Disposition de clavier bépo - Contributions [fr]

Liens

2012-03-09T11:28:59Z

Bilaw : /* Divers */ ajout référence 2012

{{note|type=note|Plus de liens sur les pages : [[périphériques]] et [[dispositions]].}}
Page de liens externes en relation avec le projet fr-dvorak-bépo.
{{sommaire à droite}}

== Où l'on parle du projet bépo ==
* Le groupe Bépo sur [http://identi.ca/group/bepo identi.ca] et sur [http://www.facebook.com/home.php?#!/group.php?gid=117189511640683 Facebook !]
* [http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=64820&p=1 dvorak-fr, c'est pas du bidon !] sur le forum de ubuntu-fr
* [http://linuxfr.org/~seginus/25350.html sujet sur linux-fr], [http://linuxfr.org/~tiot/27016.html annonce de la version 1.0rc1]

* [http://www.yaronet.com/posts.php?sl=&s=112955 sur le forum yAronet]
* [http://www.framablog.org/index.php/post/2011/12/19/bepo-clavier-libre-ploum ''Histoire du Bépo sur Framasoft'']

=== Dans les médias non-internet ===
* Un petit clip sur la chaine nolife (date de l’émission ?)
* Un passage sur la radio (hertzienne toulousaine) [http://www.canalsud.net Canal Sud] lors de l’émission [http://esperanto.toulouse.free.fr/nova/wikini/wakka.php?wiki=PageRadio Esperanto-Magazino] le 8 novembre 2010 [http://esperanto.toulouse.free.fr/radio/emissions-2010-2011/esperanto-magazino10-08nov10.mp3 (lien direct pour écouter)]
* Dans le film [http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_nom_des_gens Le nom des gens] de Michel Leclerc, le père d’Arthur Martin présente un clavier censé être le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Disposition_Dvorak#Marsan clavier Marsan], on voit en fait à l’écran un clavier avec des autocollants Beaujoie dans une disposition quasi-identique au bépo.

===Blogs===
*Cougar, [http://cougar44.free.fr/blog/index.php?2007/09/19/34-dvorak-pour-les-nuls ''Dvorak pour les nuls''], 19 septembre 2007.
* Ploum, [http://ploum.net/post/183-conserver-la-tradition-du-changement-mais-pas-trop ''Conserver la tradition du changement mais pas trop''], 21 février 2008
*LordPhoenix, [http://lordphoenix.tuxfamily.org/436/petit-retour-sur-le-clavier-dvorak ''Petit retour sur le clavier Dvorak''], 3 avril 2008.
*Deadal Nix, [http://deadal.nix.free.fr/dotclear/blog/2008/05/01/24-le-dvorak-bepo ''Le Dvorak bépo''], 1er mai 2008.
*Thesa, [http://filyb.info/post/2008/09/01/Bepo ''Ce billet est écrit en Dvorak-bépo''], 1er septembre 2008.
*Libre-Fan, [http://librefan.wordpress.com/2008/09/16/fr-dvorak-bepo-clavier-presque-parfait/ ''fr-dvorak-bépo, un clavier presque parfait''], 16 septembre 2008.
* Libres-Ailé(e)s pour Linux et le monde du Libre ! (Association pour Linux, les logiciels libres et la culture libre, Arrigas, Cévennes, France) [http://librezele.wordpress.com/2008/09/16/fr-dvorak-bepo-clavier-dvorak/ ''Nous avons essayé fr-dvorak-bépo, dérivé du clavier Dvorak''], 16 septembre 2008.
*Balise, [http://www.pasithee.fr/blog/index.php?post/2008/10/02/BEPOEEEEEEEEEEEEEEE ''BÉPOÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ''], 2 octobre 2008.
*Matthieu Napoli, [http://blogs.codes-sources.com/madmatt/archive/2008/10/30/soulagez-vos-mains-passez-au-clavier-dvorak.aspx ''Soulagez vos mains : passez au clavier Dvorak''], 30 octobre 2008.
*Blogeee, [http://www.blogeee.net/2008/11/19/une-solution-ergonomique-pour-compenser-letroitesse-des-claviers-de-netbooks/ ''Une solution ergonomique pour compenser l’étroitesse des claviers des netbooks''], 20 novembre 2008.
*Mikael_le_fou, [http://www.gamekult.com/blog/mikael_le_fou/128205/Typematrix+2030+et+Natural+Keyboard+Bepo+4000.html ''Typematrix 2030 et Natural keyboard bépo 4000''], 24 novembre 2008 et [http://www.gamekult.com/blog/mikael_le_fou/139041/Bepo+Les+etiquettes+autocollantes+Beaujoie.html ''Les étiquettes autocollantes Beaujoie''], 3 mars 2009.
*ElfeJoyeux, [http://lutinsmulticolores.blogspot.com/search/label/bépo ''Chronique d'un passage au bépo''], 23 janvier 2009, 12 mars 2009 et 27 avril 2009.
* Ploum, [http://ploum.net/post/216-le-bepo-sur-le-bout-des-doigts ''Méthode d'apprentissage du Bépo en 6 semaines''], 27 juin 2009
*idoric, [http://idoric.free.fr/dotclear/index.php/post/2009/05/05/La-disposition-de-clavier-bepo ''La disposition de clavier bépo''] le 6 mai 2009, [http://idoric.free.fr/dotclear/index.php/post/2009/05/08/Le-clavier-orthogonal-TypeMatrix ''Le clavier orthogonal TypeMatrix''] le 8 mai 2009, et [http://idoric.free.fr/dotclear/index.php/post/2009/06/20/Bricolage%3A-faire-un-clavier-bepo-avec-les-autocollants-Beaujoie ''Bricolage : faire un clavier bépo avec les autocollants Beaujoie''] le 29 août 2009.
* Mut, ''[http://monftpamwa.free.fr/dotclear/?post/2010/02/13/Clavier-BEPO Clavier BÉPO]'' le 13 février 2010.
* Romain Rivière, ''[http://romain.riviere.me/2011/01/bepo-mon-amour/ Bépo, mon åmőǚŗ]'' le 04 janvier 2011.

===Technique===
* [http://slswww.free.fr SLSWW] : astuces et fichiers pour bépo sous GNU/Linux
* [https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=17821 intégration de la version finale dans X.Org]
* [http://tablang.mozdev.org/ TabLang] — Une extension firefox pour gérer langue/clavier pour chaque onglet]

==Où l'on parle du Dvorak==
* [http://www.dvzine.org/ '''''The Dvorak Zine'''''] – Une bande-dessinée racontant l'histoire du clavier Dvorak
* [http://www.ladepeche.fr/article/2008/02/09/432778-Et-si-on-changeait-de-clavier.html La dépêche.fr] – Philippe Rioux, ''Et si on changeait de clavier ?'', 9 février 2008.
* [http://dactyl-ok.typepad.fr/echodesclaviers/ l'Écho des claviers] – Blog de Martine Pineau, professeure de dactylographie ergonomique à Toulouse ([[dvorak-fr]]).
* [http://www.emploitheque.org/actualite-185-Le-Dvorak---clavier-d-ordinateur-revolutionnaire-09062010 Emploithèque (Ressources secteur public)] — David Prudhon, ''Le Dvorak : clavier d'ordinateur révolutionnaire'', le 09 juin 2010.

== Articles de recherche ==
*[http://www.gi.ecp.fr/~yannou/ Bernard Yannou], [http://www.gi.ecp.fr/~yannou/docs%20diverses/Yannou%20-%20Projet%20innovant%20clavier%20ergonomique.pdf ''Projet innovant de clavier ergonomique''] ([http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=2001027732&IA=WO2001027732&DISPLAY=STATUS brevet])
*Marc Oliver Wagner, Bernard Yannou, Steffen Kehl, Dominique Feillet, Jan Eggers, ''Ergonomic modelling and optimization of the keyboard arrangement with an ant colony algorithm'', Journal of Engineering Design, vol. 14, Issue 2, juin 2003, p. 187-208.
* Kinkead R., ''Typing speeds, keying rates, and optimized keyboard layouts'', Proc. of the 19th Annual Meeting of the Human Factors Society. Santa Monica: Human Factors Society, 1975, 159-161 (il faudrait arriver à mettre la main dessus)
* Lissa W. Light, Peter G. Anderson, [http://www.cs.rit.edu/~pga/abstracts.php#keyboard ''Typewriter keyboards via simmulated annealing''], 1993 : sur la création d'un ''keymap'' anglophone avec la technique du [http://fr.wikipedia.org/wiki/Recuit_simul%C3%A9 recuit simulé] (proche de celle des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Algorithme_g%C3%A9n%C3%A9tique algorithmes génétiques]). Il résume bien le problème, et utilise les données de Kinkhead de 75 pour calculer le coût des mouvements.
* R. William Soukoreff, I. Scott MacKenzie, [http://citeseer.ist.psu.edu/soukoreff03inputbased.html ''Input-based Language Modelling in the Design of High Performance Text Input Techniques''], 2003
* Leonard J. West, [http://citeseer.ist.psu.edu/623143.html ''The Standard and Dvorak Keyboards Revisited: Direct Measures of Speed''], ? : une étude quantitative critique sur le clavier Dvorak anglais
* [http://www.cs.rit.edu/~pga/abstracts.html#keyboard Utilisation du recuit simulé pour calculer un clavier optimal pour l'anglais]. Résume assez bien le problème. (lien mort)
* [http://citeseer.nj.nec.com/501140.html Discute le calcul de la fonction de coût d'un mouvement donné] (lien mort)
* Mathias Kölsch, Matthew Turk, [http://citeseer.ist.psu.edu/532022.html ''A survey of virtual keyboards''], 2002 : montre et compare un grand nombre de périphériques de saisie virtuels (2002)
*Alain Delisle, Brenda Santos, Yves Montpetit, Daniel Imbeau, [http://www.irsst.qc.ca/fr/_publicationirsst_854.html ''Étude cinématique de diverses méthodes de manipulation de la souris d'ordinateur''], Études et recherches / Rapport R-311, Montréal, IRSST, 2002, 35 p.
*Chetan Prajapati, Jwalanta Deep Shrestha, Shishir Jha, [http://jwalanta.com.np/files/nepalikeyboardlayout_report_draft.pdf ''Nepali Unicode Keyboard Layout Standarization based on Genetic Algorithm''], mai 2008.
* S. Colas, N. Monmarché, P. Gaucher, et M. Slimane, [http://www.hant.li.univ-tours.fr/webhant/pub/ColMonGauSli06a.meta.pdf ''Optimisation de l'organisation d'un clavier virtuel pour personnes handicapées par des fourmis articielles''], date?.

== Divers ==
* [http://rishida.net/scripts/uniview/ '''UniView'''] – Un outil en ligne pour visualiser les caratères d’Unicode et leurs caractéristiques.
* [http://rishida.net/tools/conversion/ Unicode Code Converter v7.0.1] – Un convertisseur de code Unicode
* Vidéos sur le Dvorak américain [http://www.youtube.com/watch?v=FkMB5Q27nQI ici] et [http://www.youtube.com/watch?v=YPfevKbJRmQ là]
* [http://www.visi.com/~pmk/evolved.html ''I evolved my own keymap''] (lien mort) : intéressant, mais la méthode est un peu « amateure ». A donné lieu à un [http://slashdot.org/article.pl?sid=02/07/06/1244204&mode=thread&tid=137 post sur Slashdot]
* [http://www.hooleon.com/menu-custom.htm Autocollants pour touches]
* Humour : [http://www.onemanga.com/One_Piece/505/13/ Attaque bépo!]
* Bricolages : [http://www.flickr.com/photos/b-dash/86752444/in/set-1454817/ Jesse se fait son clavier Dvorak], [http://vulgum.org/article.php3?id_article=843 Transformer un clavier azerty/qwerty en dvorak] ou encore [http://jonaquino.blogspot.com/2005/05/poor-mans-kinesis-keyboard-knexis.html Utiliser des K'nex pour avoir certaines touches sous les pouces]

* Voila un gars qui a fait ça pour lui-même : [http://www.visi.com/~pmk/evolved.html] (lien mort) (avec le code de l'AG en C)

* L’article sur le clavier, vu par [http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/clavier_dordinateur/11012781 Larousse]
* [http://dascritch.net/blog.php/post/2008/10/21/Psychanalyse-du-clavier-la-premiere-consultation Psychanalyse du clavier]
* [http://www.codeguru.com/cpp/w-p/system/keyboard/print.php/c16129/ Un clavier virtuel pour (presque) tous les claviers]
* [http://www.springerlink.com/content/y22087242663u647/ Un article du ''Psychonomic Bulletin & Review'' de 2012] qui démontre que les mots qui se tapent avec la main droite, sur un clavier QWERTY, sont considérés comme plus positifs que les mots tapés par la main gauche. Les auteurs qualifient ce phénomène d’« ''effet QWERTY'' » et estiment que le clavier QWERTY modifie le sens des mots…

== Informatique et implémentations ==
* [http://www.xfree86.org/current/XKB-Config.html ''XKB configuration guide''] : ''This document describes how to configure XFree86 XKB from a user's point of view''
* [http://www.xfree86.org/current/XKB-Enhancing.html ''How to further enhance XKB configuration''], guide du développeur de keymaps XKB
* [http://www.charvolant.org/~doug/xkb/html/index.html ''An Unreliable Guide to XKB Configuration'']
* [http://freedesktop.org/wiki/Software/LibXklavier ''Freedesktop : Software/LibXklavier'']

== Polices d'écriture pour bépo ==
Liste de polices de caractères supportants au mieux l'ensemble des caractères du bépo :

{| border="1"
|-
! Police !! Caractères manquants
|-
| [http://dejavu-fonts.org/wiki/index.php?title=Main_Page DejaVu] 2.30 || ?
|-
| … || à compléter…
|}


:'''Voir aussi :'''
* [http://fiziwig.com/conlang/neoglyph/ Neoglyphic 2.0: Font and Glyph Design] – Une police « polyvalente » qui permet de dessiner ses glyphes soi-même.

== Typographie et bonnes manières ==
* [http://marcautret.free.fr/sigma/pratik/typo/guilles/index.php Guillemets et espaces insécables]
* [http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf Petites leçons de typographie] (pdf, 733 ko) par Jacques André
* [http://edu.ca.edu/typo/ La typographie au quotidien]
* [http://www.orthotypographie.fr/ Les deux tomes de l’orthotypographie et articles indépendants] de Jean-Pierre Lacroux indispensable pour nuancer, comprendre les subtilités.
* Accentuer les majuscules :
**[http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#accentuation Académie française]
**[http://www.synec-doc.be/doc/accents2.htm Synec-doc]
** [http://www.langue-fr.net/d/maj_accent/maj_accent.htm langue-fr.net]

Android

2011-01-03T14:29:00Z

Bilaw :

Pour pouvoir utiliser le bépo sur le système d’exploitation android, il vous faut installer :
* l’application AnySoftKeyboard disponible sur le market ;
* le paquet pour le français (il contient le bépo en plus de l’azerty).

Après avoir installé ces deux paquets, il faut activer AnySoftKeybord comme clavier par défaut, Cf. [http://code.google.com/p/softkeyboard/wiki/HowTo la page d’installation] sur le site d’AnySoftKeybord.

Quelques subtilités :
* du fait de la taille réduite des terminaux utilisant androïd, le bépo est légèrement différent :
** le « è », le « à » et le « ç » ont été retirés ;
** le « - » est en accès direct ;
* AnySoftKeybord inclut un mécanisme de « double tap » qui permet, en tapant deux fois sur une touche d’obtenir :
** le double « a » donne le « à » ;
** le double « u » donne le « ù » ;
** le double « é » donne le « è » ;
** le double « k » donne les points de suspension « … » ;
** le double « q » donne le « ç » ;
** le double « - » donne le « — » (tiret sur cadratin) ;
** le double « ? » donne le « ! » ;
** la double « , » donne le « ; » ;
** le double « . » donne le « : » ;
** le double « ' » donne le « " » ;
* d’autres caractères sont accessibles par un appui long sur les touches (des … apparaissent sur la pop-up de la touche) ;
* un appui long sur la touche « Entrer » permet d’avoir accès aux réglages et de changer la langue de saisie ;
* un mécanisme de glissé permet de faire défiler les claviers (alphabétiques et numériques).

Utilisateur:Bilaw

2009-12-24T03:46:18Z

Bilaw :

Greuah.

Pareil que [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Gizmolechat Miguel]: j'aime pas parler de moi, mais j'aime bien lire les profils des autres.

Je suis né en septante-trois, j'habite — non plus à Paris, mais passablement plus à l’Est. J'ai découvert le Bépo fin 2007, via un forum d'Ubuntu (original, non?).

Ne suis pas encore Bépo-fluide, loin de là.

Toujours pas super fluide, et comme j’ai un peu lâché les exercices, c’est un peu comme si je parlais une langue étrangère en l’ayant apprise par la pratique: régulièrement je fais des fautes, et c’est toujours les mêmes…

[24 déc. 2009]

Accueil

2009-12-24T03:40:37Z

Bilaw : /* Une typographie soignée */ ajouts de liens internes. Ça permet au novice de s’enfoncer dans le site («C’est quoi, ”cadratin”?»), et aux autres de retrouver cette satanée page sur les tirets.

'''Bépo''', la disposition de clavier francophone ergonomique et libre
{| align=center
|{{HoverImage|carte-bepo-simple.png|carte-bepo-complete.png|center|link=Image:carte-bepo-simple.png}}
|}
{| align=center
|[[Fichier:Bépo-légende.png]]
|}


[[Fichier:Stats-lignes-mains-flat.png|thumb|300px|Fréquences d’utilisation des rangées et des mains en azerty et en bépo.]]
==Une logique de placement optimisée==
* les [[fréquence des lettres|lettres les plus fréquentes]] sont les mieux placées ;
* alternance des mains facilitée ;
* disposition tenant compte des [[Glossaire#Digramme|digrammes]] les plus courants du français ;
* les membres d’une paire sont côte à côte : (), {}, <>, «», [], “”, ‘’.

==Une typographie soignée==
* toutes les lettres du français, en particulier [[Manuel#Majuscules_et_capitales_accentu.C3.A9es|les voyelles accentuées]]: Ç, Œ, Æ, É, È, À, Ÿ, etc. ;
* les guillemets : « » “ ” ‘ ’ ; l’[[apostrophe|apostrophe typographique]] (’) ;
* les points de suspension (…) et les [[Manuel#Tirets|différents tirets]], dont le [[Manuel#Tiret_sur_cadratin|tiret quadratin]] (—) et le [[Manuel#Tiret_sur_demi-cadratin|tiret demi-quadratin]] (–) ;
* l’[[Glossaire#Espace insécable|espace insécable]] et l’espace insécable fine.

==Une disposition complète==
* les caractères nécessaires aux langues officielles de l’Union européenne : ă ā å ą ć ċ č ď ė ě ē ę ġ ģ ħ ī į ĳ ķ ļ ł ń ň ņ ő ø ŕ ř ś š ș ț ť ū ů ų ű ź ż ž ß et leurs majuscules ;
* le gallois : ŵ ŷ Ŵ Ŷ ; le turc et l’azéri : ğ Ğ ı İ Ə ə ; l’islandais : ð Ð þ Þ ;
* l’espéranto : ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ ;
* le [[lettre grecque|grec monotonique]] : α β δ ε γ η ι θ κ λ μ ν ο π χ ρ σ τ υ ω ξ ψ ζ (+ majuscules) ;
* les chiffres en exposants ¹²³⁴⁵ et en indices ₆₇₈₉₀ ;
* quelques symboles scientifiques : ± − ÷ × ≠ ≃ ≮ ≯ ≤ ≥ ≰ ≱ ≲ ≳ ¼ ½ ¾ ‰ ;
* les [[symbole monétaire|symboles monétaires]] : ฿ ₵ ¢ ₡ ₫ € ƒ ₲ ₴ ₭ £ ₤ ₥ ₦ ₱ ₨ ৲ ৳ 元圓 $ ₪ ₮ ₩ ¥ ₳ ₢ ₰ ₯ ₠ ₣ ℳ ₧ ;
* et bien d’autres caractères grâce à un système complet et logique de vingt [[Glossaire#Touche morte|touches mortes]].

Compose

2009-09-24T14:00:57Z

Bilaw : /* Comment l’activer ? */

[[Catégorie:Installation]]

{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus|{{PAGENAME}}}}
{{Unicode}}

'''Compose''' est un mécanisme pour GNU/Linux venant d’Unix qui permet de taper des caractères à la volée en combinant plusieurs touches.

Les [[touches mortes]] qui combinent deux touches dans une séquence ne sont qu’un cas particulier du mécanisme Compose qui étend cette idée de combinaisons séquentielles à huit touches dans la version d’X.Org actuelle.

== Comment l’activer ? ==
{{Note|type=attention|UTF-8 est nécessaire ici et si votre système est encore en ISO-8859-1, Compose ne fonctionnera pas. Toutes les distributions récentes sont en UTF-8. Si vous le pouvez, passez à l’UTF-8.}}
{{Note|type=attention|Si vous utilisez SCIM, vous ne pouvez pas utiliser de fichier XCompose personnalisé.}}

; Sous KDE : Dans le {{c|(Centre de) Configuration}}, section {{c|Disposition du Clavier}}, onglet {{c|Options XKb}}, il suffit de cocher par exemple « Compose est assignée à la touche Windows droite ». D’autres localisations sont possibles.
; Sous Gnome : Dans « Système » > « Préférence » > « Clavier » : onglet « agencement », puis bouton « Options d’agencement » (ou bien un clic droit sur l’« indicateur de claviers » si ce dernier se trouve sur votre tableau de bord). Il y a une section « Position de la touche Compose » dans laquelle il suffit de cocher l’emplacement désiré.
; Avec XKb : Dans le fichier {{c|symbols}}, mettre: {{c|key <RWIN> { [ Multi_key, Multi_key ] };}}

Une fois une touche transformée en touche Compose, il suffit de l’utiliser : Compose suivi de « s » suivie de « s » va créer le [[wp:ß|eszett allemand]] « ß » (U00DF) par exemple.

== Comment installer ses propres combinaisons (ou celles proposées ici) ==

Il suffit de copier-coller le texte ci-dessous dans un fichier nommé {{c|.XCompose}} à la racine de son répertoire utilisateur ({{c|~/.XCompose}}) et toutes les combinaisons ci-dessous s’ajouteront à celles par défaut car on utilise ici le fichier le plus complet.

En tant qu’administrateur, vous pouvez aussi ajouter les changements proposés ici au fichier par défaut, afin de rendre les changements visibles pour tous les utilisateurs, mais alors là, attention pendant les mises à jour système…

== Que faire si ~/.XCompose n'est pas reconnu ? ==

=== Activer Xim ===
Sous Debian et ses dérivés (Ubuntu, Xandros), le plus simple pour activer ~/.XCompose dans toutes les applications est de choisir la méthode de saisie Xim :
* dans un terminal, taper :
<source lang="bash">im-switch -c</source>
* on obtient quelque chose du type :
<pre>
There are 6 candidates which provide IM for /home/kaze/.xinput.d/fr_FR:

Selection Alternative
-----------------------------------------------
* 1 default
2 default-xim
3 none
4 scim
5 scim-immodule
6 th-xim
System wide default for fr_FR (or all_ALL) locale is marked with [+].
Press enter to keep the current selection[*], or type selection number:
</pre>
* choisir « default-xim » et valider, dans le cas ci-dessus : 2 [Enter]
* redémarrer X avec un bon vieux Ctrl+Alt+Backspace

=== Applications GTK : OpenOffice.org, Firefox, … ===

Pour que Xim soit utilisé par défaut dans les applications GTK, il faut modifier votre fichier {{c|.bashrc}} :

<source lang="bash">
gedit ~/.bashrc
</source>

et ajouter la ligne suivante en fin de fichier :

<source lang="bash">
export GTK_IM_MODULE=xim
</source>

Si vous souhaitez que la modification soit valable pour tous les utilisateurs, vous pouvez mettre cette ligne dans le fichier {{c|/etc/environment}}

== Fichier {{c|~/.XCompose}} ==
[http://svn.tuxfamily.org/dvorak/svn/pilotes/trunk/xkb/XCompose?revision=478&root=dvorak_svn XCompose version 0.6.6]

<pre class="xkb">
<nowiki>
# Gestion en particulier des touches mortes sous Linux, et bien plus.
# Ce fichier sert également à tester différentes idées, cf les Démos ci-dessous.

# On couvre ici beaucoup plus de fonctionalités que les besoins exprimés
# dans le projet, et bien plus aussi apparemment que les possibilités offertes par
# les outils équivalents sous d’autres systèmes d’exploitation plus limités.

