Atreus layer 5 2020-10-14.png]]

==Critiques de la proposition==
Le placement de la touche w sur la couche 1 rend cette lettre peu accessible. Cela ne cause pas de problème en français. Par contre cette faible accessibilité gênera les personnes utilisant beaucoup cette touche (les angloscripteurs par exemple).

==Paramétrage==

===Par Chrysalis===
Il faut paramétrer le clavier dans [https://github.com/keyboardio/Chrysalis Chrysalis] comme sur les images ci-après.

====Principe du paramétrage====
La façon de procéder est la suivante :
*sur la [https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9po#/media/Fichier:KB_French_Dvorak_b%C3%A9po_simplifi%C3%A9.svg carte du clavier bépo], repérer l’emplacement de la touche qui est recherchée
*sur la [https://fr.wikipedia.org/wiki/QWERTY#/media/Fichier:KB_USA-standard.svg carte du clavier qwerty], trouver le symbole qui est à cet emplacement
* renseigner ce symbole sur cet emplacement dans Chrysalis.

Par exemple, le "%" du bépo est sur la touche "=" du qwerty. Sur la touche où on souhaite mettre "%", il faut renseigner "=" dans Chrysalis (dans notre cas, la touche en haut à gauche de la couche 1). Quand on appuiera sur cette touche, le keycode correspondant à "=" en qwerty sera envoyé à l’ordinateur qui regardera quel caractère renvoyer dans la table de la disposition. En l’occurrence, la disposition bépo renverra alors "%".

====couche 0====

[[Image:Atreuslayer_0_20201008.png]]

====couche 1 (couche Fun)====

[[Image:Atreus_layer_1_20201008.png]]

Dans certains cas, il faut utiliser les touches de modification maj, ctrl et autres dans la fenêtre de configuration.

====couche 5 (couche des chiffres)====

[[Image:Atreus config layer 5.png]]

===Configuration par texte dans Chrysalis===
Le créateur de cette page a configuré son clavier avec les images et pas avec le texte ci-dessous.

Les keyCodes correspondent à des valeurs qui sont définies dans le [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/blob/master/src/kaleidoscope/HIDTables.h fichier suivant]. Il se peut que l’OS affiche des valeurs différentes mais ce sont les valeurs de ce fichier qui sont utilisées pour la configuration dans Chrysalis.

Le label ne semble pas être important.

====layer 0====
{
"keymap": [
{"keyCode": 20, "label": "Q"},
{"keyCode": 26, "label": "W"},
{"keyCode": 8, "label": "E"},
{"keyCode": 21, "label": "R"},
{"keyCode": 23, "label": "T"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 28, "label": "Y"},
{"keyCode": 24, "label": "U"},
{"keyCode": 12, "label": "I"},
{"keyCode": 18, "label": "O"},
{"keyCode": 19, "label": "P"},
{"keyCode": 4, "label": "A"},
{"keyCode": 22, "label": "S"},
{"keyCode": 7, "label": "D"},
{"keyCode": 9, "label": "F"},
{"keyCode": 10, "label": "G"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 11, "label": "H"},
{"keyCode": 13, "label": "J"},
{"keyCode": 14, "label": "K"},
{"keyCode": 15, "label": "L"},
{"keyCode": 51, "label": ";"},
{"keyCode": 29, "label": "Z"},
{"keyCode": 27, "label": "X"},
{"keyCode": 6, "label": "C"},
{"keyCode": 25, "label": "V"},
{"keyCode": 5, "label": "B"},
{"keyCode": 42, "label": "Bksp", "verbose": "Backspace"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"},
{"keyCode": 17, "label": "N"},
{"keyCode": 16, "label": "M"},
{"keyCode": 54, "label": ","},
{"keyCode": 55, "label": "."},
{"keyCode": 52, "label": "'"},
{"keyCode": 17455, "label": "5", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 43, "label": "Tab"},
{"keyCode": 230, "label": "RAlt", "verbose": "AltGr (Right Alt)"},
{"keyCode": 76, "label": "Del"},
{"keyCode": 225, "label": "LShift", "verbose": "Left Shift"},
{"keyCode": 226, "label": "LAlt", "verbose": "Left Alt"},
{"keyCode": 224, "label": "LCtrl", "verbose": "Left Control"},
{"keyCode": 44, "label": "Space"},
{"keyCode": 17451, "label": "1", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 227, "label": "LSuper", "verbose": "Left Super"},
{"keyCode": 47, "label": "["},
{"keyCode": 56, "label": "/"}
],
"palette": []
}
====layer 1====

{
"keymap": [
{"keyCode": 46, "label": "="},
{"keyCode": 74, "label": "Home"},
{"keyCode": 82, "label": "↑"},
{"keyCode": 77, "label": "End"},
{"keyCode": 75, "label": "PgUp", "verbose": "Page Up"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 45, "label": "-"},
{"keyCode": 36, "label": "7", "extraLabel": "&"},
{"keyCode": 37, "label": "8", "extraLabel": "*"},
{"keyCode": 38, "label": "9", "extraLabel": "("},
{"keyCode": 59, "label": "F2"},
{"keyCode": 227, "label": "LSuper", "verbose": "Left Super"},
{"keyCode": 80, "label": "←"},
{"keyCode": 81, "label": "↓"},
{"keyCode": 79, "label": "→"},
{"keyCode": 78, "label": "PgDn", "verbose": "Page Down"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 57, "label": "CapsLK", "verbose": "Caps Lock"},
{"keyCode": 33, "label": "4", "extraLabel": "$"},
{"keyCode": 34, "label": "5", "extraLabel": "%"},
{"keyCode": 35, "label": "6", "extraLabel": "^"},
{"keyCode": 60, "label": "F3"},
{"keyCode": 49, "label": "\\"},
{"keyCode": 48, "label": "]"},
{"keyCode": 53, "label": "`"},
{"keyCode": 2124, "label": "Del", "extraLabel": "S+"},
{"keyCode": 329, "label": "Insert", "extraLabel": "C+"},
{"keyCode": 2121, "label": "Insert", "extraLabel": "S+"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 30, "label": "1", "extraLabel": "!"},
{"keyCode": 31, "label": "2", "extraLabel": "@"},
{"keyCode": 32, "label": "3", "extraLabel": "#"},
{"keyCode": 228, "label": "RCtrl", "verbose": "Right Control"},
{"keyCode": 17452, "label": "2", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 73, "label": "Insert"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 49450, "label": "V", "extraLabel": "SHIFT/"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"}
],
"palette": []
}

====layer 5====

{
"keymap": [
{"keyCode": 41, "label": "Esc"},
{"keyCode": 64, "label": "F7"},
{"keyCode": 65, "label": "F8"},
{"keyCode": 66, "label": "F9"},
{"keyCode": 67, "label": "F10"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 45, "label": "-"},
{"keyCode": 2084, "label": "&"},
{"keyCode": 2085, "label": "*"},
{"keyCode": 2086, "label": "("},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 61, "label": "F4"},
{"keyCode": 62, "label": "F5"},
{"keyCode": 63, "label": "F6"},
{"keyCode": 68, "label": "F11"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 38, "label": "9", "extraLabel": "("},
{"keyCode": 2081, "label": "$"},
{"keyCode": 2082, "label": "%"},
{"keyCode": 2083, "label": "^"},
{"keyCode": 37, "label": "8", "extraLabel": "*"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 58, "label": "F1"},
{"keyCode": 59, "label": "F2"},
{"keyCode": 60, "label": "F3"},
{"keyCode": 69, "label": "F12"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 2078, "label": "!"},
{"keyCode": 2079, "label": "@"},
{"keyCode": 2080, "label": "#"},
{"keyCode": 36, "label": "7", "extraLabel": "&"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 2087, "label": ")"},
{"keyCode": 2087, "label": ")"},
{"keyCode": 25, "label": "V"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"}
],
"palette": []
}

==Améliorations==

Au fil de l'eau, des améliorations apparaissent.

