Disposition de clavier bépo - Contributions [fr]

Apostrophe

2026-02-08T17:07:55Z

Ariasuni : Rajout de précisions concernant ce qui fonctionne sous Wayland et X11

{{AncienneVersion}}
{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus|Caractères pris en charge}}
En [[typographie]] française, l’'''apostrophe''' doit être ''courbe'' : c’est en effet une virgule en l’air ! Or, elle n’est pas présente sur la plupart des [[dispositions]], qui proposent uniquement l’apostrophe « droite » : '. La disposition bépo propose une solution à ce problème, sans pour autant trouver de consensus auprès de ses utilisateurs – les vieilles habitudes ont la peau dure.

== Les différents caractères représentant l’apostophe ==
=== Apostrophe « ' » {{U|0027}} ===

Pour :
* c’est le caractère vendu comme étant l’apostrophe sur tous les claviers actuellement disponibles, hors bépo, quelles que soient les langues ;
* il sert fréquement de délimiteur d’expression dans une recherche de texte ;
* tous les programmes le reconnaissent comme une apostrophe (certains éditeurs savent le remplacer à la volée par l’apostrophe courbe) ;
* il est distingué par la syntaxe [[Unicode]] des guillemets (les guillemets Unicode vont par paire : ouvrant et fermant).
Contre :
* son œil (son absence…) est différent de celui préconisé pour l’apostrophe française (la virgule en l’air).

Sur la disposition bépo, l'apostrophe droite est située sur la dernière rangée, entre les touches {{tt|k}} et {{tt|q}}.

=== Apostrophe typographique « ’ » {{U|2019}} ===

Aussi nommée guillemet-apostrophe, ''rightsinglequotationmark'' dans [[xkb]] et [[compose]], « &rsquo; » en HTML 4, « rsqm » pour les intimes.

Pour :
* est indiqué par le consortium Unicode comme étant le caractère à préférer pour l’apostrophe ;
* plusieurs traitements de textes remplacent automatiquement l’apostrophe U+0027 par ce caractère ;
* il est très souvent employé en fonction d’apostrophe et par les meilleures sources typographiques ;
* son homologue ouvrant « ‘ » n’étant pas utilisé en français, on ne peut pas le confondre avec un guillemet dans un texte rédigé en français.
Contre :
* il n’est pas disponible en ISO-8859-15, donc n’est pas géré par tous les logiciels ;
* comme l’espace insécable vis-à-vis de l’espace, il peut provoquer certains bugs s’il est utilisé par inadvertance dans des scripts.

Sur la disposition bépo, l'apostrophe typographique est située sur la rangée du milieu, entre les touches {{tt|e}} et {{tt|c}}, en {{tt|AltGr|,}}.

=== Modificateur apostrophe « ʼ » {{U|02BC}} ===

Il s’agit d’un modificateur d’espace, en fait une autre version de l’accent U+0313.

Unicode 5.0 nous informe à son propos :
* ''= apostrophe''
* ''glottal stop, glottalization, ejective''
* ''spacing clone of Greek smooth breathing mark''
* ''many languages use this as a letter of their alphabets''
Contre :
* ne correspond pas à l’utilisation de l’apostrophe en français : ce caractère est utile pour les langues où l’apostrophe est une lettre à part entière et non une marque d’élision. Ainsi « jusqu’ici », avec cette apostrophe est lu comme un mot de 9 lettres, au lieu de deux mots de cinq et trois lettres respectivement !
* c’est un caractère encore plus rare (donc encore plus mal pris en charge) que U+2019.

=== Sources ===

* Bien des débats à ce sujet sur Wikipédia : voir la page de discussion de la catégorie [[wp:Discussion Catégorie:Apostrophe typographique|Apostrophe typographique]], les arguments des uns et des autres sur les pages de l’atelier typographique et surtout le résultat du sondage sur l’[[wp:Wikipédia:Sondage/Utilisation de l’apostrophe typographique|utilisation de l’apostrophe typographique]]. Pensez à lire la page de discussion associée. Azerty a vaincu…
* [[wp:Wikipédia:Sondage/Apostrophe typographique]] Autre sondage WP, avril 2012
* (fr) Jacques André, « Funeste destinée : L’apostrophe détournée », dans ''Graphê'', no 39, mars 2008, p. 2–11 (ISSN 1168-3104) [http://jacques-andre.fr/japublis/Apostrophe-graphe39.pdf texte intégral]

== Inverser l’apostrophe droite et l’apostrophe typographique ==
=== Sous GNU/Linux et Unix libres ===
==== Xmodmap ====
C’est la manière la plus simple de procéder, qui ne fonctionne que sous X11 (pas sous Wayland) et pour un utilisateur. Il faut installer Xmodmap si ça n’est pas déjà le cas ({{c|x11-xserver-utils}} sous Debian/Ubuntu, {{c|xorg-xmodmap}} sous Arch Linux). De plus, pour passer à une autre disposition, il faut utiliser {{cmd|setxkbmap}} (sinon la touche g en azerty sortira une virgule et la touche q sortira une apostrophe typographique).

Il suffit ensuite de créer le fichier {{c|.Xmodmap}} contenant ceci:

<source>
keycode 42 = comma semicolon comma semicolon apostrophe dead_horn apostrophe
keycode 57 = rightsinglequotemark question rightsinglequotemark question questiondown dead_hook questiondown
</source>

Il sera normalement automatiquement exécuté lors du lancement de votre session. Si cela ne marche pas ou si vous souhaitez appliquer les changements immédiatement, vous pouvez utiliser la commande {{cmd|xmodmap ~/.Xmodmap}}.

Vous pouvez aussi créer un fichier {{c|apostrophe_typo.sh}} contenant ceci :

<source lang="bash">
#!/bin/sh

# Pour mettre l’apostrophe droite au lieu de la place originale de l’apostrophe typographique:
xmodmap -e "keycode 42 = comma semicolon g G apostrophe dead_horn rightsinglequotemark yen g G"

# Pour mettre l’apostrophe typographique à la place de l’apostrophe droite:
xmodmap -e "keycode 57 = rightsinglequotemark question n N questiondown dead_hook notsign rightarrow n N"
</source>

puis lui donner les droits d’exécution ({{cmd|chmod u+x apostrophe_typo.sh}}). Vous pouvez ensuite l’exécuter ({{cmd|./apostrophe_typo.sh}}) et l’ajouter aux programmes qui se lancent au démarrage de votre session (cette procédure dépend de votre système, veuillez consulter le forum en cas de problème).
==== Modification du fichier xkb ====
Cette méthode fonctionne sous Wayland et X11, mais est plus contraignante car comme elle nécessite des droits superutilisateur pour modifier un fichier système. De plus, chaque mise à jour de {{c|xkb-data}} (sous Debian/Ubuntu, sous Arch Linux le paquet est nommé {{c|xkeyboard-config}}) écrasera les modifications, il faudra donc relancer le script.

D’abord, enregistrez le texte ci-dessus dans un fichier nommé {{c|bepo-mod.py}}.

<source lang="python">
#!/usr/bin/python3

import os
import subprocess
import sys

MAIN_PATH = '/usr/share/X11/xkb/symbols/fr'
BACKUP_PATH = MAIN_PATH + '.bck'

if os.getuid() != 0:
print("vous devez lancer ce script avec les droits d’administration.")
sys.exit(0)

# création sauvegarde si inexistante ou fichier plus récent (après mise à jour)
subprocess.check_call(['cp', '-u', MAIN_PATH, BACKUP_PATH])

with open(MAIN_PATH, 'r+') as f:
string = f.read() # récupération du contenu du fichier

# liste des modifications ('original': 'modification')
modifications = {
'key <AC05> { [ comma, semicolon, rightsinglequotemark, dead_horn ] };':
'key <AC05> { [ comma, semicolon, apostrophe, dead_horn ] };',
'key <AB06> { [ apostrophe, question, questiondown, dead_hook ] };':
'key <AB06> { [ rightsinglequotemark, question, questiondown, dead_hook ] };'
}

# application de chaque modification
for (original, modification) in modifications.items():
string = string.replace(original, modification)

f.seek(0) # déplacement au début du fichier
f.write(string) # écriture du contenu

</source>

Pour l’utiliser, il suffit de faire {{cmd|sudo python3 bepo-mod.py}}. Le script sauvegardera automatiquement le fichier de configuration {{c|/usr/share/X11/xkb/fr}} sous le nom {{c|/usr/share/X11/xkb/fr.bck}}.

=== Sous Windows ===
D’après ce sujet sur le forum, il faut utiliser [[Autohotkeys]] et utiliser ce script :

<source>
Process, Priority, , High
SendMode Input

; inversion des apostrophes
$<^>!,::Send '
$'::Send ’
</source>

Utilisatrice:Ariasuni

2025-03-17T00:04:35Z

Ariasuni : Petite màj

{{DISPLAYTITLE:ariasuni}}

Utilisatrice du Bépo depuis octobre 2012, sur GNU/Linux chez moi et sur mon téléphone Android (avec AnySoftKeyboard). Je possède un clavier TypeMatrix 2030 depuis début 2013. Je suis passée à [[Ergo-L]] en mars 2025

Je suis libriste et utilisatrice de GNU/Linux depuis 2010 (sous Arch Linux depuis plusieurs années).
== À propos de moi ==
Je n’ai presque pas modifié la disposition Bépo, j’ai seulement inversé l’apostrophe droite et l’apostrophe typographique.

=== Apprentissage ===
J’ai commencé à utilisé la disposition sur mon téléphone à partir de novembre 2011, et j’ai commencé à apprendre la disposition sur ordinateur fin septembre/début octobre 2012.

=== Méthode de saisie ===
J’utilise une méthode de saisie qui je crois n’est décrite nulle part ailleurs. J’utilise la [[M%C3%A9thode_de_saisie#M.C3.A9thode_.C2.AB.C2.A0standard.C2.A0.C2.BB | méthode «standard»]] avec une légère variation: je frappe les touches <code>"</code>, <code>$</code>, <code>*</code>, <code>=</code> en Bépo avec l’annulaire et non l’auriculaire.

En effet, l’usage intensif de <code>$</code> en PHP et l’usage assez courant du <code>=</code> en programmation m’ont fait naturellement adopter cette méthode de saisie. Depuis que je fais comme ça je ne me tords plus le poignet (j’ai eu quelques douleurs, entre autres à cause du <code>$</code> en PHP) pour atteindre ces touches, en contrepartie je suis légèrement moins précise.

De plus, j’ai remarqué que je tapais b avec l’annulaire, facilitant grandement le digramme ba et un petit peu «baby»; je devrais peut-être faire de même avec z pour faciliter les enchainements zw en allemand.

=== Alternance des pouces ===
Pendant un moment, je me suis forcé à alterner le pouce qui frappe la barre d’espace. Pour cela, je frappais la barre d’espace avec le pouce gauche si le caractère tapé juste avant l’avait été par un doigt de la main droite (et inversement).

Certaines personnes ont expérimenté la même chose mais en fonction du caractère qu’ils allaient taper. J’ai l’impression qu’utiliser la première méthode me permet d’avoir une meilleur alternance (fréquence utilisation pouce gauche/droit assez équilibré).

Je n’ai testé qu’assez peu de temps (donc à prendre avec des pincettes), mais j’ai ressenti un plus grand confort et une plus grande impression de fluidité. Cette méthode pourrait s’appliquer également pour les touches Entrée/Retour arrière/Suppression du TypeMatrix et les index.

J’ai néanmoins fini par retrouver mon habitude de taper la barre d’espace avec le même pouce. En revanche, j’alterne pour la touche entrée sans m’être entrainée.

=== Vitesse ===
==== Dactylotest ====
J’ai mis un an pour arriver à 90 mots/min, ce qui est un résultat très encourageant je trouve!

* Début/mi-2013:

Temps : 1 min. 10,4 s
Vous avez fait 0 faute de frappe (0 erreur).
Précision : 100 % :D
Coups par seconde : 7.1 (426 coups/min.)
Mots par minute : 85.2
Fluidité : 72.2 %

* 06/01/2013:

Temps : 1 min. 2,1 s
Vous avez fait 2 fautes de frappe (2 erreurs).
Précision : 99.6 % :)
Coups par seconde : 8.06 (484 coups/min.)
Mots par minute : 96.7
Fluidité : 72.01 %

* 29/08/2014:

Temps : 0 min. 56,2 s
Vous avez fait 1 faute de frappe (1 erreur).
Précision : 99.8 % :)
Coups par seconde : 8.89 (533 coups/min.)
Mots par minute : 106.7
Fluidité : 73.93 %

== Travaux ==
=== Français ===
* [[Utilisateur:Ariasuni/Typographie | Mon code typographique]]
* [[Utilisateur:Ariasuni/Orthographe | Mes réflexions et propositions sur des modifications de l’orthographe]]

=== Pense-bêtes ===
* [[Utilisateur:Ariasuni/Raccourcis | Raccourcis clavier et souris]]
* [[Utilisateur:Ariasuni/Red_Eclipse | Ma configuration]] pour [http://redeclipse.net Red Eclipse]

=== Idées ===
* [[Utilisateur:Ariasuni/Clavier_parfait | Caractéristiques d’un clavier parfait]]
* [[Utilisateur:Ariasuni/V2 | Idées pour la conception de la v2]]

Variante mobile

2023-10-07T16:34:05Z

Ariasuni : Page créée avec « L’utilisation du bépo sur une plateforme « mobile » à écran tactile (téléphone portable, tablette, etc.) peut être un moyen de commencer à appréhender le b... »

L’utilisation du bépo sur une plateforme « mobile » à écran tactile (téléphone portable, tablette, etc.) peut être un moyen de commencer à appréhender le bépo avant de s’y mettre sur un clavier physique, ou à l’inverse un moyen d’harmoniser ses différentes façons d’écrire et de ne pas devoir jongler entre plusieurs dispositions.

Avec la prolifération des variantes du bépo sur différentes applications de clavier virtuel, il devient souhaitable de proposer une version officielle, afin d’harmoniser les versions officielles et de faciliter le travail de portage pour d’autres applications de clavier virtuel.

== Proposition d’[[Utilisateur:Ariasuni|ariasuni]] ==

=== Disposition ===
Afin de rendre le bépo mobile portable sur un maximum de logiciels et utilisable par le plus grand nombre, le bépo devrait respecter le format, standard de fait, qu’utilisent ces logiciels. Ce format est généralement (en partant du haut): 1 ligne de 10 caractères + 1 ligne de 9 ou 10 + 1 ligne de 7 ou 8 caractères. En effet, la plupart des dispositions sont restreintes à ce format, puisque la troisième ligne contient généralement une touche maj d’un côté et une touche entrée de l’autre, et qu’utiliser plus de 10 touches par ligne rendrait les touches trop petites pour être confortablement tapées.

Concernant le bépo, l’utilisation de 10 + 10 + 8 caractères permettrait d’exploiter un maximum l’espace disponible, de permettre un alignement matriciel des touches, et le nombre pairs de caractères permet de partager en deux la disposition lors d’une frappe à deux pouces, correspondant à la répartition des caractères pour une frappe à deux mains.

Les adaptations nécessaires doivent se faire selon ces règles:

* Les caractères avec diacritiques en accès direct peuvent être enlevés s’ils peuvent être produits facilement (par exemple en appui long sur une autre touche).
* Les rangées ne doivent pas être déplacées pour ne pas casser la mémoire musculaire, il est préférable de faire des permutations.
* Les ponctuations et touches mortes sont enlevées car pas nécessaires (ou même disponibles) dans ce contexte.
* Le tiret doit rester accessible puisque contrairement à d’autres langues, il est pas mal utilisé dans les mots en français.

En suivant ces règles, on obtient la disposition suivante:
b é p o w v d l j z
a u i e c s t r n m
y x k - q g h f
Quelques explications sur les choix faits

* Le é est gardé car on a la place et que c’est la lettre accentuée la plus fréquente
* Le à et le ç ont été enlevés car pas la place et ces caractères peuvent être produits via a et c
* Le w a été mis à la place du è pour éviter un décalage.
* Le c passe du côté gauche, malheureusement il n’y a pas vraiment d’alternative.
* Le k et le tiret peuvent être inversés, pas clair si c’est préférable.

=== Caractères pris en charge ===
Je pense qu’il serait souhaitable qu’une liste de caractères recommandés soit établie. Ex:

* Apostrophe typographique en priorité, avec l’apostrophe ASCII en moindre priorité
* Caractères latins accentués permettant de taper d’autres langues, tels que les caractères pour taper l’espéranto qui sont souvent oubliés.

Présentation

2023-10-07T14:32:30Z

Ariasuni : Réduction de la taille du logo Windows

{{CarteBépoHoverInfo11}}
[[Fichier:Bépo-légende.png|650px|center|alt=Légende des cartes.]]
{{DISPLAYTITLE:Qu’est-ce que le bépo ?}}
{{sommaire à droite}}
'''Le bépo est une disposition de symboles et de caractères conçue pour les [[type de clavier|claviers d’ordinateur]] afin de faciliter la saisie du français, des éléments typographiques, sans oublier les symboles de programmation. Elle donne accès à de nombreux [[Caractères supportés|caractères]] d’autres langues.'''

La démarche du projet est fondée sur la méthode établie par [http://fr.wikipedia.org/wiki/August_Dvorak August Dvorak], qui a conçu une [http://fr.wikipedia.org/wiki/Disposition_Dvorak disposition éponyme] pour les Américains. Cette méthode respecte plusieurs [[#Principes|principes]], notamment de placer les lettres les plus utilisées sur les touches les plus accessibles, divisant par deux les déplacements des doigts sur le clavier par rapport à la disposition [http://fr.wikipedia.org/wiki/AZERTY azerty].

Dans le cadre d’une frappe à dix doigts et à l’aveugle, cela permet un confort accru — y compris dans les bras et les épaules —, un apprentissage facilité et un gain en vitesse. Enfin, compte tenu de la diminution des contraintes, il y a de bonnes chances que cela aide à prévenir les troubles musculosquelettiques, comme le syndrome du canal carpien ou les tendinites. Le bépo participe à la bonne [[ergonomie|ergonomie du poste de travail]].

L’objectif du projet est d’inclure la disposition bépo dans les systèmes d’exploitation et, si possible, de la faire [[normalisation|avaliser]] par un organisme officiel. Niveau matériel, plusieurs entreprises produisent des planches [[Marquer son clavier#Autocollants|d'autocollants]] bépo et [[TypeMatrix]] des claviers compacts et des peaux en silicone marqués avec la [[carte simplifiée]].

==Défauts de la disposition azerty==
[[Image:Enchevêtrées.jpg|thumb|200px|right|Barres enchevêtrées d’une machine mécanique]]

La [[dispositions|disposition]] des claviers azerty est dérivée de la disposition américaine, le qwerty, avec pour principales différences le passage des chiffres en position majuscule, l’ajout de lettres accentuées (é, è, à et ç), l’inversion de A/Q et de Z/W, et le déplacement de M. Les autres pays francophones (Canada, Belgique, Suisse) utilisent des versions différentes plus ou moins proches de l’azerty ou du qwerty.

La principale caractéristique du qwerty — et de ses dérivés — est d’éviter le chevauchement des barres sur les machines à écrire mécaniques, et pas du tout de faciliter la frappe. Cette contrainte mécanique n’existant plus sur nos claviers, nous pouvons réorganiser les touches de façon logique et efficace. Pour les détails historiques, lire [http://www.dvzine.org/zine/index.html cette bande dessinée] (en anglais).

'''Les défauts de l’azerty''' :
* les [[Fréquence des caractères|caractères les plus fréquents]] ne sont pas les plus facilement accessibles ;
* à l’inverse, des caractères rares sont très accessibles ; citons pour exemple : « Z », « ; » ou « K » ;
* les lettres accentuées sont difficilement accessibles, placées sur la rangée des chiffres ;
* des caractères usuels du français ont été oubliés : œ, « , », les majuscules accentués, l’[[Glossaire#Espace insécable|espace insécable]] ;
* il y a un gros déséquilibre entre les deux mains (58 % de frappes pour la main gauche alors qu’il y a plus de caractères sous la main droite) ;
* aucune optimisation propre à la langue française n’a été faite.