# Il faudra donc décider de ce qui est fourni en « standard », ce qui
# est réalisable multi-plateformes et officiellement supporté par le projet,
# et ce qui est disponible en plus sous GNU/Linux et systèmes basés
# sur XKB. Car même si les autres systèmes ne peuvent pas tout gérer, il
# serait dommage de s’en priver ici!

# Nicolas Brodu <nicolas.brodu @ free.fr>
# Cf discussions sur la liste pour certains exemples ci-dessous

# Démo pour l’ajout d’espaces insécables autour des guillemets.
# L’idée est alors de taper Compose + Guillemet au lieu d’Espace + Guillemet
# Ces espaces devraient être insécables fines, mais celles-ci ne sont
# malheureusement pas toujours bien gérées par les polices de caractères.
# En attendant, insérer un espace insécable aussi simplement est déjà bien!
<Multi_key> <guillemotleft> : "« "
<Multi_key> <guillemotright> : " »"

# Autre solution pour ajout direct (cf aussi page Wiki de Laurent)
<guillemotleft> : "« "
<guillemotright> : " »"

# Démo pour le support des caractères combinés via Unicode "combining modifiers"
# Note: Le symbole entre quotes de la ligne ci-dessous est un "e" suivi d’un caractère
# unicode U030A "Combining ring above". Il devrait s’afficher comme un seul caractère.
<dead_abovering> <e> : "e̊"

# Démo pour un support générique des caractères combinants avec BackSpace

# exemple de combiniComment l’activer ?ng above
<Multi_key> <BackSpace> <U2218> : U030A
<Multi_key> <BackSpace> <degree> : U030A
<Multi_key> <BackSpace> <dead_abovering> : U030A

# exemple de combining below
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2218> : U0325
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <degree> : U0325
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <dead_abovering> : U0325 # cas limite, ça change la sémantique du dead_abovering
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <underscore> : U0332
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <equal> : U0333

# exemple de combining overlay
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <U2218> : U20D8
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <degree> : U20D8
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <dead_abovering> : U20D8

# on peut même écrire du t̲e̲x̲t̲e̲ s̲o̲u̲l̲i̲g̲n̲é̲ ou du t̶e̶x̶t̶e̶ ̶b̶a̶r̶r̶é̶ si on veut, ou plus exotique le d̳o̳u̳b̳l̳e̳ s̳o̳u̳l̳i̳g̳n̳é̳
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <U2013> : U0336 # barré, grand (LONG STROKE)
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <minus> : U0335 # barré, petit (SHORT STROKE)

# transforme → en → combinante (pour les vecteurs, etc)
<Multi_key> <BackSpace> <U2192> : U20D7
<Multi_key> <BackSpace> <Right> : U20D7
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2192> : U20EF
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <Right> : U20EF

# transforme ← en ← combinante (pour les vecteurs, etc)
<Multi_key> <BackSpace> <U2190> : U20D6
<Multi_key> <BackSpace> <Left> : U20D6
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2190> : U20EE
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <Left> : U20EE

# Démo pour les flèches
# Cette solution n’est pas forcément portable sous d’autres OS
# mais elle est simple. Une autre proposition a été faite sur
# la liste de discussion pour ^ + pavé numérique, mais pose
# d’autres inconvénients comme le support de ¹²³⁴⁵...

<Multi_key> <Up> : "↑" U2191
<Multi_key> <Right> : "→" U2192
<Multi_key> <Left> : "←" U2190
<Multi_key> <Down> : "↓" U2193

<Multi_key> <Multi_key> <Up> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <Multi_key> <Right> : "⇒" U21D2
<Multi_key> <Multi_key> <Left> : "⇐" U21D0
<Multi_key> <Multi_key> <Down> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <Multi_key> <Multi_key> <Right> : "⇛" U21DB
<Multi_key> <Multi_key> <Multi_key> <Left> : "⇚" U21DA

<Multi_key> <KP_Up> : "↑" U2191
<Multi_key> <KP_Right> : "→" U2192
<Multi_key> <KP_Left> : "←" U2190
<Multi_key> <KP_Down> : "↓" U2193
<Multi_key> <KP_Begin> : "↔" U2194

<Multi_key> <KP_8> : "↑" U2191
<Multi_key> <KP_6> : "→" U2192
<Multi_key> <KP_4> : "←" U2190
<Multi_key> <KP_2> : "↓" U2193
<Multi_key> <KP_5> : "↔" U2194

# TODO : rajouter les ↗ et consors

# Démo pour transformation d'une touche non morte en morte
# On peux rajouter ici tout les symboles monétaires, cf la liste de discussions
# TODO : Mettre à jour cette section avec les pilote 0.6.5.1 ou peut-être l’enlever
<currency> <E> : "€" EuroSign
<currency> <S> : "$" dollar
<currency> <Y> : "¥" yen
<currency> <L> : "£" sterling
<currency> <currency> : "¤" currency
<currency> <space> : "¤" currency

# Démo pour le support du dead_stroke ainsi que les touches mortes multiples.
# TODO : Mettre à jour cette section avec les pilote 0.6.5.1 ou peut-être l’enlever
<dead_stroke> <o> : "ø" U00F8
<dead_stroke> <O> : "Ø" U00D8
<dead_stroke> <dead_acute> <o> : "ǿ" U01FF
<dead_acute> <dead_stroke> <o> : "ǿ" U01FF
<dead_acute> <dead_stroke> <O> : "Ǿ" U01FE
<dead_stroke> <dead_acute> <O> : "Ǿ" U01FE
<dead_stroke> <equal> : "≠" U2260

# Note:
# Dans le fichier xkb, il faut affecter un dead_stroke à une touche au choix.
# Par exemple pour un / mort sur le AltGr + l :
# key <AD09> { [ l, L, dead_stroke ] };

# Fichier .XCompose donnant accès :
# - Aux lettres greques en Compose + espace + lettre_latine = lettre_greque
# - À divers symbols mathématiques comme = + > = ⇒, > + / = ≯, > + > = ≫, ⇒ + / = ⇏, etc.
# - Quelques raccourcis bien pratiques discutés dans le projet bépo (exposants, etc)
# existent déjà dans la base de donnée Compose par défaut, mais sont recopiés ici à
# titre d'exemple.

# On charge la base de donnée de Compose la plus complète en UTF-8
include "/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose"

# Accents morts ⇒ non mort (recopiés depuis le fichier inclus)
<dead_tilde> <space> : "~" asciitilde # TILDE
<dead_tilde> <dead_tilde> : "~" asciitilde # TILDE
<dead_acute> <space> : "'" apostrophe # APOSTROPHE
<dead_acute> <dead_acute> : "´" acute # ACUTE ACCENT
<dead_grave> <space> : "`" grave # GRAVE ACCENT
<dead_grave> <dead_grave> : "`" grave # GRAVE ACCENT
<dead_circumflex> <space> : "^" asciicircum # CIRCUMFLEX ACCENT
<dead_circumflex> <dead_circumflex> : "^" asciicircum # CIRCUMFLEX ACCENT
<dead_abovering> <space> : "°" degree # DEGREE SIGN
<dead_abovering> <dead_abovering> : "°" degree # DEGREE SIGN
<dead_macron> <space> : "¯" macron # MACRON
<dead_macron> <dead_macron> : "¯" macron # MACRON
<dead_breve> <space> : "˘" breve # BREVE
<dead_breve> <dead_breve> : "˘" breve # BREVE
<dead_abovedot> <space> : "˙" abovedot # DOT ABOVE
<dead_abovedot> <dead_abovedot> : "˙" abovedot # DOT ABOVE
<dead_diaeresis> <dead_diaeresis> : "¨" diaeresis # DIAERESIS
<dead_diaeresis> <space> : "\"" quotedbl # REVERSE SOLIDUS
<dead_doubleacute> <space> : "˝" U2dd # DOUBLE ACUTE ACCENT
<dead_doubleacute> <dead_doubleacute> : "˝" U2dd # DOUBLE ACUTE ACCENT
<dead_caron> <space> : "ˇ" caron # CARON
<dead_caron> <dead_caron> : "ˇ" caron # CARON
<dead_cedilla> <space> : "¸" cedilla # CEDILLA
<dead_cedilla> <dead_cedilla> : "¸" cedilla # CEDILLA
<dead_ogonek> <space> : "˛" ogonek # OGONEK
<dead_ogonek> <dead_ogonek> : "˛" ogonek # OGONEK
<dead_iota> <space> : "ͺ" U37a # GREEK YPOGEGRAMMENI
<dead_iota> <dead_iota> : "ͺ" U37a # GREEK YPOGEGRAMMENI

# Exposants recopiés depuis le fichier inclus, pour l'exemple
<dead_circumflex> <0> : "⁰" U2070 # SUPERSCRIPT ZERO
<Multi_key> <asciicircum> <0> : "⁰" U2070 # SUPERSCRIPT ZERO
<dead_circumflex> <KP_0> : "⁰" U2070 # SUPERSCRIPT ZERO
<Multi_key> <asciicircum> <KP_0> : "⁰" U2070 # SUPERSCRIPT ZERO
<dead_circumflex> <1> : "¹" onesuperior # SUPERSCRIPT ONE
<Multi_key> <asciicircum> <1> : "¹" onesuperior # SUPERSCRIPT ONE
<dead_circumflex> <KP_1> : "¹" onesuperior # SUPERSCRIPT ONE
<Multi_key> <asciicircum> <KP_1> : "¹" onesuperior # SUPERSCRIPT ONE
<dead_circumflex> <2> : "²" twosuperior # SUPERSCRIPT TWO
<Multi_key> <asciicircum> <2> : "²" twosuperior # SUPERSCRIPT TWO
<dead_circumflex> <KP_2> : "²" twosuperior # SUPERSCRIPT TWO
<Multi_key> <asciicircum> <KP_2> : "²" twosuperior # SUPERSCRIPT TWO
<dead_circumflex> <3> : "³" threesuperior # SUPERSCRIPT THREE
<Multi_key> <asciicircum> <3> : "³" threesuperior # SUPERSCRIPT THREE
<dead_circumflex> <KP_3> : "³" threesuperior # SUPERSCRIPT THREE
<Multi_key> <asciicircum> <KP_3> : "³" threesuperior # SUPERSCRIPT THREE
<dead_circumflex> <4> : "⁴" U2074 # SUPERSCRIPT FOUR
<Multi_key> <asciicircum> <4> : "⁴" U2074 # SUPERSCRIPT FOUR
<dead_circumflex> <KP_4> : "⁴" U2074 # SUPERSCRIPT FOUR
<Multi_key> <asciicircum> <KP_4> : "⁴" U2074 # SUPERSCRIPT FOUR
<dead_circumflex> <5> : "⁵" U2075 # SUPERSCRIPT FIVE
<Multi_key> <asciicircum> <5> : "⁵" U2075 # SUPERSCRIPT FIVE
<dead_circumflex> <KP_5> : "⁵" U2075 # SUPERSCRIPT FIVE
<Multi_key> <asciicircum> <KP_5> : "⁵" U2075 # SUPERSCRIPT FIVE
<dead_circumflex> <6> : "⁶" U2076 # SUPERSCRIPT SIX
<Multi_key> <asciicircum> <6> : "⁶" U2076 # SUPERSCRIPT SIX
<dead_circumflex> <KP_6> : "⁶" U2076 # SUPERSCRIPT SIX
<Multi_key> <asciicircum> <KP_6> : "⁶" U2076 # SUPERSCRIPT SIX
<dead_circumflex> <7> : "⁷" U2077 # SUPERSCRIPT SEVEN
<Multi_key> <asciicircum> <7> : "⁷" U2077 # SUPERSCRIPT SEVEN
<dead_circumflex> <KP_7> : "⁷" U2077 # SUPERSCRIPT SEVEN
<Multi_key> <asciicircum> <KP_7> : "⁷" U2077 # SUPERSCRIPT SEVEN
<dead_circumflex> <8> : "⁸" U2078 # SUPERSCRIPT EIGHT
<Multi_key> <asciicircum> <8> : "⁸" U2078 # SUPERSCRIPT EIGHT
<dead_circumflex> <KP_8> : "⁸" U2078 # SUPERSCRIPT EIGHT
<Multi_key> <asciicircum> <KP_8> : "⁸" U2078 # SUPERSCRIPT EIGHT
<dead_circumflex> <9> : "⁹" U2079 # SUPERSCRIPT NINE
<Multi_key> <asciicircum> <9> : "⁹" U2079 # SUPERSCRIPT NINE
<dead_circumflex> <KP_9> : "⁹" U2079 # SUPERSCRIPT NINE
<Multi_key> <asciicircum> <KP_9> : "⁹" U2079 # SUPERSCRIPT NINE
<dead_circumflex> <plus> : "⁺" U207A # SUPERSCRIPT PLUS SIGN
<Multi_key> <asciicircum> <plus> : "⁺" U207A # SUPERSCRIPT PLUS SIGN
<dead_circumflex> <KP_Add> : "⁺" U207A # SUPERSCRIPT PLUS SIGN
<Multi_key> <asciicircum> <KP_Add> : "⁺" U207A # SUPERSCRIPT PLUS SIGN
<dead_circumflex> <U10002212> : "⁻" U207B # SUPERSCRIPT MINUS
<Multi_key> <asciicircum> <U10002212> : "⁻" U207B # SUPERSCRIPT MINUS
<dead_circumflex> <equal> : "⁼" U207C # SUPERSCRIPT EQUALS SIGN
<Multi_key> <asciicircum> <equal> : "⁼" U207C # SUPERSCRIPT EQUALS SIGN
<dead_circumflex> <KP_Equal> : "⁼" U207C # SUPERSCRIPT EQUALS SIGN
<Multi_key> <asciicircum> <KP_Equal> : "⁼" U207C # SUPERSCRIPT EQUALS SIGN
<dead_circumflex> <parenleft> : "⁽" U207D # SUPERSCRIPT LEFT PARENTHESIS
<Multi_key> <asciicircum> <parenleft> : "⁽" U207D # SUPERSCRIPT LEFT PARENTHESIS
<dead_circumflex> <parenright> : "⁾" U207E # SUPERSCRIPT RIGHT PARENTHESIS
<Multi_key> <asciicircum> <parenright> : "⁾" U207E # SUPERSCRIPT RIGHT PARENTHESIS

<Multi_key> <underscore> <0> : "₀" U2080 # SUBSCRIPT ZERO
<Multi_key> <underscore> <KP_0> : "₀" U2080 # SUBSCRIPT ZERO
<Multi_key> <underbar> <0> : "₀" U2080 # SUBSCRIPT ZERO
<Multi_key> <underbar> <KP_0> : "₀" U2080 # SUBSCRIPT ZERO
<Multi_key> <underscore> <1> : "₁" U2081 # SUBSCRIPT ONE
<Multi_key> <underscore> <KP_1> : "₁" U2081 # SUBSCRIPT ONE
<Multi_key> <underbar> <1> : "₁" U2081 # SUBSCRIPT ONE
<Multi_key> <underbar> <KP_1> : "₁" U2081 # SUBSCRIPT ONE
<Multi_key> <underscore> <2> : "₂" U2082 # SUBSCRIPT TWO
<Multi_key> <underscore> <KP_Space> : "₂" U2082 # SUBSCRIPT TWO
<Multi_key> <underscore> <KP_2> : "₂" U2082 # SUBSCRIPT TWO
<Multi_key> <underbar> <2> : "₂" U2082 # SUBSCRIPT TWO
<Multi_key> <underbar> <KP_Space> : "₂" U2082 # SUBSCRIPT TWO
<Multi_key> <underbar> <KP_2> : "₂" U2082 # SUBSCRIPT TWO
<Multi_key> <underscore> <3> : "₃" U2083 # SUBSCRIPT THREE
<Multi_key> <underscore> <KP_3> : "₃" U2083 # SUBSCRIPT THREE
<Multi_key> <underbar> <3> : "₃" U2083 # SUBSCRIPT THREE
<Multi_key> <underbar> <KP_3> : "₃" U2083 # SUBSCRIPT THREE
<Multi_key> <underscore> <4> : "₄" U2084 # SUBSCRIPT FOUR
<Multi_key> <underscore> <KP_4> : "₄" U2084 # SUBSCRIPT FOUR
<Multi_key> <underbar> <4> : "₄" U2084 # SUBSCRIPT FOUR
<Multi_key> <underbar> <KP_4> : "₄" U2084 # SUBSCRIPT FOUR
<Multi_key> <underscore> <5> : "₅" U2085 # SUBSCRIPT FIVE
<Multi_key> <underscore> <KP_5> : "₅" U2085 # SUBSCRIPT FIVE
<Multi_key> <underbar> <5> : "₅" U2085 # SUBSCRIPT FIVE
<Multi_key> <underbar> <KP_5> : "₅" U2085 # SUBSCRIPT FIVE
<Multi_key> <underscore> <6> : "₆" U2086 # SUBSCRIPT SIX
<Multi_key> <underscore> <KP_6> : "₆" U2086 # SUBSCRIPT SIX
<Multi_key> <underbar> <6> : "₆" U2086 # SUBSCRIPT SIX
<Multi_key> <underbar> <KP_6> : "₆" U2086 # SUBSCRIPT SIX
<Multi_key> <underscore> <7> : "₇" U2087 # SUBSCRIPT SEVEN
<Multi_key> <underscore> <KP_7> : "₇" U2087 # SUBSCRIPT SEVEN
<Multi_key> <underbar> <7> : "₇" U2087 # SUBSCRIPT SEVEN
<Multi_key> <underbar> <KP_7> : "₇" U2087 # SUBSCRIPT SEVEN
<Multi_key> <underscore> <8> : "₈" U2088 # SUBSCRIPT EIGHT
<Multi_key> <underscore> <KP_8> : "₈" U2088 # SUBSCRIPT EIGHT
<Multi_key> <underbar> <8> : "₈" U2088 # SUBSCRIPT EIGHT
<Multi_key> <underbar> <KP_8> : "₈" U2088 # SUBSCRIPT EIGHT
<Multi_key> <underscore> <9> : "₉" U2089 # SUBSCRIPT NINE
<Multi_key> <underscore> <KP_9> : "₉" U2089 # SUBSCRIPT NINE
<Multi_key> <underbar> <9> : "₉" U2089 # SUBSCRIPT NINE
<Multi_key> <underbar> <KP_9> : "₉" U2089 # SUBSCRIPT NINE
<Multi_key> <underscore> <plus> : "₊" U208A # SUBSCRIPT PLUS SIGN
<Multi_key> <underscore> <KP_Add> : "₊" U208A # SUBSCRIPT PLUS SIGN
<Multi_key> <underbar> <plus> : "₊" U208A # SUBSCRIPT PLUS SIGN
<Multi_key> <underbar> <KP_Add> : "₊" U208A # SUBSCRIPT PLUS SIGN
<Multi_key> <underscore> <U10002212> : "₋" U208B # SUBSCRIPT MINUS
<Multi_key> <underbar> <U10002212> : "₋" U208B # SUBSCRIPT MINUS
<Multi_key> <underscore> <equal> : "₌" U208C # SUBSCRIPT EQUALS SIGN
<Multi_key> <underscore> <KP_Equal> : "₌" U208C # SUBSCRIPT EQUALS SIGN
<Multi_key> <underbar> <equal> : "₌" U208C # SUBSCRIPT EQUALS SIGN
<Multi_key> <underbar> <KP_Equal> : "₌" U208C # SUBSCRIPT EQUALS SIGN
<Multi_key> <underscore> <parenleft> : "₍" U208D # SUBSCRIPT LEFT PARENTHESIS
<Multi_key> <underbar> <parenleft> : "₍" U208D # SUBSCRIPT LEFT PARENTHESIS
<Multi_key> <underscore> <parenright> : "₎" U208E # SUBSCRIPT RIGHT PARENTHESIS
<Multi_key> <underbar> <parenright> : "₎" U208E # SUBSCRIPT RIGHT PARENTHESIS

# Lettres greques
<Multi_key> <space> <a> : "α" Greek_alpha
<Multi_key> <space> <A> : "Α" Greek_ALPHA
<Multi_key> <space> : "β" Greek_beta
<Multi_key> <space> : "Β" Greek_BETA
<Multi_key> <space> <g> : "γ" Greek_gamma
<Multi_key> <space> <G> : "Γ" Greek_GAMMA
<Multi_key> <space> <d> : "δ" Greek_delta
<Multi_key> <space> <D> : "Δ" Greek_DELTA
<Multi_key> <space> <e> : "ε" Greek_epsilon
<Multi_key> <space> <E> : "Ε" Greek_EPSILON
<Multi_key> <space> <z> : "ζ" Greek_zeta
<Multi_key> <space> <Z> : "Ζ" Greek_ZETA
<Multi_key> <space> <h> : "η" Greek_eta
<Multi_key> <space> <H> : "Η" Greek_ETA
<Multi_key> <space> <j> : "θ" Greek_theta
<Multi_key> <space> <J> : "Θ" Greek_THETA
<Multi_key> <space> : "ι" Greek_iota
<Multi_key> <space> : "Ι" Greek_IOTA
<Multi_key> <space> <k> : "κ" Greek_kappa
<Multi_key> <space> <K> : "Κ" Greek_KAPPA
<Multi_key> <space> <l> : "λ" Greek_lambda
<Multi_key> <space> <L> : "Λ" Greek_LAMBDA
<Multi_key> <space> <m> : "μ" Greek_mu
<Multi_key> <space> <M> : "Μ" Greek_MU
<Multi_key> <space> <n> : "ν" Greek_nu
<Multi_key> <space> <N> : "Ν" Greek_NU
<Multi_key> <space> <x> : "ξ" Greek_xi
<Multi_key> <space> <X> : "Ξ" Greek_XI
<Multi_key> <space> <o> : "ο" Greek_omicron
<Multi_key> <space> <O> : "Ο" Greek_OMICRON
<Multi_key> <space> : "π" Greek_pi
<Multi_key> <space> : "Π" Greek_PI
<Multi_key> <space> <r> : "ρ" Greek_rho
<Multi_key> <space> <R> : "Ρ" Greek_RHO
<Multi_key> <space> <s> : "σ" Greek_sigma
<Multi_key> <space> <S> : "Σ" Greek_SIGMA
<Multi_key> <space> <c> : "ς" Greek_finalsmallsigma
<Multi_key> <space> <C> : "Σ" Greek_SIGMA
<Multi_key> <space> <t> : "τ" Greek_tau
<Multi_key> <space> <T> : "Τ" Greek_TAU
<Multi_key> <space> : "υ" Greek_upsilon
<Multi_key> <space> : "Υ" Greek_UPSILON
<Multi_key> <space> <f> : "φ" Greek_phi
<Multi_key> <space> <F> : "Φ" Greek_PHI
<Multi_key> <space> <q> : "χ" Greek_chi
<Multi_key> <space> <Q> : "Χ" Greek_CHI
<Multi_key> <space> <y> : "ψ" Greek_psi
<Multi_key> <space> <Y> : "Ψ" Greek_PSI
<Multi_key> <space> <w> : "ω" Greek_omega
<Multi_key> <space> <W> : "Ω" Greek_OMEGA

# A tester: <dead_acute> <Multi_key> <space> XXX pour lettre Greque accentuée

# Sets
<Multi_key> <N> <N> : "ℕ" U2115
<Multi_key> <Z> <Z> : "ℤ" U2124
<Multi_key> <Q> <Q> : "ℚ" U211A
<Multi_key> <R> <R> : "ℝ" U211D
<Multi_key> <C> <C> : "ℂ" U2102
<Multi_key> <H> <H> : "ℍ" U210D
<Multi_key> : "ℙ" U2119
<Multi_key> <n> : "⊂" U2282
<Multi_key> <n> : "⊃" U2283
<Multi_key> <slash> <n> : "⊄" U2284
<Multi_key> <slash> <n> : "⊅" U2285
<Multi_key> <slash> <U2282> : "⊄" U2284
<Multi_key> <slash> <U2283> : "⊅" U2285
<Multi_key> <equal> <n> : "⊆" U2286
<Multi_key> <equal> <n> : "⊇" U2287
<Multi_key> <slash> <equal> <n> : "⊈" U2288
<Multi_key> <slash> <equal> <n> : "⊉" U2289
<Multi_key> <slash> <U2286> : "⊈" U2288
<Multi_key> <slash> <U2287> : "⊉" U2289