Le bépo fait une bonne utilisation de AltGr (alt droit), il convient de la rendre plus accessible.

[[Image:Atreus_layer_0_2020-10-23.png]]

=Kaléisdoscope=
Le micro logiciel du clavier, Kaleidoscope, a la particularité de savoir utiliser une configuration stockée dans une EEPROM dédiée, et communiquer avec un ordinateur afin de la modifier. Ce qui permet, par l’intermédiaire de Chrysalis, de changer facilement la disposition du clavier sans vraiment mettre les mains dans le cambouis.

Mais si vous aimez ça, il est sous licence libre ! Le code se trouve sur [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/ github], la documentation en anglais est en train de migrer de [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/wiki github] vers [https://kaleidoscope.readthedocs.io/ readthedocs], et une communauté active partage ses développements dans le [https://community.keyboard.io/ forum de Keyboardio].

Utilisateur:Fork Bomb

2020-11-30T00:05:13Z

Epep : /* Présentation */ En étant plus précis, vous gagnerez encore un peu de vitesse.

=Bref historique=

J’ai découvert la disposition Bépo aux environs de 2008 (probablement au détour d’une énième recherche). J’ai été assez vite intrigué puis fasciné par cette disposition alternative à l’habituel « Azerty » et par les arguments mis en avant pour en faire la promotion.
Je me suis inscrit sur la liste de diffusion et sur le forum de discussion. J’ai franchi le pas durant les RMLL 2010 en achetant un Typematrix 2030 USB accompagné d’une « peau » noire. J’en ai profité pour passer en « full bépo », histoire de me laisser la chance d’y arriver. Pour le moment, je tapes plutôt lentement en me servant de la seconde image de [http://forum.bepo.fr/viewtopic.php?pid=991#p991 ce lien]. Je ne me sers plus de la « peau » qui me gène plus qu’autre chose.

=Textes supplémentaires=
==Présentation==
Afin d’enrichir quelque peu le projet [http://dactylotest.bepo.fr DactyloTest], j’ai écrit des textes supplémentaires (avec normalement peu de fautes…).

J’espère que vous ne vous casserez pas trop les dents dessus :)

==Note sur les textes==

Ces textes ont probablement des fautes de syntaxe, d’orthographe de grammaire ou de conjugaison. N’hésitez pas à les corriger. Puis contactez Tazzon pour lui soumettre vos corrections.

==Licence et ré-utilisation==

Ils sont placés sous [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/ Creative Commons CC BY-NC-SA 2.0].

==Se décider (texte nº15)==

Il peut parfois s’avérer déroutant d’apprendre à taper en bépo. C’est comme si on devait apprendre une nouvelle langue : les lettres restent identiques mais toute leur organisation change.

De plus, après plusieurs années à taper en azerty / qwerty, changer totalement de disposition de clavier peut sembler impossible pour certains. À ceux-là, je dis : « Oubliez vos préjugés et la supposée évidence de ces deux dispositions qui n’ont plus lieu d’être avec l’avènement de l’informatique pour tous. Essayez la disposition bépo, même sur votre clavier azerty. »

Faites les mêmes efforts avec cette disposition qu’avec feus azerty et qwerty, ils seront récompensés et vous apprendrez à taper vite, sans même regarder votre clavier.

Le bépo est une opportunité que vous offre la communauté du libre, saisissez-la !

==Balbutiements (texte nº16)==

Ça y est ! C’est décidé, vous vous mettez à Bépo. Mais… Que faire ?

C’est simple, actuellement vous tapez TRÈS lentement, plus lentement qu’avec votre disposition azerty ou qwerty habituelle.

Pour pouvoir regagner une vitesse de frappe « raisonnable », il va vous falloir vous entraîner. Pour cela, rendez-vous sur http://dactylotest.bepo.fr/ et commencez à recopier les textes proposés.

N’essayez surtout pas de taper vite : vous n’y arriverez pas et vous prendrez de mauvaises habitudes. Posez vos doigts sur la « rangée de repos ».

Vous sentez les picots sous vos indexes ? Bien. Vos doigts sont bien placés. A l’aide d’un « pense-bête » téléchargé et imprimé, aidez vous pour trouver les nouveaux emplacements de vos touches.

Le mot clef pour les exercices est « Patience ». Prenez votre temps, visez l’efficacité plutôt que la vitesse. La vitesse, vous l’acquérrez avec le temps. Pour le moment, laissez juste chacun de vos doigts découvrir son nouveau domaine, ses nouvelles touches.

Soyez patients et réguliers dans vos exercices et la vitesse viendra d’elle même, comme une récompense.

Je vous souhaite bon courage et bon apprentissage :)

==La Vérité sur le Monde (texte nº17)==

Voilà, cela fait maintenant quelques mois que vous tapez régulièrement en Bépo. Vous avez repris la vitesse de frappe que vous aviez en azerty / qwerty. Vous ne tapez qu’en regardant l’écran – ou une feuille de texte située à proximité –, vos maux de mains ont disparu et vous pensez de plus en plus à « convertir » vos ami(e)s, voire votre famille.

Il y a cependant quelque chose que l’on ne vous dit pas, un secret que la communauté Bépo tient à garder enfouit le plus longtemps possible : La Conquête du Monde !! Oui, comme chaque soir, Minus. Mais nous, c’est pour le bien de l’Humanité, hein…

(Bon, si en plus on peut avoir le Champagne™ et les filles faciles à l’œil, on ne dit pas « Non ! »…)
Si si, je vous jure !!!

En fait, nous essayons de contrer « L’Abominable Plan de Domination des Chats » ! En effet, les Chats – les « Salbaÿtes » comme on les appelle dans notre jargon – ont juré la perte de l’Humanité (non, pas le journal) en l’obligeant à les câliner jusqu’à ce que mort s’ensuive. Si nous pouvons occuper vos mains avec un clavier conçu intelligemment vous obligeant à penser, alors nous pourrons vous libérer de l’entreprise des Chats.

Adoptez Bépo !

Si vous ne le faites pas pour vous, faites-le pour l’Humanité !!

==Un court passage (texte nº29)==

C’est alors que le comte de Montargys questionna D’Artagnan sur sa présence en ce lieu. Le gentilhomme lui répondit qu’il était en mission pour le roi et qu’il ne rendait de comptes qu’à lui. Sur cet entrefaite, le capitaine se signa et sortit. Jamais plus on le vit en cet endroit. Dès le lendemain, le comte s’en alla s’entretenir avec le roi de l’outrecuidance de l’effronté.

La réponse du roi fut sèche comme un coup de trique : « Le Secret d’État ne saurait être violé pour de basses raisons, monsieur le comte ! Jamais plus vous ne vous adresserez au roi de la sorte ! »

=Mes scores=

==Dactylotest==

===Texte : Se décider===

Temps : 4 min. 0,7 s

Vous avez fait 25 erreurs (42 fautes de frappe).

Précision : 91.6 %

Coups par seconde : 2.08

Mots par minute : 25

Fluidité : 46.21 %

Sans erreurs, vous auriez pu atteindre 27.2 mots par minute.

Temps perdu en erreurs : 0 min. 20,2 s soit 8.4%

Essayez de gagner en précision et la vitesse augmentera.
Vous n'êtes pas très régulier dans votre frappe.

===Texte : Balbutiements===

Temps : 4 min. 7,1 s

Vous avez fait 27 erreurs (31 fautes de frappe).

Précision : 93.8 %

Coups par seconde : 2.02

Mots par minute : 24.2

Fluidité : 53.08 %

Sans erreurs, vous auriez pu atteindre 26 mots par minute.