L’efficacité de l’azerty est proche de celle d’une répartition aléatoire ! Et le hasard n’a pas bien fait les choses. Ainsi, sans qu’on puisse affirmer que c’est une disposition dangereuse et responsable de pathologies, elle est génératrice d’inconfort, rend la frappe compliquée et ne permet pas d’écrire dans un français correct.

==Avantages de la disposition bépo==
=== Caractères disponibles ===
[[Image:Caratères.png|left|80px|Caractères…]]
Sans qu’aucune concession ait été faite pour l’usage du français et des langages de programmation, le bépo permet d’accéder directement à de [[caractères supportés|nombreux symboles et caractères]] accentués des langues étrangères. En particulier toutes les langues officielles de l’Union Européenne basées sur l’alphabet latin sont disponibles, mais aussi de nombreuses [[touches mortes]] comme les [[lettres grecques]], tous les [[symboles monétaires]], les chiffres en indice et en exposant, ou encore les caractères typographiques des autres langues tels « ¿ », « ¡ » ou « „ ».

=== Ergonomie ===
Les remarques ergonomiques concernant le bépo s’entendent dans le cadre d’une frappe à l’aveugle à dix doigts. C’est un investissement préalable préférable et bien moins compliqué qu’il n’y paraît. Pour une efficacité optimum, une bonne [[ergonomie|ergonomie du poste de travail]] est également indispensable. Nous ne prétendons pas fournir une disposition à l’ergonomie parfaite. Pour ce faire, il faudrait remiser les claviers décalés, tout comme la plupart des claviers dits « ergonomiques » et concevoir un nouveau clavier matériel. La disposition est conçue pour les claviers les plus répandus aujourd’hui : les claviers azerty [[Type de clavier|105 touches]]. Cela dit, le bépo est compatible avec les claviers ayant une autre disposition, avec les [[Périphériques#Clavier|claviers ergonomiques]], même ceux sans touche Windows ou sans 105{{e}} touche.

Voici une vidéo de comparaison de la frappe d’un même texte en azerty et en bépo :
<center>{{#widget:Daily Motion|id=x80kdk|width=420|height=336}}</center>

; « Fluidité »
[[Fichier:Stats-lignes-mains-flat.png|thumb|300px|[[Statistiques]] de fréquence d’utilisation des rangées et des mains en azerty et en bépo.]]
La disposition bépo permet de :
* « sortir » le moins possible les doigts de la ligne de repos. En bépo, les deux tiers de la frappe se font sur la ligne de repos contre un peu plus de 20 % en azerty ;
* répartir équitablement le nombre de frappes entre main gauche et main droite ;
* réduire la distance totale parcourue par les doigts de moitié par rapport à l’azerty ;
* réduire le nombre de [[Glossaire#Digramme|digrammes]] à une main (''¡ chiffres !'') ;
* ne jamais avoir recours à la rangée du haut du clavier (chiffres et symboles) pour un texte en français ;
* utiliser tous les types de claviers sans perte d’efficacité ;
* simplifier la frappe des digrammes comprenant des caractères de la rangée inférieure du clavier, sous la main gauche (zone peu accessible sur les claviers décalés).

Il en résulte un grand confort d’utilisation, moins de fatigue et une sensation de facilité.

; Vitesse et endurance
La vitesse n’est pas un but en soi, le confort et l’endurance sont bien plus importants : une frappe à 70 mots par minute (vitesse assez vite atteinte en bépo) est au-dessus de la moyenne et plus que confortable pour un usage quotidien.

Bien que nous ne disposions pas de chiffres, certains estiment qu’on tape plus vite et plus longtemps avec une disposition optimisée. Parce que les doigts bougent beaucoup moins, que la distance parcourue est d’autant plus réduite que les caractères sont fréquents, et que l’alternance des mains est bien plus importante, il est raisonnable d’imaginer qu’à effort équivalent, la vitesse est plus élevée. De même, les contraintes sur les doigts (muscles et articulations) étant diminuées, il est vraisemblable que le gain en confort et la facilité « mécanique » à enchaîner les mouvements permettent de taper plus longtemps à une vitesse plus soutenue.

Il est d’ailleurs remarquable que le record de vitesse dactylographique ait été établi à plus de 200 mots par minute sur une disposition dvorak américaine.

Vidéo de [[Utilisateur:Robipo|Robipo]] à 126 mots par minutes sur un clavier TrulyErgonomic en bépo :
<center>{{#widget:Youtube|id=yLmFYjuP4ng}}</center>

; Apprentissage
Plusieurs facteurs rendent l’[[apprentissage|apprentissage du bépo]] facile :
* accès immédiat à tous les caractères courants ;
* optimisation des digrammes courants ;
* [[#Logique de placement|logique de placement]] des caractères et symboles permettant de les trouver sans difficulté, même s’ils sont peu utilisés.
Ces éléments permettent d’apprendre rapidement le clavier par cœur et d’acquérir très vite les réflexes pour taper les digrammes et trigrammes courants.

=== Multi-plateformes et transportable ===

La disposition bépo est disponible sur :
{| align="center" style="border-spacing: 20px 0px"
|-
|[[Image:Tux.png|Installation sur GNU/Linux|link=GNU/Linux et Unix libres]]
|[[Image:Beastie.png|Installation sur *BSD|link=GNU/Linux et Unix libres]]
|[[Image:oi-small.svg|Installation sur OpenIndiana|link=GNU/Linux et Unix libres]]
|[[Image:Windows logo.png|Installation sur Microsoft Windows|link=Windows|alt=|100x100px]]
|[[Image:Macosx-logo.png|Installation sur macOS|link=macOS]]
|[[Image:LogoAndroidOmbre.png|80px|Installation sur système Android|link=Android]]
|[[Image:Ios.png|80px|Installation sur système iOS|link=iOS]]
|- align="center"
|[[GNU/Linux et Unix libres|GNU/Linux]]
|[[GNU/Linux et Unix libres|*BSD]]
||[[GNU/Linux et Unix libres|OpenIndiana]]
|[[Windows]]
|[[macOS]]
|[[Android]]
|[[iOS]]
|}

Les pilotes fournis permettent une installation :
* pour tout le système (nécessitent les droits d’administrateurs de la machine) ;
* pour un seul utilisateur (ne nécessite aucun droit particulier) : on peut transporter tous les pilotes sur {{dl|documents/bepo_clef.zip|une clé USB}} afin d’utiliser le bépo partout.

=== Source ouverte & licence libre ===
La disposition bépo est disponible sous [[Licence|licence libre]]. Elle peut être modifiée sans contrainte (le code source est [[Git|ici]]). Concernant la distribution d’une version modifiée, voir les détails de la licence.

Les programmes pour générer la configuration sont aussi sous licence libre. Ils peuvent être utilisés pour retracer l’évolution du bépo, ou pour générer une nouvelle disposition adaptée à une autre langue (merci de nous le signaler).

=== Communauté ===
Grâce à une [[communauté]] active et une licence ouverte, le projet est pérenne, et vous bénéficiez :
* d’un [[Communauté#Les moyens de communication du projet|forum, d’une liste de diffusion et d’un canal de discussion]] ;
* de pages d’aide pour de nombreuses plates-formes ;
* [[Ergonomie|de conseils ergonomiques]] ;
* [[apprentissage|de logiciels et de conseils]] pour apprendre la dactylographie ;
* d’outils spécifiques pour créer votre propre disposition et [[ConfigGenerator|générer des pilotes]] et [[Comparateur de dispositions|comparer les dispositions]] ;

==Principes==
[[Image:dvzineSTcover.jpg|thumb|right|200px|DvZine.org — Historique du dvorak anglais en bd.|link=http://dvzine.org/zine/index.html]]
Comment le bépo a-t-il été créé ? Quelle est la logique utilisée dans le placement des touches ?
=== Règles de création et d’optimisation ===
* symboles les plus courants placés sur la rangée du milieu ;
* amélioration de l’accessibilité des digrammes les plus courants ;
* alternance des mains ;
* répartition du nombre de frappes équitable entre chaque main ;
* pas de surcharge de travail pour les auriculaires, qui ont déjà la charge des touches « système » (Entrée, Maj., Ctrl, etc.).

=== Touche modificatrice ===
Pour pallier le manque de touches face à la multitude de caractères utiles, nous avons donné un rôle plus important à la touche modificatrice AltGr (située à droite de la barre d’espace). Cette touche présente des avantages :
* elle existe sur tous les claviers ;
* elle sollicite l’utilisation du pouce droit, un doigt fort, mobile et peu sollicité sur les dispositions actuelles (les claviers ergonomiques donnent déjà tous plus de travail aux pouces) ;
* pas d’augmentation du nombre de frappes (contrairement à une touche morte qui nécessite deux frappes consécutives pour une lettre) ;
* pas ou peu de perte de vitesse, car le bépo a été conçu de façon à associer AltGr (main droite) avec des touches sous la main gauche.

=== Logique de placement ===
La disposition a été créée de façon à simplifier le schéma corporel correspondant au clavier et à diminuer la charge mentale nécessaire à son utilisation.
* les caractères d’une paire — (), {}, <>, «», [], “”, ‘’ — sont toujours côte à côte, du même côté du clavier (à gauche) ;
* les opérateurs mathématiques sont regroupés ;
* les accents morts sont accessibles par AltGr et placés sur une touche facile à trouver intuitivement. Ils ne sont jamais placés sur les combinaisons [Altgr]+[Maj.] sur la main droite, pour garantir qu’ils soient réellement utilisables ;
* la frappe d’un français de qualité est facile, logique et indépendant des logiciels :
** accès direct aux guillemets français : “«” et “»” ;
** accès au tiret cadratin « — », à l’apostrophe typographique « ’ », aux points de suspension « … » ;
** toutes les majuscules accentuées sont présentes et en position [Maj.] de leur minuscule, y compris Œ et Æ ;
** accès facile à l’[http://fr.wikipedia.org/wiki/espace_insécable espace insécable] ;
** les ponctuations sont placées intuitivement sur les mêmes touches : le point « . » avec le double-point « : » et les points de suspension « … » ; la virgule « , » avec le point-virgule « ; » ;
** les ponctuations qui nécessitent l’espace insécable sont sur le même modificateur qu’elle : l’espace insécable, ansi que les « ; », « : », « ! » et « ? » sont accessibles avec la touche [Maj.] ;
* tous les signes utiles à la programmation sont placés logiquement, sans nuire à la frappe du français. Aucun caractère ASCII ne nécessite l’usage de AltGr+Maj.

[[Catégorie:Version 1.0]]
[[Catégorie:Bépo]]

Android

2023-10-07T14:20:39Z

Ariasuni : Ajout de l’application Clavier Simple

[[Category:Installation]]
{{navigation|Installation}}

Il y a deux façons d’utiliser le bépo sur le système d’exploitation Android. Soit via un clavier logiciel (clavier qui apparait sur l’écran tactile), soit un clavier physique (clavier coulissant, connecté en USB ou Bluetooth).

== Clavier logiciel ==
Il existe plusieurs applications qui permettent l’utilisation de la disposition Bépo sur Android.

SlideIT proposait le bépo, mais l’application qui permettait d’ajouter la disposition n’est plus disponible sur le Play Store.

=== AnySoftKeyboard ===
AnySoftKeyboard (abrégé ASK) est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/fr/packages/com.menny.android.anysoftkeyboard/ AnySoftKeyboard], [https://f-droid.org/fr/packages/com.anysoftkeyboard.languagepack.french/ Français pour AnySoftKeyboard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.menny.android.anysoftkeyboard AnySoftKeyboard], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.french Français pour AnySoftKeyboard].

[[Fichier:Anysoftkeyboard_bépo.png|500px|center]]

Quelques subtilités :
* du fait de la taille réduite des terminaux utilisant Android, le bépo est légèrement différent :
** le « è », le « à » et le « ç » ne sont plus disponibles en accès direct,
** le « - » est en accès direct ;
* AnySoftKeyboard inclut un mécanisme de « double tap » qui permet, en tapant deux fois sur une touche, d’obtenir les caractères de la deuxième colonne :
{| border=1 style="text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin-left: auto; margin-right: auto;"
! style="min-width: 150px" | Appui simple !! style="min-width: 150px" | Appui double
|-
| a || à
|-
| u || ù
|-
| é || è
|-
| k || …
|-
| q || ç
|-
| tiret court (-) || tiret long (—)
|-
| ? || !
|-
| virgule (,) || point-virgule (;)
|-
| point (.) || deux-points (:)
|-
| apostrophe (') || guillemet (")
|-
|}
* d’autres caractères sont accessibles par un appui long sur les touches (des … apparaissent sur la pop-up de la touche) ;
* un appui long sur la touche « Entrer » permet d’avoir accès aux réglages et de changer la langue de saisie ;
* un mécanisme de glissé permet de faire défiler les claviers (alphabétiques et numériques).

=== FlorisBoard ===
FlorisBoard est une application libre. [https://f-droid.org/en/packages/dev.patrickgold.florisboard/ Télécharger sur F-Droid]

[[Fichier:FlorisBoard_bépo.png|500px|center]]

=== Multiling O Keyboard ===
[http://honsoapps.appspot.com/1/ml.html Multiling O Keyboard] est une application non libre gratuite. [https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh Télécharger sur le Play Store]

Il suffit de cliquer sur la barre d’espace du clavier puis glisser sur « Layouts… » et de choisir « Bépo ».

[[Fichier:Multiling_O_bépo.png|500px|center]]

=== OpenBoard ===
[https://github.com/dslul/openboard OpenBoard] est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/packages/org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].

Par défaut, OpenBoard est en azerty. Pour passer au bépo, il faut ouvrir l'application, se rendre dans « apparence et disposition » puis dans « Styles saisie perso », cliquer sur le + en haut à droite et ajouter « Français (Bépo) ». Puis, à la racine de l'application, il faut aller dans « Langues », décocher « Utilisation de la langue du système » et choisir « Français (Bépo) ».
[[Fichier:OpenBoard.jpg|alt=|centré|500x500px]]

=== Clavier Simple (Simple Mobile Tools) ===
Clavier est une application libre . À ne pas confondre avec Simple Keyboard ([https://f-droid.org/fr/packages/rkr.simplekeyboard.inputmethod F-Droid] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=rkr.simplekeyboard.inputmethod Play Store]), dont l’icône est grise et bleue) et qui ne gère pas le bépo.

* [https://f-droid.org/fr/packages/com.simplemobiletools.keyboard/ Télécharger sur F-Droid]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.keyboard Télécharger sur le Play Store]

Dans l’application, il faut cliquer sur la roue crantée en haut à droite, puis presque tout en bas dans « Langue du clavier » choisir « Français (BEPO) ».

[[Fichier:Application Android Clavier Simple avec bépo.png|centré|500x500px]]

=== Swiftkey ===
[https://www.microsoft.com/en-us/swiftkey Swiftkey] est une application gratuite et non libre. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey Télécharger sur le Play Store]

Il suffit, dans la section « Langues » de la configuration, de cliquer sur la langue que vous utilisez et de choisir « Bépo ».

[[Fichier:Swiftkey_bépo.png|500px|center]]

== Clavier physique ==

La solution préférée est l’application « Bépo clavier externe » ([https://f-droid.org/fr/packages/fr.bepo.clavierexterne/ F-Droid], [https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.bepo.clavierexterne Play Store]), fonctionnelle à partir d’Android 4.1, entièrement [https://github.com/anisse/bepo-android/ libre et hébergée sur github]. Attention, certains appareils peuvent ne pas fonctionner, surveillez (et mettez à jour) [[BepoAndroid|la page officielle sur le wiki]].

Une autre piste semble être [http://code.google.com/p/extkeyboardremapper/ extkeyboardremapper], mais le projet n’a pas bougé depuis janvier 2012.

L'application payante « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelper External Keyboard Helper] » permet de choisir la disposition bépo parmi de nombreuses dispositions étrangères. Il existe une version de test : « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo External Keyboard Helper Demo] ».

Fichier:Application Android Clavier Simple avec bépo.png

2023-10-07T14:02:37Z

Ariasuni :

Capture d’écran de l’application Android Clavier simple, avec la disposition bépo

Fichier:Clavier simple (Simple Mobile Tools).png

2023-10-07T13:58:43Z

Ariasuni :

Icône de Clavier simple, l’application Android faite par Simple Mobile Tools.

{{DISPLAYTITLE: }}
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" width="100%"
|- valign="top"
| width="32%" |

{| width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"
|-
! bgcolor="#e0c0c0" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 3px; text-align: center; font-size: 26px" | LE BÉPO
|-
| style="border: 2px solid #e0c0c0; padding: 10px" bgcolor="#fff0f0" |
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" background-color: #fff0f0"
|- valign="top"
| style="text-align: left; font-weight: normal; padding-right: 3px" |

<big>'''[[Présentation|Découvrir]]'''</big>
*'''[[Manuel|Manuel d’utilisation]]'''
*[[Foire aux questions]]
*[[Glossaire]]

<big>'''[[Carte simplifiée|Disposition bépo]]'''</big>
*'''[[Installation|Télécharger et installer]]'''
*[[Caractères supportés]], [[Liste des caractères par touches|liste par touche]]
*[[Touches mortes|Inventaire des touches mortes]]

<big>'''[[Apprentissage|Apprendre]]'''</big>
*[[Ergonomie|Ergonomie du poste de travail]]
*[[Méthode de saisie|Méthodes de saisie]]
*Logiciels de dactylographie : [[Klavaro]], [[Tipp10]], [[Ktouch]]
*[[Exercices]], {{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}}
*[[Trucs et astuces]]

<big>'''[[Périphériques|Matériel]]'''</big>
*[[Claviers]], [[souris]]
*[[Marquer son clavier]]
*[[Truly Ergonomic]], [[TypeMatrix]], [[Atreus]], [[X-bows]]

|}
|}

| rowspan="3" width="1%" |
 
| rowspan="3" width="32%" |

{| width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"
|-
! bgcolor="#c0e0c0" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 3px; text-align: center; font-size: 26px" | LE PROJET
|-
| style="border: 2px solid #c0e0c0; padding: 10px" bgcolor="#f0fff0" |
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" background-color: #f0fff0"
|- valign="top"
| style="text-align: left; font-weight: normal; padding-right: 3px" |

<big>'''[[Communauté]]'''</big>
*[[Historique|Historique du projet]]
*[[À propos|Concepteurs]]
*[[Utilisateurs]]
*[[Association Ergodis]], [[Statuts de l'association|statuts]]

<big>'''[[Plan de domination du monde|Faire connaître]]'''</big>
*[[Rencontres mondiales du logiciel libre]]
*[[Communiqué de presse]], [[Dossier de presse|dossier]]
*[[Plaquette]], [[DVZine]], [[slogans]]

*[[Normalisation]]
*[[Liens|Liens externes]]

<big>'''[[Méthodologie|Conception]]'''</big>
*[[Statistiques]]
*[[Corpus]], [[fréquence des caractères]], [[Fréquence des digrammes|des digrammes]]
* [[Carte d'accessibilité des touches|accessibilité des touches]], [[Carte d'accessibilité des digrammes|des digrammes]], [[duels d'accessibilité]]
*[[Évaluation]]
*[[Portabilité]], [[type de clavier]]
|}
|}

| rowspan="3" width="1%" |
 
| rowspan="3" width="32%" |

{| width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"
|-
! bgcolor="#c8c8c8" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 3px; text-align: center; font-size: 26px" | DÉVELOPPEMENT
|-
| style="border: 2px solid #c8c8c8; padding: 10px" bgcolor="#f0f0f0" |
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" background-color: #f0f0f0"
|- valign="top"
| style="text-align: left; font-weight: normal; padding-right: 3px" |

<big>'''[[:Catégorie:Version|Évolution de la disposition]]'''</big>
*[[Version_1.0rc3|Version 1.0]]
*[[Version_1.1|Version 1.1]] pour la [[normalisation]]

<big>'''[http://bepo.fr/wiki/index.php?title=Sp%C3%A9cial%3AToutes+les+pages&from=&to=&namespace=4 Projet de v2]'''</big>
*[[v2:Idées|Idées pour une version 2]]
*[[v2:Zones de frappe|Zones de frappe]]


<big>'''[[Variantes_du_bépo|Variantes du bépo]]'''</big>

<big>'''[[Bugs|Suivi des bugs]]'''</big>
*[[Place des chiffres]]
*[[Points bloquants]]
*[[Erreurs de frappe récurrentes|Collecte des erreurs de frappe]]

<big>'''[[Outils|Outils du projet]]'''</big>
*[[configGenerator|Créateur de pilotes]]
*[[Simulateur de frappe]]
*[[KeyboardEvaluator]]
*[[Comparateur de dispositions]]

<big>'''[[Git|Dépôts Git]]'''</big>
*[https://gitlab.com/bepo groupe bépo sur GitLab]

<big>'''[[Atelier_presentation|Concevoir un clavier]]'''</big>
|}
|}

• [[Spécial:Toutes_les_pages|Toutes les pages]] •

|}
[[Catégorie:Version 1.0]]

Android

2021-12-05T18:52:07Z

Ariasuni : Ajout de l’application FlorisBoard

[[Category:Installation]]
{{navigation|Installation}}

Il y a deux façons d’utiliser le bépo sur le système d’exploitation Android. Soit via un clavier logiciel (clavier qui apparait sur l’écran tactile), soit un clavier physique (clavier coulissant, connecté en USB ou Bluetooth).