# equality and relations
<Multi_key> <equal> <equal> : "≣" U2263
<Multi_key> <equal> <minus> : "≡" U2261
<Multi_key> <equal> <asciitilde> : "≅" U2245
<Multi_key> <minus> <asciitilde> : "≃" U2243
<Multi_key> <asciitilde> <asciitilde> : "≈" U2248
<Multi_key> <asciitilde> <minus> : "≂" U2242
<Multi_key> <equal> <d> : "≝" U225D
<Multi_key> <equal> <degree> : "≗" U2257
<Multi_key> <equal> <asciicircum> : "≙" U2259
<Multi_key> <equal> <v> : "≚" U225A
<Multi_key> <equal> <asterisk> : "≛" U225B
<Multi_key> <equal> <Greek_DELTA> : "≜" U225C
<Multi_key> <equal> <space> <D>: "≜" U225C
<Multi_key> <equal> <m> : "≞" U225E
<Multi_key> <equal> <question> : "≟" U225F
<Multi_key> <equal> <slash> : "≠" U2260
<Multi_key> <slash> <minus> <asciitilde> : "≄" U2244
<Multi_key> <slash> <equal> <asciitilde> : "≇" U2247
<Multi_key> <slash> <equal> <minus> : "≢" U2262
<Multi_key> <greater> <equal> : "≥" U2265
<Multi_key> <less> <equal> : "≤" U2264
<Multi_key> <greater> <asciitilde> : "≳" U2273
<Multi_key> <less> <asciitilde> : "≲" U2272
<Multi_key> <less> <less> : "≪" U226A
<Multi_key> <greater> <greater> : "≫" U226B
<Multi_key> <greater> <less> : "≶" U2276
<Multi_key> <less> <greater> : "≷" U2277
<Multi_key> <slash> <greater> <equal> : "≱" U2271
<Multi_key> <slash> <less> <equal> : "≰" U2270
<Multi_key> <slash> <greater> <asciitilde> : "≵" U2275
<Multi_key> <slash> <less> <asciitilde> : "≴" U2274
<Multi_key> <slash> <greater> <less> : "≸" U2278
<Multi_key> <slash> <less> <greater> : "≹" U2279
<Multi_key> <greater> <slash> : "≯" U226F
<Multi_key> <less> <slash> : "≮" U226E
<Multi_key> <greater> <bar> : "⊳" U22B3
<Multi_key> <less> <bar> : "⊲" U22B2
<Multi_key> <bar> <greater> <equal> : "⊵" U22B5
<Multi_key> <bar> <less> <equal> : "⊴" U22B4
<Multi_key> <slash> <greater> <bar> : "⋫" U22EB
<Multi_key> <slash> <less> <bar> : "⋪" U22EA
<Multi_key> <slash> <bar> <greater> <equal> : "⋭" U22ED
<Multi_key> <slash> <bar> <less> <equal> : "⋬" U22EC
<Multi_key> <greater> <period> : "⋗" U22D7
<Multi_key> <less> <period> : "⋖" U22D6

<Multi_key> <bar> <bar> : "∥" U2225
<Multi_key> <slash> <bar> <bar> : "∦" U2226
<Multi_key> <bar> <slash> : "∤" U2224

# Arrows
<Multi_key> <minus> <greater> : "→" U2192
<Multi_key> <minus> <less> : "←" U2190 # consistent with equal-less
<Multi_key> <bar> <asciicircum> : "↑" U2191
<Multi_key> <bar> <v> : "↓" U2193
<Multi_key> <minus> <x> : "↔" U2194
<Multi_key> <equal> <greater> : "⇒" U21D2
<Multi_key> <equal> <less> : "⇐" U21D0 # less equal is taken
<Multi_key> <U2225> <asciicircum> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <U2225> <v> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <quotedbl> <asciicircum> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <quotedbl> <v> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <equal> <x> : "⇔" U21D4

# Misc operators
#slash-o, period-o, etc already taken => use o-slash, etc
<Multi_key> <o> <plus> : "⊕" U2295
<Multi_key> <o> <minus> : "⊝" U229D
<Multi_key> <o> <asterisk> : "⊛" U229B
<Multi_key> <o> <slash> : "⊘" U2298
<Multi_key> <o> <x> : "⊗" U2297
<Multi_key> <o> <o> : "⊚" U229A
<Multi_key> <o> <period> : "⊙" U2299
<Multi_key> <o> <equal> : "⊜" U229C
<Multi_key> <v> <v> : "√" U221A
<Multi_key> <2> <v> : "√" U221A
<Multi_key> <3> <v> : "∛" U221B
<Multi_key> <4> <v> : "∜" U221C
<Multi_key> <asterisk> <asterisk> : "∗" U2217
<Multi_key> <asterisk> <x> : "×" multiply
<Multi_key> <asterisk> <period> : "·" periodcentered
<Multi_key> <asterisk> <o> : "∘" U2218

#<Multi_key> <> <> : "" U

# Hanyu Pinyin : ü
<dead_acute> <v> : U01D8
<dead_acute> <V> : U01D7
<dead_grave> <v> : U01DC
<dead_grave> <V> : U01DB
<dead_caron> <v> : U01DA
<dead_caron> <V> : U01D9
<dead_macron> <v> : U01D6
<dead_macron> <V> : U01D5

# TODO Autres Symboles mathématiques ⇒ + / = ⇏, etc.

# LaTeX commands <Multi_key> <c> <o> <m> <m> <a> <n> <d>
# Partially started in another file
</nowiki>
</pre>

==Liens externes==
*[http://wiki.mandriva.com/fr/La_touche_compose wiki.mandriva.com] — Article très complet sur la touche compose.

[[Catégorie:Aide]]

Lettres grecques

2009-09-24T13:54:20Z

Bilaw : Lettres grecques _minuscules_ par ordre alphabétique avec les lettres latines correspondantes.

{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus|Caractères supportés|Touches mortes|{{PAGENAME}}}}
{{Unicode}}

La touche morte « lettre grecque » « {{R|µ}} » a été acceptée à la [[version 0.6.6]] et placée en {{touches|AltGr|G}}.

*{{R|µ}}+ A → Α GREEK CAPITAL LETTER ALPHA ({{U|0391}})
*{{R|µ}}+ a → α GREEK SMALL LETTER ALPHA ({{U|03B1}})
*{{R|µ}}+ B → Β GREEK CAPITAL LETTER BETA ({{U|0392}})
*{{R|µ}}+ b → β GREEK SMALL LETTER BETA ({{U|03B2}})
*{{R|µ}}+ G → Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA ({{U|0393}})
*{{R|µ}}+ g → γ GREEK SMALL LETTER GAMMA ({{U|03B3}})
*{{R|µ}}+ D → Δ GREEK CAPITAL LETTER DELTA ({{U|0394}})
*{{R|µ}}+ d → δ GREEK SMALL LETTER DELTA ({{U|03B4}})
*{{R|µ}}+ E → Ε GREEK CAPITAL LETTER EPSILON ({{U|0395}})
*{{R|µ}}+ e → ε GREEK SMALL LETTER EPSILON ({{U|03B5}})
*{{R|µ}}+ Z → Ζ GREEK CAPITAL LETTER ZETA ({{U|0396}})
*{{R|µ}}+ z → ζ GREEK SMALL LETTER ZETA ({{U|03B6}})
*{{R|µ}}+ H → Η GREEK CAPITAL LETTER ETA ({{U|0397}})
*{{R|µ}}+ h → η GREEK SMALL LETTER ETA ({{U|03B7}})
*{{R|µ}}+ J → Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA ({{U|0398}})
*{{R|µ}}+ j → θ GREEK SMALL LETTER THETA ({{U|03B8}})
*{{R|µ}}+ I → Ι GREEK CAPITAL LETTER IOTA ({{U|0399}})
*{{R|µ}}+ i → ι GREEK SMALL LETTER IOTA ({{U|03B9}})
*{{R|µ}}+ K → Κ GREEK CAPITAL LETTER KAPPA ({{U|039A}})
*{{R|µ}}+ k → κ GREEK SMALL LETTER KAPPA ({{U|03BA}})
*{{R|µ}}+ L → Λ GREEK CAPITAL LETTER LAMDA ({{U|039B}})
*{{R|µ}}+ l → λ GREEK SMALL LETTER LAMDA ({{U|03BB}})
*{{R|µ}}+ M → Μ GREEK CAPITAL LETTER MU ({{U|039C}})
*{{R|µ}}+ m → μ GREEK SMALL LETTER MU ({{U|03BC}})
*{{R|µ}}+ N → Ν GREEK CAPITAL LETTER NU ({{U|039D}})
*{{R|µ}}+ n → ν GREEK SMALL LETTER NU ({{U|03BD}})
*{{R|µ}}+ X → Ξ GREEK CAPITAL LETTER XI ({{U|039E}})
*{{R|µ}}+ x → ξ GREEK SMALL LETTER XI ({{U|03BE}})
*{{R|µ}}+ O → Ο GREEK CAPITAL LETTER OMICRON ({{U|039F}})
*{{R|µ}}+ o → ο GREEK SMALL LETTER OMICRON ({{U|03BF}})
*{{R|µ}}+ P → Π GREEK CAPITAL LETTER PI ({{U|03A0}})
*{{R|µ}}+ p → π GREEK SMALL LETTER PI ({{U|03C0}})
*{{R|µ}}+ R → Ρ GREEK CAPITAL LETTER RHO ({{U|03A1}})
*{{R|µ}}+ r → ρ GREEK SMALL LETTER RHO ({{U|03C1}})
*{{R|µ}}+ S → Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA ({{U|03A3}})
*{{R|µ}}+ s → σ GREEK SMALL LETTER SIGMA ({{U|03C3}})
*{{R|µ}}+ T → Τ GREEK CAPITAL LETTER TAU ({{U|03A4}})
*{{R|µ}}+ t → τ GREEK SMALL LETTER TAU ({{U|03C4}})
*{{R|µ}}+ U → Υ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON ({{U|03A5}})
*{{R|µ}}+ u → υ GREEK SMALL LETTER UPSILON ({{U|03C5}})
*{{R|µ}}+ F → Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI ({{U|03A6}})
*{{R|µ}}+ f → φ GREEK SMALL LETTER PHI ({{U|03C6}})
*{{R|µ}}+ Q → Χ GREEK CAPITAL LETTER CHI ({{U|03A7}})
*{{R|µ}}+ q → χ GREEK SMALL LETTER CHI ({{U|03C7}})
*{{R|µ}}+ Y → Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI ({{U|03A8}})
*{{R|µ}}+ y → ψ GREEK SMALL LETTER PSI ({{U|03C8}})
*{{R|µ}}+ W → Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA ({{U|03A9}})
*{{R|µ}}+ w → ω GREEK SMALL LETTER OMEGA ({{U|03C9}})

Lettres latines par ordre alphabétique avec les lettres grecques correspondantes.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Α Β Δ Ε Φ Γ Η Ι Θ Κ Λ Μ Ν Ο Π Χ Ρ Σ Τ Υ Ω Ξ Ψ Ζ

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
α β δ ε φ γ η ι θ κ λ μ ν ο π χ ρ σ τ υ ω ξ ψ ζ

Lettres grecques par ordre alphabétique avec les lettres latines correspondantes.

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
A B G D E Z H J I K L M N X O P R S T U F Q Y W

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν χ ο π ρ σ τ υ φ ξ ψ ω
a b g d e z h j i k l m n x o p r s t u f q y w

┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
│ │ │ │ │ │ │ ║ │ │ │ │ │ ║ ║
│ │ │ │ │ │ │ ║ │ │ │ │ │ ║ <-- ║
╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
║ |<- ║ Β │ │ Π │ Ο │ ║ │ │ Δ │ Λ │ Θ │ Ζ │ Ω ║ | ║
║ ->| ║ β │ │ π │ ο │ ║ │ │ δ │ λ │ θ │ ζ │ ω ║ <-' ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗ ║
║ ║ Α │ Υ │ Ι │ Ε │ ║ │ Τ │ Σ │ Ρ │ Ν │ Μ │ ║ ║
║ CAPS ║ α │ υ │ ι │ ε │ ║ │ τ │ σ │ ρ │ ν │ μ │ ║ ║
╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
║ ^ ║ │ Ξ │ Ψ │ │ │ Κ ║ │ χ │ Γ │ Η │ Φ ║ ^ ║
║ | ║ │ ξ │ ψ │ │ │ κ ║ │ χ │ γ {{R|µ}}│ η │ φ ║ | ║
╠══════╩╦═══╧══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
║ ║ ║ ║ NBSPACE FINE-NBSPACE ║ ║ ║ ║ ║
║ Ctrl ║ WinG ║ Alt ║ SPACE ║AltGr║ WinD ║WinM ║ Ctrl ║
╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════════╩═════╩══════╩═════╩══════╝

Manuel

2009-09-20T04:57:04Z

Bilaw : /* Majuscules et capitales accentuées */ ajout exemple de phrase avec un c cédille maj.

{{navigation|En savoir plus|Caractères supportés}}
Manuel d’utilisation
À propos de certains [[caractères supportés]] par la disposition bépo

 
{{sommaire à droite}}
Sur les cartes de la disposition, chaque case correspond à une touche du clavier. Comme sur le marquage d'un clavier, la position des caractères dans chaque case indique la méthode de saisie de ces caractères :

{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="32%" align="center"
| style="padding: 0px" bgcolor="#ffffff" width="9% |
{{t|Maj.}} 
 
| style="padding: 0px" bgcolor="#ffffff" width="5% |
{{tA4|1|2|3|4}}
| style="padding: 0px" bgcolor="#ffffff" width="18% |
{{t|Maj.}}+{{t|Alt Gr.}} 
{{t|Alt Gr.}}
|}

Ici par exemple, « 1 » est en accès direct sur la touche et pour obtenir un « 3 », il faut maintenir la touche modificatrice {{t|AltGr}} enfoncée pendant que l’on appuie sur la touche. La norme ISO utilise « sélection de niveau 2 et 3 » à la place des noms des modificateurs « Majuscule » et « AltGr »<ref>[http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/ti/clavier.html Office québecois de la langue française] — Le clavier de votre ordinateur est-il normalisé ?</ref>.

Sur la carte ci-dessous, les caractères et symboles en {{V|vert}} sont ceux pour lesquels vous trouverez une explication dans cette page. Ceux en {{R|rouge}} sont les vingt [[touches mortes]] qui rendent accessible un maximum de caractères et de lettres accentuées. Lorsque ces touches sont frappées, rien n’apparaît à l’écran mais la saisie suivante s’en trouvera modifiée. L’exemple le plus fréquent est celui de l’accent circonflexe déjà présent en accès direct sur les claviers azerty.

{| cellspadding="2"
| width="5%" | {{tA4|ê|Ê|/| }}
| width="95%" |La cent-cinquième touche touche portant les signes « < » et « > » sur la plupart des claviers azerty français n’existe pas sur les [[type de clavier|claviers à 104 touches]].
|}
Sur la disposition bépo les trois caractères de cette touche peuvent être obtenus différemment : « ê » et « Ê » s’obtiennent avec l’accent circonflexe mort et la barre oblique « / » est en accès direct sur la touche {{tA|9}}.

┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
│ # ¶│ 1 {{V|„}}│ 2 {{V|“}}│ 3 {{V|”}}│ 4 ≤│ 5 ≥║ 6 │ 7 ¬│ 8 ¼│ 9 ½│ 0 ¾│ {{V|°}} {{V|′}}│ ` {{V|″}}║ ║
│ $ {{V|–}}│{{V|"}} {{V|––}}│ {{V|«}} <│ {{V|»}} >│ ( [│ ) ]║ @ ^│ + ±│ {{V|-}} {{V|−}}│ / ÷│ * ×│ = ≠│ % ‰║ <-- ║
╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
║ |<- ║ B ¦│ É {{R|˝}}│ P §│ O Œ│ È `║ ! │ V │ D {{V|Ð}}│ L │ J {{V|Ĳ}}│ Z {{V|Ə}}│ W ║ | ║
║ ->| ║ b |│ é {{R|´}}│ p &│ o œ│ è {{R|`}}║ {{R|ˆ}} ¡│ v {{R|ˇ}}│ d {{V|ð}}│ l {{R|/}}│ j {{V|ĳ}}│ z {{V|ə}}│ w {{R|˘}}║ <-' ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗ ║
║ ║ A Æ│ U Ù│ I {{R|˙}}│ E {{R|¤}}│ ; {{R|̛}}║ C ſ│ T Þ│ S │ R {{V|™}}│ N │ M {{V|º}}│ Ç {{R|,}}║ ║
║ CAPS ║ a æ│ u ù│ i {{R|¨}}│ e €│ , {{V|’}}║ c {{V|©}}│ t þ│ s ß│ r {{V|®}}│ n {{R|˜}}│ m {{R|¯}}│ ç {{R|¸}}║ ║
╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
║ ^ ║ {{V|Ê}} │ À │ Y ‘│ X ’│ : ·│ K ║ ? │ Q │ G │ H {{V|‡}}│ F {{V|ª}}║ ^ ║
║ | ║ {{V|ê}} {{V|/}}│ à \│ y {│ x }│ . …│ k ~║ {{V|'}} ¿│ q {{R|°}}│ g {{R|µ}}│ h {{V|†}}│ f {{R|˛}}║ | ║
╠══════╩╦═══╧══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
║ ║ ║ ║ {{V|insécable fine insécable}}║ ║ ║ ║ ║
║ Ctrl ║ WinG ║ Alt ║ SPACE {{V|_}} ║AltGr║ WinD ║WinM ║ Ctrl ║
╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════════╩═════╩══════╩═════╩══════╝

==Tirets==
===Tiret sur cadratin===
Le tiret sur cadratin<ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Tiret Tiret]</ref><ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Cadratin Cadration]</ref>(« — », en {{t|Alt Gr.}} + {{t|1}}) est très utilisé en typographie française :
* Pour introduire les dialogues ; il est placé en début de ligne et suivi d'une espace insécable ;
* changement d’interlocuteur dans une phrase, suivi d’une espace insécable ;
* pour borner une incise avec une espace justifiante à l’extérieur de l’incise et une espace justifiante insécable à l’intérieur ;
* pour les énumération, suivi d’une insécable ;
* dans les bibliographies.

: ''Exemple :''
:— Bonjour Monsieur.
:— Bonjour Madame.

Il ne doit pas être employé en double des guillemets car ces derniers ouvrent et ferment un dialogue. On rencontre également le tiret cadratin après les noms de personnages écrits en petites capitales et suivis d'un point dans les indications théâtrales. Le point est nécessaire à cause de la présence des didascalies qui forment une phrase. À l'inverse, il ne l'est pas si le nom est écrit au dessus de la réplique.

En typographie classique française, il est utilisé pour encadrer les incises, avec une espace justifiante avant et après, de nombreux éditeurs utilisent le tiret demi-cadratin à la place.

===Tiret sur demi-cadratin===
Le « tiret sur demi-cadratin », dit aussi « demi-tiret » (« – », en {{t|Alt Gr.}} + {{t|$}}, ce qui donne {{tA|Alt Gr.}} + {{tA|²}} en azerty). Bien que non recommandé en typographie française, il est parfois utilisé pour lister les énumérations, pour séparer les intervalles (délimités par deux espaces fines insécables), ou joindre une pair avec un lien moins fort que le trait d’union. Il est en fait surtout utilisé dans la typographie anglaise
:''Exemple d’usage en anglais :''
:Une phrase – avec une incise – s'écrit ainsi, un intervalle comme Paris – Saint-Germain et une énumération :
:– premier ;
:– second.
Il est parfois (c’est mal) utilisé en typographie française en remplacement du tiret sur cadratin pour encadrer les incises, avec une espace justifiante à l'extérieur et une espace insécable justifiante à l'intérieur de l'incise.

===Tiret court===
Différents tirets existent : le tiret de césure, le trait d'union… Pour simplifier l'usage du bépo, nous avons choisi de nous limiter à un seul symbole pour tous ces usages : le tiret « tiret quart-cadratin » accessible en {{t|8}}.

Il peut être utilisé comme trait d'union pour les mots composés ou pour séparer des intervalles.

:''Exemples :''
:garde-fou
:1998 ‑ 2000

===Signe moins===

Le « signe moins » (« − », en {{t|Alt Gr.}} + {{t|8}}) est utilisé, délimité par espaces, en mathématiques, comme signe de soustraction.

:''Exemple :'' 8 − 5 = 3

===Tiret bas===
Le tiret de soulignement (situé sur la touche {{tA|8}} en azerty) est utilisé en programmation, ou dans les noms de fichiers, pour remplacer les espaces. Sur le bépo, il est accessible par la combinaison {{t|Alt Gr.}}+{{t|espace}}.

=== Différences entre —_-–¬¯− ===
(voir le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Tiret tiret], [http://www.orthotypographie.fr/volume-II/telegramme-troncation.html#Tiret le tiret] et [http://www.orthotypographie.fr/volume-II/telegramme-troncation.html#Trait-d_union le trait d’union] sur l’orthotypographe)

* — sur {{tA|alt gr}} + {{tA|1}} : le tiret sur cadratin, il est utilisé pour les dialogues, énumération, et les incises
* – sur {{tA|alt gr}} + {{tA|²}} : le tiret sur demi cadratin, il est utilisé pour les intervalles (page 16–20) et comme trait d’union pour une paire (Chirac–Mitterand), et, parfois, dans les compositions contemporaines, à la place du tiret sur cadratin bien que ce ne soit pas du tout recommandé
* - sur {{tA|8}} : le tiret court est utilisé pour les traits d'union, la césure, comme moins et en ligne de commande
* − sur {{tA|alt gr}} + {{tA|8}} : c'est le moins mathématique utilisé en typographie
* _ sur {{tA|alt gr}} + {{tA|espace}} : le tiret bas ou underscore, il sert à remplacer l'espace quand celui-ci est interdit, par exemple dans les URL ou les noms de variable en programmation
* ¬ sur {{tA|alt gr}}+{{tA|Maj.}} + {{tA|7}} : c'est le non logique
* ¯ sur {{tA|alt gr}} + {{tA|ù}} : une touche morte pour le [[Touches_mortes#Macron|macron]]. Exemple : {{t|¯}} + {{t|a}} = « ā ».

http://marcautret.free.fr/sigma/pratik/typo/tiret/index.php
On y apprend que le tiret de dialogue peut également être marqué par le caractère unicode « U+2015 », dit « super tiret », et donc encore plus long que le tiret sur cadratin :

''Ce signe, dont le dessin est encore plus long que le tiret sur cadratin, est répertorié comme un tiret de dialogue de très noble facture en typographie française, italienne, espagnole, russe ou polonaise. C′est du moins ainsi qu′on le voit de l′étranger, bien qu′il soit extrêmement rare de posséder et d′exploiter ce caractère dans nos jeux de caractères européens''

L′usage étasunien, et par voie de conséquence des économistes, est de remplacer le tiret d'incise (tiret sur cadratin) par le tiret court. Cependant, ce ne peut être − en France − que par dépit de ne pouvoir utiliser le tiret sur cadratin. Le tiret demi cadratin doublé « -- » est mieux accepté.

==Guillemets==

L’espace fine insécable est représentée par °.
Les guillemets<ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet Guillemet]</ref> sont :
* «°citation°» : guillemets de premier niveau en français, ils sont respectivement suivis et précédés d’espaces fines insécables.
* “citation” : guillemets de premier niveau en anglais et de second niveau en français : « C’est alors qu’il me dit “vois ces guillemets de second niveau !” tout en les désignant ». Il n’y a pas d’espace comme pour les chevrons.
* ‘citation’ : guillemets de second niveau en anglais. À ne pas utiliser en français.
* "code" : pour la programmation. Ils ne doivent être utilisés ni en français, ni anglais.
* 'code' : pour, et uniquement pour, la programmation.
* „citation“ : pour la typographie Allemande, on peut noter qu'ils utilisent aussi »citation«

L’espace fine insécable étant encore mal gérée et souvent absente des polices, on lui préférera pour les compositions courantes (courriels, wiki, blogs, chat, etc.) l’espace insécable.

Le clavier azerty ne nous permettait pas de taper les guillemets tels qu’ils devraient l’être normalement, et nous avons souvent pris l’habitude de compter sur les corrections automatiques de MS Word et OpenOffice.org.

Avec le bépo, il redevient possible de taper les guillemets «», situés sur les touches 2 et 3, en n’oubliant pas les espaces insécables (après « et avant »). Les guillemets droits, situés en {{t|1}} doivent être réservés pour <s>l’anglais</s> la programmation. 

Exemple :
* Dieu a dit « que la lumière soit ». Chuck Norris a répondu « on dit “s’il vous plait” ».

==Majuscules et capitales accentuées==
La phrase « UN INTERNE TUE » est ambiguë : un interne tue, un interné tue, un interne tué ou un interné tué ? Les accents ont une valeur orthographique et doivent être mis sur les majuscules<ref>http://accentuez.mon.nom.free.fr/ association pour l'accentuation des noms</ref><ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Majuscule Majuscule]</ref><ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Usage_des_majuscules_en_français Usage des majuscules en français]</ref>. Le bépo place les majuscules en {{t|Maj.}} comme toutes les autres lettres. Ainsi il est facile de taper É, È, Ê, À et Ç.