Temps perdu en erreurs : 0 min. 16,2 s soit 6.5%

Votre précision est correcte.

Vous n'êtes pas très régulier dans votre frappe.

===Texte : Agriculture Raisonnée===

Temps : 3 min. 49,1 s

Vous avez fait 17 erreurs (26 fautes de frappe).

Précision : 94.8 %

Coups par seconde : 2.18

Mots par minute : 26.2

Fluidité : 54.63 %

Sans erreurs, vous auriez pu atteindre 27.9 mots par minute.

Temps perdu en erreurs : 0 min. 13,8 s soit 6%

Votre précision est correcte.

Vous n'êtes pas très régulier dans votre frappe.

===Texte : La Vérité sur le Monde===

Temps : 3 min. 36,2 s

Vous avez fait 20 erreurs (29 fautes de frappe).

Précision : 94.2 %

Coups par seconde : 2.31

Mots par minute : 27.7

Fluidité : 52.23 %

Sans erreurs, vous auriez pu atteindre 29.5 mots par minute.

Temps perdu en erreurs : 0 min. 12,9 s soit 6%

Votre précision est correcte.

Vous n'êtes pas très régulier dans votre frappe.

== Lecturel ==

=== Texte sur les Aztèques ===

02/05/2012 : --- 27 mots par minute --- 19 corrections ---

=Les recettes de Tonton Bugg=

==Recette 1 : 2 claviers, 1 ordi : 3 possibilités ?==

Le cas peut arriver tous les jours : un(e) ami(e) débarque et a besoin d’utiliser votre ordinateur. De préférence, avec un clavier Azerty.
Si vous avez un clavier externe, j’ai la solution pour vous.

===Avec Xorg===
====Déclaration du clavier intégré====

Dans la seconde section "InputClass" de votre /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf, déclarez pour votre clavier intégré.
<pre>
Section "InputClass"
Identifier "evdev keyboard catchall"
MatchIsKeyboard "on"
MatchDevicePath "/dev/input/event*"
Driver "evdev"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "fr"
Option "XkbVariant" "latin9"
EndSection
</pre>

Comme vous pouvez le constater, c’est un simple clavier Azerty.
Dans ce même dossier, créez un second fichier que vous pourrez nommer comme vous l’entendez. Mais je vous conseille quelque chose de « standard », comme par exemple '''''11-Keyboard.conf'''''.

=====Déclaration du clavier TypeMatrix=====
Si vous avez un clavier TypeMatrix, vous pouvez directement déclarer :

<pre>
Section "InputClass"
Identifier "Typematrix Bepo"
MatchIsKeyboard "on"
MatchVendor "TypeMatrix.com"
MatchProduct "USB Keyboard"

Option "XkbRules" "evdev"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "fr"
Option "XkbVariant" "bepo"
Option "XkbOptions" "compose:lwin,grp:ctrls_toggle,lv3:ralt_switch"
EndSection
</pre>

=====Déclaration d’autres claviers=====
Si votre clavier externe '''n’est pas''' un TypeMatrix, voici la marche à suivre pour modifier les valeurs '''MatchVendor''' et '''MatchProduct''' dans le fichier ci-dessus.

======Méthode 1 : Utilisation de Udev======

Si cette méthode s’avérait inefficace, passez à la méthode 2.

'''Commande à exécuter avec le compte ''root'''''

<pre>
udevadm info -a -n /dev/usb/hiddev0
</pre>

La sortie de cette commande s’organise en ''blocs'' commençant par '''looking at ''(quelque chose)''''' et finissant par une ligne vide. Repérez le bloc qui correspond à votre clavier (cherchez le nom du constructeur du clavier, par exemple).

Une fois ce bloc repéré, cherchez-y les deux infos primordiales :

'''ATTRS{manufacturer}=="XXX"''' et '''ATTRS{product}=="XXX"'''

La valeur de '''ATTRS{manufacturer}''' correspond à celle de '''MatchVendor''' (dans le fichier configuration) et celle de '''ATTRS{product}''' correspond à '''MatchProduct''' (dans le fichier de configuration).

Avec ces deux valeurs, vous devriez pouvoir faire repérer n’importe quel clavier de votre choix et lui faire appliquer la disposition Bépo.

======Méthode 2 : Utilisation de usb-devices======

<pre>
usb-devices
</pre>

La sortie de cette commande est composée de ''blocs'' séparés par des lignes vides.

Repérez le bloc concernant votre clavier (par exemple, en cherchant le nom du constructeur).

Une fois ce bloc repéré, regardez attentivement les lignes commençant par '''S:'''.

La valeur de '''Manufacturer''' correspond à celle de '''MatchVendor''' dans le fichier de Xorg et celle de '''Product''' correspond à celle de '''MatchProduct''' dans le fichier de Xorg. Il ne vous reste plus qu’à modifier les valeurs du fichier proposé par celles que vous aurez trouvées.

===Avec Wayland===

(Rien pour le moment)

==Recette 2 : les patins, c’est bien. Oui, mais si on danse ?==
Cela fait maintenant quelques mois que je planche sur une solution « légère » économique et facile à mettre en place pour placer mon clavier Typematrix par dessus le clavier intégré de mon ordinateur portable.

Je pars donc sur quelques postulats

* je ne souhaite pas désactiver le clavier intégré (configuré en Azerty et dispo pour une éventuelle tierce personne)
* je souhaite une solution « légère » : facile à mettre en place et à retirer
* économique. C’est bête mais il faut quelque chose d’accessible à MA bourse mais aussi à la bourse de TOUT LE MONDE.
* évidente. Une fois lue la solution, on doit pouvoir la mettre en place sans lire le didacticiel.
* universel. Si ça marche chez moi, IL FAUT que ça marche chez vous, sans plus d’adaptation.

Je suis donc parti en première instance sur le déplacement des patins livrés avec le clavier et recollés près des bords. Ça marchouillait.

C’est un ordi '''portable''', je le déplace TRÈS régulièrement et mon TM avec. Les patins déplacés / recollés se perdaient assez facilement.

J’ai donc opté il y a quelques jours pour la solution inverse. Mettre des patins autour du clavier intégré plutôt que sous le clavier USB.

Ce sont des patins en caoutchouc autocollants achetés à Carrefour 3~4€ les 8. Si vous avez moins cher dans votre magasin de bricolage habituel, foncez.

Et ça marche :)

Mon TM « flotte » au dessus de mon clavier intégré.

Malheureusement, la solution n’est pas encore « universelle ».

Mon clavier intégré est dans une « cuvette » et ce n’est pas le cas de tous.

Photos de la configuration :

[[Fichier:PatinsVisibles.png|Les patins sont visibles au 4 coins du clavier intégré]]

[[Fichier:ClavierEnPlace.png|Ici, le clavier est en place, par dessus le clavier intégré]]

==Recette 3 : règle Udev d’activation / désactivation de clavier==
En complément de la Recette n°1, voici une règle Udev qui permet d’activer ou désactiver le clavier intégré à votre ordinateur portable lorsque vous branchez ou débranchez votre '''TypeMatrix 2030'''.
===La règle Udev===
Le nom du fichier est '''60-builtin_keyboard_manager.rules'''
<pre>
ACTION=="add", ENV{DISPLAY}=":0.0", ENV{XAUTHORITY}="/home/<USER>/.Xauthority", SUBSYSTEM=="usb", ENV{ID_VENDOR_ID}=="1e54", ENV{ID_MODEL_ID}=="2030", RUN+="/usr/bin/builtin_keyboard_manager off", TEST=="power/control", ATTR{power/control}="on"
ACTION=="remove", ENV{DISPLAY}=":0.0", ENV{XAUTHORITY}="/home/<USER>/.Xauthority", SUBSYSTEM=="usb", ENV{ID_VENDOR_ID}=="1e54", ENV{ID_MODEL_ID}=="2030", RUN+="/usr/bin/builtin_keyboard_manager on"
</pre>
'''ATTENTION : vous devez modifier le chemin vers .Xauthority'''