== Clavier logiciel ==
Il existe plusieurs applications qui permettent l’utilisation de la disposition Bépo sur Android.

SlideIT proposait le bépo, mais l’application qui permettait d’ajouter la disposition n’est plus disponible sur le Play Store.

=== AnySoftKeyboard ===
AnySoftKeyboard (abrégé ASK) est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/fr/packages/com.menny.android.anysoftkeyboard/ AnySoftKeyboard], [https://f-droid.org/fr/packages/com.anysoftkeyboard.languagepack.french/ Français pour AnySoftKeyboard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.menny.android.anysoftkeyboard AnySoftKeyboard], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.french Français pour AnySoftKeyboard].

[[Fichier:Anysoftkeyboard_bépo.png|500px|center]]

Quelques subtilités :
* du fait de la taille réduite des terminaux utilisant Android, le bépo est légèrement différent :
** le « è », le « à » et le « ç » ne sont plus disponibles en accès direct,
** le « - » est en accès direct ;
* AnySoftKeyboard inclut un mécanisme de « double tap » qui permet, en tapant deux fois sur une touche, d’obtenir les caractères de la deuxième colonne :
{| border=1 style="text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin-left: auto; margin-right: auto;"
! style="min-width: 150px" | Appui simple !! style="min-width: 150px" | Appui double
|-
| a || à
|-
| u || ù
|-
| é || è
|-
| k || …
|-
| q || ç
|-
| tiret court (-) || tiret long (—)
|-
| ? || !
|-
| virgule (,) || point-virgule (;)
|-
| point (.) || deux-points (:)
|-
| apostrophe (') || guillemet (")
|-
|}
* d’autres caractères sont accessibles par un appui long sur les touches (des … apparaissent sur la pop-up de la touche) ;
* un appui long sur la touche « Entrer » permet d’avoir accès aux réglages et de changer la langue de saisie ;
* un mécanisme de glissé permet de faire défiler les claviers (alphabétiques et numériques).

=== FlorisBoard ===
FlorisBoard est une application libre. [https://f-droid.org/en/packages/dev.patrickgold.florisboard/ Télécharger sur F-Droid]

[[Fichier:FlorisBoard_bépo.png|500px|center]]

=== Multiling O Keyboard ===
[http://honsoapps.appspot.com/1/ml.html Multiling O Keyboard] est une application non libre gratuite. [https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh Télécharger sur le Play Store]

[[Fichier:Multiling_O_bépo.png|500px|center]]

Il suffit de cliquer sur la barre d’espace du clavier puis glisser sur « Layouts… » et de choisir « Bépo ».

=== OpenBoard ===
[https://github.com/dslul/openboard OpenBoard] est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/packages/org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].

Par défaut, OpenBoard est en azerty. Pour passer au bépo, il faut ouvrir l'application, se rendre dans « apparence et disposition » puis dans « Styles saisie perso », cliquer sur le + en haut à droite et ajouter « Français (Bépo) ». Puis, à la racine de l'application, il faut aller dans « Langues », décocher « Utilisation de la langue du système » et choisir « Français (Bépo) ».

[[Fichier:OpenBoard.jpg|500px|center]]

=== Swiftkey ===
[https://www.microsoft.com/en-us/swiftkey Swiftkey] est une application gratuite et non libre. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey Télécharger sur le Play Store]

[[Fichier:Swiftkey_bépo.png|500px|center]]

Il suffit, dans la section « Langues » de la configuration, de cliquer sur la langue que vous utilisez et de choisir « Bépo ».

== Clavier physique ==

La solution préférée est l’application « Bépo clavier externe » ([https://f-droid.org/fr/packages/fr.bepo.clavierexterne/ F-Droid], [https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.bepo.clavierexterne Play Store]), fonctionnelle à partir d’Android 4.1, entièrement [https://github.com/anisse/bepo-android/ libre et hébergée sur github]. Attention, certains appareils peuvent ne pas fonctionner, surveillez (et mettez à jour) [[BepoAndroid|la page officielle sur le wiki]].

Une autre piste semble être [http://code.google.com/p/extkeyboardremapper/ extkeyboardremapper], mais le projet n’a pas bougé depuis janvier 2012.

L'application payante « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelper External Keyboard Helper] » permet de choisir la disposition bépo parmi de nombreuses dispositions étrangères. Il existe une version de test : « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo External Keyboard Helper Demo] ».

Fichier:FlorisBoard bépo.png

2021-12-05T18:39:04Z

Ariasuni :

Android

2021-12-05T18:32:07Z

Ariasuni : Amélioration du style du tableau pour AnySoftKeyboard

[[Category:Installation]]
{{navigation|Installation}}

Il y a deux façons d’utiliser le bépo sur le système d’exploitation Android. Soit via un clavier logiciel (clavier qui apparait sur l’écran tactile), soit un clavier physique (clavier coulissant, connecté en USB ou Bluetooth).

== Clavier logiciel ==
Il existe plusieurs applications qui permettent l’utilisation de la disposition Bépo sur Android.

SlideIT proposait le bépo, mais l’application qui permettait d’ajouter la disposition n’est plus disponible sur le Play Store.

=== AnySoftKeyboard ===
AnySoftKeyboard (abrégé ASK) est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/fr/packages/com.menny.android.anysoftkeyboard/ AnySoftKeyboard], [https://f-droid.org/fr/packages/com.anysoftkeyboard.languagepack.french/ Français pour AnySoftKeyboard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.menny.android.anysoftkeyboard AnySoftKeyboard], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.french Français pour AnySoftKeyboard].

[[Fichier:Anysoftkeyboard_bépo.png|500px|center]]

Quelques subtilités :
* du fait de la taille réduite des terminaux utilisant Android, le bépo est légèrement différent :
** le « è », le « à » et le « ç » ne sont plus disponibles en accès direct,
** le « - » est en accès direct ;
* AnySoftKeyboard inclut un mécanisme de « double tap » qui permet, en tapant deux fois sur une touche, d’obtenir les caractères de la deuxième colonne :
{| border=1 style="text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin-left: auto; margin-right: auto;"
! style="min-width: 150px" | Appui simple !! style="min-width: 150px" | Appui double
|-
| a || à
|-
| u || ù
|-
| é || è
|-
| k || …
|-
| q || ç
|-
| tiret court (-) || tiret long (—)
|-
| ? || !
|-
| virgule (,) || point-virgule (;)
|-
| point (.) || deux-points (:)
|-
| apostrophe (') || guillemet (")
|-
|}
* d’autres caractères sont accessibles par un appui long sur les touches (des … apparaissent sur la pop-up de la touche) ;
* un appui long sur la touche « Entrer » permet d’avoir accès aux réglages et de changer la langue de saisie ;
* un mécanisme de glissé permet de faire défiler les claviers (alphabétiques et numériques).

=== Multiling O Keyboard ===
[http://honsoapps.appspot.com/1/ml.html Multiling O Keyboard] est une application non libre gratuite. [https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh Télécharger sur le Google Play]

[[Fichier:Multiling_O_bépo.png|500px|center]]

Il suffit de cliquer sur la barre d’espace du clavier puis glisser sur « Layouts… » et de choisir « Bépo ».

=== OpenBoard ===
[https://github.com/dslul/openboard OpenBoard] est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/packages/org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].

Par défaut, OpenBoard est en azerty. Pour passer au bépo, il faut ouvrir l'application, se rendre dans « apparence et disposition » puis dans « Styles saisie perso », cliquer sur le + en haut à droite et ajouter « Français (Bépo) ». Puis, à la racine de l'application, il faut aller dans « Langues », décocher « Utilisation de la langue du système » et choisir « Français (Bépo) ».

[[Fichier:OpenBoard.jpg|500px|center]]

=== Swiftkey ===
[https://www.microsoft.com/en-us/swiftkey Swiftkey] est une application gratuite et non libre. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey Télécharger sur le Google Play]

[[Fichier:Swiftkey_bépo.png|500px|center]]

Il suffit, dans la section « Langues » de la configuration, de cliquer sur la langue que vous utilisez et de choisir « Bépo ».

== Clavier physique ==

La solution préférée est l’application « Bépo clavier externe » ([https://f-droid.org/fr/packages/fr.bepo.clavierexterne/ F-Droid], [https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.bepo.clavierexterne Play Store]), fonctionnelle à partir d’Android 4.1, entièrement [https://github.com/anisse/bepo-android/ libre et hébergée sur github]. Attention, certains appareils peuvent ne pas fonctionner, surveillez (et mettez à jour) [[BepoAndroid|la page officielle sur le wiki]].

Une autre piste semble être [http://code.google.com/p/extkeyboardremapper/ extkeyboardremapper], mais le projet n’a pas bougé depuis janvier 2012.

L'application payante « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelper External Keyboard Helper] » permet de choisir la disposition bépo parmi de nombreuses dispositions étrangères. Il existe une version de test : « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo External Keyboard Helper Demo] ».

Android

2021-12-05T18:20:03Z

Ariasuni : Tri des applications par ordre alphabétique

[[Category:Installation]]
{{navigation|Installation}}

Il y a deux façons d’utiliser le bépo sur le système d’exploitation Android. Soit via un clavier logiciel (clavier qui apparait sur l’écran tactile), soit un clavier physique (clavier coulissant, connecté en USB ou Bluetooth).

== Clavier logiciel ==
Il existe plusieurs applications qui permettent l’utilisation de la disposition Bépo sur Android.

SlideIT proposait le bépo, mais l’application qui permettait d’ajouter la disposition n’est plus disponible sur le Play Store.

=== AnySoftKeyboard ===
AnySoftKeyboard (abrégé ASK) est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/fr/packages/com.menny.android.anysoftkeyboard/ AnySoftKeyboard], [https://f-droid.org/fr/packages/com.anysoftkeyboard.languagepack.french/ Français pour AnySoftKeyboard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.menny.android.anysoftkeyboard AnySoftKeyboard], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.french Français pour AnySoftKeyboard].

[[Fichier:Anysoftkeyboard_bépo.png|500px|center]]

Quelques subtilités :
* du fait de la taille réduite des terminaux utilisant Android, le bépo est légèrement différent :
** le « è », le « à » et le « ç » ne sont plus disponibles en accès direct,
** le « - » est en accès direct ;
* AnySoftKeyboard inclut un mécanisme de « double tap » qui permet, en tapant deux fois sur une touche, d’obtenir les caractères de la deuxième colonne :
{| border=1 style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
! Appui simple !! Appui double
|-
| a || à
|-
| u || ù
|-
| é || è
|-
| k || …
|-
| q || ç
|-
| tiret court (-) || tiret long (—)
|-
| ? || !
|-
| virgule (,) || point-virgule (;)
|-
| point (.) || deux-points (:)
|-
| apostrophe (') || guillemet (")
|-
|}
* d’autres caractères sont accessibles par un appui long sur les touches (des … apparaissent sur la pop-up de la touche) ;
* un appui long sur la touche « Entrer » permet d’avoir accès aux réglages et de changer la langue de saisie ;
* un mécanisme de glissé permet de faire défiler les claviers (alphabétiques et numériques).

=== Multiling O Keyboard ===
[http://honsoapps.appspot.com/1/ml.html Multiling O Keyboard] est une application non libre gratuite. [https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh Télécharger sur le Google Play]

[[Fichier:Multiling_O_bépo.png|500px|center]]

Il suffit de cliquer sur la barre d’espace du clavier puis glisser sur « Layouts… » et de choisir « Bépo ».

=== OpenBoard ===
[https://github.com/dslul/openboard OpenBoard] est une application libre.

* F-Droid : [https://f-droid.org/packages/org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].
* Play Store : [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.dslul.openboard.inputmethod.latin OpenBoard].

Par défaut, OpenBoard est en azerty. Pour passer au bépo, il faut ouvrir l'application, se rendre dans « apparence et disposition » puis dans « Styles saisie perso », cliquer sur le + en haut à droite et ajouter « Français (Bépo) ». Puis, à la racine de l'application, il faut aller dans « Langues », décocher « Utilisation de la langue du système » et choisir « Français (Bépo) ».

[[Fichier:OpenBoard.jpg|500px|center]]

=== Swiftkey ===
[https://www.microsoft.com/en-us/swiftkey Swiftkey] est une application gratuite et non libre. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey Télécharger sur le Google Play]

[[Fichier:Swiftkey_bépo.png|500px|center]]

Il suffit, dans la section « Langues » de la configuration, de cliquer sur la langue que vous utilisez et de choisir « Bépo ».

== Clavier physique ==

La solution préférée est l’application « Bépo clavier externe » ([https://f-droid.org/fr/packages/fr.bepo.clavierexterne/ F-Droid], [https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.bepo.clavierexterne Play Store]), fonctionnelle à partir d’Android 4.1, entièrement [https://github.com/anisse/bepo-android/ libre et hébergée sur github]. Attention, certains appareils peuvent ne pas fonctionner, surveillez (et mettez à jour) [[BepoAndroid|la page officielle sur le wiki]].

Une autre piste semble être [http://code.google.com/p/extkeyboardremapper/ extkeyboardremapper], mais le projet n’a pas bougé depuis janvier 2012.

L'application payante « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelper External Keyboard Helper] » permet de choisir la disposition bépo parmi de nombreuses dispositions étrangères. Il existe une version de test : « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo External Keyboard Helper Demo] ».

Installation

2021-07-12T23:00:58Z

Ariasuni : Nettoyage et mise à jour de la page

{{DISPLAYTITLE:}}

Guides d’installation des pilotes bépo
pour les différents systèmes d’exploitation
 

{| width="100%"
|valign="top" width="55%"|

{{Cadre|titre=[[GNU/Linux et Unix libres]]
|code couleur=orange
|logo=Logo Linux.svg
|px=22
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/xkb/fr-dvorak-bepo-xkb-1.1rc2.tar.xz
|contenu=
Bépo est fourni par défaut sous GNU/Linux, BSD, OpenIndiana et Minix. Cette page explique comment configurer son système (et installer la disposition pour le mode console).}}

{{Cadre|titre=[[Windows|Windows, DOS et FreeDOS]]
|code couleur=bleu
|logo=Windows_logo.png
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-full.exe
|contenu=
Cette page explique comment installer et utiliser bépo si vous avez les droits d’administrateur. Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser ''[[Portable Keyboard Layout]]''.}}

{{Cadre|titre=[[macOS]]
|code couleur=rouge
|logo=Apple-logo.png
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/macosx/fr-dvorak-bepo-macosx-1.1rc2.dmg
|contenu=
Cette page détaille l’installation des pilotes et donne quelques informations complémentaires comme le visualiseur de clavier.}}

{{Cadre|titre=[[Android]]
|code couleur=vert
|logo=AndroidLogo.png
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|contenu=De nombreuses applications de clavier virtuel proposent la disposition bépo. Il est aussi possible d’utiliser le bépo sur un clavier physique.}}

{{Cadre|titre=[[iOS]]
|code couleur=gris
|logo=IosLogo2.png
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|contenu=iBépo est un clavier dédié au Bépo pour iPhone et iPad (à partir d’iOS 9).}}

|valign="top" width="2%"|

|valign="top"|

{{Cadre|titre=Autres systèmes
|code couleur=violet
|logo=Point_interrogation.svg
|px=13
|logo_editlien=[[Fichier:Point_interrogation.svg]]
|contenu=
* [[ChromeOS | Chromium/ChromeOS]] : une extension existe ;
* Haiku : disponible par défaut ;
* [[SailfishOS]] : il est possible d’installer bépo manuellement.

Systèmes obsolètes :

* Windows Phone n’a pas le bépo et ne permet pas d’alternative ;
* [[Firefox OS]] : disponible dans certaines versions en développement.}}

{{Cadre|titre=Archive nomade
|code couleur=violet
|logo=Mystica_USB_Flash_Drive.png
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_clef.zip
|contenu=
{{dl|documents/bepo_clef.zip|Cette archive}} vous permet d’emporter la disposition bépo (v1.0) partout. Elle contient :
* le pilote portable [[Portable Keyboard Layout|PKL]] pour Windows ;
* le pilote pour [[macOS]] ;
* le pilote pour [[X.Org portable|GNU/Linux et Unix libres]]
* le pilote pour [[Console linux#Avec keymaps|la console GNU/Linux]] ;
* ainsi qu’un aide-mémoire et un bref guide d’utilisation.}}

{{Cadre|titre=Aide-mémoire
|code couleur=gris
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_aide-memoire.pdf
|contenu=L’{{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}} contient les cartes simplifiée et complète de la disposition bépo, ainsi que la liste des caractères disponibles par le biais des touches mortes.}}

|}

[[Catégorie:Version 1.0]]

Firefox OS

2021-07-12T22:32:20Z

Ariasuni : Ajout de la note sur KaiOS et nettoyage/màj de la page

[[Category:Installation]]
{{Navigation|Installation}}

{{note|type=note|Ces instructions sont peut-être valables pour KaiOS, ce dernier étant basé sur le code de Firefox OS.}}

== Introduction ==
La disposition est parfois disponible par défaut sur Firefox OS. Dans ce cas, on peut facilement la trouver dans la liste des dispositions de clavier disponibles. S’il elle ne l’est pas, il est peut-être possible de la télécharger depuis les paramètres du clavier. [https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pull/27765/files#diff-cf0ba669dd23be14dd5d0365153d9c9165eaf281dfafd018aa35476b0b65e79a source 1], [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1029951 source 2].

Dans le cas contraire, il est nécessaire de recompiler une version de Firefox OS puis de l’installer sur votre ordiphone. En effet, sur certaines versions, du fait de problème d'espace, la disposition bépo n'a tout simplement pas été installé ([https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=929968 rapport de bogue]).

== Méthode alternative à la compilation ==
=== Mise en garde et prérequis ===
Attention ! Cette méthode à été réalisée avec un téléphone Flame sur Firefox OS 2.1 (branche master) à l'aide de GNU/Linux, il est possible que certains éléments (notamment l'arborescence) changent sur une autre configuration.
Il faut faire très attention car une erreur dans un fichier de configuration, peut conduire à un "briquage" de l'appareil qui se traduit par un écran de démarrage qui se fige au bout d'un moment. Il est donc conseillé de savoir comment réparer l'appareil et de sauvegarder ce qui peut l'être avant d'entreprendre ce genre de manœuvres

Une solution si vous n'avez pas les compétences pour recompiler Firefox OS, est de modifier l'application clavier intégrée en conséquence. C'est une solution à éviter si possible car elle peut donner des résultats inattendus notamment après une mise à jour. Vous avez besoin d'un ordinateur relié en USB à votre téléphone Firefox OS.