Exemples :
* Éric, Émilie, État, Église ;
* À gauche il y a… ;
* UN INTERNÉ TUÉ.
* Ça par exemple !

==Apostrophe==

L’apostrophe utilisée en français devrait toujours être l’apostrophe typographique « ’ » (accessible en {{t|Alt Gr.}}+{{t|,}}).
Ce symbole n’est malheureusement pas reconnus comme tel par certains logiciels (en programmation en particulier, dans des contextes non linguistiques) aussi l’apostrophe en accès prioritaire (sur la touche N de l’azerty) est-elle l’apostrophe droite : « ' ».

Vous trouverez plus de détails sur la page [[Apostrophe | qui y est consacrée]].

==Espaces==
===Espace insécable===

L’espace insécable ({{t|Maj.}} + {{t|espace}}) est une espace typographique qui lie deux symboles ayant un lien sémantique fort<ref>http://www.cuy.be/orthotypo/orthotypo_ponct_esp.htm</ref><ref>http://www.cortexte.com/fautes/espace.html</ref><ref>[[Glossaire#Espace insécable]]</ref>. Sa présence entre les deux symboles qui l’encadrent interdit qu’ils puissent être séparés (à l’occasion d’une justification ou un saut de ligne par exemple).

En français, elle est obligatoire devant les caractères suivant : « : », « ; », « ! », « ? », “»” et après “«”. En fait, typographiquement parlant, ce devrait être une espace ''fine'' insécable, sauf pour les « : » qui prennent avant eux une espace plus importante que la fine mais plus faible que l’espace qui les suit. Toutefois, l’espace fine étant bien moins supporté par les polices et les logiciels, nous lui avons préféré l’insécable qui reste un bon compromis. Bien que ce ne soit pas la règle typographique exacte, l’espace insécable peut aussi être utilisée pour suivre ou précéder — selon qu’il est ouvrant ou fermant — le tiret d’incise « — », ou tiret sur cadratin (elle devrait en fait être insécable et justifiante à la fois).

Elle est aussi utilisée dans les nombres pour améliorer la lecture, avant les unités (€, kg…), ou après un titre de civilité abrégé (Mme Michou).

Exemples (° = espace insécable) :
* il a dit°: «°le bépo c'est le bien°» ;
* J'ai gagné°! Combien°? 1°000°000°€°! (pour éviter les problèmes de coupure de ligne avec les grands chiffres, on peut aussi utiliser les chiffres en toutes lettres qu’on peut, eux, couper) ;
* M.°Bépo, vous devez aller à la pharmacie «°Médoc & fils°» au °42 rue Berger, à 16°h°30, pour récupérer vos médicaments dosés à 20°mg.

===Espace fine insécable===

L’espace fine insécable est celle qui devrait précéder toutes les ponctuations hautes (et pas « doubles ») sauf le « : » qui est lui précédé par une insécable plus grosse que la fine et plus fine que l’espace-mot normal (de façon à ce qu’il appartienne encore à la phrase qui le précède). Comme précisé plus haut nous utilisons l’insécable « normale » car elle est plus présente dans les police et remplit la fonction que nous voulons : éviter que la ponctuation se retrouve en début de ligne.

==Exposants et indices==
Vous pouvez obtenir les chiffres en exposant et indice grâce aux accents morts « ^ » et « ˇ »
* ^+chiffre : ^+2 => ²
* ˇ+chiffre : ˇ+6 => ₆

==Degrés, minutes et secondes==
Le symbole [http://fr.wikipedia.org/wiki/degré degré] se trouve en {{t|Maj.}}+{{t|=}}. Il est subdivisé en 60 minutes d’arc de symbole [http://fr.wikipedia.org/wiki/prime prime] « ′ » en {{t|Alt Gr.}}+{{t|Maj.}}+{{t|=}}, elles-mêmes [http://fr.wikipedia.org/wiki/sous-unitées_du_degré divisées] en 60 secondes d’arc de symbole double prime « ″ » en {{t|Alt Gr.}}+{{t|Maj.}}+{{t|%}} :
* 1′ = 1/60° = 0,0166…° ;
* 1″ = 1/3600° = 0,000277…°.

Le prime est utilisé pour le symbole de la dérivée en mathématique et représente l’unité du [http://fr.wikipedia.org/wiki/pied_(unité) pied]. De même, le double prime sert pour les dérivées secondes et représente l’unité du [http://fr.wikipedia.org/wiki/pouce_(unité) pouce]. On écrit par exemple : « un écran 15″ ».

==º et ª==

Le º ({{t|Alt Gr.}} + {{t|Maj.}} + {{t|m}}, m pour Masculin) est utilisé pour<ref>
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Indicateur_ordinal Indicateur ordinal]</ref>
:
* Le º dans nº
* Comme indicateur ordinal masculin pour l'Italien, le Portugais et l'Espagnol¹ : 1º (primo), 2º (secondo). ATTENTION en Français nous devons utiliser ''-er'' (par ex., ''1er — premier''), ''-re'' (par ex., ''1re — première''), et ''-e'' (par ex., 2e — ''deuxième'').

Le ª ({{t|Alt Gr.}} + {{t|Maj.}} + {{t|f}}, f pour Féminin) est utilisé comme indicateur ordinal féminin :
* Primo : 1º
* Prima : 1ª
* …

==®, © et ™==
* ™ ({{t|Alt Gr.}} + {{t|Maj.}} + {{t|T}}): pour les marques commerciales<ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/™ ™]</ref><ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_d'auteur Droit d'auteur]</ref><ref>http://lawjustice.blogspot.com/2005/10/tm-r-c-pat-pend.html</ref>. C'est un mot, une phrase, un symbole, un logo ou une combinaison de ces éléments, utilisé pour identifier ou distinguer le bien et le service d'une entreprise des autres entreprises. Le symbole ™ est souvent utilisé pour indiquer que le fabricant a entamé une procédure pour obtenir une marque déposée mais qu'elle ne l'a pas encore obtenue.
* ® ({{t|Alt Gr.}} + {{t|R}}): C'est le symbole des marques déposées. Cela prévient les concurrents : « regardez ! C'est une marque déposée ! N'essayez pas de la copier ». Contrairement au ™ cela veut dire que la procédure de dépôt est terminée et que la protection de la marque est garantie au fabricant. Les symboles ™ et ® sont très utilisés aux États-Unis mais ils n'ont aucune valeur légale en France et en Europe.
* © ({{t|Alt Gr.}} + {{t|C}}): C'est le symbole du droit d'auteur (copyright), il permet d'indiquer que l'œuvre n'est pas dans le domaine public. Ce symbole est toujours accompagné de la date de la première publication et du nom de l'auteur. Par exemple : © 2008 tiot. (Malheureusement, son pendant en miroir vertical, le [http://fr.wikipedia.org/wiki/copyleft copyleft], n’est pas encore dans l’unicode).

==Obèle et double obèle==
L'[http://fr.wikipedia.org/wiki/Obèle obèle] « † » en {{t|Alt Gr.}}+{{t|H}}) peut servir, en complément avec l'astérisque, comme appel de note<ref>http://www.orthotypographie.fr/volume-I/correcteur-cul-de-lampe.html</ref>. L'usage veut que l'on utilise l'astérisque comme premier appel de note, l'obèle (simple †) comme second, le double obèle (‡ en {{t|Alt Gr.}} + {{t|Maj}} + {{t|H}}) comme troisième. Au-delà de trois, aucune convention ou usage ne prévaut.

Dans le domaine de la critique textuelle, et donc dans l'édition de textes anciens, les obèles indiquent un passage incertain ou contesté. Ainsi : « Passage assuré †passage contesté† passage assuré. »

À la suite du nom d'une personne, il signale qu'elle est morte, et, après une date, signale celle d'un décès (connotation funéraire de la croix). Son équivalent pour la date de naissance est l'astérisque.

== ð, Ð, ĳ et ə ==
Ce sont des lettres utilisées dans d'autres alphabets :
* Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/ð ð] ({{t|Alt Gr.}}+{{t|D}}) est utilisé en Islandais. Sa forme majuscule Ð sert aussi dans d'autres langues (voir [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ð Ð]).
* Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/ĳ ĳ] ({{t|Alt Gr.}}+{{t|J}}) en Néerlandais ;
* Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/ə ə] ({{t|Alt Gr.}}+{{t|Z}}) en [http://fr.wikipedia.org/wiki/Azéri Azéri].

== Différences entre ' ’ ´ ′ ` ‘ ==
*'''<nowiki>'</nowiki>''' sur {{tA|N}} est l’'''[[apostrophe]]''' « droite ». Elle ne devrait être utilisé qu’en programmation mais il est aujourd’hui courant de l’utiliser comme apostrophe ;
*'''’''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|G}} et {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|C}} est le '''guillemet-apostrophe''' parfois appelé apostrophe « typographique ». Il est normalement utilisé dans la langue française mais n’est pas reconnue par tous les logiciels ;
*'''‘''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|X}} est le '''guillemet-apostrophe culbuté''', qui sert, avec le guillemet-apostrophe, de guillemets de second niveau en anglais ;
*'''′''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|)}} est le symbole '''prime''' utilisé en mathématique (la dérivé f′ et la minute dans la mesure d'angle) et pour l'unité du pied ;
* '''´''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Z}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#Accent_aigu|accent aigu''']]. Exemple : ´ + o = ó.
*'''`''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|T}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#Accent_grave|accent grave''']]. Exemple ` + o = ò.
*'''`''' sur {{tA|Maj.}}+{{tA|1==}} est un '''accent grave''' ascii, non mort. Il est utilisé en programmation et pour la ligne de commande.

== Différences entre " “ ” ″ ˝ ==
*'''"''' sur {{tA|1}} est le '''guillemet anglais''' (''quotation mark'') dit guillemet « droit » et parfois appelé « chiure de mouche ». Il est utilisé en programmation. Il est incorrect de l'utiliser comme guillemet en français et en anglais.
*'''“''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|2}} est le '''guillemet-apostrophe double culbuté'''. Avec son homologue '''”''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|3}} qui est le '''guillemet-apostrophe double''', on obtient les guillemets anglais. Ce sont également les guillemets de second niveau en français. Exemple : « Il m'a dit : “j'aime le bépo”. » et “''I love Dvorak''”.
*'''″''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|1==}} est le '''double prime''' utilisé pour le pouce et la seconde dans la mesure d’angle. Exemple : un écran 15″.
*'''˝''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|Z}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#Double_accent_aigu|double accent aigu]]'''. Exemple : {{touches|˝|o}} donne « ő ».

== Différences entre ° º ° ==
*'''°''' sur {{tA|Maj.}}+{{tA|)}} est le '''symbole degré''' pour les angles et la température.
*'''º''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|Maj.}}+{{tA|M}} est l’'''indicateur ordinal masculin''' utilisé pour 1º (primo). C’est un « o » en l’air alors que le symbole degré est un rond en l’air.
*'''°''' sur {{tA|AltGr}}+{{tA|,}} est la '''touche morte [[Touches_mortes#rond_en_chef|rond en chef]]'''. Exemple : {{touches|°|a}} donne « å ».

==Notes et références==
<references />

Utilisateur:Bilaw

2009-08-18T17:07:18Z

Bilaw :

Greuah.

Pareil que [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Gizmolechat Miguel]: j'aime pas parler de moi, mais j'aime bien lire les profils des autres.

Je suis né en septante-trois, j'habite — non plus à Paris, mais passablement plus à l’Est. J'ai découvert le Bépo fin 2007, via un forum d'Ubuntu (original, non?).

Ne suis pas encore Bépo-fluide, loin de là.

Toujours pas super fluide, et comme j’ai un peu lâché les exercices, c’est un peu comme si je parlais une langue étrangère en l’ayant apprise sans manuel: régulièrement je fais des fautes, et c’est toujours les mêmes…

[18 août 2009]

Moyens de communication

2009-08-18T17:03:51Z

Bilaw : /* Canal de discussion IRC */ correction de l’adresse du chan IRC

{{sommaire à droite}}
En plus de ce wiki, le projet dispose d'autres '''moyens de communication''' entre ses membres : une liste de diffusion et un canal de discussion.

== Liste de diffusion ==
Le nouveau robot qui gère la liste de discussion et diffusion est « [http://www.spi.ens.fr/sympa/sympa/node5.html sympa] ». Il est accessible par courriel à [mailto:sympa@clavier-dvorak.org sympa@clavier-dvorak.org], ou via son [http://sympa.clavier-dvorak.org/wws/subrequest/discussions interface WWS]. Pour s'y abonner, vous pouvez envoyer un courriel contenant « sub discussions ». Si vous souhaitez être abonné pour pouvoir écrire sur la liste mais sans recevoir de courriels, vous pouvez envoyer un courriel contenant « set discussions nomail ». (Il est possible de faire les deux étapes en un seul courriel en y mettant les deux lignes.)

Archives : [http://listengine.tuxfamily.org/clavier-dvorak.org/discussions/ jusqu'à juin 2008] - [http://sympa.clavier-dvorak.org/wws/arc/discussions après juin 2008].

Cette liste de diffusion est aussi accessible sur gmane ''via'' une [http://news.gmane.org/gmane.comp.hardware.keyboards.layout.dvorak-fr interface web] ou par [nntp://news.gmane.org/gmane.comp.hardware.keyboards.layout.dvorak-fr nntp]. Avec le mot de passe du courriel d'abonnement, il est possible d'accéder à l'interface WWS, pour modifier les paramètres d'abonnement : son nom, son mot de passe et le mode de réception des courriels (mail, digest, conceal, nomail).

== Canal de discussion IRC ==
Pour discuter en direct avec les utilisateurs, rendez-vous sur le canal [[wp:IRC|IRC]] du projet sur le serveur irc.freenode.net, salon #bepo ([irc://irc.freenode.net/bepo url]). Vous pouvez aussi passer par une [http://embed.mibbit.com/?server=irc.freenode.org&channel=%23bepo&settings=mib&forcePrompt=true interface web].

L'archivage des discussions n'est pas disponible mais [[Discussions IRC‎|un (vieux) résumé est accessible]]. 

''hopp'' est un [[wp:Robot IRC|robot]] à [[Utilisateur:Glehmann|gaetan]] présent sur le canal. Sa principale fonction est d'annoncer les [[Special:Modifications récentes|changements récents sur le wiki]] par un message du type « <hopp> New news from bepomediawiki: <nowiki>[[nom de la page modifiée]]</nowiki> (nom du contributeur) ». Des scripts à adapter pour ouvrir ces wikiliens dans votre client irc sont disponibles [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Scripts ici].

''CIA-xx'' est également un bot IRC. Fourni par le site [http://cia.vc CIA.vc], il permet de suivre les modifications sur le [[subversion|dépôt subversion]].

[[Catégorie:Contacts]]
[[Catégorie:Aide]]

Utilisateur:Bilaw

2009-06-11T08:43:32Z

Bilaw :

Manuel

2008-09-14T10:47:41Z

Bilaw : /* Guillemets */

'''Guide d’utilisation''' de certains [[caractères supportés|caractères présents sur la disposition fr-dvorak-bépo]].

==Carte de la disposition==
Sur les cartes de la disposition, chaque case correspond à une touche du clavier. Comme sur le marquage d'un clavier, la position des caractères dans chaque case indique la méthode de saisie de ces caractères :

{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="32%" align="center"
| style="padding: 0px" bgcolor="#ffffff" width="9% |
{{t|Maj.}} 
 
| style="padding: 0px" bgcolor="#ffffff" width="5% |
{{tA4|1|2|3|4}}
| style="padding: 0px" bgcolor="#ffffff" width="18% |
{{t|Maj.}}+{{t|Alt Gr.}} 
{{t|Alt Gr.}}
|}

Ici par exemple, « 1 » est en accès direct sur la touche et pour obtenir un « 3 », il faut maintenir la touche modificatrice {{t|AltGr}} enfoncée pendant que l'on appuie sur la touche. La norme ISO utilise « séléction de niveau 2 et 3 » à la place des noms des modificateurs « Majuscule » et « AltGr »<ref>[http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/ti/clavier.html Office québecois de la langue française] — Le clavier de votre ordinateur est-il normalisé ?</ref>.

<center>
┌────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────╔═════════╗
│ # §│1 {{V|„}}│ 2 {{V|“}}│ 3 {{V|”}}│ 4 ≤│ 5 ≥║ 6 │ 7 °│ 8 {{V|′}}│ 9 {{V|″}}│ 0 │ ^ │ ` ║ ║
│ $ {{V|–}}│{{V|"}} {{V|––}}│ {{V|«}} <│ {{V|»}} >│ ( [│ ) ]║ @ │ + ±│ {{V|-}} {{V|−}}│ / ÷│ * ×│ = ¬│ % ‰║ <-- ║
╔════╧══╗─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──┬─╚══╦══════╣
║ |<- ║ B ¦│ É {{R|˝}}│ P ¶│ O Œ│ È `║ ! │ V │ D {{V|Ð}}│ L │ J {{V|Ĳ}}│ Z {{V|Ə}}│ W ║ | ║
║ ->| ║ b |│ é {{R|´}}│ p &│ o œ│ è {{R|`}}║ {{R|ˆ}} ¡│ v {{R|ˇ}}│ d {{V|ð}}│ l {{R|/}}│ j {{V|ĳ}}│ z {{V|ə}}│ w {{R|˘}}║ <-' ║
╠═══════╩╗───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───┴┬───╚╗ ║
║ ║ A Æ│ U Ù│ I {{R|˙}}│ E {{R|¤}}│ ; ║ C │ T Þ│ S │ R {{V|™}}│ N Ñ│ M {{V|º}}│ Ç ║ ║
║ CAPS ║ a æ│ u ù│ i {{R|¨}}│ e €│ , {{V|’}}║ c {{V|©}}│ t þ│ s ß│ r {{V|®}}│ n ñ│ m {{R|¯}}│ ç {{R|¸}}║ ║
╠══════╦═╝──┬─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴─══─┴──┬─┴──┬─┴──┬─┴──╔═╧════╩═════╣
║ ^ ║ {{V|Ê}} │ À │ Y ‘│ X ’│ : ·│ K {{R|˜}}║ ? │ Q │ G │ H {{V|‡}}│ F {{V|ª}}║ ^ ║
║ | ║ {{V|ê}} {{V|/}}│ à \│ y {│ x }│ . …│ k ~║ {{V|'}} ¿│ q {{R|°}}│ g {{R|µ}}│ h {{V|†}}│ f {{R|˛}}║ | ║
╠══════╩╦═══╧══╦═╧═══╦╧════╧════╧════╧════╧════╧═╦══╧══╦═╧════╬═════╦══════╣
║ ║ ║ ║ {{V|insécable fine insécable}}║ ║ ║ ║ ║
║ Ctrl ║ WinG ║ Alt ║ SPACE {{V|_}} ║AltGr║ WinD ║WinM ║ Ctrl ║
╚═══════╩══════╩═════╩═══════════════════════════╩═════╩══════╩═════╩══════╝
</center>
*Les caractères et symboles en {{V|vert}} sont ceux pour lesquels vous trouverez une explication dans cette page.
*Les caractères et symboles en {{R|rouge}} sont les 17 [[touches mortes]]. Elles rendent accessible un [[Caractères supportés|maximum de caractères et de lettres accentuées]]. Lorsque ces touches sont frappées, rien n'apparaît à l'écran mais la saisie suivante s'en trouvera modifiée. L'exemple le plus fréquent est celui de l'accent circonflexe déjà présent en accès direct sur les claviers azerty.

Remarque sur la 105e touche :
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="5"
| width="5%" | {{tA4|ê|Ê|/| }}
| width="95%" |La touche portant les signes « < » et « > » sur le clavier azerty français 105 touches n'existe pas sur les [[type de clavier|claviers à 104 touches]]. Sur la disposition fr-dvorak-bépo les trois caractères de cette touche peuvent être obtenus différemment : « ê » et « Ê » s'obtiennent avec l'accent circonflexe et la barre oblique « / » est en accès direct sur la touche {{tA|9}}.
|}

==Tirets==

===Tiret sur cadratin (ou tiret long)===

Le tiret sur cadratin<ref>[[wp:Tiret]]</ref><ref>[[wp:Cadratin]]</ref>(« — », en {{t|altgr}} + {{t|1}}) est très utilisé en typographie française :
* Pour introduire les dialogues ; il est placé en début de ligne et suivi d'une espace insécable ;
* changement d’interlocuteur dans une phrase, suivi d’une espace insécable ;
* pour borner une incise avec une espace justifiante à l’extérieur de l’incise et une espace justifiante insécable à l’intérieur ;
* pour les énumération, suivi d’une insécable ;
* dans les bibliographies.

: ''Exemple :''
:— Bonjour Monsieur.
:— Bonjour Madame.

Il ne doit pas être employé en double des guillemets car ces derniers ouvrent et ferment un dialogue. On rencontre également le tiret cadratin après les noms de personnages écrits en petites capitales et suivis d'un point dans les indications théâtrales. Le point est nécessaire à cause de la présence des didascalies qui forment une phrase. À l'inverse, il ne l'est pas si le nom est écrit au dessus de la réplique.

En typographie classique française, il est utilisé pour encadrer les incises, avec une espace justifiante avant et après, de nombreux éditeurs utilisent le tiret demi-cadratin à la place.

===Tiret sur demi-cadratin (ou tiret moyen)===
Le « tiret sur demi-cadratin », dit aussi « demi-tiret » (« – », en {{t|altgr}} + {{t|$}}, ce qui donne {{tA|altgr}} + {{tA|²}} en azerty). Bien que non recommandé en typographie française, il est parfois utilisé pour lister les énumérations, pour séparer les intervalles (délimités par deux espaces fines insécables), ou joindre une pair avec un lien moins fort que le trait d’union. Il est en fait surtout utilisé dans la typographie anglaise
:''Exemple d’usage en anglais :''
:Une phrase – avec une incise – s'écrit ainsi, un intervalle comme Paris – Saint-Germain et une énumération :
:– premier ;
:– second.
Il est parfois (c’est mal) utilisé en typographie française en remplacement du tiret sur cadratin pour encadrer les incises, avec une espace justifiante à l'extérieur et une espace insécable justifiante à l'intérieur de l'incise.

===Tiret court===
Différents tirets existent : le tiret de césure, le trait d'union… Pour simplifier l'usage du bépo, nous avons choisi de nous limiter à un seul symbole pour tous ces usages : le tiret « tiret quart-cadratin » accessible en {{t|8}}.

Il peut être utilisé comme trait d'union pour les mots composés ou pour séparer des intervalles.

:''Exemples :''
:garde-fou
:1998 ‑ 2000

===Signe moins===

Le « signe moins » (« − », en {{t|altgr}} + {{t|8}}) est utilisé, délimité par espaces, en mathématiques, comme signe de soustraction.

:''Exemple :'' 8 − 5 = 3

===Tiret bas (underscore)===
Le tiret de soulignement (situé sur la touche {{tA|8}} en azerty) est utilisé en programmation, ou dans les noms de fichiers, pour remplacer les espaces. Sur le bépo, il est accessible par la combinaison {{t|altgr}}+{{t|espace}}.

==Guillemets==

L'espace fine insécable est représentée par °.
Les guillemets<ref>[[wp:Guillemet]]</ref> sont :
* «°citation°» : guillemets de premier niveau en français, ils sont respectivement suivis et précédés d’espaces fines insécables.
* “citation” : guillemets de premier niveau en anglais et de second niveau en français : « C’est alors qu’il me dit “vois ces guillemets de second niveau !” tout en les désignant ». Il n’y a pas d’espace comme pour les chevrons.
* ‘citation’ : guillemets de second niveau en anglais. À ne pas utiliser en français.
* "code" : pour la programmation. Ils ne doivent être utilisés ni en français, ni anglais.
* 'code' : pour, et uniquement pour, la programmation.
* „citation“ : pour la typographie Allemande, on peut noter qu'ils utilisent aussi »citation«

L’espace fine insécable étant encore mal gérée et souvent absente des polices, on lui préférera pour les compositions courantes (courriels, wiki, blogs, chat, etc…) l’espace insécable.

Le clavier azerty ne nous permettait pas de taper les guillemets tels qu'ils devraient l'être normalement, et nous avons souvent pris l'habitude de compter sur les corrections automatiques de MS Word et OpenOffice.org.

Avec le bépo, il redevient possible de taper les guillemets «», situés sur les touches 2 et 3, en n'oubliant pas les espaces insécables (après « et avant »). Les guillemets droits, situés en {{t|1}} doivent être réservés pour <s>l'anglais</s> la programmation. 