De même, si la sortie de
<pre>
echo "ENV{DISPLAY}=\"${DISPLAY}\""
</pre>
n’est pas
<pre>
ENV{DISPLAY}=":0.0"
</pre>
Vous '''DEVEZ''' modifier cette partie de la règle.
===Le programme lui-même===
Le programme est placé sous [https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GPLv2].
<pre>
#!/usr/bin/env bash
# //////////////////////////////////////////////////////////
# Name: builtin_keyboard_manager
# Description: Activate / Deactivate
# Description: your laptop's builtin keyboard
# Author: Fork Bomb
# Year: 2017
# License: GPLv2 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html)
# //////////////////////////////////////////////////////////

# We wait for 1 second in order to be
# sure the external keyboard has been detected
sleep 1
builtinkeyboard_id=$(xinput -list|grep 'AT Translated'|grep -o id=[0-9].|grep -o [0-9].|head -1)
activate(){
# Activating builtin keyboard
xinput enable "${builtinkeyboard_id}"
}
deactivate(){
# Deactivating builtin keyboard
xinput disable "${builtinkeyboard_id}"
}

case "$1" in
on) activate
;;
off) deactivate
;;
*) echo "Usage: $0 {on|off}"
exit 1
;;
esac
exit 0
</pre>
===Copie des fichiers===
Les fichiers étant créés, copions-les.

'''Commandes à exécuter avec le compte ''root'''''
<pre>
cp -v 60-builtin_keyboard_manager.rules /etc/udev/rules.d/60-builtin_keyboard_manager.rules
cp -v builtin_keyboard_manager /usr/bin/builtin_keyboard_manager
</pre>

===Éxecution du fichier===
'''Commande à exécuter avec le compte ''root'''''
<pre>
chmod +x /usr/bin/builtin_keyboard_manager
</pre>
===Redémarrage de Udev===
====Redémarrage au niveau local====
'''Commande à exécuter avec le compte ''root'''''
<pre>
udevadm control --reload-rules
</pre>
====Redémarrage au niveau système====
=====Systèmes sous OpenRC=====
'''Commande à exécuter avec le compte ''root'''''
<pre>
rc-service udev restart
</pre>
=====Systèmes sous SystemD=====
'''Commande à exécuter avec le compte ''root'''''
<pre>
systemctl restart systemd-udevd
</pre>
===Construction d’une règle Udev alternative===
La règle Udev que j’ai donnée ne vaut que pour un clavier TypeMatrix 2030.
S’il s’avérait que vous ayiez un autre clavier, voici la marche à suivre :
* Tapez la commande '''udevadm info -a -n /dev/usb/hiddev0|grep -e idProduct -e idVendor|head -2'''
Vous devriez avoir une sortie qui ''ressemble'' à ça :
<pre>
ATTRS{idProduct}=="2030"
ATTRS{idVendor}=="1e54"
</pre>
* Repérez les valeurs qui vous intéressent. Ici '''2030''' et '''1e54'''
'''2030''' est le modèle du clavier (ici, le modèle 2030) et '''1e54''' est l’identifiant du constructeur (ici, TypeMatrix)
* Insérez ces valeurs respectivement dans '''ENV{ID_MODEL_ID}=="XXX"''' et '''ENV{ID_VENDOR_ID}=="XXX"''' de la règle Udev.
* Relancez Udev
Si tout s’est bien passé, votre clavier (autre que TypeMatrix) devrait desactiver votre clavier interne une fois branché et le réactiver si vous le débranchez.

Atreus

2020-11-19T00:50:51Z

Epep : Descendu "Améliorations" sous "Version proposée" et placé "Kaleidoscope" en 2

[[Image:Atreus_vierge.jpeg|thumb|right|Atreus vierge,cabochon décoré sur la touche du pouce droit]]Le clavier [https://atreus.technomancy.us/ Atreus] est à taille réduite. Il compte 44 touches. C'est un clavier qu'on peut réaliser soi-même ; [https://shop.keyboard.io/products/keyboardio-atreus Keyboard.io] a lancé une production et il est possible d'acquérir un clavier construit.

Il doit être utilisé avec un pilote [[Installation|bépo]] standard installé sur l’ordinateur et doit fonctionner en bépo dès la sortie de la boite (par exemple si vous tapez les 4 touches en haut à droite les caractères bépo doivent s’afficher).

Il renvoie des codes de touches (comme tous les claviers) qui dépendent de la position de la touche sur le clavier. Ces codes sont interprétés par le pilote qui va afficher le caractère correspondant. Ainsi quelle que soit la disposition du clavier physique (les caractères imprimés sur les touches), l’ordinateur affichera les caractères du pilote et non ceux qui sont imprimés sur le clavier.

Une des caractéristiques du clavier Atreus est de permettre de configurer le code des touches. On peut ainsi déplacer des touches sur le clavier.

Le but de cette page n’est pas d’expliquer le fonctionnement de l’Atreus, mais de donner un exemple de configuration qui fonctionne. Plus de détails sont disponibles sur le [http://forum.bepo.fr/viewtopic.php?id=1819 forum].

=Version proposée=

Ce qui suit n’est qu’une version proposée. On peut en imaginer d’autres. Elle a été conçue par essais et erreurs avec le soucis de respecter au maximum la disposition bépo. Le W très peu utilisé en français est à un endroit peu accessible ce qui ne conviendra sans doute pas aux personnes écrivant dans une langue où cette lettre est plus fréquente. Il faudra alors trouver un compromis et éventuellement proposer une variante.

==Configuration==

===Couche 0 & couche 1===
[[Image:Atreus layer 0 2020-10-14.png]]

Disposition avec les deux premières couches (image créée avec [http://www.keyboard-layout-editor.com/ www.keyboard-layout-editor.com])

* couche 0 (couche de base, accessible directement), symboles en haut à gauche (avec majuscule ou sans majuscule),
* couche 1 (couche accessible en maintenant la touche Fun enfoncée), symboles en bas à droite (avec majuscule ou sans majuscule),

Sur la couche de base,

* disposition bépo respectée autant que possible, inspirée de Typematrix
** sauf m qui est sous n et qui a poussé f une touche en plus vers le bas.
** absence des touches çw$%= reportées sur la couche Fun
** disparition de la touche directe ê
* On note aussi la touche z sous le h.

* bksp et enter sont accessibles par les index

* del par le pouce

* en plus de la touche Fun qui permet d’accéder à la couche 1, il y a en bas à gauche une touche qui permet d’accéder à la couche 5 pour taper les chiffres et la touche escape

On note sur la couche Fun :

* présence de çw$%= sur cette couche.

* F2 et F3 qui sont les touches de fonction que j'utilise le plus (modifier, trouver le suivant)

* CTRL à droite permet de faire main droite (Fun+CTRL) + main gauche (Shift+flèche) pour la sélection de mots au clavier

* présence de shift+del, ctrl+insert, shift+insert, pour faire couper, copier, coller (on peut aussi directement faire ctrl+c, ctrl+v avec pouce et index main droite)

* super (seconde couche, touche A) est en doublon de celle sur la première couche.

* toutes les touches de navigation (4 flèches, home, end, tab, pageUp, pageDown) sous la main gauche

* en double : deux touches *0, à voir dans le futur si on peut passer à une touche seulement

===couche 2===
Les touches de fonction sont sur cette couche (c’est la config initiale).

===couches 3 & 4===
Non documentées, mettez-y ce que vous voulez

===couche 5===
On peut accéder aux chiffres, aux touches de fonction et "esc" en enfonçant la touche "shift to layer 5" de la couche de base.