Tout d'abord, vous avez besoin d'avoir ADB installé sur votre ordinateur ainsi que l'option "Débogage distant" ou "Débuguer via USB" activé sur le téléphone.

Dans le cas d'un Flame, [https://web.archive.org/web/20160619041611/https://developer.mozilla.org/fr/Firefox_OS/Guide_Telephone_Developpeur/Flame la documentation officielle] explique précisément comment s'y prendre pour installer ADB.

=== Installation ===
Allez sur [https://github.com/mozilla-b2g/gaia une des pages du code source de Firefox OS] et choisissez la branche qui correspond à votre version du système.

Utilisez le bouton «Go to file» pour rechercher et télécharger le fichier {{c|fr-Dvorak-bepo.js}}.

*Ensuite faites une sauvegarde de votre application « keyboard », dans mon cas :
<source lang="bash">
adb pull /system/b2g/webapps/keyboard.gaiamobile.org ./sauvegarde
</source>

Faites une copie de ce répertoire « sauvegarde » que vous renommez par exemple « nouveau », dans ce dernier :

*Ajoutez fr-Dvorak-bepo.js dans le répertoire layout du dossier (il peut se trouver dans une archive .zip)

*Enfin éditez le fichier manifest.webapp du dossier et ajoutez une ligne tel que :
<source lang="javascript">
"fr-Dvorak-bepo":{"launch_path":"/index.html#fr-Dvorak-bepo","name":"Français Dvorak Bépo","description":"Français Dvorak Bépo","types":["text","url","email","password"]}
</source>
à la suite de la ligne analogue pour l'azerty :
<source lang="javascript">
"fr":{"launch_path":"/index.html#fr","name":"Français","description":"Français","types":["text","url","email","password"]}
</source>
Vous avez maintenant une version modifiée de l'application clavier intégré prête à être envoyée sur votre système.

Placez-vous dans le dossier « nouveau » et envoyez la commande :
<source lang="bash">
adb remount
adb push ./ /system/b2g/webapps/keyboard.gaiamobile.org
</source>

=== Retour à l'état initial ===
Pour revenir à l'état précédent la manipulation, voici la marche à suivre.

Placez-vous dans le dossier « sauvegarde » et saisissez :
<source lang="bash">
adb remount
adb push ./ /system/b2g/webapps/keyboard.gaiamobile.org
</source>

Modèle:Dl

2021-07-12T22:23:25Z

Ariasuni : Utilisation de HTTPS pour les liens de téléchargement

[https://download.tuxfamily.org/dvorak/{{{1}}} {{{2}}}]

Console GNU/Linux

2021-07-12T22:19:01Z

Ariasuni : /* À la main */ 1.1rc2 pas dispo donc lien vers 1.0, ajout du lien vers les plus anciennes versions

{{DISPLAYTITLE:Installation dans la console de GNU/Linux}}
[[Category:Installation]]
{{navigation|Installation|GNU/Linux et Unix libres}}

== Avec localectl ==
Si votre distribution utilise systemd, alors il suffit de suivre la partie [[#Installation|installation]], puis d’utiliser la commande :

<source lang="bash">
sudo localectl set-keymap fr-bepo
</source>

Si on vous indique que la commande n’existe pas, alors vous devez utiliser une autre méthode.

== Debian, Ubuntu et dérivées ==
=== Configuration simple ===
Si vous utilisez une version récente d’Ubuntu ou de Debian, la méthode ci-dessus est plus simple. Cependant, l’avantage de cette méthode est qu’elle configure également celle du [[GNU/Linux_et_Unix_libres#Système|système]].

Il suffit de lancer :

<source lang="bash">
dpkg-reconfigure keyboard-configuration
</source>

# Modèle du clavier : vous pouvez laisser par défaut
# Pays d’origine du clavier : choisissez « France »
# Disposition du clavier : choisissez « Français - Français (Bépo, ergonomique, façon Dvorak)
# Les 3 écrans suivants permettent d’activer certains [[GNU/Linux_et_Unix_libres#Universelle|options XKB]], vous pouvez laisser par défaut

[[Image:Debian_Ubuntu_console-setup.png|center||Étape 3 du processus : choisir la disposition de clavier]]

=== Configuration avancée ===

Si vous souhaitez :
* Utiliser une disposition personnalisée, la liste des dispositions proposées n’est pas dynamique (elle est codée dans {{c|/var/lib/dpkg/info/console-setup.config}}).
* Utiliser une configuration plus complexe

Dans ces deux cas, on peut modifier {{c|/etc/default/keyboard}} à la main. Voici un exemple :

<source lang="bash">
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="fr,fr"
XKBVARIANT="bepo,oss"
XKBOPTIONS="grp:alt_caps_toggle,grp_led:scroll"
</source>

Ce sont les mêmes options que l’on passe à [[GNU/Linux_et_Unix_libres#Universelle|setxkbmap]] mais sous un format différent. Notez cependant que les options XKB ne sont pas valables en console.

Pour activer le clavier temporairement :

<source lang="bash">
setupcon -k
</source>

== Méthode standard ==
La disposition est nommée « fr-bepo » sauf si installée « à la main » auquel cas elle est nommée « fr-dvorak-bepo-utf8 » (il faudra alors adapter les commandes à taper).

De plus, le comportement des touches mortes étant défini en dehors des pilotes, leur comportement peut-être incomplet ou partiellement différent des spécifications officielles de la disposition

Les dispositions « fr-bepo-latin9 » et « fr-dvorak-bepo » ne possèdent que les caractères iso-8859-15 de la disposition sont disponibles. Seules certaines touches mortes (accent grave, aigu, circonflexe, tilde, tréma, cédille, ogonek, caron, brève et double accent aigu sont disponibles — ce qui exclu notamment la touche morte grecque, monétaire et la barre inscrite).

=== Installation ===
==== Via le système de paquet ====
le bépo est intégré dans kbd, le logiciel qui gère la disposition console, depuis la version 2.0.1.

* Sur Arch Linux, la version de kbd est assez récente.
* Sur Gentoo, vous devez installer la version 2.0.1 ou supérieur, ce qui peut nécessiter de rajouter <source><sys-apps/kbd-2.1.0</source> dans le fichier {{C|/etc/portage/package.accept_keywords}}, puis de lancer {{c|emerge -1 kbd}}.
* Pour les autres distributions, il va falloir vérifier la version de kbd, et installer le paquet à la main si elle est trop vieille.

==== À la main ====
La configuration de clavier est disponible dans [https://download.tuxfamily.org/dvorak/keymaps/fr-dvorak-bepo-keymaps-1.0rc2.tgz cette archive] ([https://download.tuxfamily.org/dvorak/keymaps/ anciennes versions]).



Pour que la disposition soit accessible de n’importe quel répertoire et pour n'importe quel utilisateur, vous pouvez copier le fichier {{C|fr-dvorak-bepo-utf8.map}} dans l'un des répertoires suivants :

* {{C|/usr/lib/kbd/keymaps/i386/dvorak/}}
* {{C|/lib/kbd/keymaps/i386/dvorak/}} sur Fedora
* {{C|/usr/share/keymaps}} sur Debian
* {{C|/usr/share/kbd/keymaps/i386/dvorak}} sur Arch Linux et openSUSE
* {{C|/usr/share/keymaps/i386/dvorak/}} sous Gentoo (Extraire les fichiers de l'archive et recompresser fr-dvorak-bepo.map avec gzip avant de le placer dans ce répertoire)

=== Utilisation ===
Tout utilisateur pourra alors basculer en BÉPO avec la commande (lancée avec les droits superutilisateur)

<source lang="bash">
loadkeys fr-bepo
</source>

et revenir à un clavier AZERTY avec la commande

<source lang="bash">
loadkeys fr
</source>

Note : pour Debian, Ubuntu et dérivées, le paquet console-data contient déjà la disposition bépo. Il suffit donc de faire :
<source lang="bash">
sudo aptitude install console-data
</source>

(s’il vous est demandé si vous souhaitez changer votre « codage clavier », choisir « Ne pas changer de codage clavier »)

<source lang="bash">
sudo loadkeys dvorak-fr-bepo
</source>
Le fichier associé se situe dans /usr/share/keymaps/i386/dvorak/dvorak-fr-bepo.kmap.gz

=== Bépo au démarrage ===
Pour avoir la disposition Bépo dès le démarrage :

* Pour les distributions utilisant systemd (à peu près toutes, sauf Debian, Ubuntu, Gentoo et Slackware), modifier ou déclarer {{C|KEYMAP{{=}}}} dans {{C|/etc/vconsole.conf}} :
<source>
KEYMAP=fr-bepo
</source>
Pour plus d'informations consulter [https://wiki.archlinux.org/index.php/KEYMAP le wiki Archlinux]
* Même procédure pour Gentoo, sauf que c’est le fichier {{C|/etc/conf.d/keymaps}} qu’il faut modifier.
* Pour la majorité des autres distributions GNU/Linux, modifier la ligne contenant {{C|KEYTABLE{{=}}}} dans {{C|/etc/sysconfig/keyboard}} :
<source>
KEYTABLE=fr-bepo
</source>

* pour les anciennes versions d’OpenSUSE, vous devez également rajouter la ligne suivante dans {{C|/etc/X11/xdm/Keyboard.map}} :
<source>
fr-dvorak-bepo : microsoftpro : fr : bepo : xfree86 : x : x : x : x : caps:capslock
</source>
Ensuite, supprimez le fichier {{C|/var/cache/xdm/keyboard.last}} pour que les changements prennent effet.

Il se peut également que vous deviez modifier rajouter la ligne suivante dans {{C|/usr/share/systemd/kbd-model-map}} :
<source>
fr-dvorak-bepo fr pc105 bepo terminate:ctrl_alt_bksp
</source>

== Grub 2 ==

À partir de la version 1.99, Grub est capable de gérer des dispositions.

Tout d’abord il faut générer le fichier disposition :

<source lang="bash">
ckbcomp fr bepo | sudo grub-mklayout -v -o /boot/grub/bepo.gkb
</source>

On active l’option dans {{c|/etc/default/grub}} :

<source lang="bash">
GRUB_TERMINAL_INPUT=at_keyboard
</source>

Puis dans le fichier {{c|/etc/grub.d/40_custom}}, insérer ce qui suit :

<source lang="bash">
insmod keylayouts
keymap /boot/grub/bepo.gkb
</source>

Vous pouvez désormais régénérer le fichier {{c|/boot/grub/grub.cfg}} :

<source lang="bash">
sudo update-grub
</source>

=== Partition de boot séparée ===
En cas de partition séparée, la méthode précédente ne marche pas, sous Debian en tout cas. En effet, le générateur de configuration pour Grub2 définit la racine (set root=[…]) avec celle de votre partition racine /. Grub2 ne peut donc pas trouver le fichier de disposition généré.
La solution consiste à créer un autre fichier dans ''/etc/grub.d/'', par exemple ''/etc/grub.d/50_keymap'' avec le code suivant :

<source lang="bash">
#!/bin/sh

set -e
# Include the GRUB helper library for grub-mkconfig.
. /usr/share/grub/grub-mkconfig_lib

KEYMAP_FILE=/boot/grub/bepo.gkb

if ! prepare_grub_to_access_device "`${grub_probe} --target=device "${KEYMAP_FILE}"`"; then
return 6
fi

KEYMAP_FILE=$(make_system_path_relative_to_its_root "${KEYMAP_FILE}")

cat <<EOF
insmod keylayouts
keymap "${KEYMAP_FILE}"
EOF
</source>

Ce fichier utilise les fonctions fournies par Grub pour identifier et positionner correctement la partition correspondante à l'emplacement de votre fichier de disposition de clavier. Il marche bien également si votre partition /boot n'est pas séparée.

<references>
http://comments.gmane.org/gmane.comp.hardware.keyboards.layout.dvorak-fr/7608
</references>

Windows

2021-07-12T22:13:51Z

Ariasuni : /* Installation et désinstallation */ Ajout du lien vers les anciennes versions

{{DISPLAYTITLE:Installation de la disposition de clavier bépo sous Windows}}
{{AncienneVersion|1.1|oldid=29717}}
{{Sommaire à droite}}
{{navigation|Installation}}

Cette page décrit l’installation avec droits d’administration des [[pilote Windows|pilotes]]. Pour une utilisation sans permissions ou en mode itinérant, utilisez le logiciel ''[[Portable Keyboard Layout]]''.

La disposition bépo fonctionne sur Windows 2000, XP, Vista, 7, 8 et 10<ref>Ne fonctionne pas sous Win98. Si quelqu’un peut vérifier sous Me, NT4 et autres Windows Server, l’information est bienvenue.</ref>.

== Installation et désinstallation ==

'''Pour installer les pilotes, téléchargez et exécutez l’un des fichiers suivants :'''
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-full.exe|{{c|bepo-1.1rc2-full.exe}}}},
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-full-azerty.exe|{{c|bepo-1.1rc2-full-azerty.exe}}}} pour conserver les [[glossaire#R|raccourcis clavier]] azerty,
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-full-qwerty.exe|{{c|bepo-1.1rc2-full-qwerty.exe}}}} pour conserver les [[glossaire#R|raccourcis clavier]] qwerty,
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-full-qwertz.exe|{{c|bepo-1.1rc2-full-qwertz.exe}}}} pour conserver les [[glossaire#R|raccourcis clavier]] qwertz.

([http://download.tuxfamily.org/dvorak/windows/ anciennes versions])

'''Conserver les [[glossaire#R|raccourcis clavier]] consiste à ne pas changer l’emplacement physique des touches de raccourcis clavier auxquels vous êtes habitués.''' Par exemple, si vous choisissez de conserver les raccourcis clavier azerty, le raccourci Ctrl-Z sera remplacé par Ctrl-É, ce qui ne change pas le mouvement à réaliser (en l’occurrence, avec la main gauche). À défaut, le Z serait à aller chercher en haut à droite du clavier.

; Sécurité Windows 7 à 10 : Après le téléchargement, commencez par ouvrir les ''Propriétés'' de l’exécutable choisi et débloquez le fichier en cochant la case (W10) ou cliquant sur le bouton (W7/8) ''Débloquer'' en bas à droite de l’onglet ''Général''. Terminez en cliquant sur ''Appliquer'' ou ''OK''.

La fenêtre d’installation disparait, mais l’installation peut prendre plus d’une minute — soyez patient·e — car un point de restauration système est créé à la même occasion. Puis une dernière fenêtre confirme que le pilote a été correctement installé.

Si l’installation échoue sous Windows XP, vérifiez que ''Windows Installer 2.0'' est installé (il était anciennement fourni par [http://windowsupdate.microsoft.com/ Windows Update]).

'''Pour désinstaller une disposition''', rendez-vous dans le panneau de configuration et choisissez l’option ''Désinstaller un programme'' (''Ajout/Suppression de programmes'' sous XP) ou lancez à nouveau l’installeur et choisissez ''Remove the keyboard layout''<ref>Si vous réinstallez deux fois un pilote du même nom, le nom du second prendra #n à la fin (où n est un chiffre de 2 à 99999).</ref>.

Un pilote complété des lettres diacritées plusieurs fois et donnant accès à une centaine de caractères supplémentaires est disponible [[Utilisateur:A2/dk|ici]] (.dll x64 seulement, pour les bidouilleurs).

=== Problèmes avec certains logiciels ===

Quelques rares logiciels ne supportent pas les dispositions de clavier complexe (dispositions avec enchaînement de touches morte, comme c’est le cas du bépo 1.1) et affiches des caractères non voulus en plus du texte tapé.

Si vous rencontrez ce problème, une version tronquée du pilotes est disponible. Cette version ne comprend pas d’enchainement de touche morte.
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-tronqu%c3%a9.zip|{{c|bepo-1.1rc2-tronqué.zip}}}}
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-tronqu%c3%a9-azerty.zip|{{c|bepo-1.1rc2-tronqué-azerty.zip}}}} (raccourcis azerty)
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-tronqu%c3%a9-qwertz.zip|{{c|bepo-1.1rc2-tronqué-qwertz.zip}}}} (raccourcis qwertz)
*{{dl|windows/1.1rc2/bepo-1.1rc2-tronqu%c3%a9-qwerty.zip|{{c|bepo-1.1rc2-tronqué-qwerty.zip}}}} (raccourcis qwerty)

== Activer la disposition ==

=== Windows XP ===

[[Image:Vista-Options régionales et linguistiques.png|right|60px|L’option sous Windows XP]]
Allez dans les ''Options régionales et linguistiques'' du panneau de configuration<ref>Accessible en ligne de commande par {{c|control international}}.</ref>, et sous l’onglet ''Langues'' cliquez sur ''Détails''. La fenêtre est alors la même que sous Windows Vista.

=== Windows Vista et 7 ===

[[Image:Vista-Panneau de configuration.png|thumb|200px|Sélection de l’option sous Vista]]
Depuis le panneau de configuration, cliquez sur ''Modifier les claviers ou les autres méthodes d’entrée'' puis sur ''Modifier les claviers…''.

[[Image:Vista-Ajouter une disposition.png|center|350px|Ajouter une disposition de clavier]]

Cliquez ensuite sur ''Ajouter…''.

[[Image:Vista-Ajouter une langue d'entrée.png|center|300px|Ajouter une langue d’entrée]]

Sélectionnez la configuration de clavier ''Français (bépo)'' pour l’ajouter, dans ''Français (France)''. Validez.

Vérifiez dans le menu déroulant que la disposition utilisée par défaut est celle souhaitée.

En cliquant sur ''Propriétés…'', vous pouvez visionner la disposition en majuscule et changer l’icône qui apparaîtra dans la barre des langues.

[[Image:Vista-Sélection et icône barre de langue.png|center|500px|Sélection de la disposition, aperçu, icône dans la barre des langue]]

=== Windows 8 et 10 ===

Dans le panneau de configuration, choisissez ''Langue''.

[[Fichier:Win10 langues.png|center|thumb|400px]]

Dans la fenêtre ''Modifier vos préférences linguistiques'', cliquez sur ''Options'' de la ligne ''français (France)''.

[[Fichier:Options-langues-windows-10.png|center|thumb|400px]]

Si l'entrée ''Français (bépo)'' n’apparait pas dans la liste des méthodes d’entrée, cliquez sur ''Ajouter une méthode d’entrée''. Choisissez celle dont vous avez besoin et ajoutez.

[[Fichier:Ajouter méthode d’entrée Win 10.png|center|thumb|400px]]

[[Fichier:Ajouter méthode d’entrée Win 10 suite.png|center|thumb|400px]]

Pour définir l’entrée par défaut, revenez sur la page ''Modifier vos préférences linguistiques'' et cliquez sur ''Paramètres avancés''.

[[Fichier:Paramètres avancés Win 10.png|center|thumb|400px]]

Choisir ensuite Bépo dans le menu ''Remplacer la méthode d’entrée par défaut''.

[[Fichier:Méthode d’entrée par défaut Win 10.png|center|thumb|400px]]

== BÉPO n’est plus disponible suite à une Mise à jour Windows 10 ==

Certaines grosses mise à jour de Windows 10 font du ménage dans la base de registre et supprime les entrées liées aux pilotes bépo-1.1rc2-full.
Deux solutions pour remettre à disposition le bépo :
*Supprimez le fichier C:\Windows\System32\KbdEditbepo11_2.dll et réinstallez la disposition via l’installateur.
'''OU'''
*Copiez le code suivant dans le bloc-note
<pre>Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts\b003040c]
"Created by KbdEdit"=""
"Layout File"="KbdEditbepo11_2.dll"
"Layout Text"="Français normalisé (bépo)"
"Layout Id"="0c13"
</pre>
*Enregistrez-le en "bepo1.1.reg" puis double-cliquez dessus.

Attention : Pour les variantes avec les raccourcis azerty, qwerty et qwertz, le nom du dll ainsi que la code à fusionner dans le registre sont légèrement différent.