Exemple :
* Dieu a dit « que la lumière soit ». Chuck Norris a répondu « on dit “s’il vous plait” ».

==Majuscules et capitales accentuées==

UN INTERNE TUE : un interne tue, un interné tue, un interne tué ou un interné tué ?

Les accents ont une valeur orthographique et doivent être mis sur les majuscules<ref>http://accentuez.mon.nom.free.fr/ association pour l'accentuation des noms</ref><ref>[[wp:Majuscule]]</ref><ref>[[wp:Usage_des_majuscules_en_français]]</ref>. Le bépo place les majuscules en {{t|shift}} comme toutes les autres lettres. Ainsi il est facile de taper É, È, Ê, À et Ç.

Exemples :
* Éric, Émilie, État, Église
* À gauche il y a…
* UN INTERNÉ TUÉ

==Apostrophe==

L’apostrophe utilisée en français devrait toujours être l’apostrophe typographique « ’ » (accessible en {{t|AltGr}}+{{t|,}}).
Ce symbole n’est malheureusement pas reconnus comme tel par certains logiciels (en programmation en particulier, dans des contextes non linguistiques) aussi l’apostrophe en accès prioritaire (sur la touche N de l’azerty) est-elle l’apostrophe droite : « ' ».

Vous trouverez plus de détails sur la page [[Apostrophe | qui y est consacrée]].

==Espaces==
===Espace insécable===

L’espace insécable ({{t|shift}} + {{t|barre espace}}) est une espace typographique qui lie deux symboles ayant un lien sémantique fort<ref>http://www.cuy.be/orthotypo/orthotypo_ponct_esp.htm</ref><ref>http://www.cortexte.com/fautes/espace.html</ref><ref>[[Glossaire#Espace insécable]]</ref>. Sa présence entre les deux symboles qui l’encadrent interdit qu’ils puissent être séparés (à l’occasion d’une justification ou un saut de ligne par exemple). En français elle est obligatoire devant les caractères suivant : « : », « ; », « ! », « ? », “»” et après “«”. En fait, typographiquement parlant, ce devrait être une espace fine insécable, sauf pour les « : » qui prennent avant eux une espace plus importante que la fine mais plus faible que l’espace qui les suit. L’espace fine étant bien moins supporté par les polices et les logiciels, nous lui avons préféré l’insécable qui reste un bon compromis. Bien que ce ne soit pas la règle typographique exacte, l’espace insécable peut aussi être utilisée pour suivre ou précéder — selon qu’il est ouvrant ou fermant — le tiret d’incise « — », ou tiret sur cadratin (elle devrait en fait être insécable et justifiante à la fois).
Elle est aussi utilisée dans les nombres pour améliorer la lecture, avant les unités (€, kg…), après un titre de civilité abrégé.

Exemples (° = espace insécable) :
* il a dit°: «°le bépo c'est le bien°».
* J'ai gagné°! Combien°? 1°000°000°€°! (pour éviter les problèmes de coupure de ligne avec les grands chiffres on utilise les chiffres en lettres qu’on peut, eux, couper)
* M.°Bépo vous devez aller voir la page°42 à 16°h°30.

===Espace fine insécable===

L’espace fine insécable est celle qui devrait précéder toutes les ponctuations hautes (et pas « doubles »)sauf le « : » qui est lui précédé par une insécable plus grosse que la fine et plus fine que l’espace-mot normal (de façon à ce qu’il appartienne encore à la phrase qui le précède). Comme précisé plus haut nous utilisons l’insécable « normal » car elle est plus présente dans les police et remplie la fonction que nous voulons : éviter que la ponctuation se retrouve en début de ligne.

==Exposants et indices==
Vous pouvez obtenir les chiffres en exposant et indice grâce aux accents morts « ^ » et « ˇ »
* ^+chiffre : ^+2 => ²
* ˇ+chiffre : ˇ+6 => ₆

==Degrés, minutes et secondes==
Le symbole [[wp:degré|degré]] se trouve en {{t|AltGr}}+{{t|Maj.}}+{{t|7}}. Il est subdivisé en 60 minutes d’arc de symbole [[wp:prime|prime]] « ′ » en {{t|AltGr}}+{{t|Maj.}}+{{t|8}}, elles-mêmes [[wp:sous-unitées du degré|divisées]] en 60 secondes d’arc de symbole double prime « ″ » en {{t|AltGr}}+{{t|Maj.}}+{{t|9}} :
* 1′ = 1/60° = 0,0166…° ;
* 1″ = 1/3600° = 0,000277…°.

Le prime est utilisé pour le symbole de la dérivée en mathématique et représente l’unité du [[wp:pied (unité)|pied]]. De même, le double prime sert pour les dérivées secondes et représente l’unité du [[wp:pouce (unité)|pouce]]. On écrit par exemple : « un écran 15″ ».

==º et ª==

Le º ({{t|altgr}} + {{t|shift}} + {{t|m}}) est utilisé pour<ref>
[[wp:Indicateur_ordinal]]</ref>
:
* Le º dans nº
* Comme indicateur ordinal masculin pour l'Italien, le Portugais et l'Espagnol¹ : 1º (primo), 2º (secondo). ATTENTION en Français nous devons utiliser ''-er'' (par ex., ''1er — premier''), ''-re'' (par ex., ''1re — première''), et ''-e'' (par ex., 2e — ''deuxième'').

Le ª ({{t|altgr}} + {{t|shift}} + {{t|f}}) est utilisé comme indicateur ordinal féminin :
* Primo : 1º
* Prima : 1ª
* …

==®, © et ™==

* ™ ({{t|altgr}} + {{t|shift}} + {{t|T}}): pour les marques commerciales<ref>[[wp:™]]</ref><ref>[[wp:Droit_d'auteur]]</ref><ref>http://lawjustice.blogspot.com/2005/10/tm-r-c-pat-pend.html</ref>. C'est un mot, une phrase, un symbole, un logo ou une combinaison de ces éléments, utilisé pour identifier ou distinguer le bien et le service d'une entreprise des autres entreprises. Le symbole ™ est souvent utilisé pour indiquer que le fabricant a entamé une procédure pour obtenir une marque déposée mais qu'elle ne l'a pas encore obtenue.
* ® ({{t|altgr}} + {{t|R}}): C'est le symbole des marques déposées. Cela prévient les concurrents : « regardez ! C'est une marque déposée ! N'essayez pas de la copier ». Contrairement au ™ cela veut dire que la procédure de dépôt est terminée et que la protection de la marque est garantie au fabricant. Les symboles ™ et ® sont très utilisés aux États-Unis mais ils n'ont aucune valeur légale en France et en Europe.
* © ({{t|altgr}} + {{t|C}}): C'est le symbole du droit d'auteur (copyright), il permet d'indiquer que l'œuvre n'est pas dans le domaine public. Ce symbole est toujours accompagné de la date de la première publication et du nom de l'auteur. Par exemple : © 2008 tiot. (Malheureusement, son pendant en miroir vertical, le [[wp:copyleft|copyleft]], n’est pas encore dans l’unicode).

==Obèle et double obèle==

L'[[wp:Obèle|obèle]] « † » en {{t|altgr}}+{{t|H}}) peut servir, en complément avec l'astérisque, comme appel de note<ref>http://www.orthotypographie.fr/volume-I/correcteur-cul-de-lampe.html</ref>. L'usage veut que l'on utilise l'astérisque comme premier appel de note, l'obèle (simple †) comme second, le double obèle (‡ en {{t|altgr}} + {{t|shift}} + {{t|H}}) comme troisième. Au-delà de trois, aucune convention ou usage ne prévaut.

Dans le domaine de la critique textuelle, et donc dans l'édition de textes anciens, les obèles indiquent un passage incertain ou contesté. Ainsi : « Passage assuré †passage contesté† passage assuré. »

À la suite du nom d'une personne, il signale qu'elle est morte, et, après une date, signale celle d'un décès (connotation funéraire de la croix). Son équivalent pour la date de naissance est l'astérisque.

== ð, Ð, ĳ et ə ==

Ce sont des lettres utilisées dans d'autres alphabets :
* Le [[wp:ð|ð]] ({{t|altgr}}+{{t|D}}) est utilisé en Islandais. Sa forme majuscule Ð sert aussi dans d'autres langues (voir [[wp:Ð|Ð]]).
* Le [[wp:ĳ|ĳ]] ({{t|altgr}}+{{t|J}}) en Néerlandais ;
* Le [[wp:ə|ə]] ({{t|altgr}}+{{t|Z}}) en [[wp:Azéri|Azéri]].
==Notes et références==
<references />

Ktouch

2008-02-26T11:33:02Z

Bilaw :

Pour des raisons de place, cette page est distinguée en trois parties :

la présente page contient le fichier de définition du clavier.

la page [[Ktouch-dictées1]] contient les dictées de base, c'est-à-dire contenant juste des syllabes ou des mots.

la page [[Ktouch-dictées2]]
contient de petits textes, repris de [[klavaro]].

'''Ktouch''' ne contient pas la disposition fr-dvorak-bépo. Il faut donc la rajouter manuellement.

Créez le fichier /usr/share/apps/ktouch/dvorak_fr_bepo_0.6.4.keyboard :

# vim /usr/share/apps/ktouch/dvorak_fr_bepo_0.6.4.keyboard

Et mettez-y ce texte :
<pre>
# -*- coding: utf-8; -*-
####################################################
# KTouch
# Fichier de définition de clavier
####################################################
#
# Matthieu MOY, December 7th 2004
# modified by Boris Vodungbo, january 13th 2006
# modifié par Le Mouton Vert, le 4 février 2008
#
############################################
# Disposition Dvorak-fr-bepo version 0.6.4
############################################
#
#
# Touches de repos: Cette catégorie recouvre les touches
# sur lesquelles vos doigts reposent quand vous ne tapez pas.
#
# Unicode KeyText x y
# 3ème ligne de touches: Touches de repos
FingerKey 97 A 18 20
FingerKey 117 U 28 20
FingerKey 105 I 38 20
FingerKey 101 E 48 20
FingerKey 116 T 78 20
FingerKey 115 S 88 20
FingerKey 110 N 98 20
FingerKey 114 R 108 20
#
#
#
# Touches modificatrices: Cette catégorie de touches
# recouvre les touches dites "de contrôle". Ces touches
# seront utilisées plus bas notament pour les majuscules
#
# Unicode KeyText x y Width Height
#
ControlKey 260 Tab 0 10 15 10
ControlKey 13 Enter 138 10 12 20
ControlKey 258 Shift 123 30 27 10
ControlKey 264 AltGr 120 40 15 10
ControlKey 265 Ctrl 135 40 15 10
ControlKey 263 Alt 15 40 15 10
ControlKey 262 Ctrl 0 40 15 10
ControlKey 32 Space 30 40 90 10
ControlKey 257 Shift 0 30 13 10
ControlKey 259 CapsLock 0 20 18 10
ControlKey 8 BackSpace 130 0 20 10
#
#
# Touches normales: Cette catégories recouvre toutes
# les touches por lesquelles vous n'avez pas besoin
# de taper autre chose qu'une touche pour écrire.
# A priori, ça correspond à toutes les minuscules et
# les chiffres (sur un qwerty). Pour cette catégorie,
# il faut indiquer avec quel doigt vous allez utiliser
# (en indiquant sa touche de repos).
#
# Unicode KeyText x y FingerKey
# 1ère ligne de touches
NormalKey 36 $ 0 0 97
NormalKey 34 " 10 0 97
NormalKey 171 « 20 0 97
NormalKey 187 » 30 0 117
NormalKey 40 ( 40 0 105
NormalKey 41 ) 50 0 101
NormalKey 95 _ 60 0 101
NormalKey 43 + 70 0 116
NormalKey 45 - 80 0 116
NormalKey 47 / 90 0 115
NormalKey 42 * 100 0 110
NormalKey 61 = 110 0 114
NormalKey 36 % 120 0 114
# 2ème ligne de touches
NormalKey 98 B 15 10 97
NormalKey 233 É 25 10 117
NormalKey 112 P 35 10 105
NormalKey 111 O 45 10 101
NormalKey 232 È 55 10 101
NormalKey 94 ^ 65 10 116
NormalKey 118 V 75 10 116
NormalKey 100 D 85 10 115
NormalKey 108 L 95 10 110
NormalKey 102 F 105 10 114
NormalKey 122 Z 115 10 114
NormalKey 119 W 125 10 114
# 3ème ligne de touches: sauf touches de repos
NormalKey 44 , 58 20 101
NormalKey 99 C 68 20 116
NormalKey 109 M 118 20 114
NormalKey 231 Ç 128 20 114
# 4ème ligne de touches
NormalKey 234 Ê 13 30 97
NormalKey 224 À 23 30 97
NormalKey 121 Y 33 30 117
NormalKey 104 H 43 30 105
NormalKey 46 . 53 30 101
NormalKey 107 K 63 30 101
NormalKey 39 ' 73 30 116
NormalKey 113 Q 83 30 116
NormalKey 103 G 93 30 115
NormalKey 120 X 103 30 110
NormalKey 106 J 113 30 114
#
#
#
#
# Touches cachées: Ce sont les caractères inaccessibles
# directement. Cela signifie que vous devez utiliser une
# touche modificatrice pour les taper. A priori, ça
# concerne au moins les majuscules.
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 1ère ligne de touches
HiddenKey 35 36 97 258 ##
HiddenKey 49 34 97 258 #1
HiddenKey 50 171 97 258 #2
HiddenKey 51 187 117 258 #3
HiddenKey 52 40 105 258 #4
HiddenKey 53 41 101 258 #5
HiddenKey 54 95 101 258 #6
HiddenKey 55 43 116 257 #7
HiddenKey 56 45 116 257 #8
HiddenKey 57 47 115 257 #9
HiddenKey 48 42 110 257 #0
HiddenKey 64 61 114 257 #@
HiddenKey 181 36 114 257 #µ
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 2ème ligne de touches
HiddenKey 66 98 97 258 #B
HiddenKey 201 233 117 258 #É
HiddenKey 80 112 105 258 #P
HiddenKey 79 111 101 258 #O
HiddenKey 200 232 101 258 #È
HiddenKey 33 94 116 257 #!
HiddenKey 86 118 116 257 #V
HiddenKey 68 100 115 257 #D
HiddenKey 76 108 110 257 #L
HiddenKey 70 102 114 257 #F
HiddenKey 90 122 114 257 #Z
HiddenKey 87 119 114 257 #W
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 3ème ligne de touches
HiddenKey 65 97 97 258 #A
HiddenKey 85 117 117 258 #U
HiddenKey 73 105 105 258 #I
HiddenKey 69 101 101 258 #E
HiddenKey 63 44 101 258 #?
HiddenKey 67 99 116 257 #C
HiddenKey 84 116 116 257 #T
HiddenKey 83 115 115 257 #S
HiddenKey 78 110 110 257 #N
HiddenKey 82 114 114 257 #R
HiddenKey 77 109 114 257 #M
HiddenKey 67 231 114 257 #C
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 4ème ligne de touches
HiddenKey 202 234 97 258 #Ê
HiddenKey 192 224 97 258 #À
HiddenKey 89 121 117 258 #Y
HiddenKey 72 104 105 258 #H
HiddenKey 58 46 101 258 #:
HiddenKey 75 107 101 258 #K
HiddenKey 59 39 116 257 #;
HiddenKey 81 113 116 257 #Q
HiddenKey 71 103 115 257 #G
HiddenKey 88 120 110 257 #X
HiddenKey 74 106 114 257 #J
#
# Les caractères obtenus par Ctrl et AltGr n'ont pas été inclus.
</pre>

Ktouch

2008-02-25T22:10:33Z

Bilaw : ajouts textes de dictée

'''Ktouch''' ne contient pas la disposition fr-dvorak-bépo. Il faut donc la rajouter manuellement.

Créez le fichier /usr/share/apps/ktouch/dvorak_fr_bepo_0.6.4.keyboard :

# vim /usr/share/apps/ktouch/dvorak_fr_bepo_0.6.4.keyboard

Et mettez-y ce texte :
<pre>
# -*- coding: utf-8; -*-
####################################################
# KTouch
# Fichier de définition de clavier
####################################################
#
# Matthieu MOY, December 7th 2004
# modified by Boris Vodungbo, january 13th 2006
# modifié par Le Mouton Vert, le 4 février 2008
#
############################################
# Disposition Dvorak-fr-bepo version 0.6.4
############################################
#
#
# Touches de repos: Cette catégorie recouvre les touches
# sur lesquelles vos doigts reposent quand vous ne tapez pas.
#
# Unicode KeyText x y
# 3ème ligne de touches: Touches de repos
FingerKey 97 A 18 20
FingerKey 117 U 28 20
FingerKey 105 I 38 20
FingerKey 101 E 48 20
FingerKey 116 T 78 20
FingerKey 115 S 88 20
FingerKey 110 N 98 20
FingerKey 114 R 108 20
#
#
#
# Touches modificatrices: Cette catégorie de touches
# recouvre les touches dites "de contrôle". Ces touches
# seront utilisées plus bas notament pour les majuscules
#
# Unicode KeyText x y Width Height
#
ControlKey 260 Tab 0 10 15 10
ControlKey 13 Enter 138 10 12 20
ControlKey 258 Shift 123 30 27 10
ControlKey 264 AltGr 120 40 15 10
ControlKey 265 Ctrl 135 40 15 10
ControlKey 263 Alt 15 40 15 10
ControlKey 262 Ctrl 0 40 15 10
ControlKey 32 Space 30 40 90 10
ControlKey 257 Shift 0 30 13 10
ControlKey 259 CapsLock 0 20 18 10
ControlKey 8 BackSpace 130 0 20 10
#
#
# Touches normales: Cette catégories recouvre toutes
# les touches por lesquelles vous n'avez pas besoin
# de taper autre chose qu'une touche pour écrire.
# A priori, ça correspond à toutes les minuscules et
# les chiffres (sur un qwerty). Pour cette catégorie,
# il faut indiquer avec quel doigt vous allez utiliser
# (en indiquant sa touche de repos).
#
# Unicode KeyText x y FingerKey
# 1ère ligne de touches
NormalKey 36 $ 0 0 97
NormalKey 34 " 10 0 97
NormalKey 171 « 20 0 97
NormalKey 187 » 30 0 117
NormalKey 40 ( 40 0 105
NormalKey 41 ) 50 0 101
NormalKey 95 _ 60 0 101
NormalKey 43 + 70 0 116
NormalKey 45 - 80 0 116
NormalKey 47 / 90 0 115
NormalKey 42 * 100 0 110
NormalKey 61 = 110 0 114
NormalKey 36 % 120 0 114
# 2ème ligne de touches
NormalKey 98 B 15 10 97
NormalKey 233 É 25 10 117
NormalKey 112 P 35 10 105
NormalKey 111 O 45 10 101
NormalKey 232 È 55 10 101
NormalKey 94 ^ 65 10 116
NormalKey 118 V 75 10 116
NormalKey 100 D 85 10 115
NormalKey 108 L 95 10 110
NormalKey 102 F 105 10 114
NormalKey 122 Z 115 10 114
NormalKey 119 W 125 10 114
# 3ème ligne de touches: sauf touches de repos
NormalKey 44 , 58 20 101
NormalKey 99 C 68 20 116
NormalKey 109 M 118 20 114
NormalKey 231 Ç 128 20 114
# 4ème ligne de touches
NormalKey 234 Ê 13 30 97
NormalKey 224 À 23 30 97
NormalKey 121 Y 33 30 117
NormalKey 104 H 43 30 105
NormalKey 46 . 53 30 101
NormalKey 107 K 63 30 101
NormalKey 39 ' 73 30 116
NormalKey 113 Q 83 30 116
NormalKey 103 G 93 30 115
NormalKey 120 X 103 30 110
NormalKey 106 J 113 30 114
#
#
#
#
# Touches cachées: Ce sont les caractères inaccessibles
# directement. Cela signifie que vous devez utiliser une
# touche modificatrice pour les taper. A priori, ça
# concerne au moins les majuscules.
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 1ère ligne de touches
HiddenKey 35 36 97 258 ##
HiddenKey 49 34 97 258 #1
HiddenKey 50 171 97 258 #2
HiddenKey 51 187 117 258 #3
HiddenKey 52 40 105 258 #4
HiddenKey 53 41 101 258 #5
HiddenKey 54 95 101 258 #6
HiddenKey 55 43 116 257 #7
HiddenKey 56 45 116 257 #8
HiddenKey 57 47 115 257 #9
HiddenKey 48 42 110 257 #0
HiddenKey 64 61 114 257 #@
HiddenKey 181 36 114 257 #µ
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 2ème ligne de touches
HiddenKey 66 98 97 258 #B
HiddenKey 201 233 117 258 #É
HiddenKey 80 112 105 258 #P
HiddenKey 79 111 101 258 #O
HiddenKey 200 232 101 258 #È
HiddenKey 33 94 116 257 #!
HiddenKey 86 118 116 257 #V
HiddenKey 68 100 115 257 #D
HiddenKey 76 108 110 257 #L
HiddenKey 70 102 114 257 #F
HiddenKey 90 122 114 257 #Z
HiddenKey 87 119 114 257 #W
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 3ème ligne de touches
HiddenKey 65 97 97 258 #A
HiddenKey 85 117 117 258 #U
HiddenKey 73 105 105 258 #I
HiddenKey 69 101 101 258 #E
HiddenKey 63 44 101 258 #?
HiddenKey 67 99 116 257 #C
HiddenKey 84 116 116 257 #T
HiddenKey 83 115 115 257 #S
HiddenKey 78 110 110 257 #N
HiddenKey 82 114 114 257 #R
HiddenKey 77 109 114 257 #M
HiddenKey 67 231 114 257 #C
#
# Unicode Target Finger Control
#Maj: 4ème ligne de touches
HiddenKey 202 234 97 258 #Ê
HiddenKey 192 224 97 258 #À
HiddenKey 89 121 117 258 #Y
HiddenKey 72 104 105 258 #H
HiddenKey 58 46 101 258 #:
HiddenKey 75 107 101 258 #K
HiddenKey 59 39 116 257 #;
HiddenKey 81 113 116 257 #Q
HiddenKey 71 103 115 257 #G
HiddenKey 88 120 110 257 #X
HiddenKey 74 106 114 257 #J
#
# Les caractères obtenus par Ctrl et AltGr n'ont pas été inclus.
</pre>

Faites de même pour /usr/share/apps/ktouch/bépo.0.6.4.ktouch.xml qui contient les exercices :

<pre>
<KTouchLecture>
<Title>Dvorak-fr bépo n°1</Title>
<Comment></Comment>
<Levels>
<Level>
<NewCharacters>e, t</NewCharacters>
<Line>eeee tttt eeee tttt eeee tttt eeee tttt eeee</Line>
<Line>eett ttee eett ttee ttee eett eett eett eett</Line>
<Line>etet etet etet etet tete tete tete tete tete</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>s, i</NewCharacters>
<Line>iiii ssss iiii ssss iiii ssss iiii ssss iiii</Line>
<Line>ssss iiii ssss iiii ssss iiii ssss iiii ssss</Line>
<Line>eeee tttt eeee tttt sstt eeii sstt iiee iiss</Line>
<Line>iets iest iets iets iets iets iets iets iets</Line>
<Line>stei stei stei stei stei stei stei stei stei</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>u, n</NewCharacters>
<Line>uuuu nnnn uuuu nnnn uuuu nnnn uuuu nnnn uuuu</Line>
<Line>nnnn uuuu nnnn uuuu nnnn uuuu uuuu nnnn uuuu</Line>
<Line>uunn uunn uunn uunn uunn nnuu nnuu nnuu nnuu</Line>
<Line>nunu nunu nunu nunu nunu unun unun unun unun</Line>
<Line>uiet uiet nste nste nste nste nste nste nste </Line>
<Line>uisn uisn uisn uisn uisn uisn uisn uisn uisn</Line>
<Line>snui snui snui snui snui snui snui snui snui</Line>
<Line>uent uent uent uent uent uent uent uent uent</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>a, r</NewCharacters>
<Line>aaaa rrrr aaaa rrrr aaaa rrrr aaaa rrrr aaaa</Line>
<Line>rrrr aaaa rrrr aaaa rrrr aaaa rrrr aaaa rrrr</Line>
<Line>aarr aarr aarr aarr aarr aarr aarr aarr aarr</Line>
<Line>rraa rraa rraa rraa rraa rraa rraa rraa rraa</Line>
<Line>arar arar arar arar arar arar arar arar arar</Line>
<Line>rara rara rara rara rara rara rara rara rara</Line>
<Line>aert aert aert aert aert aert aert aert aert</Line>
<Line>rnau rnau rnau rnau rnau rnau rnau rnau rnau</Line>
<Line>airs airs airs airs airs airs airs airs airs</Line>
<Line>auie auie auie auie auie auie auie auie auie</Line>
<Line>rnst rnst rnst rnst rnst rnst rnst rnst rnst</Line>
<Line>eiua eiua eiua eiua eiua eiua eiua eiua eiua</Line>
<Line>tsnr tsnr tsnr tsnr tsnr tsnr tsnr tsnr tsnr</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>,, c</NewCharacters>
<Line>,,,, cccc ,,,, cccc ,,,, cccc ,,,, cccc ,,,,</Line>
<Line>cccc ,,,, cccc ,,,, cccc ,,,, cccc ,,,, cccc</Line>
<Line>a,a, a,a, a,a, a,a, a,a, a,a, a,a, a,a, a,a,</Line>
<Line>e,e, e,e, e,e, e,e, e,e, e,e, e,e, e,e, e,e,</Line>
<Line>rcrc rcrc rcrc rcrc rcrc rcrc rcrc rcrc rcrc</Line>
<Line>tctc tctc tctc tctc tctc tctc tctc tctc tctc</Line>
<Line>auie ,cts nrau ie,c tsnr auie ,cts nrau ie,c</Line>
<Line>,eiu ctsn ,eiu ctsn ,eiu ctsn ,eiu ctsn ctsn</Line>
</Level>