Pour les raccourcis clavier de type (super + num), on peut directement faire super + "shift to layer 5" + num.

[[Image:Atreus layer 5 2020-10-14.png]]

==Critiques de la proposition==
Le placement de la touche w sur la couche 1 rend cette lettre peu accessible. Cela ne cause pas de problème en français. Par contre cette faible accessibilité gênera les personnes utilisant beaucoup cette touche (les angloscripteurs par exemple).

==Paramétrage==

===Par Chrysalis===
Il faut paramétrer le clavier dans [https://github.com/keyboardio/Chrysalis Chrysalis] comme sur les images ci-après.

====Principe du paramétrage====
La façon de procéder est la suivante :
*sur la [https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9po#/media/Fichier:KB_French_Dvorak_b%C3%A9po_simplifi%C3%A9.svg carte du clavier bépo], repérer l’emplacement de la touche qui est recherchée
*sur la [https://fr.wikipedia.org/wiki/QWERTY#/media/Fichier:KB_USA-standard.svg carte du clavier qwerty], trouver le symbole qui est à cet emplacement
* renseigner ce symbole sur cet emplacement dans Chrysalis.

Par exemple, le "%" du bépo est sur la touche "=" du qwerty. Sur la touche où on souhaite mettre "%", il faut renseigner "=" dans Chrysalis (dans notre cas, la touche en haut à gauche de la couche 1). Quand on appuiera sur cette touche, le keycode correspondant à "=" en qwerty sera envoyé à l’ordinateur qui regardera quel caractère renvoyer dans la table de la disposition. En l’occurrence, la disposition bépo renverra alors "%".

====couche 0====

[[Image:Atreuslayer_0_20201008.png]]

====couche 1 (couche Fun)====

[[Image:Atreus_layer_1_20201008.png]]

Dans certains cas, il faut utiliser les touches de modification maj, ctrl et autres dans la fenêtre de configuration.

====couche 5 (couche des chiffres)====

[[Image:Atreus config layer 5.png]]

===Configuration par texte dans Chrysalis===
Le créateur de cette page a configuré son clavier avec les images et pas avec le texte ci-dessous.

Les keyCodes correspondent à des valeurs qui sont définies dans le [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/blob/master/src/kaleidoscope/HIDTables.h fichier suivant]. Il se peut que l’OS affiche des valeurs différentes mais ce sont les valeurs de ce fichier qui sont utilisées pour la configuration dans Chrysalis.

Le label ne semble pas être important.

====layer 0====
{
"keymap": [
{"keyCode": 20, "label": "Q"},
{"keyCode": 26, "label": "W"},
{"keyCode": 8, "label": "E"},
{"keyCode": 21, "label": "R"},
{"keyCode": 23, "label": "T"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 28, "label": "Y"},
{"keyCode": 24, "label": "U"},
{"keyCode": 12, "label": "I"},
{"keyCode": 18, "label": "O"},
{"keyCode": 19, "label": "P"},
{"keyCode": 4, "label": "A"},
{"keyCode": 22, "label": "S"},
{"keyCode": 7, "label": "D"},
{"keyCode": 9, "label": "F"},
{"keyCode": 10, "label": "G"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 11, "label": "H"},
{"keyCode": 13, "label": "J"},
{"keyCode": 14, "label": "K"},
{"keyCode": 15, "label": "L"},
{"keyCode": 51, "label": ";"},
{"keyCode": 29, "label": "Z"},
{"keyCode": 27, "label": "X"},
{"keyCode": 6, "label": "C"},
{"keyCode": 25, "label": "V"},
{"keyCode": 5, "label": "B"},
{"keyCode": 42, "label": "Bksp", "verbose": "Backspace"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"},
{"keyCode": 17, "label": "N"},
{"keyCode": 16, "label": "M"},
{"keyCode": 54, "label": ","},
{"keyCode": 55, "label": "."},
{"keyCode": 52, "label": "'"},
{"keyCode": 17455, "label": "5", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 43, "label": "Tab"},
{"keyCode": 230, "label": "RAlt", "verbose": "AltGr (Right Alt)"},
{"keyCode": 76, "label": "Del"},
{"keyCode": 225, "label": "LShift", "verbose": "Left Shift"},
{"keyCode": 226, "label": "LAlt", "verbose": "Left Alt"},
{"keyCode": 224, "label": "LCtrl", "verbose": "Left Control"},
{"keyCode": 44, "label": "Space"},
{"keyCode": 17451, "label": "1", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 227, "label": "LSuper", "verbose": "Left Super"},
{"keyCode": 47, "label": "["},
{"keyCode": 56, "label": "/"}
],
"palette": []
}
====layer 1====

{
"keymap": [
{"keyCode": 46, "label": "="},
{"keyCode": 74, "label": "Home"},
{"keyCode": 82, "label": "↑"},
{"keyCode": 77, "label": "End"},
{"keyCode": 75, "label": "PgUp", "verbose": "Page Up"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 45, "label": "-"},
{"keyCode": 36, "label": "7", "extraLabel": "&"},
{"keyCode": 37, "label": "8", "extraLabel": "*"},
{"keyCode": 38, "label": "9", "extraLabel": "("},
{"keyCode": 59, "label": "F2"},
{"keyCode": 227, "label": "LSuper", "verbose": "Left Super"},
{"keyCode": 80, "label": "←"},
{"keyCode": 81, "label": "↓"},
{"keyCode": 79, "label": "→"},
{"keyCode": 78, "label": "PgDn", "verbose": "Page Down"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 57, "label": "CapsLK", "verbose": "Caps Lock"},
{"keyCode": 33, "label": "4", "extraLabel": "$"},
{"keyCode": 34, "label": "5", "extraLabel": "%"},
{"keyCode": 35, "label": "6", "extraLabel": "^"},
{"keyCode": 60, "label": "F3"},
{"keyCode": 49, "label": "\\"},
{"keyCode": 48, "label": "]"},
{"keyCode": 53, "label": "`"},
{"keyCode": 2124, "label": "Del", "extraLabel": "S+"},
{"keyCode": 329, "label": "Insert", "extraLabel": "C+"},
{"keyCode": 2121, "label": "Insert", "extraLabel": "S+"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 30, "label": "1", "extraLabel": "!"},
{"keyCode": 31, "label": "2", "extraLabel": "@"},
{"keyCode": 32, "label": "3", "extraLabel": "#"},
{"keyCode": 228, "label": "RCtrl", "verbose": "Right Control"},
{"keyCode": 17452, "label": "2", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 73, "label": "Insert"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 49450, "label": "V", "extraLabel": "SHIFT/"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"}
],
"palette": []
}

====layer 5====

{
"keymap": [
{"keyCode": 41, "label": "Esc"},
{"keyCode": 64, "label": "F7"},
{"keyCode": 65, "label": "F8"},
{"keyCode": 66, "label": "F9"},
{"keyCode": 67, "label": "F10"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 45, "label": "-"},
{"keyCode": 2084, "label": "&"},
{"keyCode": 2085, "label": "*"},
{"keyCode": 2086, "label": "("},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 61, "label": "F4"},
{"keyCode": 62, "label": "F5"},
{"keyCode": 63, "label": "F6"},
{"keyCode": 68, "label": "F11"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 38, "label": "9", "extraLabel": "("},
{"keyCode": 2081, "label": "$"},
{"keyCode": 2082, "label": "%"},
{"keyCode": 2083, "label": "^"},
{"keyCode": 37, "label": "8", "extraLabel": "*"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 58, "label": "F1"},
{"keyCode": 59, "label": "F2"},
{"keyCode": 60, "label": "F3"},
{"keyCode": 69, "label": "F12"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 2078, "label": "!"},
{"keyCode": 2079, "label": "@"},
{"keyCode": 2080, "label": "#"},
{"keyCode": 36, "label": "7", "extraLabel": "&"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 2087, "label": ")"},
{"keyCode": 2087, "label": ")"},
{"keyCode": 25, "label": "V"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"}
],
"palette": []
}

==Améliorations==

Au fil de l'eau, des améliorations apparaissent.