== Disposition et application ==

La disposition de clavier est un réglage propre à chaque application sous Windows. Lorsque qu’une nouvelle application est lancée, elle démarre parfois avec une autre disposition. Le fait de basculer entre plusieurs applications peut donc également changer la disposition. Pour changer de disposition de clavier dans toutes les applications, changez la disposition par défaut, puis fermez et reconnectez votre session. Pour cette utilisation, il est utile de définir un raccourci clavier pour changer rapidement de dispositions. Une alternative simple est de ne garder qu’une seule disposition active.

Il est possible que la disposition ne fonctionne pas avec les applications qui utilisent directement les scancodes du clavier en ignorant la disposition. Le pilote pour DOS (ci-bas) résout parfois ce problème. Sinon, la seule autre solution est de remapper la disposition dans la base de registres (déconseillé)<ref>http://colemak.com/Windows#Troubleshooting</ref>.

== Changer de disposition ==

=== Windows XP, Vista et 7 ===

L’onglet ''Paramètres de touches avancés'' permet de choisir un raccourci de type Alt+Maj, Ctrl+Maj, Ctrl+chiffre pour passer d’une disposition à l’autre sans souris. Ce changement ne se fait en revanche que dans la fenêtre active, et ne concerne pas les autres applications.

Pour mettre en place un changement global (pour toutes les applications), vous pouvez utilisez le logiciel [http://code.google.com/p/keyla/ Keyla].

=== Windows 8 et 10 ===

Sous Windows 8 et 10, le raccourci Win+Espace permet de basculer à tout moment vers la disposition de votre choix.

[[Fichier:Bepo-win10.png|center]]

== Ouverture de session ==

=== Windows XP ===

Sous Windows XP et les versions antérieures, le paramétrage de la disposition n’est pris en compte qu’après la connexion et n'est donc pas actif au moment de taper le mot de passe, ce qui peut s’avérer gênant ! Pour y remédier, il faut faire quelques modifications à la main dans la base de registre. Ouvrez donc votre éditeur de registre (''Démarrer → Exécuter…'', puis taper « regedit »).
# Rechercher, parmi les clefs situés à l’emplacement {{c|HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts}}, quelle est celle qui correspond au clavier BÉPO. Chez moi, c’est {{c|a000040c}}.
# Ouvrir la clef {{c|HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Substitutes}}. À cet endroit, on trouve une valeur symbolisant la langue utilisateur, et le clavier à utiliser pour cette langue (par exemple {{c|0000040c}}={{c|0000040C}}). Si cette valeur n’existe pas, ajoutez-là. Pour avoir le BÉPO au démarrage, il suffit de mettre la valeur relevée à l’étape précédente dans cette zone. Par exemple, chez moi, j’ai mis {{c|0000040c}}={{c|a000040c}}.

(Sur le fichier [[klc]] bépo-azerty on a localeid = 0000040c)

=== Windows Vista ===

Sous Windows Vista, pour activer le choix du clavier au démarrage, veuillez procéder de la manière suivante :
# Allez dans ''Panneau de configuration'' > ''Options régionales''.
# Sélectionnez l’onglet ''Administration'' puis cliquez sur le bouton ''Copier dans les comptes réservés…''.
# Cochez ''Compte d’utilisateur par défaut'' et ''Comptes système''.
# Cliquez sur ''OK''.

Si vous ne faites pas cette manipulation, l’icône de sélection du clavier ne sera pas affichée sur l’écran de démarrage.

=== Windows 7 ===

Sous Windows 7, il faut passer par le quatrième et nouvel onglet « Administration » de « Région et langue » du panneau de configuration. Cliquez sur {{c|Copier les paramètres…}}. De cet onglet, il est possible de copier ses paramètres de compte (dont la disposition) pour l’écran d’accueil et les comptes systèmes. Cochez la case et validez. Le choix de la disposition de clavier est maintenant disponible à l’ouverture de session en haut à gauche, l’azerty reste présent en option même s’il a été supprimé sur le compte, certainement comme « roue de secours ».


== DOS (FreeDOS, DOSBox, MS-DOS …) ==

La disposition bépo est livrée avec le système [http://www.freedos.org/ FreeDOS] (version 1.2). Il suffit d’entrer les deux commandes suivantes pour l’activer :

<pre>
loadhigh c:\fdos\bin\xkeybres

c:\fdos\bin\xkeyb c:\fdos\bin\key\BEPO_850.KEY
</pre>

Ces deux commandes s’exécutent à chaque démarrage si elles sont inscrites dans le fichier [https://en.wikipedia.org/wiki/AUTOEXEC.BAT AUTOEXEC.BAT]. La méthode est la même pour toutes les variantes [https://fr.wikipedia.org/wiki/DOS DOS] compatibles, sous réserve d’y copier les [http://www.ibiblio.org/pub/micro/pc-stuff/freedos/files/dos/xkeyb/xkeyb/xkeyb19x.zip fichiers] du programme [http://www.freedos.org/software/?prog=xkeyb xkeyb] avec les fichiers de définition de touches ({{dl|dos/BEPO_850.KEY|BEPO_850.KEY}}, {{dl|dos/BEPO_863.KEY|BEPO_863.KEY}} et {{dl|dos/BEPO_437.KEY|BEPO_437.KEY}}). Ces derniers sont écrits en fonction d’un clavier [[TypeMatrix]], éditables au besoin. Il faut noter que l'étendue des caractères disponibles est limitée par la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_de_code page de code] DOS utilisée. Le chiffre 850 correspond à la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_de_code_850 page de code 850] langue latine d’Europe occidentale. Il peut être remplacé par [https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_de_code_863 863] pour la page de code canadien français ou par [https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_de_code_437 437] pour la page de code états-unienne.

=== DOSBox sous Windows 64 bits ===

Un problème entre [http://www.dosbox.com DOSBox] et les versions 64 bits de Windows empêche parfois le bon fonctionnement de certaines touches du clavier (Maj droit, m, w, etc.). Une des solutions possibles consiste à définir une variable d’environnement de façon à changer le pilote vidéo SDL avec : {{c|1=SET SDL_VIDEODRIVER=windib}}.

=== Particularité avec la console win32 ===
'''(cmd — Windows XP)'''

Les pilotes pour Windows mentionnés plus haut introduisent bien le bépo dans la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Console_Win32 console Win32]. Toutefois, certains programmes pour DOS (ou même pour Windows) se basent sur les [https://en.wikipedia.org/wiki/Scancode codes de scan] bruts du clavier. Cela a pour effet d’escamoter le pilote pour Windows, de telle sorte que les touches soient interprétées en mode qwerty. Si vous utilisez de tels programmes, l’installation du programme {{C|xkeyb}} aura pour effet de remédier au problème sans causer de conflit avec le pilote pour Windows. Les deux commandes ci-dessus peuvent être inscrites dans l’[https://en.wikipedia.org/wiki/AUTOEXEC.BAT#Windows_NT AUTOEXEC.NT] pour fonctionner à chaque démarrage.

== Touche compose ==

Le logiciel [https://github.com/samhocevar/wincompose WinCompose] de Samuel Hocevar permet d’avoir une touche [[compose]] sous Windows à treize emplacements au choix. Il gère plus de 2 204 séquences dans sa version 0.7.6 de janvier 2016.

== Saisie en japonais ==

Voir l’article [[japonais]] spécifique.

== Notes ==

<references />

[[Catégorie:Installation]]

Marquer son clavier

2020-06-03T00:00:31Z

Ariasuni : /* Exemple impression et collage */ changement du lien de téléchargement des autocollants

{{navigation|icone=Ergonomie.png|Ergonomie|Périphériques|Claviers}}
[[Catégorie:Périphériques]]

Cet article propose plusieurs méthodes pour marquer un clavier avec la disposition bépo. Bien qu'il ne soit pas recommandé de regarder ses doigts pour apprendre à taper à dix doigts, ceci peut être utile dans plusieurs cas :
* pour retrouver facilement des caractères moins fréquents ;
* pour ne pas être perturbé par les touches azerty du clavier ;
* si vous voulez installer le bépo, mais que vous partagez votre ordinateur avec des personnes qui ne souhaitent pas apprendre à taper ;
* si vous êtes en train d'apprendre le bépo, et que vous avez besoin de taper, pour éviter de repasser en azerty ;
* pour taper d'une main ;
* pour faire du prosélytisme…

Le marquage peut se faire aussi bien sur le dessus de la touche que sur la face avant.

Certaines photographies datent de l’époque où le bépo n’était pas encore stabilisé, elles servent surtout d'illustrations sur les méthodes.

(Si vous avez d'autres exemples, n'hésitez pas !)

==Autocollants==

La méthode la plus simple est de commander des autocollants déjà imprimés.

Voici une liste non-exhaustive des différents sites vendant des autocollants bépo à fixer sur vos touches.

* [https://catalogue-ca.beaujoie.com/produits/21-Changer_la_langue_d_un_clavier_d_ordinateur/96-BEPO/ Beaujoie] Entreprise québécoise qui propose la plus grande gamme pour le bépo, en particulier des planches d’autocollants représentant la disposition complète (avec les caractères disponibles via la combinaison de touches AltGr + Maj). La référence, par contre la qualité de leurs autocollants a un prix (10 € environ pour un jeu de touche complet + frais de port).
* [http://www.clavier-azerty.fr/bepo.html La caverne d'Eabani] Une entreprise française proposant d’autres dispositions et une gamme de produits pour malvoyants. Si vous habitez en Europe, c’est le seul vendeur avec lequel vous n’avez aucun risque de devoir vous régler d’éventuels frais de douane. [http://bepo.fr/wiki/Utilisateur:JulieCaroline#Stickers avis de JK] « Bon rapport qualité/prix, envoi rapide par lettre simple. » (Reiveune)
* [https://www.4keyboard.com/language-stickers-french-bepo-c-82_224.html 4Keyboard] Un site anglophone, sans doute canadien, s’étendant sur une large gamme de dispositions. Non testé lui aussi.

Les autocollants transparents permettent de laisser apparaitre le marquage initial du clavier.

Pour le mode de pose, vous pouvez vous référer au tutoriel suivant : "[http://idoric.free.fr/dotclear/index.php/post/2009/06/20/Bricolage%3A-faire-un-clavier-bepo-avec-les-autocollants-Beaujoie Bricolage − Faire un clavier bépo avec les autocollants Beaujoie]".

Exemple de clavier avec des autocollants issus de la caverne d'Eabani :

[[image:Jeff_clavier_autocollant_cabane.jpg]]

== Décalcomanies ==

Les décalcomanies sont des vignettes marquées faite de plastique très fin. Elles sont surtout utilisées en modélisme.

Des décalcomanies peuvent être créés chez soi avec du papier spécial soit blanc soit transparent, pour impression laser ou jet d'encre.

Les impressions font de la synthèse de couleur soustractive, il n’est donc pas possible de faire une impression plus claire que le support :
* si on veut faire un marquage plus sombre que la touche, il est préférable d'utiliser un papier transparent ;
* pour faire un marquage plus claire que la touche, c'est plus compliqué car il faut utiliser du papier blanc et remplir le fond avec la même couleur que la touche pour que la vignette ne se voit pas.

Une fois la planche à utiliser définie, par exemple [https://www.dropbox.com/s/ezdloq3jcdc4bl7/decalc_bepo.svg?dl=0] :
* l'imprimer ;
* laisser sécher ;
* passer un couche de vernis en spray (sinon l'encre va se diluer lorsque l'on mettra le décalco dans l'eau);
* laisser sécher ;
* séparer les caractères.

[[Image:Jeff-planche bepo decalco.png|400px]] [[Image:Jeff-decoupafe planche bepo decalco.png|400px]]

Pour la pose, prendre conseil auprès de maquettistes http://su22m4.free.fr/decals.htm

Après une couche de vernis on obtient :

[[Image:Jeff-test_decalco.png|400px]] [[Image:Jeff-orth_set_detail_decalco.png|400px]]

== Transfert à sec ==

Cette méthode n'a a priori pas encore été utilisée pour le bépo, mais il est possible d'utiliser des transferts à sec type Letraset, Decadry ou Mecanorma avant de passer une couche de vernis.

Des planches personnalisées peuvent être créées chez http://www.pigmentgrafiti.fr/.

==Autocollants faits maison==

Le principe est d'imprimer les caractères sur un support adapté, de les coller sur les touches et de les protéger de l'usure.

De nombreux supports peuvent être utilisés :
* étiqueteuse par transfert thermique (type Dymo), règle le problème de l'impression ;
* papier autocollant pour imprimante ;
* papier.

Si c'est possible, privilégier les impressions laser pour éviter les bavures. La couleur permet de mettre en évidence les caractères via les touches mortes.

Pour les support non collant, le collage peut se faire :
* par colle en spray ;
* double face.

Pour protéger les autocollants, il est possible de les vernir ou de les recouvrir d'un film autocollant. Un film à sabler les vitres permet d'obtenir un grain agréable sur les touches.

===Exemple impression et collage===

Il faut commencer par imprimer le dessin des touches. Vous pouvez trouver des planches à imprimer avec différents tailles de caractères ou différentes couleurs [https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/planches_bepo.tar.bz2 en cliquant ici]. Vous pouvez également trouver des planches sur le forum avec des exemples : [http://forum.bepo.fr/viewtopic.php?id=595& Planche Bépo à imprimer avec des gros caractères (ou pas).].

Avec le logiciel Inkscape, Vous pouvez ajuster la disposition du clavier à votre guise, en modifiant le dessin du clavier (au-dessus de la page). Les touches sont répliquées automatiquement en-dessous, dans la page, mais réorganisées de manière à faciliter le découpage.

Les minuscules sont affichées en vert, les places vides sont matérialisées par un rectangle cyan. Les diacritiques sur touches mortes sont en rouge.
Certaines touches avec un symbole conservent leur rectangle cyan, soit parce que le symbole n'est pas positionné comme les autres, soit parce que sa taille de police est différente (notamment pour les diacritiques et la ponctuation). Cela vous permet de recentrer le symbole convenablement si vous modifiez la touche.

Avant l'impression, sélectionnez une des minuscules avec l'outil texte et modifiez son gradient de couleur en mettant le canal alpha à 0%. Cela a pour effet de faire disparaître toutes les minuscules. Faites de même avec un élément en cyan. De la même manière, vous pouvez changer la couleur des touches mortes.

Si votre clavier est noir, ajoutez un fond noir et changez la couleur des lettres et des cadres en blanc.

[[Image:clavier_gros_couleurs_sur_noir.jpg|left|300px]]

[[Image:Clavier_autocolant_portable_bepo_v1-1.jpg|left|410px]]

[[Image:Clavier_autocolant_portable_bepo_v1-1_detail.jpg|268px]]

[[Image:Touches_BÉPO_pour_DELL_XPS_13.jpeg|400px]]
[[Image:Bépo_Dell_XPS_13.jpeg|400px]]
[[Média:Touches_BÉPO_pour_DELL_XPS_13.jpeg]]

===Exemple plastifieuse + colle en bombe===
Matériel :
Plastifieuse + feuille spéciale (trouvée bon marché chez un discounteur allemand) + colle de montage en bombe

Imprimez votre modèle, découper les touches et les postionner dans la feuille de plastifieuse, bien séparées, plastifiez.
Découper en laissant un peu de plastique autour du papier. bomber la colle à l'arrière des touches. Après un temps de séchage il ne reste qu'à les positionner.

Version 0.6.3 sur un portable HP5310
[[Fichier:Bepoweb.jpg|400px]]

Caractères pris en charge

2019-08-06T23:20:32Z

Ariasuni : Suppression du ¦ qui n’apparait plus dans la version 1.1

{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus}}
{{AncienneVersion|1.1|oldid=29669}}
{{Unicode}}
Liste des principaux '''caractères pris en charge''' par la disposition bépo dans sa {{dernière version}} avant la normalisation par l’AFNOR<ref>Un processus de normalisation est cours à l’AFNOR. Celui-ci devrait aboutir courant 2018 à une version 1.1 contenant sensiblement plus de caractères</ref>. Ils sont accessibles en [[Accès_direct#Acc.C3.A8s_direct|accès direct]] ou dans le groupe secondaire (c’est-à-dire grâce à la touche [[Accès_direct#AltGr|AltGr]] sur les PC ou la [[Accès_direct#Option_.28Touche.29|touche d’option]] ⌥ sur Mac) en combinaison avec les niveaux minuscules et [[Accès_direct#Maj|majuscules]], selon leur fréquence respective. Beaucoup sont accessibles avec une ou plusieurs [[touches mortes]].

Certaines touches mortes supplémentaires sont disponibles via l’ajout d’une touche [[Accès_direct#compose|compose]].

Sous Windows, les caractères portant plusieurs diacritiques obtenus par enchaînement de touches mortes ne sont pas disponibles dans le [[pilote Windows|pilote]] par défaut, seulement sur la version [[Windows portable|portable]] ou en utilisant la [[user:A2/dk|dll adéquate]].

Pour savoir comment taper ces caractères, lire [[Manuel|le manuel]].

== Caractères actuellement présents ==

Les caractères disponibles sont en {{V|vert}}. Les caractères en {{R|rouge}} ne sont pas disponibles.