<Level>

<NewCharacters>o, v</NewCharacters>
<Line>oooo vvvv oooo vvvv oooo vvvv oooo vvvv oooo</Line>
<Line>vvvv oooo vvvv oooo vvvv oooo vvvv oooo vvvv</Line>
<Line>vvoo vvoo vvoo vvoo vvoo vvoo vvoo vvoo vvoo</Line>
<Line>oovv oovv oovv oovv oovv oovv oovv oovv oovv</Line>
<Line>uieo uieo uieo uieo uieo uieo uieo uieo uieo</Line>
<Line>nstv nstv nstv nstv nstv nstv nstv nstv nstv</Line>
<Line>oavr oavr oavr oavr oavr oavr oavr oavr oavr</Line>
<Line>vsoi vsoi vsoi vsoi vsoi vsoi vsoi vsoi vsoi</Line>
<Line>oa,v ansv orsa oa,v ansv orsa oa,v ansv orsa</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>p, d</NewCharacters>
<Line>pppp dddd pppp dddd pppp dddd pppp dddd pppp</Line>
<Line>dddd pppp dddd pppp dddd pppp dddd pppp dddd</Line>
<Line>ppdd ppdd ppdd ppdd ppdd ppdd ppdd ppdd ppdd</Line>
<Line>ddpp ddpp ddpp ddpp ddpp ddpp ddpp ddpp ddpp</Line>
<Line>dpdp dpdp dpdp dpdp dpdp dpdp dpdp dpdp dpdp</Line>
<Line>auop auop auop auop auop auop auop auop auop</Line>
<Line>rnvd rnvd rnvd rnvd rnvd rnvd rnvd rnvd rnvd</Line>
<Line>povd povd povd povd povd povd povd povd povd</Line>
<Line>dvop dvop dvop dvop dvop dvop dvop dvop dvop</Line>
<Line>opnr doas opnr doas opnr doas opnr doas opnr</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>é, l</NewCharacters>
<Line>éééé llll éééé llll éééé llll éééé llll éééé</Line>
<Line>llll éééé llll éééé llll éééé llll éééé llll</Line>
<Line>ééll ééll ééll ééll ééll ééll ééll ééll ééll</Line>
<Line>lléé lléé lléé lléé lléé lléé lléé lléé lléé</Line>
<Line>opéa vdlr opéa vdlr opéa vdlr opéa vdlr opéa</Line>
<Line>époa ldvr époa ldvr époa ldvr époa ldvr époa</Line>
<Line>oéau vlrn oéau vlrn oéau vlrn oéau vlrn oéau </Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>b, f</NewCharacters>
<Line>bbbb ffff bbbb ffff bbbb ffff bbbb ffff bbbb</Line>
<Line>ffff bbbb ffff ffff bbbb ffff ffff bbbb ffff</Line>
<Line>bbff bbff bbff bbff bbff bbff bbff bbff bbff</Line>
<Line>ffbb ffbb ffbb ffbb ffbb ffbb ffbb ffbb ffbb</Line>
<Line>bépo fldv bépo fldv bépo fldv bépo fldv bépo</Line>
<Line>eoip uéab tvsd nlrf eoip uéab tvsd nlrf eoip</Line>
<Line>uéab tvsd nlrf eoip uéab tvsd nlrf eoip uéab</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>., q</NewCharacters>
<Line>.... qqqq .... qqqq .... qqqq .... qqqq ....</Line>
<Line>qqqq .... qqqq .... qqqq .... qqqq .... qqqq</Line>
<Line>..qq ..qq ..qq ..qq ..qq ..qq ..qq ..qq ..qq</Line>
<Line>qq.. qq.. qq.. qq.. qq.. qq.. qq.. qq.. qq..</Line>
<Line>.eoa qtvr .eoa qtvr .eoa qtvr .eoa qtvr .eoa</Line>
<Line>au.e rnqt au.e rnqt au.e rnqt au.e rnqt au.e</Line>
<Line>qtsn .eiu qtsn .eiu qtsn .eiu qtsn .eiu qtsn</Line>
<Line>qtcs .e,i qtcs .e,i qtcs .e,i qtcs .e,i qtcs</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>h, g</NewCharacters>
<Line>hhhh gggg hhhh gggg hhhh gggg hhhh gggg hhhh</Line>
<Line>gggg hhhh gggg hhhh gggg hhhh gggg hhhh gggg</Line>
<Line>hhgg hhgg hhgg hhgg hhgg hhgg hhgg hhgg hhgg</Line>
<Line>gghh gghh gghh gghh gghh gghh gghh gghh gghh</Line>
<Line>ctqg ,e.h ctqg ,e.h ctqg ,e.h ctqg ,e.h ctqg</Line>
<Line>gqtc h.e, gqtc h.e, gqtc h.e, gqtc h.e, gqtc</Line>
<Line>gggg hhhh qqqq .... gggg hhhh qqqq .... gggg</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>y, x</NewCharacters>
<Line>yyyy xxxx yyyy xxxx yyyy xxxx yyyy xxxx yyyy</Line>
<Line>xxxx yyyy xxxx yyyy xxxx yyyy xxxx yyyy xxxx</Line>
<Line>yyxx yyxx yyxx yyxx yyxx yyxx yyxx yyxx yyxx</Line>
<Line>.hyo qgxv .hyo qgxv .hyo qgxv .hyo qgxv .hyo</Line>
<Line>xlnr yéua xlnr yéua xlnr yéua xlnr yéua xlnr</Line>
<Line>tqgx e.hy tqgx e.hy tqgx e.hy tqgx e.hy tqgx</Line>
</Level>

<Level>
<NewCharacters>à, j</NewCharacters>
<Line>àààà jjjj àààà jjjj àààà jjjj àààà jjjj àààà</Line>
<Line>jjjj àààà jjjj àààà jjjj àààà jjjj àààà jjjj</Line>
<Line>ààjj ààjj ààjj ààjj ààjj ààjj ààjj ààjj ààjj</Line>
<Line>jjàà jjàà jjàà jjàà jjàà jjàà jjàà jjàà jjàà </Line>
<Line>qgxj .hyà qgxj .hyà qgxj .hyà qgxj .hyà qgxj </Line>
<Line>qvtj .oeà qvtj .oeà qvtj .oeà qvtj .oeà qvtj </Line>
</Level>

</Levels>
</KTouchLecture>
</pre>

Et ci-dessous, une autre proposition de dictée, pour un niveau plus avancé...

<pre>
<KTouchLecture>
<Title>Dvorak-fr bépo n°2
</Title>
<Comment>Loin d'être idéal!!! Mais ça doit être utilisable...
</Comment>
<Levels>
<Level>
<NewCharacters>et</NewCharacters>
<Line>e eeee et tette ette te</Line>
<Line>ee ete tette ete eete ete</Line>
<Line>tee tee tte e t eet t eett</Line>
<Line>eet etet et e ette ete ee</Line>
<Line>tette eet eeee t et tette</Line>
<Line>ee tette tette te t t tt</Line>
<Line>t eete ee tt tette te</Line>
<Line>ee et te e ett ete t e</Line>
<Line>tee ett te eett eeeee eteet</Line>
<Line>e ee eeee eet te ett eett</Line>
<Line>tte tette tte etet te ett</Line>
<Line>te tette ett eeeee te ete</Line>
<Line>eet et eet t eet tt etet</Line>
<Line>e te eete ette e e eete</Line>
<Line>et tette ett te et eete</Line>
<Line>ette tt tee eteet eeeee eet</Line>
<Line>eet eeee e eeee eeeee eet</Line>
<Line>ee te e ett ette tee tt</Line>
<Line>et eete eeeee ete tte et</Line>
<Line>ette t ee eet te e t e etet</Line>
<Line>tte tee tte et te t ett</Line>
<Line>ete tt e eeeee eteet tee</Line>
<Line>te te ette te ee te e eeee</Line>
<Line>te eet te eett e eteet</Line>
<Line>eet eeee tee ett ett te</Line>
<Line>tee eeee te eteet eett t</Line>
<Line>te eett ett tee ette tee</Line>
<Line>ee ette ee et eeeee tette</Line>
<Line>et ee tette eteet tt te</Line>
<Line>ete eteet te tte te eteet</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>is</NewCharacters>
<Line>ri sis testes sets rites</Line>
<Line>siestes tisses rit rit sieste</Line>
<Line>sis risettes es tisse siestes</Line>
<Line>sis titi sises tisse ries</Line>
<Line>rites titi risse risette site</Line>
<Line>rie tisse rit tests restes</Line>
<Line>ses tisses reis teste tisses</Line>
<Line>es esse sise tisses rie</Line>
<Line>est siestes retisses rite</Line>
<Line>ri sets tises tests risette</Line>
<Line>se risse risettes retisse</Line>
<Line>tises rit rit si est tisse</Line>
<Line>sieste est tisse risse esses</Line>
<Line>reste set test tise es testes</Line>
<Line>tises reis sieste teste risses</Line>
<Line>tisses sis titi teste rite</Line>
<Line>es risses ses tisses reis</Line>
<Line>tises ris es siestes rets</Line>
<Line>ses si rets risse ries tise</Line>
<Line>reis ses sise tes est retisse</Line>
<Line>retisses sets se test tise titi</Line>
<Line>esse si risse set ses retisses</Line>
<Line>reis sis sites tettes ses</Line>
<Line>es rite ris ses testes</Line>
<Line>risettes reis rets rie sets tes</Line>
<Line>siestes tisses tettes reste</Line>
<Line>retisse sis sises es si tests</Line>
<Line>esse es reis site reste rit</Line>
<Line>reste risses tees tees risettes</Line>
<Line>retisse rite set site tises</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>un</NewCharacters>
<Line>sentit rentes ruinent insistent</Line>
<Line>ruiniste ressentisse nuits tu</Line>
<Line>initie retenus tisent rentent</Line>
<Line>ruine usent reins nuises reinettes</Line>
<Line>suit essuient rissent retienne</Line>
<Line>nenni retentisses reteints</Line>
<Line>tennis sienne ressens retient</Line>
<Line>nette sussent intestins restitue</Line>
<Line>sunnites ressentis rusent tiennent</Line>
<Line>retentissent unes sunnite tut ressente</Line>
<Line>tissent senties ressuis intestine</Line>
<Line>intestin suisses issus renies</Line>
<Line>restitues sentines entent retinssent</Line>
<Line>retentit suinte tins tissus sen</Line>
<Line>retenu tins senti in rieuses</Line>
<Line>renies resentie suinte sentis</Line>
<Line>tinsses riens ressue ressuent</Line>
<Line>ruineuses resentit sut unit nenni</Line>
<Line>tutu resentie eue reines</Line>
<Line>ressentis unes reins tinettes</Line>
<Line>sentine suints teinte ressente</Line>
<Line>restitues ruts situes tisseuses</Line>
<Line>nui eusses russe tinsses</Line>
<Line>unissent ressuies ressui retenues</Line>
<Line>nient ruiniste retiennent</Line>
<Line>nuise retenti rissent russe</Line>
<Line>nue retienne tueuse ressentie</Line>
<Line>eusse suie situent inti reinette</Line>
<Line>rustine sinusite tenus instituent</Line>
<Line>retinsses sunnite suintent ru</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>ra</NewCharacters>
<Line>trais raturerais tarais rentreras</Line>
<Line>tannisa irriteras ratinasse</Line>
<Line>assises teinterait intenterais</Line>
<Line>rainetasses saints tuerai rainerai</Line>
<Line>sain riraient tsaristes nantissent</Line>
<Line>ressuient nitrate attentat assenant</Line>
<Line>tannisais saute ruinerais arrisent</Line>
<Line>saunassent nitreras attisent ai</Line>
<Line>autiste ternissait ressaisiras</Line>
<Line>retentit astis unitarienne terrent</Line>
<Line>ressassai sursaturaient enserras</Line>
<Line>unitaire restait starisait tartes</Line>
<Line>arienne tuteurent ressueraient</Line>
<Line>saisirait surinera reterserai</Line>
<Line>surirais assise sertisseurs tanneries</Line>
<Line>nain resentissait ressentais</Line>
<Line>ra rainetaient entrais</Line>
<Line>attitrasses niera terri tartiner</Line>
<Line>transies saurissait asinien ait</Line>
<Line>tenterai nitratas initierai tassa</Line>
<Line>stature susurrer retrairas transissait</Line>
<Line>tsaristes ratasses errasses ressente</Line>
<Line>irritant errer essuieraient insisterai</Line>
<Line>urine entretenir ruses natterais</Line>
<Line>niaisai sentait essuiera raseur</Line>
<Line>attristantes traitasses serrera atterrerait</Line>
<Line>ruinassent assistantes essartassent</Line>
<Line>niaiseries saturateurs sauris ratatines</Line>
<Line>sautereau enture instants sereine</Line>
<Line>sires rata ressassaient retenants</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>nc</NewCharacters>
<Line>entretiennent recentreras sectateurs</Line>
<Line>ensaisinera rentais trine nana entres</Line>
<Line>terrassassent encastrassent transcrira</Line>
<Line>ressuscite crissai causerait renaissaient</Line>
<Line>incrustant transissait sucrerai</Line>
<Line>ensaisinai ternaires restantes</Line>
<Line>ressaisiraient ruine entier arrisent</Line>
<Line>recenserai ternissure entreraient</Line>
<Line>recentreras entrains tenanciers</Line>
<Line>teinterais issante rinceuse retentai</Line>
<Line>entreraient retraceras rancirent</Line>
<Line>insistait recrutent recentraient</Line>
<Line>ressassent resentissais crasseras</Line>
<Line>cure ruiniste cuirassier</Line>
<Line>cartes satinasse assassinaient</Line>
<Line>tartarin cuitant initierait antenne</Line>
<Line>curera retentais tarsiens canner</Line>
<Line>tannises cranasse centiares rentrait</Line>
<Line>structuraient entretenaient cessas</Line>
<Line>enciras teins causait ennuieraient</Line>
<Line>crassant racinera intestine castratrices</Line>
<Line>transes caserneras recentrassent</Line>
<Line>scient tentants caricaturerait</Line>
<Line>retercent tanneurs carient assainisses</Line>
<Line>carencerais caricaturerait renaissante</Line>
<Line>saunasse caressant arisassent</Line>
<Line>restante craner reterseraient</Line>
<Line>reteins ressaisirent narcisses</Line>
<Line>urinaient instinct stressante</Line>
<Line>internais sciures rainetas causant</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>qg</NewCharacters>
<Line>antarctiques rugisse taquets essanges</Line>
<Line>narguerai gaies encaustiquait</Line>
<Line>gangrena engainerais castagnai</Line>
<Line>argentan nitrique arrangeras</Line>
<Line>gringue tanguera gringuera acquerra</Line>
<Line>reggae augurent augure stagiaires</Line>
<Line>guignaient essangeasses garanti</Line>
<Line>engrangeas rengrenasses craquasse</Line>
<Line>enseignait aurige esquarre acquises</Line>
<Line>usagers artistiques carguaient</Line>
<Line>gratteras arrangeraient essartage</Line>
<Line>arrangeants asiatiques essangent</Line>
<Line>gansant cargua granitasses engaineraient</Line>
<Line>taquais garas acquittasse ressaignasse</Line>
<Line>atteignit gringueraient garantit</Line>
<Line>craignis statiques stagnerais</Line>
<Line>taquinai ennuageant strings esquisserais</Line>
<Line>encaissages grenages castagner angiectasies</Line>
<Line>ingurgite quinteuses encage tanguait</Line>
<Line>reteignant renseignas rangeasse</Line>
<Line>tangence enquiquiner regrattant</Line>
<Line>gargariser truquassent enquiquinantes</Line>
<Line>gag gangrenante transgressera</Line>
<Line>trusquinassent incasique atteignisse</Line>
<Line>rangeais craquetteraient cagnent</Line>
<Line>entaquerai gants garrigues assignant</Line>
<Line>essangeais attigent rengaineraient</Line>
<Line>engrangeais grugerait inquisiteur</Line>
<Line>geignes rengraciasses suraigu</Line>
<Line>seguia sacquasses interagisse</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>hx</NewCharacters>
<Line>chuintent rechutait guincherais</Line>
<Line>annexassent schahs transsahariennes</Line>
<Line>gauchies ataraxie hisse ruchassent</Line>
<Line>texte anarthries rushs surchargeras</Line>
<Line>enharnachait chues surtaxerai rechignaient</Line>
<Line>chaussant chassieux eschais rushs</Line>
<Line>hernieux hercher inauthentique</Line>
<Line>chergui rechargera ataraxies</Line>
<Line>recachetasse exhaussa hercher chicaneries</Line>
<Line>arracherais chasserait rucha architectura</Line>
<Line>charge haschischins authentiquerais</Line>
<Line>enchantas tahitienne hauturiers</Line>
<Line>charcutes harnacherais technique</Line>
<Line>xanthie chierai haussaient taxaient</Line>
<Line>charcutera haineux ha charretier</Line>
<Line>excitatrices chanstiquerais aeschne</Line>
<Line>tahitiens surexcitai crachasse</Line>
<Line>chaussas surtaxera aeschnes chartrier</Line>
<Line>chenaux cherreraient agriches</Line>
<Line>charretins rechantais chuintera</Line>
<Line>incurieux ranchers surhausserait</Line>
<Line>existait heureuse scratcher schisteux</Line>
<Line>rehaussa ex rechaussa cachuchas</Line>
<Line>guiches chartreuses chahutera</Line>
<Line>rattachasse existasse encharneras</Line>
<Line>harnacherais herseur anthrax rechignaient</Line>
<Line>herseurs ruchasses ruchais enharnaches</Line>
<Line>nixe excuserais shuntera</Line>
<Line>chaises harnaches tahitien surtaxas</Line>
<Line>chergui crachiner chahuteras</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>yj</NewCharacters>
<Line>injecterais grasseyantes jactas</Line>
<Line>jectisse jaugeur jucha essuyeurs</Line>
<Line>juchais jugeant jetterait rayeraient</Line>
<Line>jurats nycturies jetteras ennuyas</Line>
<Line>ajustant ressuyer jacasseraient</Line>
<Line>jerseys jaunissant interjetasse</Line>
<Line>grasseyerai jaunit raja cyanurassent</Line>
<Line>jetteraient attrayante aryenne rajeunissant</Line>
<Line>injectait ressayes jaugeasses</Line>
<Line>jacassera sujette jurasses satyres</Line>
<Line>injectassent jaretteras retrayaient</Line>
<Line>jattes stryges grasseyeras</Line>
<Line>tajines enjugua juchai jactai</Line>
<Line>jet jasait jugea jacte injecterais</Line>
<Line>geyser tyranniseras jeux cynique</Line>
<Line>rajeunirait enrayai jucheraient</Line>
<Line>essayant jaugeas essayeur tuyauteraient</Line>
<Line>rasseye jaugeages trayeuses</Line>
<Line>enrayure cyanurerais jugeraient</Line>
<Line>jasasses rajeunie jeunets ressuyer</Line>
<Line>rejettera ressuyai yen juste rayeras</Line>
<Line>interjetaient rejetais surjet syngnathes</Line>
<Line>jeta enjuguerait rejet rayer</Line>
<Line>enrayais rejugeait ennuyaient</Line>
<Line>ressaye jacassera tyrans rayera</Line>
<Line>jus assujettiraient tuyautas</Line>
<Line>rejugeas jasai trayeuse ajustages</Line>
<Line>enrayasse essayes rajustes jacasseras</Line>
<Line>synarchie rajahs injecterai tuyau</Line>
<Line>injuriais attrayants rejugeait</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>àê</NewCharacters>
<Line>gênais arrêtai têteau entêtai</Line>
<Line>enquêterait arêtieres hêtraies</Line>
<Line>crêtes quêterais enrênai</Line>
<Line>guêtrera gênait enrênasses</Line>
<Line>guêtra gênerais quêtera chênaies</Line>
<Line>entêtants guêtrai enrêneras</Line>
<Line>arête enquêteuse rêche entêterais</Line>
<Line>chêne arrêtent enquêta à</Line>
<Line>gêner requête guêtrerait</Line>
<Line>entêtaient entêtas arrêteraient</Line>
<Line>enrênasse enquêtrices enquêtaient</Line>
<Line>gênant enrênas quêtent requêta</Line>
<Line>hêtraie entêta enquêtasses</Line>
<Line>têtus quête entêtassent</Line>
<Line>gênaient gêneur enquêtasse</Line>
<Line>quêtes enquêtaient enrênasse</Line>
<Line>têtu arrêtasses requêteras</Line>
<Line>arrêtent chênaie arrêtant enquêtrice</Line>
<Line>quêterait gêna gênait entêtait</Line>
<Line>enrêneras quêteras arrêteraient</Line>
<Line>guêtrerais entêtas entêterai</Line>
<Line>gêneuses gênerait enrênera</Line>
<Line>entêtera enrênant enrênent</Line>
<Line>quêteraient gênera entêtes entêtes</Line>
<Line>guêtre entêta chênaie gênerait</Line>
<Line>gênerait acquêts quêtai entêterais</Line>
<Line>quêtais quêtera requêtassent</Line>
<Line>arrêtaient quêtassent enquêtasse</Line>
<Line>quêta guêtrera têtes enrênas</Line>
<Line>guêtrer êtes arrêta gênantes</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>mk</NewCharacters>
<Line>murmureras amusies amarinaient</Line>
<Line>meringua raugmentasses uniquement</Line>
<Line>acharnement ramequins ramarrer marraient</Line>
<Line>mixte massacreur masticatrices</Line>
<Line>mitigeraient amnistiants amenuisas</Line>
<Line>aimant snack cramassent uraniums</Line>
<Line>marchanties karma grimasse mutas</Line>
<Line>transhumasse simas intimement chamarrures</Line>
<Line>hameaux transmette ramageaient</Line>
<Line>mutinant menacer masquants entamant</Line>
<Line>exterminer mayen munies thermites</Line>
<Line>immigrer ramie massacrai arrimassent</Line>
<Line>skient sarmenteras essaime</Line>
<Line>essaimait maniements geignement</Line>
<Line>mithriaques emmagasinaient germaniseraient</Line>
<Line>germant marrant mithracisme</Line>
<Line>materniserais mixture ameutai sketch</Line>
<Line>centimes mêmement minages armurerie</Line>
<Line>maintenus muniras martres mayes</Line>
<Line>massacrants mitigeur remercies jerkerai</Line>
<Line>germanisasses remania humanisasses</Line>
<Line>emmener maquent samurais minuteraient</Line>
<Line>incrimine minimiseras segment</Line>
<Line>menteur murets assainissements</Line>
<Line>imagineraient amnistiasse saumureras</Line>
<Line>manucurent ramageant astigmates</Line>
<Line>imanats musa augmentais jacket</Line>
<Line>armant samariums karstique</Line>
<Line>amerries emmagasiner chemiseries</Line>
<Line>chemiseras rentamas incriminasses</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>'o</NewCharacters>
<Line>qu'assoient inconsistance qu'encartouchasse</Line>
<Line>n'encrassa n'imaginassent secousse</Line>
<Line>contusionne canasson j'incarnasse</Line>
<Line>m'attiras m'engrangeas contant</Line>
<Line>n'extrairai qu'arracherait n'attirions</Line>
<Line>qu'emmurant amocheras jussion croirait</Line>
<Line>t'incrustai m'esquissent m'arrosas</Line>
<Line>moujingue m'ajustons cahotes essayassions</Line>
<Line>m'occasionnerions rechargeons t'enrhumerai</Line>
<Line>contrera n'annonceront griotte</Line>
<Line>qu'essangeai qu'ignorons registreront</Line>
<Line>n'amnistiera moucheronneront qu'engage</Line>
<Line>conteras m'arnaquerait qu'existerait</Line>
<Line>m'accroches morceaux m'intentons</Line>
<Line>j'entêterai essors j'entachais m'amnistiait</Line>
<Line>m'entres exocrines n'annoterons</Line>
<Line>concrets t'arguaient jargonnons</Line>
<Line>qu'engagea qu'ocrasse tourniquions</Line>
<Line>t'accotai commuterai hormoner</Line>
<Line>soumettait s'assommer m'usent accoteras</Line>
<Line>marmorisera tenonnent rassasiassions</Line>
<Line>qu'essouchera qu'entamassions qu'enrochasses</Line>
<Line>accoteras enchatonneront nourrie</Line>
<Line>contai qu'accoutrer moirasses</Line>
<Line>qu'asseyaient rotais emmitonnerai</Line>
<Line>ouragan m'arquions qu'emmagasinerons</Line>
<Line>qu'escamotas qu'encastreras n'amortisses</Line>
<Line>ristourner m'ennuyasses innocente</Line>
<Line>m'entremettait accouasse n'inaugureras</Line>
<Line>mottasse recroisons m'enseignions</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>vp</NewCharacters>
<Line>panoramiquai trouvaient m'aposta</Line>
<Line>convoques progresseras espionnages</Line>
<Line>s'appuient gravitera n'intervenais</Line>
<Line>emparer t'estrapassassions tympanismes</Line>
<Line>incorpores repairas suspensives</Line>
<Line>crypterons conpressais t'avachit</Line>
<Line>t'empannasse verras prouvasse percevons</Line>
<Line>t'inventas qu'arpente t'imputes</Line>
<Line>patronneras givrassent avirons poursuivions</Line>
<Line>t'estrapasserai n'accapara qu'empoissonnerai</Line>
<Line>sapins piocheras compositrice</Line>
<Line>qu'entrecoupas accompagneraient compostas</Line>
<Line>n'invoquerais programmais pronom vernissassions</Line>
<Line>qu'opposait harponnas tamponnions</Line>
<Line>tapinerions recouvres attraperions</Line>
<Line>n'apeurant t'interceptes chopperions</Line>
<Line>qu'apprêtera capiteuses m'empruntasse</Line>
<Line>s'entrouvrirent computasses qu'environnais</Line>
<Line>portes aposterions pajotait</Line>
<Line>qu'approcheraient t'exporta photocopie</Line>
<Line>t'ovationne convies exempteront</Line>
<Line>caveraient qu'estompant cryptographies</Line>
<Line>n'interrompissions m'asphyxierait gastroscopies</Line>
<Line>vaporisions triporteur inviteras</Line>
<Line>ovocyte t'asperger pestasse</Line>
<Line>j'appuyais m'entrevoient j'appauvrissais</Line>
<Line>soupeser n'improviseront m'entraverions</Line>
<Line>expirera chromatopsie vanneur</Line>
<Line>supportons repiqueront t'aposteront</Line>
<Line>prestataire t'assoupi pacagerait</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>dl</NewCharacters>
<Line>cailler l'enchevêtrasse plancherons</Line>
<Line>j'oxydais n'internationalises</Line>
<Line>l'emmortaisasses attendues qu'engourdiront</Line>
<Line>d'interagir doucin m'ensilerais</Line>
<Line>inadvertance noyades l'impressionnerais</Line>
<Line>t'assaille duplexions glandions</Line>
<Line>s'islamiserait laceras louchissant</Line>
<Line>attardant louchons l'humectassent</Line>
<Line>d'emmanchures t'incendierions qu'auditionnais</Line>
<Line>codages l'archerie m'interdissent</Line>
<Line>s'aveugleraient ravitaillerais m'alimentais</Line>
<Line>n'enluminant dessellai tressaillisses</Line>
<Line>paissellerions l'instrumentaient reconduirai</Line>
<Line>l'arraisonna devisait n'immortalisassions</Line>
<Line>qu'illusionnerons ramollie cardigan disgracias</Line>
<Line>t'utilisera qu'endommageasses d'ailette</Line>
<Line>suralimentes qu'indexer l'annulerait</Line>
<Line>salinages gravidique carnavals</Line>
<Line>m'alanguie j'intellectualiserai</Line>
<Line>m'alertons salivent sensationnalismes</Line>
<Line>d'excursions chiada raclions cacarder</Line>
<Line>l'accastillons m'emploierai l'apiquer</Line>
<Line>m'alertera universaliserai l'enthousiasmera</Line>
<Line>l'anglaisent reproduisisses l'apepsie</Line>
<Line>t'allieraient oille calligraphiassions</Line>
<Line>plaqueur l'apposeraient crapulant</Line>
<Line>d'apatride ophiologie l'encaquaient</Line>
<Line>l'encliquetteras grisollerons druidesses</Line>
<Line>t'attendit indisposerais s'ensevelies</Line>
<Line>endure m'exalte trillais cancales</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>éf</NewCharacters>
<Line>éternuas dénucléariseraient</Line>
<Line>réescompterons dédifférenciasses</Line>
<Line>déraidirions n'inséreront n'éclusant</Line>
<Line>n'écopions m'écorcera dévirolais</Line>
<Line>n'intérioriseras t'étrécirais décauseras</Line>
<Line>excentré qu'insufflions d'affermages</Line>
<Line>t'égayeraient fustigea morfla t'épamprerions</Line>
<Line>immatériel plissé d'irréels dévoyées</Line>
<Line>déstockés intriqué francisons</Line>
<Line>russifiera qu'indifféraient qu'africanisions</Line>
<Line>expérimental mélangeras d'étrangleuse</Line>
<Line>cémentant déferrasses fouillis</Line>
<Line>télécopierai l'affoles qu'acidifierions</Line>
<Line>n'infirmerons n'infligions j'ensoufrerai</Line>
<Line>déserteuse réprimeraient céda</Line>
<Line>dérouilleraient cloués solifluons qu'écope</Line>
<Line>cimentée cousinées européaniserais</Line>
<Line>affaissons qu'affinassent olifants</Line>
<Line>listées profitera fieffais disqualifiasse</Line>
<Line>d'encyclopédistes l'émotionna écrémer</Line>
<Line>d'électrocardiographe réparerais codifieront</Line>
<Line>plafonnant séchés t'infusons</Line>
<Line>réengagerons qu'éditons crucifié</Line>
<Line>septennalité formulerai dépalisses</Line>
<Line>m'informeras décapitalisais s'anéantit</Line>
<Line>d'affirmatif n'opacifias régir frapperont</Line>
<Line>salifiasse décrurent conopée</Line>
<Line>qu'accédait disséminerais fructifiasses</Line>
<Line>émotté planétarisation atténuasse</Line>
<Line>d'antidiphtérique suppléassions s'étoffent</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>bz</NewCharacters>
<Line>m'endimanchez qu'aléseriez désensibilisait</Line>
<Line>bringueballassent abondanciste trouviez</Line>
<Line>dizaines n'associassiez blablatent</Line>
<Line>t'estourbissions l'abrogerons m'emberlificota</Line>
<Line>l'excitable célébrai détrompez</Line>
<Line>fourbure qu'éraillerez banderole</Line>
<Line>embusqueriez m'ébavureriez qu'endettez</Line>
<Line>appesantirez carrelassiez l'oringuerez</Line>
<Line>n'embraserai débourberions qu'absorbai</Line>
<Line>l'assumez engloba n'enleviez t'emperleriez</Line>
<Line>bossuassions jouable m'exaspérerez</Line>
<Line>refusiez m'amélioreriez décompressez</Line>
<Line>débilitants d'attribuer électrifiassiez</Line>
<Line>l'étouffiez bredouilleront bleuira</Line>
<Line>incultivables s'assouplirez monazites</Line>
<Line>l'accostez qu'ombrageaient l'aurifierez</Line>
<Line>n'itérassiez s'ébahis l'élaborer</Line>
<Line>hasardez verbiagions brimbales</Line>
<Line>bobineriez t'ennobliraient n'embrigadera</Line>
<Line>l'imperméabiliseras n'évoquassiez brocardés</Line>
<Line>j'embouquai tuberculineront remblayassions</Line>
<Line>qu'attrapassiez d'impubliables n'attifassiez</Line>
<Line>attirable n'arrêtiez qu'épeulez</Line>
<Line>revoteriez cisaillerez n'abasourdirez</Line>
<Line>l'attablassent n'embringuas désemmanchassiez</Line>
<Line>débrailleront voitureriez bachotées</Line>
<Line>l'engraverez m'embouteillais n'ébaucheraient</Line>
<Line>n'ébruitons n'oxygénerez buffet</Line>
<Line>canerez m'aseptiseriez baroudasse</Line>
<Line>j'obombrais n'immortalisiez t'arborent</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>wç</NewCharacters>
<Line>qu'écrabouilla télescoperions éternuait</Line>
<Line>s'écrouler liaisonnée squattérisez</Line>
<Line>embêtant dériverait réera mercerisés</Line>
<Line>réassignasse l'épointait déglinguerions</Line>
<Line>kilométrerions abdiquées désentoilais</Line>
<Line>délimiterait dénasalisera squattériserions</Line>
<Line>contesté hérissonnerait l'élevant</Line>
<Line>ramendée déconfiriez égrainassions</Line>
<Line>m'indifféras l'exécreriez réitérez</Line>
<Line>t'évente t'épaulant l'échantillonnait</Line>
<Line>trébucheront t'énoueraient d'épouser</Line>
<Line>rocouée transmutabilité n'épiliez</Line>
<Line>sécularisera d'antidétonants anévrismaux</Line>
<Line>t'égermerions impétrés débourbera</Line>
<Line>n'échampir réexpédiez qu'étoilerez</Line>
<Line>déblaiera qu'étamiez m'aliénais</Line>
<Line>dépensaient l'évoquer nagées n'ébarbait</Line>
<Line>n'alésassent rélargiriez écatissent</Line>
<Line>déjuchons désavantages réincarnerons</Line>
<Line>qu'émerveillait détressait géodésies</Line>
<Line>qu'écussonniez m'homogénéisera régularise</Line>
<Line>gelées m'épousassent déguerpiraient</Line>
<Line>t'allégerons bridés bitté soigné</Line>
<Line>dépaillai réexportas l'éludaient</Line>
<Line>l'étalonnes renoncés désensablais</Line>
<Line>étrésillonnasses calmées l'hydrogénions</Line>
<Line>écorchures d'unilatérale s'ébranlant</Line>
<Line>défiger qu'étiquettera qu'avérassions</Line>
<Line>l'éclaboussassiez t'émbéguines t'étreignisses</Line>
<Line>n'égueuleraient concrétassions l'excédait</Line>
</Level>
<Level>
<NewCharacters>ETISUNRANCQGHXYJÀÊMKOVPDLÉFBZW</NewCharacters>
<Line>n'agglomérait m'élucubrez désargenterai</Line>
<Line>réprimeront n'alphabétisaient d'alambiquée</Line>
<Line>attitré décomposera détrousserons</Line>
<Line>t'ébarbent d'alizés déphasas</Line>
<Line>kilométrons délasserais t'éclairait</Line>
<Line>s'arrêteront mortaisé périmassent</Line>
<Line>qu'éploierait incinérée n'annonçaient</Line>
<Line>hébéphréniques prénommassions dénationalisait</Line>
<Line>cinéphiles démesurée déscolarisation</Line>
<Line>débouilles désengourdis dénonciez</Line>
<Line>usurpée présupposée s'écarteraient</Line>
<Line>m'émotterais recepés l'enstérai</Line>
<Line>qu'équerrais qu'effaça numérotaient</Line>
<Line>balancées s'élargissais hydratée</Line>
<Line>retubé emprésureraient mildiousés</Line>
<Line>s'épelleraient t'éventiez n'éradiqueras</Line>
<Line>colorée l'antéposerons d'infatuée</Line>
<Line>cédille qu'électrocutai révisas</Line>
<Line>décédassent coopératives défilassions</Line>
<Line>qu'égriserez d'intériorisations</Line>
<Line>désoxygénation législatif m'évaluerons</Line>
<Line>mésestimeras bousculée échaulerez</Line>
<Line>déforme qu'épinglerai n'érodé</Line>
<Line>éructera couraillé l'éniellasses</Line>
<Line>prédicateur hésitez d'océaniens</Line>
<Line>réifiasse qu'éclissasse m'émorfilerai</Line>
<Line>démurgeraient l'enrégimenterait équilibrages</Line>
<Line>j'épilasse l'abatée bondérisé</Line>
<Line>désynchroniserez gaulées dévalisions</Line>
<Line>macérer zézayant perpétuel</Line>
</Level>