Le bépo fait une bonne utilisation de AltGr (alt droit), il convient de la rendre plus accessible.

[[Image:Atreus_layer_0_2020-10-23.png]]

=Kaléisdoscope=
Le micro logiciel du clavier, Kaleidoscope, a la particularité de savoir utiliser une configuration stockée dans une EEPROM dédiée, et communiquer avec un ordinateur afin de la modifier. Ce qui permet, par l’intermédiaire de Chrysalis, de changer facilement la disposition du clavier sans vraiment mettre les mains dans le cambouis.

Mais si vous aimez ça, il est sous licence libre ! Le code se trouve sur [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/ github], la documentation en anglais est en train de migrer de [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/wiki github] vers [https://kaleidoscope.readthedocs.io/ readthedocs], et une communauté active partage ses développements dans le [https://community.keyboard.io/ forum de Keyboardio].

Atreus

2020-11-19T00:42:36Z

Epep : /* Kaléisdoscope */

[[Image:Atreus_vierge.jpeg|thumb|right|Atreus vierge,cabochon décoré sur la touche du pouce droit]]Le clavier [https://atreus.technomancy.us/ Atreus] est à taille réduite. Il compte 44 touches. C'est un clavier qu'on peut réaliser soi-même ; [https://shop.keyboard.io/products/keyboardio-atreus Keyboard.io] a lancé une production et il est possible d'acquérir un clavier construit.

Il doit être utilisé avec un pilote [[Installation|bépo]] standard installé sur l’ordinateur et doit fonctionner en bépo dès la sortie de la boite (par exemple si vous tapez les 4 touches en haut à droite les caractères bépo doivent s’afficher).

Il renvoie des codes de touches (comme tous les claviers) qui dépendent de la position de la touche sur le clavier. Ces codes sont interprétés par le pilote qui va afficher le caractère correspondant. Ainsi quelle que soit la disposition du clavier physique (les caractères imprimés sur les touches), l’ordinateur affichera les caractères du pilote et non ceux qui sont imprimés sur le clavier.

Une des caractéristiques du clavier Atreus est de permettre de configurer le code des touches. On peut ainsi déplacer des touches sur le clavier.

Le but de cette page n’est pas d’expliquer le fonctionnement de l’Atreus, mais de donner un exemple de configuration qui fonctionne. Plus de détails sont disponibles sur le [http://forum.bepo.fr/viewtopic.php?id=1819 forum].

=Version proposée=

Ce qui suit n’est qu’une version proposée. On peut en imaginer d’autres. Elle a été conçue par essais et erreurs avec le soucis de respecter au maximum la disposition bépo. Le W très peu utilisé en français est à un endroit peu accessible ce qui ne conviendra sans doute pas aux personnes écrivant dans une langue où cette lettre est plus fréquente. Il faudra alors trouver un compromis et éventuellement proposer une variante.

==Configuration==

===Couche 0 & couche 1===
[[Image:Atreus layer 0 2020-10-14.png]]

Disposition avec les deux premières couches (image créée avec [http://www.keyboard-layout-editor.com/ www.keyboard-layout-editor.com])

* couche 0 (couche de base, accessible directement), symboles en haut à gauche (avec majuscule ou sans majuscule),
* couche 1 (couche accessible en maintenant la touche Fun enfoncée), symboles en bas à droite (avec majuscule ou sans majuscule),

Sur la couche de base,

* disposition bépo respectée autant que possible, inspirée de Typematrix
** sauf m qui est sous n et qui a poussé f une touche en plus vers le bas.
** absence des touches çw$%= reportées sur la couche Fun
** disparition de la touche directe ê
* On note aussi la touche z sous le h.

* bksp et enter sont accessibles par les index

* del par le pouce

* en plus de la touche Fun qui permet d’accéder à la couche 1, il y a en bas à gauche une touche qui permet d’accéder à la couche 5 pour taper les chiffres et la touche escape

On note sur la couche Fun :

* présence de çw$%= sur cette couche.

* F2 et F3 qui sont les touches de fonction que j'utilise le plus (modifier, trouver le suivant)

* CTRL à droite permet de faire main droite (Fun+CTRL) + main gauche (Shift+flèche) pour la sélection de mots au clavier

* présence de shift+del, ctrl+insert, shift+insert, pour faire couper, copier, coller (on peut aussi directement faire ctrl+c, ctrl+v avec pouce et index main droite)

* super (seconde couche, touche A) est en doublon de celle sur la première couche.

* toutes les touches de navigation (4 flèches, home, end, tab, pageUp, pageDown) sous la main gauche

* en double : deux touches *0, à voir dans le futur si on peut passer à une touche seulement

===couche 2===
Les touches de fonction sont sur cette couche (c’est la config initiale).

===couches 3 & 4===
Non documentées, mettez-y ce que vous voulez

===couche 5===
On peut accéder aux chiffres, aux touches de fonction et "esc" en enfonçant la touche "shift to layer 5" de la couche de base.

Pour les raccourcis clavier de type (super + num), on peut directement faire super + "shift to layer 5" + num.

[[Image:Atreus layer 5 2020-10-14.png]]

==Critiques de la proposition==
Le placement de la touche w sur la couche 1 rend cette lettre peu accessible. Cela ne cause pas de problème en français. Par contre cette faible accessibilité gênera les personnes utilisant beaucoup cette touche (les angloscripteurs par exemple).

==Paramétrage==

===Par Chrysalis===
Il faut paramétrer le clavier dans [https://github.com/keyboardio/Chrysalis Chrysalis] comme sur les images ci-après.

====Principe du paramétrage====
La façon de procéder est la suivante :
*sur la [https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9po#/media/Fichier:KB_French_Dvorak_b%C3%A9po_simplifi%C3%A9.svg carte du clavier bépo], repérer l’emplacement de la touche qui est recherchée
*sur la [https://fr.wikipedia.org/wiki/QWERTY#/media/Fichier:KB_USA-standard.svg carte du clavier qwerty], trouver le symbole qui est à cet emplacement
* renseigner ce symbole sur cet emplacement dans Chrysalis.

Par exemple, le "%" du bépo est sur la touche "=" du qwerty. Sur la touche où on souhaite mettre "%", il faut renseigner "=" dans Chrysalis (dans notre cas, la touche en haut à gauche de la couche 1). Quand on appuiera sur cette touche, le keycode correspondant à "=" en qwerty sera envoyé à l’ordinateur qui regardera quel caractère renvoyer dans la table de la disposition. En l’occurrence, la disposition bépo renverra alors "%".

====couche 0====

[[Image:Atreuslayer_0_20201008.png]]

====couche 1 (couche Fun)====

[[Image:Atreus_layer_1_20201008.png]]

Dans certains cas, il faut utiliser les touches de modification maj, ctrl et autres dans la fenêtre de configuration.

====couche 5 (couche des chiffres)====

[[Image:Atreus config layer 5.png]]

===Configuration par texte dans Chrysalis===
Le créateur de cette page a configuré son clavier avec les images et pas avec le texte ci-dessous.

Les keyCodes correspondent à des valeurs qui sont définies dans le [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/blob/master/src/kaleidoscope/HIDTables.h fichier suivant]. Il se peut que l’OS affiche des valeurs différentes mais ce sont les valeurs de ce fichier qui sont utilisées pour la configuration dans Chrysalis.

Le label ne semble pas être important.