'''Tous ceux des claviers azerty :'''
*les 142 caractères présents sur les claviers azerty français :
**44 majuscules et 47 minuscules : [[wp:a (lettre)|{{V|A a}}]] [[wp:à|{{V|À à}}]] [[wp:â|{{V|Â â}}]] [[wp:ä|{{V|Ä ä}}]] [[wp:ã|{{V|Ã ã}}]] [[wp:b (lettre)|{{V|B b}}]] [[wp:c (lettre)|{{V|C c}}]] [[wp:ç|{{V|ç}}]] [[wp:d (lettre)|{{V|D d}}]] [[wp:e (lettre)|{{V|E e}}]] [[wp:é|{{V|é}}]] [[wp:è|{{V|È è}}]] [[wp:ê|{{V|Ê ê}}]] [[wp:ë|{{V|Ë ë}}]] [[wp:f (lettre)|{{V|F f}}]] [[wp:g (lettre)|{{V|G g}}]] [[wp:h (lettre)|{{V|H h}}]] [[wp:i (lettre)|{{V|I i}}]] [[wp:ì|{{V|Ì ì}}]] [[wp:î|{{V|Î î}}]] [[wp:ï|{{V|Ï ï}}]] [[wp:j (lettre)|{{V|J j}}]] [[wp:k (lettre)|{{V|K k}}]] [[wp:l (lettre)|{{V|L l}}]] [[wp:m (lettre)|{{V|M m}}]] [[wp:n (lettre)|{{V|N n}}]] [[wp:ñ|{{V|Ñ ñ}}]] [[wp:o (lettre)|{{V|O o}}]] [[wp:ò|{{V|Ò ò}}]] [[wp:ô|{{V|Ô ô}}]] [[wp:ö|{{V|Ö ö}}]] [[wp:õ|{{V|Õ õ}}]] [[wp:p (lettre)|{{V|P p}}]] [[wp:q (lettre)|{{V|Q q}}]] [[wp:r (lettre)|{{V|R r}}]] [[wp:s (lettre)|{{V|S s}}]] [[wp:t (lettre)|{{V|T t}}]] [[wp:u (lettre)|{{V|U u}}]] [[wp:ù|{{V|Ù ù}}]] [[wp:û|{{V|Û û}}]] [[wp:ü|{{V|Ü ü}}]] [[wp:v (lettre)|{{V|V v}}]] [[wp:w (lettre)|{{V|W w}}]] [[wp:x (lettre)|{{V|X x}}]] [[wp:y (lettre)|{{V|Y y}}]] [[wp:ÿ|{{V|ÿ}}]] [[wp:z (lettre)|{{V|Z z}}]] ;
**30 symboles typographiques : [[wp:tiret bas|{{V|_}}]] [[wp:trait d'union|{{V|-}}]] [[wp:apostrophe (typographie)|{{V|'}}]] [[wp:point (signe)|{{V|<nowiki>.</nowiki>}}]] [[wp:virgule|{{V|,}}]] [[wp:point-virgule|{{V|;}}]] [[wp:deux-points|{{V|:}}]] [[wp:point d'exclamation|{{V|!}}]] [[wp:point d'interrogation|{{V|?}}]] [[wp:arobase|{{V|@}}]] [[wp:esperluette|{{V|&}}]] [[wp:paragraphe (symbole)|{{V|§}}]] [[wp:tilde|{{V|~}}]] [[wp:accent circonflexe|{{V|^}}]] [[wp:accent grave|{{V|`}}]] [[wp:tréma|{{V|¨}}]] [[wp:degré (symbole)|{{V|°}}]] [[wp:barre verticale|{{V|<nowiki>|</nowiki>}}]] [[wp:parenthèse|{{V|( )}}]] [[wp:Accolade|{{V|<nowiki>{ }</nowiki>}}]] [[wp:crochet (typographie)|{{V|<nowiki>[ ]</nowiki>}}]] [[wp:barre oblique|{{V|/}}]] [[wp:barre oblique inversée|{{V|\}}]] [[wp:chevron (typographie)|{{V|< >}}]] [[wp:guillemet|{{V|"}}]] [[wp:croisillon|{{V|<nowiki>#</nowiki>}}]]
**16 chiffres, opérations : [[wp:zéro|{{V|0}}]] [[wp:1 (nombre)|{{V|1}}]] [[wp:2 (nombre)|{{V|2}}]] [[wp:3 (nombre)|{{V|3}}]] [[wp:4 (nombre)|{{V|4}}]] [[wp:5 (nombre)|{{V|5}}]] [[wp:6 (nombre)|{{V|6}}]] [[wp:7 (nombre)|{{V|7}}]] [[wp:8 (nombre)|{{V|8}}]] [[wp:9 (nombre)|{{V|9}}]] [[wp:carré (algèbre)#caractère|{{V|²}}]] [[wp:astérisque|{{V|*}}]] [[wp:signe plus|{{V|+}}]] [[wp:signe égal|{{V|<nowiki>=</nowiki>}}]] [[wp:pour cent|{{V|%}}]] [[wp:symbole micro|{{V|µ}}]] ;
**4 unités monétaires : [[wp:euro (symbole)|{{V|€}}]] [[wp:dollar (symbole)|{{V|$}}]] [[wp:symbole monétaire|{{V|¤}}]] [[wp:livre sterling|{{V|£}}]] ;
**1 [[wp:espace (typographie)|{{V|espace}}]] ;
*les 13 caractères supplémentaires du clavier azerty belge :[[wp:accent aigu|{{V|´}}]] [[wp:á|{{V|Á á}}]] [[wp:É|{{V|É}}]] [[wp:í|{{V|Í í}}]] [[wp:ó|{{V|Ó ó}}]] [[wp:ú|{{V|Ú ú}}]] [[wp:ý|{{V|Ý ý}}]] [[wp:cube (algèbre)|{{V|³}}]] ;

'''La disposition inclut également :'''
*les 15 caractères nécessaires à une composition soignée en français, sans terme étranger :
**7 lettres oubliées : [[wp:É|{{V|É}}]] [[wp:Ÿ|{{V|Ÿ}}]] [[wp:Ç|{{V|Ç}}]] [[wp:æ|{{V|Æ æ}}]] [[wp:œ|{{V|Œ œ}}]] ;
**6 symboles de mise en forme : [[wp:guillemet|{{V|« »}}]] [[wp:points de suspension|{{V|…}}]] [[wp:tiret|{{V|– —}}]] [[wp:apostrophe|{{V|’}}]] ;
**l’[[wp:espace insécable|{{V|espace insécable et l’espace fine insécable}}]] ;

* les 84 lettres et 6 symboles supplémentaires des 21 autres [[wp:Langues officielles de l'Union européenne|{{V|langues officielles de l’Union européenne}}]] utilisant l’alphabet latin :
**[[wp:ă|{{V|Ă ă}}]] [[wp:ā|{{V|Ā ā}}]] [[wp:å|{{V|Å å}}]] [[wp:ą|{{V|Ą ą}}]] [[wp:ć|{{V|Ć ć}}]] [[wp:ċ|{{V|Ċ ċ}}]] [[wp:č|{{V|Č č}}]] [[wp:ď|{{V|Ď ď}}]] [[wp:d barré|{{V|Đ đ}}]] [[wp:ė|{{V|Ė ė}}]] [[wp:ě|{{V|Ě ě}}]] [[wp:ē|{{V|Ē ē}}]] [[wp:ę|{{V|Ę ę}}]] [[wp:ġ|{{V|Ġ ġ}}]] [[wp:ģ|{{V|Ģ ģ}}]] [[wp:ħ|{{V|Ħ ħ}}]] [[wp:ī|{{V|Ī ī}}]] [[wp:į|{{V|Į į}}]] [[wp:ĳ|{{V|Ĳ ĳ}}]] [[wp:ķ|{{V|Ķ ķ}}]] [[wp:ļ|{{V|Ļ ļ}}]] [[wp:ł|{{V|Ł ł}}]] [[wp:ń|{{V|Ń ń}}]] [[wp:ň|{{V|Ň ň}}]] [[wp:ņ|{{V|Ņ ņ}}]] [[wp:ő|{{V|Ő ő}}]] [[wp:ø|{{V|Ø ø}}]] [[wp:ŕ|{{V|Ŕ ŕ}}]] [[wp:ř|{{V|Ř ř}}]] [[wp:ś|{{V|Ś ś}}]] [[wp:š|{{V|Š š}}]] [[wp:ș|{{V|Ș ș}}]] [[wp:ț|{{V|Ț ț}}]] [[wp:ť|{{V|Ť ť}}]] [[wp:ū|{{V|Ū ū}}]] [[wp:ů|{{V|Ů ů}}]] [[wp:ų|{{V|Ų ų}}]] [[wp:ű|{{V|Ű ű}}]] [[wp:ź|{{V|Ź ź}}]] [[wp:ż|{{V|Ż ż}}]] [[wp:ž|{{V|Ž ž}}]] [[wp:eszett|{{V|ẞ ß}}]] ;
**[[wp:guillemet|{{V|“ ” ‘ „}}]] {{V|¡ ¿}} ;
**Soit en détail :
***[[wp:allemand|{{V|allemand}}]] : {{V|ß ẞ „}} ;
***[[wp:anglais|{{V|anglais}}]] : {{V|“ ” ‘}} ;
***[[wp:danois|{{V|danois}}]] : {{V|å Å ø Ø}} ;
***[[wp:espagnol|{{V|espagnol}}]] : {{V|¡ ¿}} ;
***[[wp:estonien|{{V|estonien}}]] : {{V|š Š ž Ž}} ;
***[[wp:finnois|{{V|finnois}}]] et [[wp:suédois|{{V|suédois}}]] : {{V|ä Ä}} {{V|ö Ö}} {{V|å Å}} ;
***[[wp:hongrois|{{V|hongrois}}]] : {{V|ő Ő ű Ű}} ;
***[[wp:irlandais|{{V|irlandais}}]] : {{V|ḃ Ḃ ċ Ċ ḋ Ḋ ḟ Ḟ ġ Ġ ḣ Ḣ ṁ Ṁ ṗ Ṗ ṡ Ṡ ṫ Ṫ}} ;
***[[wp:italien|{{V|italien}}]] : aucun ;
***[[wp:letton|{{V|letton}}]] : {{V|ā Ā č Č ē Ē ģ Ģ ī Ī ķ Ķ ļ Ļ ņ Ņ ŗ Ŗ š Š ū Ū ž Ž}} ;
***[[wp:lituanien|{{V|lituanien}}]] : {{V|ą Ą č Č ę Ę ė Ė į Į š Š ų Ų ū Ū ž Ž}} ;
***[[wp:maltais|{{V|maltais}}]] : {{V|ċ Ċ ġ Ġ ħ Ħ ż Ż}} ;
***[[wp:néerlandais|{{V|néerlandais}}]] : [[wp:Ĳ (digramme)|{{V|ĳ Ĳ}}]]
***[[wp:polonais|{{V|polonais}}]] : {{V|ą Ą ć Ć ę Ę ł Ł ń Ń ó Ó ś Ś ź Ź ż Ż}}
***[[wp:portugais|{{V|portugais}}]] : aucun ;
***[[wp:roumain|{{V|roumain}}]] : {{V|ă Ă ș Ș ț Ț}} ;
***[[wp:slovaque|{{V|slovaque}}]] : {{V|č Č ď Ď ĺ Ĺ ľ Ľ ň Ň ŕ Ŕ š Š ť Ť ž Ž}} ;
***[[wp:slovène|{{V|slovène}}]] : {{V|č Č š Š ž Ž}} ;
***[[wp:tchèque|{{V|tchèque}}]] : {{V|č Č ď Ď ě ň Ň ó Ó ř Ř š Š ť Ť ů Ů ž Ž}} ;
***[[wp:Croate|{{V|croate}}]] : {{V|č Č ć Ć đ Đ}} [[wp:Ǆ|{{R|ǆ ǅ Ǆ}}]] [[wp:Ǉ|{{R|ǉ ǈ Ǉ}}]] [[wp:Ǌ|{{R|ǌ ǋ Ǌ}}]]<ref>Le croate est une langue officielle de l’Union euroépenne depuis juillet 2013. Ses digrammes ‹ǆ›, ‹ǉ› et ‹ǌ› et leurs capitales/majuscules sont de moins en moins utilisés, au profit des deux lettres écrites séparément. Le z caron ‹ž› étant disponible, on peut considérer que le croate est pris en charge par la disposition bépo.</ref> {{V|š Š ž Ž}} ;
* les caractères suivants, utilisables pour une composition très soignée : {{V|· ± × ÷ † ‡ ′ ″ ` • ‹ › ‿ ⁂}} ;
**les [[wp:Exposant (typographie)|{{V|exposants}}]] : {{V|⁰ ¹ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ⁺ ⁽ ⁾ ⁼ ⁻}} ;
**les [[wp:Indice (typographie)|{{V|indices}}]] : {{V|₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ₍ ₎ ₊ ₋ ₌ ₐ ₑ ₒ ₓ ₔ}} ;
* d’autres caractères pouvant être utiles : {{V|¶ ¬ © ® ™ ª º}} [[wp:Représentation des symboles musicaux en informatique|{{V|♯ ♮ ♭}}]] ;
* les lettres des langues suivantes non mentionnées ci-dessus :
** [[wp:asturien|{{V|asturien}}]] : {{V| ḷḷ ḥ}} ;
**[[wp:gallois|{{V|gallois}}]] : {{V|ŵ ŷ Ŵ Ŷ}} ;
**[[wp:Turc|{{V|turc}}]] & [[wp:Azéri|{{V|azéri}}]] : {{V|ğ Ğ ı İ Ə ə}} ;
**[[wp:Islandais|{{V|islandais}}]] : {{V|ð Ð þ Þ}} ;
**[[wp:Espéranto|{{V|espéranto}}]] : {{V|ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ}} ;
**[[wp:Lapon|{{V|langues sames}}]] : [[wp:Ŋ|{{V|ŋ Ŋ}}]] [[wp:Ŧ|{{V|ŧ Ŧ}}]] [[wp:Ʒ|{{V|ʒ Ʒ ǯ Ǯ}}]] {{V|ǥ Ǥ}} ;
**[[wp:Romani|{{V|romani}}]], [[wp:Alphabet romani standard|{{V|alphabet romani standard}}]] : [[wp:Ć|{{V|ć Ć}}]] [[wp:Ç|{{V|ç Ç}}]] [[wp:Ë|{{V|ë Ë}}]] [[wp:Ś|{{V|ś Ś}}]] [[wp:Ź|{{V|ź Ź}}]] [[wp:Ʒ|{{V|ʒ Ʒ}}]] [[wp:Thêta|{{V|θ Θ}}]] [[wp:Ǎ|{{V|ǎ Ǎ}}]] [[wp:Ě|{{V|ě Ě}}]] [[wp:Ǐ|{{V|ǐ Ǐ}}]] [[wp:Ǒ|{{V|ǒ Ǒ}}]] [[wp:Ǔ|{{V|ǔ Ǔ}}]] [[wp:À|{{V|à À}}]] [[wp:È|{{V|è È}}]] [[wp:Ì|{{V|ì Ì}}]] [[wp:Ò|{{V|ò Ò}}]] [[wp:Ù|{{V|ù Ù}}]] [[wp:Ä|{{V|ä Ä}}]] [[wp:Ö|{{V|ö Ö}}]] [[wp:Ü (lettre)|{{V|ü Ü}}]]
* les [[lettres grecques|{{V|lettres}}]] du [[wp:Diacritiques de l'alphabet grec|{{V|grec monotonique}}]], très utilisées dans les domaines techniques : {{V|Α Β Δ Ε Φ Γ Η Ι Θ Κ Λ Μ Ν Ο Π Χ Ρ Σ Τ Υ Ω Ξ Ψ Ζ α β δ ε φ γ η ι θ κ λ μ ν ο π χ ρ σ τ υ ω ξ ψ ζ}} (ainsi que la variante {{V|ϴ ς}} mais sans les variantes {{R|ϐ ϵ ϑ ϰ ϖ ϱ ϒ ϕ}}).
* les [[symboles monétaires|{{V|symboles monétaires}}]] : {{V|฿ ₵ ¢ ₡ ₫ € ƒ ₲ ₴ ₭ £ ₤ ₥ ₦ ₱ ₨ ৲ ৳ 元圓 $ ₪ ₮ ₩ ¥ ₳ ₢ ₰ ₯ ₠ ₣ ℳ ₧}}
* les caractères de l’[[wp:Alphabet phonétique international|{{R|alphabet phonétique international}}]] utilisés pour les langues ci-dessus ;
* les caractères désuets des langues à script roman en Europe : [[wp:ĸ|{{V|ĸ}}]] [[wp:S|{{V|ſ}}]] {{V|ƶ Ƶ}} ;
* les lettres des langues et [http://transliteration.eki.ee/ transcriptions] suivantes :
** [[wp:vietnamien|{{V|vietnamien}}]] : {{V|ơ ư Ơ Ư Ạạ Ặặ Ậậ Ẹẹ Ệệ Ịị Ọọ Ộộ Ợợ Ụụ Ựự Ỵỵ Ãã Ẵẵ Ẫẫ Ẽẽ Ễễ Ĩĩ Õõ Ỗỗ Ỡỡ Ũũ Ữữ Ỹỹ etc.}} ;
** [[wp:Pinyin|{{V|hanyu pinyin}}]] : {{V|ǎ Ǎ ǐ Ǐ ǒ Ǒ ǔ Ǔ ǚ Ǚ ǘ Ǘ ǜ Ǜ ǖ Ǖ}} ;
** [[wp:Cyrillique|{{R|cyrillique}}]] [[wp:ISO 9|{{R|ISO 9}}]] : {{V|ű Ű}} {{V|ḩ Ḩ}} {{V|ḥ Ḥ}} {{V|ǫ Ǫ}} {{R|ʹ ʺ}}
** [[wp:arabe|{{V|arabe}}]] [[wp:ISO 233|{{V|ISO 233}}]] : {{V|ḍ Ḍ}} {{V|ḏ Ḏ}} {{V|ǧ Ǧ ġ Ġ}} {{V|ḥ Ḥ}} {{V|ẖ}} {{V|š Š ṡ Ṡ}} {{V|ṯ Ṯ}} {{V|ṭ Ṭ}} {{V|ỳ Ỳ ẗ}} {{V|ʿ ʾ}} ;
** [[wp:Grec moderne|{{V|grec}}]] [[wp:ISO 843|{{V|ISO 843}}]] : {{V|á Á É ī Ī í Í ḯ ó Ó ō Ō ṓ Ṓ ý Ý Ÿ}} ;
** [[wp:Hébreu|{{R|hébreu}}]] [[wp:ISO 259#ISO 259-3|{{R|ISO 259-3}}]] : {{V|å ă č ḃ ȩ ḝ ǧ ḣ ḥ k̇ ṗ ṭ ŏ ṣ s̀ ś š ŵ ẇ ž}} [[wp:ʾ|{{V|ʾ}}]] [[wp:ʿ|{{V|ʿ}}]] [[wp:ˀ|{{R|ˀˁ}}]] [[wp:ṯ|{{V|ṯ}}]]
* les symboles scientifiques primordiaux : {{V|‰ ≃ ≠ ≮ ≯ ≤ ≥ ≰ ≱ ≲ ≳ Ω ¼ ½ ¾ ƒ}} {{V|ℓ ⅓ ⅔ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ⩽ ⩾ ← ↑ → ↓ ↔ ↦ ⇒ ⇔ ∂ ∙ ∏ ∑ ∆ ∇ √ ∞ ∫ ≈ ≡ ∀ ∃ ∈ ∉ ∪ ∩ ⊂ ⊃ ♀ ♂ ℝ ℂ ℚ ℕ ℤ ℍ ⊥ ‖ ∧ ∨ ⟦ ⟧ ⟨ ⟩ ∘ }} ;
* autres caractères présents sur certaines dispositions de clavier : {{V|‚}}