# Maintenant vous êtes paré/e pour de « vrais » textes
# (récupérés du logiciel klavaro) :
<Level>
<LevelComment>Ici commencent les dictées</LevelComment>
<Line>L'avènement d'Internet permet de mettre en </Line>
<Line>relation beaucoup plus facilement les usagers de </Line>
<Line>l'espéranto, et de faciliter l'apprentissage de </Line>
<Line>la langue aux personnes qui s'y intéressent. </Line>
<Line>Aujourd'hui, l'espéranto est utilisé pour une </Line>
<Line>large gamme d'activités: voyages, correspondance, </Line>
<Line>échanges culturels, conférences, littérature, </Line>
<Line>informatique, apprentissage d'autres langues, etc. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>De tous les nombreux projets de langue </Line>
<Line>construite, l'espéranto est celui qui a remporté </Line>
<Line>le plus de succès, et le seul qui soit un peu </Line>
<Line>connu du grand public. On peut ainsi trouver des </Line>
<Line>locuteurs de l'espéranto dans presque tous les </Line>
<Line>pays du monde; il est très difficile d'estimer </Line>
<Line>leur nombre; la seule étude sérieuse donne une </Line>
<Line>estimation de 2 millions, estimation reprise </Line>
<Line>notamment dans le « World Almanach and Book of </Line>
<Line>Facts » et dans le _Quid_. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>En tant que langue construite, l'histoire de </Line>
<Line>l'espéranto est d'une part courte, et d'autre </Line>
<Line>part bien connue. L'espéranto a été composé entre </Line>
<Line>la fin des années 1870 et le début des années </Line>
<Line>1880 par Lejzer Ludwik (Louis-Lazare) Zamenhof. </Line>
<Line>Après approximativement 10 ans de maturation, </Line>
<Line>incluant la traduction et l'écriture d'œuvres </Line>
<Line>originales, le jeune auteur a publié la première </Line>
<Line>grammaire en langue russe de la Langue </Line>
<Line>Internationale en juillet 1887, sous la forme </Line>
<Line>d'une brochure imprimée à ses frais. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Le nombre de personnes qui avaient appris la </Line>
<Line>langue n'a cessé d'augmenter dans les décennies </Line>
<Line>qui ont suivi, au départ principalement dans </Line>
<Line>l'empire Russe et dans l'Europe de l'Est, et </Line>
<Line>ensuite en Europe occidentale et aux Amériques. </Line>
<Line>L'espéranto a pénétré au Japon à la faveur de la </Line>
<Line>guerre russo-japonaise de 1904-05. En Chine, les </Line>
<Line>premiers cours ont été donnés à Shanghai en 1906 </Line>
<Line>et à Canton en 1908. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>L'espéranto n'est la langue officielle d'aucun </Line>
<Line>pays, mais c'est la langue de travail de </Line>
<Line>plusieurs associations à but non lucratif, </Line>
<Line>principalement des associations d'espéranto. La </Line>
<Line>plus grande organisation d'espéranto est </Line>
<Line>l'Organisation Universelle d'Espéranto (UEA), qui </Line>
<Line>est en relation officielle avec les Nations unies </Line>
<Line>et l'UNESCO dans un rôle consultatif. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Structurellement, pourtant, l'espéranto s'écarte </Line>
<Line>sensiblement des autres langues indo-européennes. </Line>
<Line>Il consiste exclusivement en monèmes invariables </Line>
<Line>qui se combinent sans restriction, ce qui </Line>
<Line>l'apparente aux langues isolantes. En espéranto, </Line>
<Line>comme en chinois, on dérive « mon » (mia), de </Line>
<Line>« je » (mi) et « premier » (unua) de « un » (unu). Par </Line>
<Line>d'autres traits, il se rapproche des langues </Line>
<Line>agglutinantes. Des formes comme _tradukendos_ (« qui </Line>
<Line>devra être traduit »), _videblas_ (« peut être vu ») </Line>
<Line>ou _seriozemi_ (« avoir tendance à se montrer </Line>
<Line>sérieux ») rappellent le système verbal turc. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>L’espéranto a longtemps été une langue plus </Line>
<Line>écrite que parlée. Dès le début, toutefois, son </Line>
<Line>usage oral a été assuré par les clubs </Line>
<Line>d'espéranto, disséminés un peu partout en Europe, </Line>
<Line>en Asie orientale et dans quelques pays </Line>
<Line>d'Amérique. Les personnes intéressées s'y </Line>
<Line>retrouvaient une fois par semaine ou par mois </Line>
<Line>pour pratiquer la langue et accueillir des </Line>
<Line>voyageurs étrangers qui l'avaient apprise. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Aujourd’hui, l’espéranto, ainsi que beaucoup </Line>
<Line>d'autres langues, construites ou naturelles, </Line>
<Line>tendent à disparaître pour les relations </Line>
<Line>internationales au profit de l’anglais, plus </Line>
<Line>complexe, mais plus répandu. Cependant, la </Line>
<Line>communauté espérantiste ne cesse de grandir et </Line>
<Line>l'espéranto est très présent sur Internet : en </Line>
<Line>octobre 2005 le nombre de réponses à l'appel du </Line>
<Line>mot « esperanto » fournit 150 millions de pages sur </Line>
<Line>Google et 23 millions sur Yahoo et la Wikipédia </Line>
<Line>espéranto se classe dans les vingt premières en </Line>
<Line>nombre d'articles (environ 28 000 articles en </Line>
<Line>octobre 2005). </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Les élections européennes de juin 2004 ont vu </Line>
<Line>l'apparition en France de la liste Europe - </Line>
<Line>Démocratie - Espéranto qui n'avait pas l'espoir </Line>
<Line>d'avoir des élus mais qui souhaitait ainsi faire </Line>
<Line>connaître la langue espéranto et proposer cette </Line>
<Line>langue commune neutre comme alternative à l'idée </Line>
<Line>d'utiliser l'anglais comme langue commune mais </Line>
<Line>qui favoriserait les english natives (anglophones </Line>
<Line>de naissance). Cette initiative était néanmoins </Line>
<Line>controversée au sein des mouvements espérantistes </Line>
<Line>car l'espéranto se veut être une langue </Line>
<Line>apolitique et internationale (c'est-à-dire pas </Line>
<Line>seulement européenne). </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Un astéroïde est un objet céleste dont la taille </Line>
<Line>varie de quelques dizaines de mètres à plusieurs </Line>
<Line>kilomètres de diamètre et qui tourne autour du </Line>
<Line>Soleil. Arbitrairement, les objets de moins de 50 m </Line>
<Line>de diamètre sont appelés des météoroïdes. Les </Line>
<Line>astéroïdes font partie de notre système solaire </Line>
<Line>et ne sont pas les satellites d'une planète. </Line>
<Line>On suppose que les astéroïdes sont des restes du </Line>
<Line>disque protoplanétaire qui ne se sont pas </Line>
<Line>regroupés en planètes pendant sa formation. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Quoique l'on ait maintenant réussi à en </Line>
<Line>identifier des dizaines de milliers, les </Line>
<Line>astéroïdes restent presque impossibles à observer </Line>
<Line>à l'œil nu. Ils sont bien trop petits </Line>
<Line>comparativement aux planètes et donc très peu </Line>
<Line>lumineux. L'astéroïde 4 Vesta en est l'exception, </Line>
<Line>c'est le seul qu'il soit parfois possible </Line>
<Line>d'observer sans appareil optique. Sa luminosité </Line>
<Line>n'étant toutefois pas très grande, il faut savoir </Line>
<Line>où poser le regard! </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Un astéroïde ressemble plus ou moins à une étoile </Line>
<Line>qui brille dans le ciel nocturne. Le meilleur </Line>
<Line>moyen pour partir à la chasse aux astéroïdes avec </Line>
<Line>ses jumelles ou son télescope est d'observer le </Line>
<Line>fond étoilé plusieurs nuits d'affilée et de </Line>
<Line>détecter les points lumineux qui se déplacent </Line>
<Line>face au fond stable. Certains catalogues </Line>
<Line>répertorient la position des astéroïdes et il est </Line>
<Line>alors plus facile de pointer le télescope au bon </Line>
<Line>endroit. Alors bonne chance! </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Le clavier Dvorak, conçu en 1936 par August </Line>
<Line>Dvorak et William Dealey, est une disposition de </Line>
<Line>clavier de machines à écrire alternative aux </Line>
<Line>dispositions traditionnelles, l'AZERTY ou le </Line>
<Line>QWERTY. Cette disposition a été conçue pour le </Line>
<Line>confort de l'utilisateur, contrairement aux </Line>
<Line>dispositions traditionnelles conçues pour pallier </Line>
<Line>les insuffisances mécaniques des premières </Line>
<Line>machines à écrire. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Un des éléments de cette disposition est de </Line>
<Line>mettre les lettres les plus utilisées sur la </Line>
<Line>rangée principale du clavier, ce qui dépend de la </Line>
<Line>langue utilisée. On réduit ainsi le besoin de </Line>
<Line>déplacer les doigts vers les autres rangées, ce </Line>
<Line>qui augmente le confort et la vitesse de frappe, </Line>
<Line>tout en diminuant le risque de développer des </Line>
<Line>troubles musculosquelettiques (comme le syndrome </Line>
<Line>du canal carpien). </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Ne pas attendre les complications pour traiter. </Line>
<Line>Les infiltrations de dérivés cortisonés sont </Line>
<Line>régulièrement proposés, mais d'action inégale. </Line>
<Line> La chirurgie, anciennement à ciel ouvert, puis </Line>
<Line>maintenant par endoscopie, donne de très bons </Line>
<Line>résultats. Il s'agit de libérer le nerf médian </Line>
<Line>des structures qui le compriment. </Line>
<Line>Les récidives ne sont pas rares. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Lorsque le contenant est trop petit pour le </Line>
<Line>contenu, le nerf médian est le premier à </Line>
<Line>souffrir. Cela se traduit par un engourdissement, </Line>
<Line>des picotements désagréables, pouvant contraindre </Line>
<Line>à dormir avec la main pendante hors du lit, </Line>
<Line>une faiblesse de la pince pouce-index,</Line>
<Line>une amyotrophie de l'éminence thénar, </Line>
<Line>une sensation de doigts boudinés. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Le végétarisme est une pratique alimentaire qui </Line>
<Line>exclut d'un régime la majorité, voire tous les </Line>
<Line>éléments provenant des animaux et les produits </Line>
<Line>qui en sont dérivés (comme le lard, le suif, </Line>
<Line>la gélatine, la cochenille, le caviar). La plupart </Line>
<Line>des régimes végétariens contemporains incluent</Line>
<Line>le miel ainsi que les œufs, le lait de vache </Line>
<Line>et les autres produits laitiers. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Une grande partie des végétariens le sont pour </Line>
<Line>des raisons religieuses. Beaucoup de religions, </Line>
<Line>dont le bouddhisme, l'hindouisme, le taoïsme,</Line>
<Line>et spécialement le jaïnisme, enseignent que toute </Line>
<Line>vie devrait avoir une valeur et ne devrait pas </Line>
<Line>être détruite volontairement </Line>
<Line>pour une gratification humaine non nécessaire. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Il existe aujourd'hui de petites minorités dans </Line>
<Line>le monde pour lesquelles la viande est un aliment </Line>
<Line>de base ; principalement les membres de chasseurs </Line>
<Line>nomades ou les sociétés gardant des troupeaux à </Line>
<Line>l'instar des inuits et des saamis. Depuis que </Line>
<Line>la plupart des gens peuvent vivre en parfaite santé </Line>
<Line>avec une alimentation végétarienne, ils peuvent </Line>
<Line>choisir d'être végétarien s'ils le souhaitent. </Line>
<Line>Pourtant une majorité continue à manger de la </Line>
<Line>viande par tradition, par commodité </Line>
<Line>ou pour le plaisir. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Beaucoup de personnes pensent que la production </Line>
<Line>de viande et de produits d'origine animale dans </Line>
<Line>la quantité actuelle et probablement future n'est </Line>
<Line>pas soutenable du point de vue de l'environnement. </Line>
<Line>On soutient également que même </Line>
<Line>si l'agriculture industrielle moderne est </Line>
<Line>soutenable, elle change les écosystèmes plus </Line>
<Line>rapidement qu'ils ne peuvent s'adapter. Bien que </Line>
<Line>l'agriculture végétarienne produise certains des </Line>
<Line>problèmes de la production animalière, l'impact </Line>
<Line>environnemental de cette dernière est bien plus </Line>
<Line>grand. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Les statistiques indiquent que le régime </Line>
<Line>végétarien a une incidence plus faible sur les </Line>
<Line>risques cardio-vasculaires, certains cancers, </Line>
<Line>l'ostéoporose et l'arthritisme. L'Association </Line>
<Line>Diététique Américaine affirme, « Quand bien même </Line>
<Line>des facteurs extérieurs, tels que l'activité </Line>
<Line>physique et le fait de s'abstenir de fumer </Line>
<Line>et de boire de l'alcool, pourraient jouer un rôle, </Line>
<Line>aune limentation sans viande est clairement un </Line>
<Line>facteur contribuant à réduire le taux de </Line>
<Line>morbidité et de mortalité de plusieurs maladies </Line>
<Line>dégénératives chroniques ». </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Les végétariens (à l'exception des fruitaliens) </Line>
<Line>tuent aussi des plantes dans le but d'avoir de la </Line>
<Line>nourriture. Un végétarien peut soutenir que les </Line>
<Line>plantes n'ont pas le même mécanisme sensoriel </Line>
<Line>pour ressentir la douleur (pas de système </Line>
<Line>nerveux, donc pas d'émotions ni de douleur), </Line>
<Line>donc la comparaison n'est pas entièrement précise. </Line>
<Line>Cependant, l'éthologie moderne a de son côté tiré </Line>
<Line>des conclusions qui vont dans le sens d'une nette </Line>
<Line>distinction entre le règne animal et le règne végétal. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Le silicium pur est un semiconducteur </Line>
<Line>intrinsèque. Les propriétés d'un semiconducteur </Line>
<Line>(c'est-à-dire le nombre de porteurs, électrons ou </Line>
<Line>trous) peuvent être contrôlées en le dopant avec </Line>
<Line>des impuretés (autres matériaux). </Line>
<Line> Uns emiconducteur présentant plus d'électrons </Line>
<Line>que de trous est alors dit de type N, tandis qu'un </Line>
<Line>semiconducteur présentant plus de trous que </Line>
<Line>d'électrons est dit de type P. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>On doit aussi noter que les musiciens classiques </Line>
<Line>apprenaient l'art de l'improvisation : mais cette </Line>
<Line>musique de l'instant présent n'était généralement </Line>
<Line>pas destinée à être ensuite fixée sur le papier. </Line>
<Line>Néanmoins, certaines partitions trouvent </Line>
<Line>certainement leur origine dans une improvisation ;</Line>
<Line>un exemple célèbre est</Line>
<Line>la fantaisie chromatique de J. S. Bach. </Line>
</Level>
<Level>
<Line>Dans un sens plus restreint et plus exact, </Line>
<Line>on réserve ce terme à la musique composée, </Line>
<Line>approximativement entre 1750 et 1820. </Line>
<Line>Dans cette acception, les plus grands compositeurs </Line>
<Line>classiques sont Haydn, Mozart et Beethoven, et ce </Line>
<Line>courant fait suite à la musique baroque, </Line>
<Line>et précède la musique romantique : pour lever </Line>
<Line>l’ambiguïté, on peut l'appeler </Line>
<Line>« musique de la période classique ». </Line>
</Level>

</Levels>

</KTouchLecture>

Bon apprentissage !