====layer 0====
{
"keymap": [
{"keyCode": 20, "label": "Q"},
{"keyCode": 26, "label": "W"},
{"keyCode": 8, "label": "E"},
{"keyCode": 21, "label": "R"},
{"keyCode": 23, "label": "T"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 28, "label": "Y"},
{"keyCode": 24, "label": "U"},
{"keyCode": 12, "label": "I"},
{"keyCode": 18, "label": "O"},
{"keyCode": 19, "label": "P"},
{"keyCode": 4, "label": "A"},
{"keyCode": 22, "label": "S"},
{"keyCode": 7, "label": "D"},
{"keyCode": 9, "label": "F"},
{"keyCode": 10, "label": "G"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 11, "label": "H"},
{"keyCode": 13, "label": "J"},
{"keyCode": 14, "label": "K"},
{"keyCode": 15, "label": "L"},
{"keyCode": 51, "label": ";"},
{"keyCode": 29, "label": "Z"},
{"keyCode": 27, "label": "X"},
{"keyCode": 6, "label": "C"},
{"keyCode": 25, "label": "V"},
{"keyCode": 5, "label": "B"},
{"keyCode": 42, "label": "Bksp", "verbose": "Backspace"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"},
{"keyCode": 17, "label": "N"},
{"keyCode": 16, "label": "M"},
{"keyCode": 54, "label": ","},
{"keyCode": 55, "label": "."},
{"keyCode": 52, "label": "'"},
{"keyCode": 17455, "label": "5", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 43, "label": "Tab"},
{"keyCode": 230, "label": "RAlt", "verbose": "AltGr (Right Alt)"},
{"keyCode": 76, "label": "Del"},
{"keyCode": 225, "label": "LShift", "verbose": "Left Shift"},
{"keyCode": 226, "label": "LAlt", "verbose": "Left Alt"},
{"keyCode": 224, "label": "LCtrl", "verbose": "Left Control"},
{"keyCode": 44, "label": "Space"},
{"keyCode": 17451, "label": "1", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 227, "label": "LSuper", "verbose": "Left Super"},
{"keyCode": 47, "label": "["},
{"keyCode": 56, "label": "/"}
],
"palette": []
}
====layer 1====

{
"keymap": [
{"keyCode": 46, "label": "="},
{"keyCode": 74, "label": "Home"},
{"keyCode": 82, "label": "↑"},
{"keyCode": 77, "label": "End"},
{"keyCode": 75, "label": "PgUp", "verbose": "Page Up"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 45, "label": "-"},
{"keyCode": 36, "label": "7", "extraLabel": "&"},
{"keyCode": 37, "label": "8", "extraLabel": "*"},
{"keyCode": 38, "label": "9", "extraLabel": "("},
{"keyCode": 59, "label": "F2"},
{"keyCode": 227, "label": "LSuper", "verbose": "Left Super"},
{"keyCode": 80, "label": "←"},
{"keyCode": 81, "label": "↓"},
{"keyCode": 79, "label": "→"},
{"keyCode": 78, "label": "PgDn", "verbose": "Page Down"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 0, "label": "Blocked", "verbose": "Disabled"},
{"keyCode": 57, "label": "CapsLK", "verbose": "Caps Lock"},
{"keyCode": 33, "label": "4", "extraLabel": "$"},
{"keyCode": 34, "label": "5", "extraLabel": "%"},
{"keyCode": 35, "label": "6", "extraLabel": "^"},
{"keyCode": 60, "label": "F3"},
{"keyCode": 49, "label": "\\"},
{"keyCode": 48, "label": "]"},
{"keyCode": 53, "label": "`"},
{"keyCode": 2124, "label": "Del", "extraLabel": "S+"},
{"keyCode": 329, "label": "Insert", "extraLabel": "C+"},
{"keyCode": 2121, "label": "Insert", "extraLabel": "S+"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 30, "label": "1", "extraLabel": "!"},
{"keyCode": 31, "label": "2", "extraLabel": "@"},
{"keyCode": 32, "label": "3", "extraLabel": "#"},
{"keyCode": 228, "label": "RCtrl", "verbose": "Right Control"},
{"keyCode": 17452, "label": "2", "extraLabel": "ShiftTo"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 73, "label": "Insert"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 49450, "label": "V", "extraLabel": "SHIFT/"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"}
],
"palette": []
}

====layer 5====

{
"keymap": [
{"keyCode": 41, "label": "Esc"},
{"keyCode": 64, "label": "F7"},
{"keyCode": 65, "label": "F8"},
{"keyCode": 66, "label": "F9"},
{"keyCode": 67, "label": "F10"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 45, "label": "-"},
{"keyCode": 2084, "label": "&"},
{"keyCode": 2085, "label": "*"},
{"keyCode": 2086, "label": "("},
{"keyCode": 39, "label": "0", "extraLabel": ")"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 61, "label": "F4"},
{"keyCode": 62, "label": "F5"},
{"keyCode": 63, "label": "F6"},
{"keyCode": 68, "label": "F11"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 38, "label": "9", "extraLabel": "("},
{"keyCode": 2081, "label": "$"},
{"keyCode": 2082, "label": "%"},
{"keyCode": 2083, "label": "^"},
{"keyCode": 37, "label": "8", "extraLabel": "*"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 58, "label": "F1"},
{"keyCode": 59, "label": "F2"},
{"keyCode": 60, "label": "F3"},
{"keyCode": 69, "label": "F12"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 2078, "label": "!"},
{"keyCode": 2079, "label": "@"},
{"keyCode": 2080, "label": "#"},
{"keyCode": 36, "label": "7", "extraLabel": "&"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 65535, "label": "", "verbose": "Transparent"},
{"keyCode": 2087, "label": ")"},
{"keyCode": 2087, "label": ")"},
{"keyCode": 25, "label": "V"},
{"keyCode": 40, "label": "Enter"}
],
"palette": []
}

==Kaléisdoscope==
Le micro logiciel du clavier, Kaleidoscope, a la particularité de savoir utiliser une configuration stockée dans une EEPROM dédiée, et communiquer avec un ordinateur afin de la modifier. Ce qui permet, par l’intermédiaire de Chrysalis, de changer facilement la disposition du clavier sans vraiment mettre les mains dans le cambouis.

Mais si vous aimez ça, il est sous licence libre ! Le code se trouve sur [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/ github], la documentation en anglais est en train de migrer de [https://github.com/keyboardio/Kaleidoscope/wiki github] vers [https://kaleidoscope.readthedocs.io/ readthedocs], et une communauté active partage ses développements dans le [https://community.keyboard.io/ forum de Keyboardio].

=Améliorations=

Au fil de l'eau, des améliorations apparaissent.

Le bépo fait une bonne utilisation de AltGr (alt droit), il convient de la rendre plus accessible.

[[Image:Atreus_layer_0_2020-10-23.png]]

Lettres grecques

2020-11-17T15:31:39Z

Epep : /* Définitions */ supression ligne en double GREEK CAPITAL LETTER ALPHA

{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus|Caractères supportés|Touches mortes}}
{{AncienneVersion||bepoVersion=1.1|oldid=29677}}
{{Unicode}}

La '''touche morte « lettre grecque »''' a été acceptée à la [[version 0.6.6]] et placée en {{touches|AltGr|G}}. Elle est symbolisée par le signe micro {{R|µ}} ({{U|00B5}}).

La [[Version 1.1rc2#Touches mortes|version 1.1]] a permuté huit touches de cette touche morte pour respecter la [[wp:ISO/CEI 9995|norme ISO 9995-9]].