* les lettres supplémentaires de l’alphabet latin des langues (officielles ou nationales) des pays où le français est soit officiel, soit largement répandu :
**{{V|ã ä č ḍ ë ƒ ǧ ĩ ï ḥ ö ṛ ṣ ṭ ũ ü ʋ ẅ ẓ}} ;
**{{V|Ã Ä Č Ḍ Ð Ë Ƒ Ǧ Ĩ ̣Ï Ḥ Ö Ṛ Ṣ Ṭ Ũ Ü Ʋ Ẅ Ẓ}} ;
**Soit en détail :
***[[wp:Afar (langue)|{{V|afar}}]] (Djibouti) : aucune ;
***[[wp:bariba|{{V|bariba}}]] (Bénin, [[wp:Alphabet des langues nationales (Bénin)|alphabet national béninois]]) : {{V|ɔ Ɔ ɛ Ɛ}} {{V|ã Ã}} {{V|ɛ̃ Ɛ̃ }} {{V|ĩ Ĩ}} {{V| ɔ̃ Ɔ̃ }} {{V|ũ Ũ}} ;
***[[wp:Langues berbères|{{V|berbère}}]] (Maroc, Algérie, écriture [[wp:tifinagh|tifinagh]] ou [[wp:Alphabet berbère|latine]]) : {{V|č Č ḍ Ḍ}} {{V|ɛ Ɛ}} {{V|ǧ Ǧ}} {{V|ɣ Ɣ}} {{V|ḥ Ḥ ṛ Ṛ ṣ Ṣ ṭ Ṭ ẓ Ẓ}} ;
***[[wp:bichelamar|{{V|bichelamar}}]] (Vanuatu) : aucune ;
***[[wp:Kikongo|{{V|kikongo}}]] (République du Congo, République démocratique du Congo) : aucune ;
***[[wp:Langues de Côte d'Ivoire|{{R|langues de Côte d’Ivoire}}]] : {{V|ä Ä ë Ë ï Ï ö Ö ü Ü ẅ Ẅ ŋ Ŋ }} {{R|ʔ}} {{V| ɔ Ɔ ɛ Ɛ ɩ Ɩ ʊ Ʊ}} ;
***[[wp:Lingala|{{V|lingala}}]] (République du Congo, République démocratique du Congo, orthographe officielle — pas la plus utilisée) : {{V| á Á â Â ǎ Ǎ é É ê Ê ě Ě }} {{V| ɛ Ɛ ɛ́ Ɛ́ ɛ̂ Ɛ̂ ɛ̌ Ɛ̌ }} {{V| í Í î Î ǐ Ǐ ó Ó ô Ô ǒ Ǒ }} {{V| ɔ Ɔ ɔ́ Ɔ́ ɔ̂ Ɔ̂ ɔ̌ Ɔ̌ }} {{V| ú Ú û Û ǔ Ǔ }} ;
***[[wp:Tshiluba|{{V|tshiluba (orthographe traditionnelle) ou cilubà (nouvelle orthographe)}}]] (République démocratique du Congo) : aucune (orthographe traditionnelle) ; {{V| à À â Â ǎ Ǎ è È ê Ê ě Ě ì Ì î Î ǐ Ǐ ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ù Ù û Û ǔ Ǔ ǹ Ǹ m̀ M̀ }} ([http://www.kasala.ugent.be/?id=92&type=file nouvelle orthographe]) ;
***[[wp:diola|{{V|diola}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V|à À ì Ì ó Ó ë Ë ñ Ñ }} {{V| ŋ Ŋ }}
***[[wp:Ewe (langue)|{{V|éwé}}]] (Togo) : {{V|ɖ}} {{V|Ɖ}} {{V|ɛ Ɛ}} {{V|ƒ Ƒ}} {{V|ɣ Ɣ ŋ Ŋ ɔ Ɔ }} {{V|ʋ Ʋ}} ;
***[[wp:Kabiyé (langue)|{{V|kabiyé}}]] (Togo) : {{R|}} {{V|ɖ Ɖ}} {{V|ɛ Ɛ}} {{V|ɣ Ɣ ɩ Ɩ}} {{V|ñ Ñ}} {{V|ŋ Ŋ ɔ Ɔ }} {{V|ʋ Ʋ}} {{V|(ʊ Ʊ)}} ;
***[[wp:Mahorais|{{V|mahorais}}]] (Mayotte, France) : {{V|ɓ Ɓ ɗ Ɗ v̄ V̄}} ;
***[[wp:Mandé|{{V|manden}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V|à À ì Ì ó Ó ë Ë ñ Ñ ǹ Ǹ}} {{V| ŋ Ŋ }}
***[[wp:Manjaque|{{V|manjaque}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V| ț Ț }}
***[[wp:peul|{{V|peul (pulaar)}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V| ɓ Ɓ ɗ Ɗ ƙ Ƙ ƥ Ƥ ƭ Ƭ ƈ Ƈ }} {{V| ƴ Ƴ }}
***[[wp:Sérère (langue)|{{V|sérère}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V| ɓ Ɓ ɗ Ɗ ƙ Ƙ ƥ Ƥ ƭ Ƭ ƈ Ƈ }} {{V| ƴ Ƴ }}
***[[wp:Soninké|{{V|soninké}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V| Ñ ñ }} {{V| Ŋ ŋ }} {{V| ’ }}
***[[wp:Wolof (langue)|{{V|wolof}}]] ([http://www.alfanet.anafa.org/sites/default/files/download/kbdsnfr/info.pdf Sénégal]) : {{V|à À ó Ó ë Ë ñ Ñ }} {{V| ŋ Ŋ }}
***[[wp:Shimaoré|{{V|shimaoré}}]] ([[wp:Mayotte|Mayotte]], [[wp:France|France]]) : {{V|ɓ Ɓ ɗ Ɗ v̄ V̄}}
***[[wp:Shibushi|{{V|shibushi}}]] ([[wp:Mayotte|Mayotte]], [[wp:France|France]]) : {{V|ɓ Ɓ ɗ Ɗ n̈ N̈ }}

== Notes ==
<references />

== Liens externes ==

* [http://diacritics.typo.cz/index.php?id=49 diacritics.typo.cz] – Section « Languages »

[[Catégorie:Liste de caractères]]

Accueil

2019-08-05T00:44:40Z

Ariasuni : Corrige ≤ ≥ en ⩽ ⩾ (bépo 1.1)

{{DISPLAYTITLE: }}
{{note|type=note|Journalistes, n’hésitez pas à consulter le [[Dossier de presse normalisation|dossier de presse sur la normalisation de la disposition BÉPO]] par l’AFNOR en 2015–2019.}}
__NOTOC__'''Disposition de clavier bépo''' francophone, ergonomique et libre
{{CarteBépoHoverInfo11}}
[[Fichier:Bépo-légende.png|650px|center|alt=Légende des cartes.]]
[[Fichier:Stats-lignes-mains-flat.png|right|thumb
|Fréquences d’utilisation des rangées et des mains en azerty et en bépo. Les voyelles sont regroupées à gauche pour une meilleure alternance des mains.
|alt=Comparaison de la charge des rangées et des mains entre les dispositions azerty et bépo : main droite : azerty 58,6 %, bépo 49,5 % main gauche : azerty 49,5 %, bépo 50,5 % Rangée de repos : azerty 23 %, bépo 69 % Rangée supérieure : azerty 56 %, bépo 22 % Rangée inférieure : azerty 16 %, bépo 7 % Rangée des chiffres : azerty 5 %, bépo 1 %.]]

L’arrangement des touches de la disposition bépo est basé sur une étude statistique de la langue française. Les lettres les plus fréquentes sont placées sur la rangée de repos ce qui permet de limiter les efforts et donc la fatigue musculaire. La frappe devient plus confortable ce qui réduit les risques de [[wp:troubles musculosquelettiques|troubles musculosquelettiques]].

Tous les caractères de la langue française sont présents : [[Manuel#Majuscules et capitales accentu.C3.A9es|Ç, Œ, Æ, É, È, À, Ù, Ÿ]], les guillemets « », l’[[apostrophe|apostrophe typographique]] « ’ », les points de suspension « … », l’[[Glossaire#Espace insécable|espace insécable]] et l’espace insécable fine ou encore les [[Manuel#Tirets|différents tirets]], dont le [[Manuel#Tiret sur cadratin|tiret cadratin]] « — » et le [[Manuel#Tiret sur demi-cadratin|tiret demi-cadratin]] « – ».

À ceux-ci s’ajoute une [[Caractères supportés|multitude d’autres caractères]] absents de la disposition azerty dont :
* ceux de l’ensemble des langues officielles de l’Union européenne basées sur l’alphabet latin ;
* ceux de l’espéranto ; le gallois ; le turc et l’azéri ; l’islandais ; les [[lettres grecques]] ;
* les chiffres en exposants ¹²³⁴⁵ et en indices ₆₇₈₉₀ ;
* certains symboles mathématiques courants ± − ÷ × ≠ ≃ ≮ ≯ ⩽ ⩾ ≰ ≱ ≲ ≳ ¼ ½ ¾ ‰ ;
* la plupart des [[symboles monétaires]] ;
* plus de 500 caractères diacrités grâce à un système de vingt [[touches mortes]].

La disposition de clavier bépo est disponible pour la plupart des systèmes d’exploitation ; les pilotes de clavier sont disponibles sur les pages d’[[installation]] et la page [[apprentissage]] est une aide précieuse pour vous lancer. Pour approfondir le sujet vous pourriez également souhaiter jeter un œil aux différents [[claviers]] et [[Périphériques|périphériques ergonomiques]] ou encore visiter la page consacrée à l’[[Ergonomie|ergonomie du poste de travail]].

Vous pouvez participer au projet :
* en rejoignant une [[Communauté|communauté active]] et toujours prête à aider les nouveaux arrivants.
* en distribuant notre [//download.tuxfamily.org/dvorak/documents/plaquettebepo2014.pdf plaquette de promotion] − à plier en trois.
* en répandant la bonne parole autour de vous ou par des [[présentations]] dans des évènements/associations/…

Sinon vous pouvez toujours nous contacter suivant le [[Contact|mode de communication que vous préférez, IRC]], [[ML|mailing list]], [//forum.bepo.fr forum] ou tout simplement en nous envoyant [mailto:contact@ergodis.org un mail.]

Compose

2019-05-17T16:12:15Z

Ariasuni : /* Deuxième étape */ ajout d’un point

{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus}}
{{Unicode}}

'''Compose''' est un mécanisme pour GNU/Linux (venant d’Unix) qui permet de ''taper des caractères à la volée'' en combinant plusieurs [[Touche morte|touches mortes]]. Il est également disponible sous Windows grâce au petit logiciel [[Windows#Touche compose|WinCompose]].

Un grand nombre de séquences compose correspondent à l'enchaînement de deux touches mortes et d'une touche de composition finale, mais ce n'est pas une limitation : le mécanisme Compose autorise jusqu'à huit touches dans la séquence, dans la version actuelle d’X.Org.

L'intérêt de Compose est d'offrir un accès relativement simple à un très grand nombre de caractères [[UTF-8]]. Par exemple, si vous êtes amenés à taper régulièrement des documents scientifiques comportant des symboles mathématiques spécialisés, vous pourrez trouver intéressant de vous créer un fichier {{c|.XCompose}} qui vous donnera accès à tous ces caractères ''via'' une combinaison de touches mortes adéquate.

== Comment l’activer ? ==
{{Note|type=attention|Compose nécessite l’utilisation de l’[[UTF-8]] : si votre distribution est extrêmement vieille, il se peut que vous deviez la configurer en UTF-8.}}
{{Note|type=attention|Il est impossible d’utiliser un fichier XCompose personnalisé si vous utilisez [http://fr.wikipedia.org/wiki/Smart_Common_Input_Method SCIM], mais aucun soucis avec iBus.}}

; Sous KDE : Dans le {{c|(Centre de) Configuration}}, section {{c|Disposition du Clavier}}, onglet {{c|Options XKb}}, il suffit de cocher par exemple « Compose est assignée à la touche Windows droite ». D’autres localisations sont possibles.
; Sous Gnome : Dans « Système » > « Préférence » > « Clavier » : onglet « agencement », puis bouton « Options d’agencement » (ou bien un clic droit sur l’« indicateur de claviers » si ce dernier se trouve sur votre tableau de bord). Il y a une section « Position de la touche Compose » dans laquelle il suffit de cocher l’emplacement désiré.
; Méthode générique : Dans le fichier {{c|symbols}}, mettre: {{c|key <RWIN> { [ Multi_key, Multi_key ] };}}

Une fois une touche transformée en touche Compose, il suffit de l’utiliser : Compose suivi de « s » suivie de « s » va créer le [[wp:ß|eszett allemand]] « ß » (U00DF) par exemple.

== Comment installer ses propres combinaisons (ou celles proposées ici) ==

Il suffit de copier-coller le texte ci-dessous dans un fichier nommé {{c|.XCompose}} à la racine de son répertoire utilisateur ({{c|~/.XCompose}}) et toutes les combinaisons ci-dessous s’ajouteront à celles par défaut car on utilise ici le fichier le plus complet.

En tant qu’administrateur, vous pouvez aussi ajouter les changements proposés ici au fichier par défaut, afin de rendre les changements visibles pour tous les utilisateurs, mais alors là, attention pendant les mises à jour système…

== Création d’une nouvelle touche morte personnalisée==
=== Démarche ===
Si vous souhaitez créer une nouvelle touche morte, par exemple pour des symboles mathématiques, voici la marche à suivre.
* Choisissez une touche que vous n’utilisez jamais (voir mappez un symbole étranger inconnu)
* Récupérer son keysym dans {{c|/usr/include/X11/keysymdef.h}} (en enlevant le XK_ devant pour avoir le nom à utiliser)
* Modifiez votre fichier {{c|~/.XCompose}} de manière à inclure vos nouvelles combinaisons.

Remarque : la touche choisi ne sera plus accessible en accès direct

=== Exemple ===
* Supposons que je n’écrive jamais allemand. Je n’utilise donc pas la touche ß nommé ssharp dans {{c|/usr/include/X11/keysymdef.h}}.
* Je veux une touche morte pour écrire mes souriants. Je choisi donc ssharp comme touche morte souriant, que j’écrirais désormais <souriant>
* Ainsi pour avoir le souriant :-) d’accessible en tapant <souriant> <)>, je dois ajouter dans mon fichier {{c|~/.XCompose}}
<source>
<ssharp> <parenright> : ":-)"
</source>

De même pour avoir {ssharp} comme touche morte mathématique pour avoir « √ » (racine carré) en tapant <mathématique> <r>
<source>
<ssharp> <r> : "√"
</source>

=== Contre-exemple à ne surtout pas faire ===
Ici je vais donner un contre-exemple. Mon objectif était de remplacer le premier espace dans la chaine " ! " par un espace insécable de manière automatique, et c’était UNE TRÈS MAUVAISE IDÉE, en effet ma touche espace était devenu inutilisable dans la majorité des applications.
<source>
CONTRE EXEMPLE : LA TOUCHE ESPACE DEVIENT INUTILISABLE
<space> <exclam> <space> : " !_"
nb : le _ étais un espace insécable dans mon fichier.
</source>

== Fichier {{c|~/.XCompose}} ==
Gestion en particulier des touches mortes sous Linux, et bien plus.

On couvre ici beaucoup plus de fonctionalités que les besoins exprimés dans le projet, et bien plus aussi apparemment que les possibilités offertes par les outils équivalents sous d’autres systèmes d’exploitation plus limités.

Il faudra donc décider de ce qui est fourni en « standard », ce qui est réalisable multi-plateformes et officiellement pris en charge par le projet, et ce qui est disponible en plus sous GNU/Linux et systèmes basés sur XKB. Car même si les autres systèmes ne peuvent pas tout gérer, il serait dommage de s’en priver ici!

Le fichier .XCompose suivant donne accès :
* À divers symbols mathématiques comme = + > = ⇒, > + / = ≯, > + > = ≫, ⇒ + / = ⇏, etc.
* Quelques raccourcis bien pratiques discutés dans le projet bépo (exposants, etc)
existent déjà dans la base de donnée Compose par défaut, mais sont recopiés ici à
titre d'exemple.

Nicolas Brodu <nicolas.brodu @ free.fr> 
Cf discussions sur la liste pour certains exemples ci-dessous

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
<nowiki>
# On charge la base de donnée de Compose la plus complète en UTF-8
include "/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose"

###################
# Ensembles #
###################

<Multi_key> <N> <N> : "ℕ" U2115
<Multi_key> <Z> <Z> : "ℤ" U2124
<Multi_key> <Q> <Q> : "ℚ" U211A
<Multi_key> <R> <R> : "ℝ" U211D
<Multi_key> <C> <C> : "ℂ" U2102
<Multi_key> <H> <H> : "ℍ" U210D
<Multi_key> : "ℙ" U2119
<Multi_key> <n> : "⊂" U2282
<Multi_key> <n> : "⊃" U2283
<Multi_key> <slash> <n> : "⊄" U2284
<Multi_key> <slash> <n> : "⊅" U2285
<Multi_key> <slash> <U2282> : "⊄" U2284
<Multi_key> <slash> <U2283> : "⊅" U2285
<Multi_key> <equal> <n> : "⊆" U2286
<Multi_key> <equal> <n> : "⊇" U2287
<Multi_key> <slash> <equal> <n> : "⊈" U2288
<Multi_key> <slash> <equal> <n> : "⊉" U2289
<Multi_key> <slash> <U2286> : "⊈" U2288
<Multi_key> <slash> <U2287> : "⊉" U2289

################################
# equality and relations #
################################

<Multi_key> <equal> <equal> : "≣" U2263
<Multi_key> <equal> <minus> : "≡" U2261
<Multi_key> <equal> <asciitilde> : "≅" U2245
<Multi_key> <minus> <asciitilde> : "≃" U2243
<Multi_key> <asciitilde> <asciitilde> : "≈" U2248
<Multi_key> <asciitilde> <minus> : "≂" U2242
<Multi_key> <equal> <d> : "≝" U225D
<Multi_key> <equal> <degree> : "≗" U2257
<Multi_key> <equal> <asciicircum> : "≙" U2259
<Multi_key> <equal> <v> : "≚" U225A
<Multi_key> <equal> <asterisk> : "≛" U225B
<Multi_key> <equal> <Greek_DELTA> : "≜" U225C
<Multi_key> <equal> <space> <D>: "≜" U225C
<Multi_key> <equal> <m> : "≞" U225E
<Multi_key> <equal> <question> : "≟" U225F
<Multi_key> <equal> <slash> : "≠" U2260
<Multi_key> <slash> <minus> <asciitilde> : "≄" U2244
<Multi_key> <slash> <equal> <asciitilde> : "≇" U2247
<Multi_key> <slash> <equal> <minus> : "≢" U2262
<Multi_key> <greater> <equal> : "≥" U2265
<Multi_key> <less> <equal> : "≤" U2264
<Multi_key> <greater> <asciitilde> : "≳" U2273
<Multi_key> <less> <asciitilde> : "≲" U2272
<Multi_key> <less> <less> : "≪" U226A
<Multi_key> <greater> <greater> : "≫" U226B
<Multi_key> <greater> <less> : "≶" U2276
<Multi_key> <less> <greater> : "≷" U2277
<Multi_key> <slash> <greater> <equal> : "≱" U2271
<Multi_key> <slash> <less> <equal> : "≰" U2270
<Multi_key> <slash> <greater> <asciitilde> : "≵" U2275
<Multi_key> <slash> <less> <asciitilde> : "≴" U2274
<Multi_key> <slash> <greater> <less> : "≸" U2278
<Multi_key> <slash> <less> <greater> : "≹" U2279
<Multi_key> <greater> <slash> : "≯" U226F
<Multi_key> <less> <slash> : "≮" U226E
<Multi_key> <greater> <bar> : "⊳" U22B3
<Multi_key> <less> <bar> : "⊲" U22B2
<Multi_key> <bar> <greater> <equal> : "⊵" U22B5
<Multi_key> <bar> <less> <equal> : "⊴" U22B4
<Multi_key> <slash> <greater> <bar> : "⋫" U22EB
<Multi_key> <slash> <less> <bar> : "⋪" U22EA
<Multi_key> <slash> <bar> <greater> <equal> : "⋭" U22ED
<Multi_key> <slash> <bar> <less> <equal> : "⋬" U22EC
<Multi_key> <greater> <period> : "⋗" U22D7
<Multi_key> <less> <period> : "⋖" U22D6

<Multi_key> <bar> <bar> : "∥" U2225
<Multi_key> <slash> <bar> <bar> : "∦" U2226
<Multi_key> <bar> <slash> : "∤" U2224

#################
# Flèches #
#################

<Multi_key> <minus> <greater> : "→" U2192 # déjà présent de base
<Multi_key> <minus> <less> : "←" U2190 # consistent with equal-less
<Multi_key> <bar> <asciicircum> : "↑" U2191
<Multi_key> <bar> <v> : "↓" U2193
<Multi_key> <minus> <x> : "↔" U2194
<Multi_key> <equal> <greater> : "⇒" U21D2
<Multi_key> <equal> <less> : "⇐" U21D0 # less equal is taken
<Multi_key> <U2225> <asciicircum> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <U2225> <v> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <quotedbl> <asciicircum> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <quotedbl> <v> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <equal> <x> : "⇔" U21D4

###########################
# Opérateurs divers #
###########################

#slash-o, period-o, etc already taken => use o-slash, etc
<Multi_key> <o> <plus> : "⊕" U2295
<Multi_key> <o> <minus> : "⊝" U229D
<Multi_key> <o> <asterisk> : "⊛" U229B
<Multi_key> <o> <slash> : "⊘" U2298
<Multi_key> <o> <x> : "⊗" U2297
<Multi_key> <o> <o> : "⊚" U229A
<Multi_key> <o> <period> : "⊙" U2299
<Multi_key> <o> <equal> : "⊜" U229C
<Multi_key> <v> <v> : "√" U221A
<Multi_key> <2> <v> : "√" U221A
<Multi_key> <3> <v> : "∛" U221B
<Multi_key> <4> <v> : "∜" U221C
<Multi_key> <asterisk> <asterisk> : "∗" U2217
<Multi_key> <asterisk> <x> : "×" multiply
<Multi_key> <asterisk> <period> : "·" periodcentered
<Multi_key> <asterisk> <o> : "∘" U2218

#<Multi_key> <> <> : "" U

# LaTeX commands <Multi_key> <c> <o> <m> <m> <a> <n> <d>
# Partially started in another file
</nowiki>
</pre>
}}

=== Démos ===
* La possibilité d'insérer des espaces insécables autour des guillemets. L’idée est alors de taper Compose + Guillemet au lieu d’Espace + Guillemet. Ces espaces devraient être insécables fines, mais celles-ci ne sont malheureusement pas toujours bien gérées par les polices de caractères. En attendant, insérer un espace insécable aussi simplement est déjà bien!
* Une idée trouvée sur la [[Utilisateur:Laurent#.C2.AB_et_.C2.BB_en_acc.C3.A8s_indirect_mais_directement_avec_espace_ins.C3.A9cable|page de Laurent]] est de faire en sorte que la touche « et » insèrent en même temps l'espace insécable.
* Enfin, des tas de flèches!