Utilisateur:Bilaw

2008-02-04T22:10:30Z

Bilaw :

Greuah.

Pareil que [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Gizmolechat Miguel]: j'aime pas parler de moi, mais j'aime bien lire les profils des autres.

Je suis né en septante-trois, j'habite Paris. J'ai découvert le Bépo fin 2007, via un forum d'Ubuntu (original, non?).

Au bureau, je passe pour un über geek. Malheureusement au bureau on utilise Wind*** et Wor*, et les problèmes que je résous ne dépassent jamais le niveau de « comment je fais pour rechercher/remplacer les marques de paragraphe ?», autant dire que dans le monde d'ici, je n'impressionnerais personne – à supposer que j'essaye! – ce qui n'arrange pas ma schyzophrénie…

Ne suis pas encore Bépo-fluide, loin de là. Et puis j'avoue que je suis un peu désespéré de passer de mon 110 mots minutes à 60 (bon, d'accord, 40).

[2008-II-04]

Discussion:Version 0.6.5/Votes

2008-02-04T21:41:05Z

Bilaw :

{|
| width="80" align="center" |
|
| width="95%" | <big>'''Archives de la discussion avant le vote'''</big> 
*[[Discuter:Version 0.6.5/Archive|Archive]].
|}

===Inversions===
*inversion { b } et { é } ; {{contre|ttamttam}}
*inversion { n } et { r } ; {{pour|nemolivier}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]], [[Utilisateur:A2|{{neutre|A2}}]], {{neutre|ttamttam}}
*inversion { f } et { j } ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|orel'jan}}, {{neutre|ttamttam}}
*inversion { x } et { h } ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|orel'jan}}, {{neutre|ttamttam}}
*{y/h}: retour du { y } sous le { e }, c'est-à-dire à la place actuelle du {h} (voir la [[Discuter:Version 0.6.5/Archive#Inversions|page de discussion]] pour la compatibilité avec le changement {x/h} proposé ci-dessus) ;

===Déplacements de diacritiques morts (et corollaires)===
*déplacement du caron mort « {{R|ˇ}} » de AltGr+{v} en AltGr+{^} ; {{pour|nemolivier}} (ou k, K, p ou P), {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}
**déplacement de «¡» et de «¿» en majuscule ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]]
*déplacement de la brève morte « {{R|˘}} » de AltGr+{w} sur la main gauche :
**en AltGr+{,} ; {{contre|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]]
**en AltGr+{k} ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, {{pour|ttamttam}}
**en AltGr+{p} ; {{pour|nemolivier}} (et caron en AltGrShift ?), {{contre|JF Colson}} (à moins de trouver un emplacement aussi mnémonique pour « § »)
*remplacement de « ` » par l'accent grave mort : le taper deux fois (ou une fois suivi d'une espace) donnera « ` » ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]]
*remplacement de « ~ » par le tilde mort : le taper deux fois (ou une fois suivi d'une espace) donnera « ~ » ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]]
*ajout du double accent aigu mort « {{R|˝}} » (''dead doubleacute'' U+02DD) :
**en Maj+AltGr+{é} ; {{pour|JF Colson}}, {{contre|ttamttam}}
***remplacement de « & » par l'accent aigu mort ; {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]] – je comprends que «&» et «´» sont inversés, {{contre|ttamttam}}
****déplacement de « & » sur {$}, de « $ » en Shift {$} et de « # » en AltGr+{$} ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{contre|ttamttam}}
*déplacement de « ° » sur Maj+{%} ;, {{contre|JF Colson}} (contre si ça implique de déplacer « µ » à un endroit moins accessible), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], {{contre|ttamttam}}
*mettre le « dead doubleacute » en altgr {$} {{pour|orel'jan}}, {{neutre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], {{pour|ttamttam}}

===Autres déplacements===
*déplacement du guillemet-apostrophe « ’ » en AltGr+{,} ; {{pour|nemolivier}} (si non à la proposition ci dessous), {{neutre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|ttamttam}}
*remplacement du guillemet « ' » en accès direct par l'apostrophe simple ouvrante « ’ » ; {{R|orel'jan}}, {{pour|nemolivier}} (et « ' » en AltGr {,}), {{pour|JF Colson}} (pour si l'on trouve un emplacement accessible pour le « ' » des programmeurs), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], [[Utilisateur:Bilaw|{{pour|Bilaw}}]], {{contre|Pyerre}}, {{contre|ttamttam}}
*déplacement de « - » sur [)] (pour éviter le CAPS Lock) ; {{R|orel'jan}}, {{contre|nemolivier}}, {{contre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]]
**déplacement de « = », « * », « / » et « + » sur [7], [8], [9] et [0] ; {{R|orel'jan}}, {{contre|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]]
**répartition ligne du haut sur 2 mains. Dans l'ordre: $+-/(«"%»)*=_ ; {{R|orel'jan}}, {{contre|nemolivier}}, {{contre|JF Colson}} (toujours susceptible de changer d'avis après plus mûre réflexion)
*déplacement de « µ » sur AltGr+{M} ; {{neutre|JF Colson}} (pour si l'on trouve une bonne place au macron), {{pour|Pyerre}}, {{neutre|ttamttam}}
**déplacement de « ¯ » sr Maj+AltGr+{M} ; {{neutre|JF Colson}}
**déplacement de « º » sur Maj+AltGr+{%} ; {{contre|JF Colson}} (pas très mnémonique)
*déplacement de « … » sur AltGr+{K} ; {{pour|JF Colson}} (K comme Kaj tiel plu), {{neutre|ttamttam}}, [[Utilisateur:Bilaw|{{neutre|Bilaw}}]]
*« < » et « > » en accès direct, " « " et " » " en AltGr ; {{contre|nemolivier}} [[http://www.clavier-dvorak.org/wiki/Discuter:Version_0.6.5/Archive#Place_des_guillemets_fran.C3.A7ais Cf]], {{neutre|JF Colson}} (favorable car on utilise mille fois plus de balises en XML que de guillemets dans un livre en français - exception faite, peut-être, des pièces de théâtre - mais puisque ça complique l'enchaînement avec l'espace insécable...), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]], [[Utilisateur:Bilaw|{{contre|Bilaw}}]], {{neutre|Pyerre}} (du direct pour les 4 !), {{neutre|ttamttam}}
*déplacement du degré °
**déplacement sur AltGr+{g}, montée du rond en chef mort en AltGrMaj+{g} ; {{contre|JF Colson}}
**déplacement sur AltGr+{n}, suppression de «ñ» et «Ñ» ; {{contre|JF Colson}}
**maintenir « ° » à sa position actuelle (degré, minute, seconde) et l'ajouter sur touche morte rond en chef + espace ou 2 × touche morte rond en chef. {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]]

===Ajouts de caractères (et corollaires)===
*ajout de « ŋ » en AltGr+{n} et de « Ŋ » en Maj+AltGr+{n} à la place de « ñ » et « Ñ » ; {{neutre|JF Colson}} (C'est moi qui ai fait cette proposition, mais, après mûre réflexion, je pense que cette lettre ne mérite pas vraiment un accès direct. Je pense qu'une touche morte LETTRES SPÉCIALES lui conviendrait mieux.), [[Utilisateur:A2|{{neutre|A2}}]] (dépend des votes sur le tilda/tilda mort),
*ajout de « ĳ » et « Ĳ » en AltGr+{j} et Maj+AltGr+{j} ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]],
**déplacement de « † » et « ‡ » de {j} vers {x} ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]],
*ajout de « ł » en AltGr+{l} et de « Ł » en Maj+AltGr+{l} ; {{pour|JF Colson}} (Pour sauf si l'on ajoute une touche morte LETTRE BARRÉE), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]] (même remarque),
**déplacement de « £ » en Maj+AltGr+{e} ; {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{neutre|A2}}]] (dépend de l'éventuel placement d'un ¤ mort)
*ajout de « ≠ » et « ≃ » sur AltGr+{=} et Maj+AltGr+{=} ; {{neutre|JF Colson}} (Pour « ≠ », je verrais plutôt touche morte LETTRE BARRÉE + « = »; pour « ≃ », j'accepterais « ~ » mort + « - »), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]] (caractères rares à proscrire dans du texte, je verrais plutôt un accès en touche morte des symboles scientifiques courants),
*ajout de « ≤ » et « ≥ » sur Maj+Altgr+{+} et Maj+AltGr+{-} ; {{neutre|JF Colson}} (Je les verrais plutôt en Maj. Alt Gr {2} et Maj. Alt Gr {3} une fois qu'on aura mis « ² » et « ³ » sur le circonflexe mort.), [[Utilisateur:A2|{{contre|A2}}]] (caractères rares à proscrire dans du texte, neutre si placement cohérent sur {2} et {3}),
*touche morte « symbole monétaire » associée au caractère « ¤ » :
**en AltGr+{C} {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]]
***mettre « © » et « ® » en majuscule {{pour|JF Colson}} (pour seulement si changement de la ligne précédente accepté), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]], {{pour|Pyerre}}
***suppression du cent « ¢ ». {{neutre|JF Colson}} (pour seulement si l'on accepte la touche morte), [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]]
**en Maj.+AltGr+{E} {{pour|orel'jan}}, {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}, [[Utilisateur:A2|{{pour|A2}}]] (difficile de choisir entre AltGr+{C} et Maj+AltGr+{E}),

===Comportement des touches mortes===
*comportements exotiques de touches mortes ;
**ajout d'une touche morte ‹barre› non-standard pour les caractères øđłŧħƶɵ ;
***ajout sur AltGr+{l} ; {{pour|JF Colson}} ({L} me semble plus accessible que {Q})
***ajout sur AltGr+{q} en remplacement de ø ; {{pour|orel'jan}}, {{contre|JF Colson}}
**ajout des caractères du pinyin utilisant ü : ǘǜǚǖ ;
***en tant que accent+ù : ˇ + ù → ǚ ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}
***en tant que accent+v : ˇ + v → ǚ ; {{pour|JF Colson}} (les deux à la fois, tant qu'on n'a rien d'autre à y mettre)
**« ^ » mort + « V » → « Ŭ » & « ^ » mort + « v » → « ŭ » ; {{pour|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}}
**« ^ » mort + « K » → « Ğ » & « ^ » mort + « k » → « ğ » ; {{R|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}} (Très utile pour le turc, ne gènera que ceux qui veulent y mettre autre chose. Mais qui? Et quoi?)
**« ^ » mort + « X » → « Ă » & « ^ » mort + « x » → « ă » ; {{R|orel'jan}}, {{pour|JF Colson}} (Très utile pour le roumain, ne gènera que ceux qui veulent y mettre autre chose. Mais qui? Et quoi?)
**rond en chef mort + « À » → « Ǻ » & rond en chef mort + « à » → « ǻ » ; {{pour|JF Colson}}
**barré mort + « À » → « Ǿ » & barré mort + « à » → « ǿ » ; {{pour|JF Colson}}
*exposants en accès ^+chiffres ; {{pour|nemolivier}}, {{pour|JF Colson}}

Utilisateur:Bilaw

2008-01-22T12:17:47Z

Bilaw : Nouvelle page : Greuah. Pareil que [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Gizmolechat Miguel]: j'aime pas parler de moi, mais j'aime bien lire les profils des autres. Je suis né en septante-tr...

Greuah.

Pareil que [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Gizmolechat Miguel]: j'aime pas parler de moi, mais j'aime bien lire les profils des autres.

Je suis né en septante-trois, j'habite Paris. J'ai découvert le Bépo fin 2006, via un forum d'Ubuntu (original, non?).

Au bureau, je passe pour un über geek. Malheureusement au bureau on utilise Wind*** et Wor*, et les problèmes que je résous ne dépassent jamais le niveau de « comment je fais pour rechercher/remplacer les marques de paragraphe ?», autant dire que dans le monde d'ici, je n'impressionnerais personne – à supposer que j'essaye! – ce qui n'arrange pas ma schyzophrénie…

Ne suis pas encore Bépo-fluide, loin de là. Et puis j'avoue que je suis un peu désespéré de passer de mon 110 mots minutes à 60 (bon, d'accord, 40).

[2008-I-22]

Apprentissage

2008-01-22T11:18:25Z

Bilaw :

Cet article est une ébauche.

==Apprentissage avec un logiciel==
===Klavaro===
Le logiciel d'apprentissage de dactylo [http://klavaro.sourceforge.net/ Klavaro], libre, multiplateforme, multilingue (dont français) et gratuit, permet à l'utilisateur de définir et sauvegarder très facilement des agencements de clavier personnalisés (pour une touche donnée on peut saisir le caractère "par défaut", et le caractère obtenu avec la touche SHIFT).

Le logiciel propose alors différents apprentissages :
* mémorisation de touches individuelles (d'abord les deux index en position de base, puis les deux majeurs etc. puis en combinant ces touches etc. jusqu'aux touches les moins accessibles)
* saisie de mots et de textes prédéfinis
* saisie de textes choisis par l'utilisateur

Des statistiques (vitesse, erreurs) permettent de suivre la progression.

===Ktouch===
Pour rajouter la disposition fr-dvorak-bépo et installer les exercices à ce logiciel, suivez cette page : [[Ktouch]].

===Autres===
[[http://www.tipp10.de/|Tipp10.de]] - Logiciel d'apprentissage open source pour la disposition germanique QWERTZ.

==Apprentissage direct avec une simple image du clavier==
Il est recommandé de placer à l'écran ou sur un bout de papier le dessin du clavier afin de s'en servir comme modèle.
Placer les lettres sur les touches elles-mêmes n'est pas judicieux si l'on cherche réellement à obtenir une frappe fluide (et donc sans regarder le clavier).

===Pas à pas, mot à mot===
{{R|À compléter grâce à }} http://www.mots-croises.ch/Recherche/parametree.htm %%

Placer l'index gauche sur la touche( F ), l'index droit sur la touche ( j ) et les autres doigts sur les touches adjacentes de la rangées du milieu. Cette position est dite "position neutre". Essayez maintenant de taper les mots suivants :

!! I-E et T-S
!!! Vocabulaire
este set ses esses essette site titis sises tises et tes tet titiste es sis est sit siestes titi sites tettes sieste tisses test estes te tss titistes tests tisse testes sise tette tee esse tie tees ste tsitsit tise tets si sets teste se
!!! Phrases
titi teste ses siestes.\\
titi teste ses sites et tes sites.\\
titi se tisse ses sets.\\

!! iets + UN
!!! Vocabulaire
ennui ensuite entente essieu essuie eu initie insinue insiste instit institue insu issue intente intense intente intestin intuite inuit issu nenni nette neuneu ni nie niet nuit nuisent nuisette nu sein seine sens sent sien sinueuse sinus(ite) situe su suie suinte suisse suit(e) sunnite sus (est en sus) sustentes sut teint teneuse tennis tente tenue testeuse tien tiens tintin tissent tissu titien tnt tu tue tueuse tune tunis tunisie tunisien tus tut tutie tutsi tutu un une uni uns us use usine ut
!!! Phrases
titien et ses nus.\\
une sinusite nuit.\\
un instit en usine.\\
tunis se situe en tunisie.\\
intestins et sinus sont tissus.\\
tintin sent ses intestins et se sustente.\\
si tu es ni einstein ni tintin tu es neuneu.\\
une instit tunisienne essuie ses tennis en tissu.\\
einstein et ses testeuses tentent un test in situ.\\
einstein se tint en suisse, un institut en est issu.\\
si eisenstein est suisse, einstein est tutsi et tintin est inuit.\\
un tennis intense, et ensuite ta tenue suinte et tes tennis sentent.\\
ses seins nus et ses nuisettes teintent tes nuits et testent tes sens.\\
tintin teste ses tenues, un tutu en tissus uni et une tenue tunisienne.\\
une tueuse suisse en nuisette tente une sieste en une tente tunisienne.\\
si une usine suisse est nette, une usine suisse ne nie ni ses tests ni ses tunes.\\

!! AUIE TSNR
!!! Vocabulaire
airain anis anneau annuaires antennes artiste assainir assiette Eisenstein ennuieraient enserrera entarter entasseraient entier entrant entreteneuses errant inerte insinuant instaurateurs institut instruisaient intenteras interne intestine intuitasse irisais irritant nains naissante Nanterre nantis narines narrateur nature Neustrie niaiseraient nitrata nitrurassent nuisant raies rainettera rainure raisin rasaient raseuses rassasierai rassi rassurera ratasse ratatinassent rate ratine ratissasses rature Reiser renaissant renier rire ruaient saines saisies sanisette sans Sarasin sartriennes satanas satinera saturer Saturnin sentirent serinera sinistre sinusien Sirius situasse statuant statuette stressantes striait suintante suite surin sursautaient sustenterait susurrer taiseuse tanisera tanne tante tarissant tartarin tartinassent tartines teintureries
!! + B-É-P-O-È
!!! Vocabulaire
aéroport anisotrope antéposition antieuropéen antiope antiprotéase apponté apportée approprié aptéronote arborèrent attroupées autopersuasion autopsiés biopsie ébène Èbre enrobèrent entreponts entreposés entropie entubèrent épanoui épateront épépineront éperonné napperon néopentane nippones Norbert nubienne opprobre paneront paneuropéen papotassent Papouasie paraprotéine paresseront partitionnaient passeport passionné patronné pénétration pensionnées pépierons pérennisation périront périurbain péroné pérorait perpétuation péteront pétition pétoire pianoté prétoire propriétaire prostitué prostré protestant protubérant pubère réprobateurs subspontané ténèbres Tibère titubèrent tourbière turbotière
!! + C-V-D-L
!!! Vocabulaire
accueillir accidentelle actualisateur adulatrice Alsace ancre anticlinal article aviculteur caillasser calandre calcaire calendaire cardinale cavalcades citadelle clandestin Claudel clavarder Cleveland cul-de-sac Deauville divalence lavandiculteur Vailland valide vandalisa vaudeville vicelarde vieillard Vivaldi
!! + Y-H-K
!!! Vocabulaire
ahaner ahurie anesthesiants euthanasie hantait harasseras hauteurs hennissaient assyrien enkystait ennuyante enraya essayant essuyait Eysines Henry husky kayakiste kenyan Keynes nursery rayer rentrayeur ressayera ressuyer Ryukyu seyantes syrienne trayeuse tuyauta Kyushu
!! + F-W-Z-M
!!! Vocabulaire
fanzine Fizeau Frantz freezer Tazieff fatwa Stewart tweeter affaires affreuse western antitussif effarant enfant entrefer faisans fantaisie affamant affermirez fatum frimeur massif raffermissant smurfer Weizmann Westminster enfumerez manifestiez refumerez !!! + B-É-P-O-È-F-Y-K aboyée dévirilisant adultératrice accidentalité crédule cédille acidulé accéléra décervelés déclavette décliver désenclavé antédiluvien abyssin antéhypophyse apitoyé apyrène Akhenaton Rybinsk rayés réhabitua russophobe sophiste stéphanois rhytine synoptophore absinthé barysphère hypokinésie Séraphin siphonné épiphysite hyperboréen néosynéphrine hypertrophié biphasée hypnotisèrent berbérophone aphérèse barothérapie biosphère photosynthèse antipathies apostrophé saphène apophyse aérophyte Béthune breakèrent bryophyte antiphonie
===Alphabet===
Si vous voulez pouvoir taper (même lentement) avant d'avoir terminé l'apprentissage progressif ci-dessus, vous pouvez également apprendre l'alphabet, par groupe de 4 lettres successive (par exemple) pour faciliter la mémorisation (ne pas oublier les accents !)
===Perfectionnement===
Les "pros du dvorak" qui veulent se perfectionner, entretenir ou vérifier leur maîtrise du clavier peuvent s'essayer aux "pangrammes accentués", phrases qui contiennent toutes les lettres accentuées. (source : [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Pangramme|Wikipedia]])
* Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume sur son île intérieure, à côté de l'alcôve ovoïde, où les bûches se consument dans l'âtre, ce qui lui permet de penser à la cænogenèse de l'être dont il est question dans la cause ambiguë entendue à Moÿ, dans un capharnaüm qui, pense-t-il, diminue çà et là la qualité de son œuvre.
* L'île exiguë\\
Où l'obèse jury mûr\\
Fête l'haï volapük,\\
Âne ex æquo au whist,\\
Ôtez ce vœu déçu.
* Dès Noël où un zéphyr haï me vêt de glaçons würmiens, je dîne d’exquis rôtis de bœuf au kir à l’aÿ d’âge mûr & cætera !

Discussion utilisateur:Nemolivier

2007-12-05T21:19:02Z

Bilaw : Résumé automatique : blanchiment

Discussion utilisateur:Nemolivier

2007-12-05T21:17:19Z

Bilaw : Nouvelle page : Est-ce ici l'endroit pour que le pire que novice que je suis (et récent, encore!) apporte son soutien à l'inversion R N? Spontanément, mon annulaire droit -sic- préfère taper un...

Est-ce ici l'endroit pour que le pire que novice que je suis (et récent, encore!) apporte son soutien à l'inversion R N?
Spontanément, mon annulaire droit -sic- préfère taper un R...