[[Fichier:Bepo-1.1-grec.png]]

== Définitions ==
*{{tm|µ}}+{{tt|space}} → µ MICRO SIGN ({{U|00B5}})
*{{tm|µ}}+{{tt|A}} → Α GREEK CAPITAL LETTER ALPHA ({{U|0391}})
*{{tm|µ}}+{{tt|a}} → α GREEK SMALL LETTER ALPHA ({{U|03B1}})
*{{tm|µ}}+{{tt|B}} → Β GREEK CAPITAL LETTER BETA ({{U|0392}})
*{{tm|µ}}+{{tt|b}} → β GREEK SMALL LETTER BETA ({{U|03B2}})
*{{tm|µ}}+{{tt|C}} → Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI ({{U|03A8}})
*{{tm|µ}}+{{tt|c}} → ψ GREEK SMALL LETTER PSI ({{U|03C8}})
*{{tm|µ}}+{{tt|D}} → Δ GREEK CAPITAL LETTER DELTA ({{U|0394}})
*{{tm|µ}}+{{tt|d}} → δ GREEK SMALL LETTER DELTA ({{U|03B4}})
*{{tm|µ}}+{{tt|E}} → Ε GREEK CAPITAL LETTER EPSILON ({{U|0395}})
*{{tm|µ}}+{{tt|e}} → ε GREEK SMALL LETTER EPSILON ({{U|03B5}})
*{{tm|µ}}+{{tt|F}} → Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI ({{U|03A6}})
*{{tm|µ}}+{{tt|f}} → φ GREEK SMALL LETTER PHI ({{U|03C6}})
*{{tm|µ}}+{{tt|G}} → Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA ({{U|0393}})
*{{tm|µ}}+{{tt|g}} → γ GREEK SMALL LETTER GAMMA ({{U|03B3}})
*{{tm|µ}}+{{tt|H}} → Η GREEK CAPITAL LETTER ETA ({{U|0397}})
*{{tm|µ}}+{{tt|h}} → η GREEK SMALL LETTER ETA ({{U|03B7}})
*{{tm|µ}}+{{tt|I}} → Ι GREEK CAPITAL LETTER IOTA ({{U|0399}})
*{{tm|µ}}+{{tt|i}} → ι GREEK SMALL LETTER IOTA ({{U|03B9}})
*{{tm|µ}}+{{tt|J}} → Ξ GREEK CAPITAL LETTER XI ({{U|039E}})
*{{tm|µ}}+{{tt|j}} → ξ GREEK SMALL LETTER XI ({{U|03BE}})
*{{tm|µ}}+{{tt|K}} → Κ GREEK CAPITAL LETTER KAPPA ({{U|039A}})
*{{tm|µ}}+{{tt|k}} → κ GREEK SMALL LETTER KAPPA ({{U|03BA}})
*{{tm|µ}}+{{tt|L}} → Λ GREEK CAPITAL LETTER LAMDA ({{U|039B}})
*{{tm|µ}}+{{tt|l}} → λ GREEK SMALL LETTER LAMDA ({{U|03BB}})
*{{tm|µ}}+{{tt|M}} → Μ GREEK CAPITAL LETTER MU ({{U|039C}})
*{{tm|µ}}+{{tt|m}} → μ GREEK SMALL LETTER MU ({{U|03BC}})
*{{tm|µ}}+{{tt|N}} → Ν GREEK CAPITAL LETTER NU ({{U|039D}})
*{{tm|µ}}+{{tt|n}} → ν GREEK SMALL LETTER NU ({{U|03BD}})
*{{tm|µ}}+{{tt|O}} → Ο GREEK CAPITAL LETTER OMICRON ({{U|039F}})
*{{tm|µ}}+{{tt|o}} → ο GREEK SMALL LETTER OMICRON ({{U|03BF}})
*{{tm|µ}}+{{tt|P}} → Π GREEK CAPITAL LETTER PI ({{U|03A0}})
*{{tm|µ}}+{{tt|p}} → π GREEK SMALL LETTER PI ({{U|03C0}})
*{{tm|µ}}+{{tt|R}} → Ρ GREEK CAPITAL LETTER RHO ({{U|03A1}})
*{{tm|µ}}+{{tt|r}} → ρ GREEK SMALL LETTER RHO ({{U|03C1}})
*{{tm|µ}}+{{tt|S}} → Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA ({{U|03A3}})
*{{tm|µ}}+{{tt|s}} → σ GREEK SMALL LETTER SIGMA ({{U|03C3}})
*{{tm|µ}}+{{tt|T}} → Τ GREEK CAPITAL LETTER TAU ({{U|03A4}})
*{{tm|µ}}+{{tt|t}} → τ GREEK SMALL LETTER TAU ({{U|03C4}})
*{{tm|µ}}+{{tt|U}} → Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA ({{U|0398}})
*{{tm|µ}}+{{tt|u}} → θ GREEK SMALL LETTER THETA ({{U|03B8}})
*{{tm|µ}}+{{tt|v}} → Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA ({{U|03A9}})
*{{tm|µ}}+{{tt|V}} → ω GREEK SMALL LETTER OMEGA ({{U|03C9}})
*{{tm|µ}}+{{tt|w}} → ς GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA ({{U|03C2}})
*{{tm|µ}}+{{tt|X}} → Χ GREEK CAPITAL LETTER CHI ({{U|03A7}})
*{{tm|µ}}+{{tt|x}} → χ GREEK SMALL LETTER CHI ({{U|03C7}})
*{{tm|µ}}+{{tt|Y}} → Υ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON ({{U|03A5}})
*{{tm|µ}}+{{tt|y}} → υ GREEK SMALL LETTER UPSILON ({{U|03C5}})
*{{tm|µ}}+{{tt|Z}} → Ζ GREEK CAPITAL LETTER ZETA ({{U|0396}})
*{{tm|µ}}+{{tt|z}} → ζ GREEK SMALL LETTER ZETA ({{U|03B6}})


== Carte ==
┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
│ │ │ │ │ │ │ ║ │ │ │ │ │ ║ ║
│ │ │ │ │ │ │ ║ │ │ │ │ │ ║ <-- ║
╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
║ |<- ║ Β │ │ Π │ Ο │ ║ │ Ω │ Δ │ Λ │ Ξ │ Ζ │ ║ | ║
║ ->| ║ β │ │ π │ ο │ ║ │ ω │ δ │ λ │ ξ │ ζ │ ς ║ <-' ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗ ║
║ ║ Α │ Θ │ Ι │ Ε │ ║ Ψ │ Τ │ Σ │ Ρ │ Ν │ Μ │ ║ ║
║ CAPS ║ α │ θ │ ι │ ε │ ║ ψ │ τ │ σ │ ρ │ ν │ μ │ ║ ║
╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
║ ^ ║ │ │ Υ │ χ │ │ Κ ║ │ │ Γ │ Η │ Φ ║ ^ ║
║ | ║ │ │ υ │ χ │ │ κ ║ │ │ γ {{R|µ}}│ η │ φ ║ | ║
╠══════╩╦═══╧══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║
║ Ctrl ║ WinG ║ Alt ║ µ ║AltGr║ WinD ║WinM ║ Ctrl ║
╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════════╩═════╩══════╩═════╩══════╝

Note : les variantes latines de lettres grecques (ɛ Ɛ ɣ Ɣ ɩ Ɩ ʊ Ʊ) n’ont pas le même code Unicode que les lettres véritablement grecques. Celles-ci ne peuvent donc pas servir de substitut. De plus, s’il y a une ressemblance au niveau des minuscules, les majuscules diffèrent énormément : les majuscules des lettres latines ɛ ɣ ɩ ʊ sont des « agrandissements » des minuscules correspondantes, Ɛ Ɣ Ɩ Ʊ, alors que les majuscules des lettres grecques apparentées ε γ ι υ utilisent des glyphes différents : Ε Γ Ι Υ.

==Lettre grecque sous Linux==

Les versions suffisamment récentes de X sous Linux intègrent la touche morte μ et fonctionnent donc comme indiqué ci-dessus (vérifié par exemple sous Ubuntu 16.10). Dans les autres cas voir [[Lettre grecque sous Linux]].

[[Catégorie:Liste de caractères]]