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
<nowiki>
##################################################
# Espaces insécables autour des guillemets #
##################################################

# Avec touche Compose
<Multi_key> <guillemotleft> : "« "
<Multi_key> <guillemotright> : " »"

# L'autre solution: l'ajout direct
<guillemotleft> : "« "
<guillemotright> : " »"

###############################
# Caractères combinants #
###############################

# Démo pour le support des caractères combinés via Unicode "combining modifiers"
# Note: Le symbole entre quotes de la ligne ci-dessous est un "e" suivi d’un caractère
# unicode U030A "Combining ring above". Il devrait s’afficher comme un seul caractère.
<dead_abovering> <e> : "e̊"

# Démo pour un support générique des caractères combinants avec BackSpace

# exemple de combining above
<Multi_key> <BackSpace> <U2218> : U030A
<Multi_key> <BackSpace> <degree> : U030A
<Multi_key> <BackSpace> <dead_abovering> : U030A

# exemple de combining below
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2218> : U0325
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <degree> : U0325
# cas limite, ça change la sémantique du dead_abovering
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <dead_abovering> : U0325
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <underscore> : U0332
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <equal> : U0333

# exemple de combining overlay
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <U2218> : U20D8
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <degree> : U20D8
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <dead_abovering> : U20D8

# on peut même écrire du t̲e̲x̲t̲e̲ s̲o̲u̲l̲i̲g̲n̲é̲ ou du t̶e̶x̶t̶e̶ ̶b̶a̶r̶r̶é̶ si on veut,
# ou plus exotique le d̳o̳u̳b̳l̳e̳ s̳o̳u̳l̳i̳g̳n̳é̳
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <U2013> : U0336 # barré, grand (LONG STROKE)
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <minus> : U0335 # barré, petit (SHORT STROKE)

# transforme → en → combinante (pour les vecteurs, etc)
<Multi_key> <BackSpace> <U2192> : U20D7
<Multi_key> <BackSpace> <Right> : U20D7
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2192> : U20EF
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <Right> : U20EF

# Même chose pour ←
<Multi_key> <BackSpace> <U2190> : U20D6
<Multi_key> <BackSpace> <Left> : U20D6
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2190> : U20EE
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <Left> : U20EE

#################
# Flèches #
#################

# Cette solution n’est pas forcément portable sous d’autres OS
# mais elle est simple. Une autre proposition a été faite sur
# la liste de discussion pour ^ + pavé numérique, mais pose
# d’autres inconvénients comme le support de ¹²³⁴⁵...

<Multi_key> <Up> : "↑" U2191
<Multi_key> <Right> : "→" U2192
<Multi_key> <Left> : "←" U2190
<Multi_key> <Down> : "↓" U2193

<Multi_key> <Multi_key> <Up> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <Multi_key> <Right> : "⇒" U21D2
<Multi_key> <Multi_key> <Left> : "⇐" U21D0
<Multi_key> <Multi_key> <Down> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <Multi_key> <Multi_key> <Right> : "⇛" U21DB
<Multi_key> <Multi_key> <Multi_key> <Left> : "⇚" U21DA

<Multi_key> <KP_Up> : "↑" U2191
<Multi_key> <KP_Right> : "→" U2192
<Multi_key> <KP_Left> : "←" U2190
<Multi_key> <KP_Down> : "↓" U2193
<Multi_key> <KP_Begin> : "↔" U2194

<Multi_key> <KP_8> : "↑" U2191
<Multi_key> <KP_6> : "→" U2192
<Multi_key> <KP_4> : "←" U2190
<Multi_key> <KP_2> : "↓" U2193
<Multi_key> <KP_5> : "↔" U2194

# À faire : rajouter les ↗ et consors
# Exemple: ↑ + → = ↗

# À faire également: rajouter les ½, ¼, etc
# Exemple: 1 + / + 2 = ½

# A tester: <dead_acute> <Multi_key> <space> XXX pour lettre Greque accentuée
</nowiki>
</pre>
}}

=== Fichier compose personnalisés créé par les utilisateurs ===
Voici la liste non exhaustive des personnes ayant créé un fichier .XCompose personnalisés :

[[Utilisateur:Robin#fichier .XCompose|Robin]] : nombreux symboles mathématiques.

== Le mécanisme de Compose (et de touches mortes) ne fonctionne pas ==
=== Première étape ===
Dans les applications utilisant GTK (dont les applications GNOME, Firefox ou LibreOffice), certaines touches mortes ne fonctionnent pas (notamment pour l’alphabet grec et les symboles monétaires), ainsi que les autres fonctionnalités de Compose. Mais il y a une solution !

==== Méthode générique ====
Il suffit d’ajouter la ligne <code>export GTK_IM_MODULE=xim</code> dans le fichier {{c|/etc/profile}} pour tous les utilisateurs (nécessite les droits d’administration) ou dans {{c|~/.bash_profile}} (ou {{c|~/.zprofile}} si vous avez installé zsh).

Pour tout le système :
<code>
sudo echo "export GTK_IM_MODULE=xim" >> /etc/profile
</code>

Seulement pour l’utilisateur en cours (si on a pas les droits d'administration) :
<code>
echo "export GTK_IM_MODULE=xim" >> ~/.bash_profile
</code>

==== Pour Debian, Ubuntu et dérivées ====
* Tapez <code>im-switch -c</code> dans un terminal. Vous allez obtenir quelque chose qui ressemble à ceci :
<pre>
There are 6 candidates which provide IM for /home/kaze/.xinput.d/fr_FR:

Selection Alternative
-----------------------------------------------
1 default
* 2 default-xim
3 none
4 scim
5 scim-immodule
6 th-xim
System wide default for fr_FR (or all_ALL) locale is marked with [+].
Press enter to keep the current selection[*], or type selection number:
</pre>

* choisir « default-xim » et valider, dans le cas ci-dessus : 2 [Enter]
* redémarrer l’ordinateur (vous pouvez aussi simplement redémarrer X.org si vous savez comment faire)

Si les touches mortes ne fonctionnent toujours pas, passez à la deuxième étape.

=== Deuxième étape ===
Si cela n’a pas fonctionné, c’est probablement parce que vous utilisez une version trop ancienne d’IBus. Si vous n’écrivez pas dans une langue asiatique, vous pouvez supprimer IBus sans problème (il suffit de supprimer tous les paquets dont le nom commence par « ibus »). Sinon, il faudra le mettre à jour par vos propres moyens à une version supérieure ou égale à 1.5.9.

{{note|type=note|Si malgré cela, toutes les touches mortes fonctionnent sauf celle pour l'alphabet grec c'est que votre distribution n'est pas assez récente. Dans ce cas, il faut créer [[Lettre grecque sous Linux|un fichier XCompose spécifique pour les lettres grecques]].}}

== Liens externes ==

* Sur wiki.mandriva.com, [http://wiki.mandriva.com/fr/La_touche_compose un article très complet] sur la touche compose.

[[Catégorie:Installation]]
[[Catégorie:Aide]]

Compose

2019-05-17T15:56:41Z

Ariasuni : /* Exemple */ faute de frappe

{{navigation|icone=Méthodologie.png|En savoir plus}}
{{Unicode}}

'''Compose''' est un mécanisme pour GNU/Linux (venant d’Unix) qui permet de ''taper des caractères à la volée'' en combinant plusieurs [[Touche morte|touches mortes]]. Il est également disponible sous Windows grâce au petit logiciel [[Windows#Touche compose|WinCompose]].

Un grand nombre de séquences compose correspondent à l'enchaînement de deux touches mortes et d'une touche de composition finale, mais ce n'est pas une limitation : le mécanisme Compose autorise jusqu'à huit touches dans la séquence, dans la version actuelle d’X.Org.

L'intérêt de Compose est d'offrir un accès relativement simple à un très grand nombre de caractères [[UTF-8]]. Par exemple, si vous êtes amenés à taper régulièrement des documents scientifiques comportant des symboles mathématiques spécialisés, vous pourrez trouver intéressant de vous créer un fichier {{c|.XCompose}} qui vous donnera accès à tous ces caractères ''via'' une combinaison de touches mortes adéquate.

== Comment l’activer ? ==
{{Note|type=attention|Compose nécessite l’utilisation de l’[[UTF-8]] : si votre distribution est extrêmement vieille, il se peut que vous deviez la configurer en UTF-8.}}
{{Note|type=attention|Il est impossible d’utiliser un fichier XCompose personnalisé si vous utilisez [http://fr.wikipedia.org/wiki/Smart_Common_Input_Method SCIM], mais aucun soucis avec iBus.}}

; Sous KDE : Dans le {{c|(Centre de) Configuration}}, section {{c|Disposition du Clavier}}, onglet {{c|Options XKb}}, il suffit de cocher par exemple « Compose est assignée à la touche Windows droite ». D’autres localisations sont possibles.
; Sous Gnome : Dans « Système » > « Préférence » > « Clavier » : onglet « agencement », puis bouton « Options d’agencement » (ou bien un clic droit sur l’« indicateur de claviers » si ce dernier se trouve sur votre tableau de bord). Il y a une section « Position de la touche Compose » dans laquelle il suffit de cocher l’emplacement désiré.
; Méthode générique : Dans le fichier {{c|symbols}}, mettre: {{c|key <RWIN> { [ Multi_key, Multi_key ] };}}

Une fois une touche transformée en touche Compose, il suffit de l’utiliser : Compose suivi de « s » suivie de « s » va créer le [[wp:ß|eszett allemand]] « ß » (U00DF) par exemple.

== Comment installer ses propres combinaisons (ou celles proposées ici) ==

Il suffit de copier-coller le texte ci-dessous dans un fichier nommé {{c|.XCompose}} à la racine de son répertoire utilisateur ({{c|~/.XCompose}}) et toutes les combinaisons ci-dessous s’ajouteront à celles par défaut car on utilise ici le fichier le plus complet.

En tant qu’administrateur, vous pouvez aussi ajouter les changements proposés ici au fichier par défaut, afin de rendre les changements visibles pour tous les utilisateurs, mais alors là, attention pendant les mises à jour système…

== Création d’une nouvelle touche morte personnalisée==
=== Démarche ===
Si vous souhaitez créer une nouvelle touche morte, par exemple pour des symboles mathématiques, voici la marche à suivre.
* Choisissez une touche que vous n’utilisez jamais (voir mappez un symbole étranger inconnu)
* Récupérer son keysym dans {{c|/usr/include/X11/keysymdef.h}} (en enlevant le XK_ devant pour avoir le nom à utiliser)
* Modifiez votre fichier {{c|~/.XCompose}} de manière à inclure vos nouvelles combinaisons.

Remarque : la touche choisi ne sera plus accessible en accès direct

=== Exemple ===
* Supposons que je n’écrive jamais allemand. Je n’utilise donc pas la touche ß nommé ssharp dans {{c|/usr/include/X11/keysymdef.h}}.
* Je veux une touche morte pour écrire mes souriants. Je choisi donc ssharp comme touche morte souriant, que j’écrirais désormais <souriant>
* Ainsi pour avoir le souriant :-) d’accessible en tapant <souriant> <)>, je dois ajouter dans mon fichier {{c|~/.XCompose}}
<source>
<ssharp> <parenright> : ":-)"
</source>

De même pour avoir {ssharp} comme touche morte mathématique pour avoir « √ » (racine carré) en tapant <mathématique> <r>
<source>
<ssharp> <r> : "√"
</source>

=== Contre-exemple à ne surtout pas faire ===
Ici je vais donner un contre-exemple. Mon objectif était de remplacer le premier espace dans la chaine " ! " par un espace insécable de manière automatique, et c’était UNE TRÈS MAUVAISE IDÉE, en effet ma touche espace était devenu inutilisable dans la majorité des applications.
<source>
CONTRE EXEMPLE : LA TOUCHE ESPACE DEVIENT INUTILISABLE
<space> <exclam> <space> : " !_"
nb : le _ étais un espace insécable dans mon fichier.
</source>

== Fichier {{c|~/.XCompose}} ==
Gestion en particulier des touches mortes sous Linux, et bien plus.

On couvre ici beaucoup plus de fonctionalités que les besoins exprimés dans le projet, et bien plus aussi apparemment que les possibilités offertes par les outils équivalents sous d’autres systèmes d’exploitation plus limités.

Il faudra donc décider de ce qui est fourni en « standard », ce qui est réalisable multi-plateformes et officiellement pris en charge par le projet, et ce qui est disponible en plus sous GNU/Linux et systèmes basés sur XKB. Car même si les autres systèmes ne peuvent pas tout gérer, il serait dommage de s’en priver ici!

Le fichier .XCompose suivant donne accès :
* À divers symbols mathématiques comme = + > = ⇒, > + / = ≯, > + > = ≫, ⇒ + / = ⇏, etc.
* Quelques raccourcis bien pratiques discutés dans le projet bépo (exposants, etc)
existent déjà dans la base de donnée Compose par défaut, mais sont recopiés ici à
titre d'exemple.

Nicolas Brodu <nicolas.brodu @ free.fr> 
Cf discussions sur la liste pour certains exemples ci-dessous

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
<nowiki>
# On charge la base de donnée de Compose la plus complète en UTF-8
include "/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose"

###################
# Ensembles #
###################

<Multi_key> <N> <N> : "ℕ" U2115
<Multi_key> <Z> <Z> : "ℤ" U2124
<Multi_key> <Q> <Q> : "ℚ" U211A
<Multi_key> <R> <R> : "ℝ" U211D
<Multi_key> <C> <C> : "ℂ" U2102
<Multi_key> <H> <H> : "ℍ" U210D
<Multi_key> : "ℙ" U2119
<Multi_key> <n> : "⊂" U2282
<Multi_key> <n> : "⊃" U2283
<Multi_key> <slash> <n> : "⊄" U2284
<Multi_key> <slash> <n> : "⊅" U2285
<Multi_key> <slash> <U2282> : "⊄" U2284
<Multi_key> <slash> <U2283> : "⊅" U2285
<Multi_key> <equal> <n> : "⊆" U2286
<Multi_key> <equal> <n> : "⊇" U2287
<Multi_key> <slash> <equal> <n> : "⊈" U2288
<Multi_key> <slash> <equal> <n> : "⊉" U2289
<Multi_key> <slash> <U2286> : "⊈" U2288
<Multi_key> <slash> <U2287> : "⊉" U2289

################################
# equality and relations #
################################

<Multi_key> <equal> <equal> : "≣" U2263
<Multi_key> <equal> <minus> : "≡" U2261
<Multi_key> <equal> <asciitilde> : "≅" U2245
<Multi_key> <minus> <asciitilde> : "≃" U2243
<Multi_key> <asciitilde> <asciitilde> : "≈" U2248
<Multi_key> <asciitilde> <minus> : "≂" U2242
<Multi_key> <equal> <d> : "≝" U225D
<Multi_key> <equal> <degree> : "≗" U2257
<Multi_key> <equal> <asciicircum> : "≙" U2259
<Multi_key> <equal> <v> : "≚" U225A
<Multi_key> <equal> <asterisk> : "≛" U225B
<Multi_key> <equal> <Greek_DELTA> : "≜" U225C
<Multi_key> <equal> <space> <D>: "≜" U225C
<Multi_key> <equal> <m> : "≞" U225E
<Multi_key> <equal> <question> : "≟" U225F
<Multi_key> <equal> <slash> : "≠" U2260
<Multi_key> <slash> <minus> <asciitilde> : "≄" U2244
<Multi_key> <slash> <equal> <asciitilde> : "≇" U2247
<Multi_key> <slash> <equal> <minus> : "≢" U2262
<Multi_key> <greater> <equal> : "≥" U2265
<Multi_key> <less> <equal> : "≤" U2264
<Multi_key> <greater> <asciitilde> : "≳" U2273
<Multi_key> <less> <asciitilde> : "≲" U2272
<Multi_key> <less> <less> : "≪" U226A
<Multi_key> <greater> <greater> : "≫" U226B
<Multi_key> <greater> <less> : "≶" U2276
<Multi_key> <less> <greater> : "≷" U2277
<Multi_key> <slash> <greater> <equal> : "≱" U2271
<Multi_key> <slash> <less> <equal> : "≰" U2270
<Multi_key> <slash> <greater> <asciitilde> : "≵" U2275
<Multi_key> <slash> <less> <asciitilde> : "≴" U2274
<Multi_key> <slash> <greater> <less> : "≸" U2278
<Multi_key> <slash> <less> <greater> : "≹" U2279
<Multi_key> <greater> <slash> : "≯" U226F
<Multi_key> <less> <slash> : "≮" U226E
<Multi_key> <greater> <bar> : "⊳" U22B3
<Multi_key> <less> <bar> : "⊲" U22B2
<Multi_key> <bar> <greater> <equal> : "⊵" U22B5
<Multi_key> <bar> <less> <equal> : "⊴" U22B4
<Multi_key> <slash> <greater> <bar> : "⋫" U22EB
<Multi_key> <slash> <less> <bar> : "⋪" U22EA
<Multi_key> <slash> <bar> <greater> <equal> : "⋭" U22ED
<Multi_key> <slash> <bar> <less> <equal> : "⋬" U22EC
<Multi_key> <greater> <period> : "⋗" U22D7
<Multi_key> <less> <period> : "⋖" U22D6

<Multi_key> <bar> <bar> : "∥" U2225
<Multi_key> <slash> <bar> <bar> : "∦" U2226
<Multi_key> <bar> <slash> : "∤" U2224

#################
# Flèches #
#################

<Multi_key> <minus> <greater> : "→" U2192 # déjà présent de base
<Multi_key> <minus> <less> : "←" U2190 # consistent with equal-less
<Multi_key> <bar> <asciicircum> : "↑" U2191
<Multi_key> <bar> <v> : "↓" U2193
<Multi_key> <minus> <x> : "↔" U2194
<Multi_key> <equal> <greater> : "⇒" U21D2
<Multi_key> <equal> <less> : "⇐" U21D0 # less equal is taken
<Multi_key> <U2225> <asciicircum> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <U2225> <v> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <quotedbl> <asciicircum> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <quotedbl> <v> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <equal> <x> : "⇔" U21D4

###########################
# Opérateurs divers #
###########################

#slash-o, period-o, etc already taken => use o-slash, etc
<Multi_key> <o> <plus> : "⊕" U2295
<Multi_key> <o> <minus> : "⊝" U229D
<Multi_key> <o> <asterisk> : "⊛" U229B
<Multi_key> <o> <slash> : "⊘" U2298
<Multi_key> <o> <x> : "⊗" U2297
<Multi_key> <o> <o> : "⊚" U229A
<Multi_key> <o> <period> : "⊙" U2299
<Multi_key> <o> <equal> : "⊜" U229C
<Multi_key> <v> <v> : "√" U221A
<Multi_key> <2> <v> : "√" U221A
<Multi_key> <3> <v> : "∛" U221B
<Multi_key> <4> <v> : "∜" U221C
<Multi_key> <asterisk> <asterisk> : "∗" U2217
<Multi_key> <asterisk> <x> : "×" multiply
<Multi_key> <asterisk> <period> : "·" periodcentered
<Multi_key> <asterisk> <o> : "∘" U2218

#<Multi_key> <> <> : "" U

# LaTeX commands <Multi_key> <c> <o> <m> <m> <a> <n> <d>
# Partially started in another file
</nowiki>
</pre>
}}

=== Démos ===
* La possibilité d'insérer des espaces insécables autour des guillemets. L’idée est alors de taper Compose + Guillemet au lieu d’Espace + Guillemet. Ces espaces devraient être insécables fines, mais celles-ci ne sont malheureusement pas toujours bien gérées par les polices de caractères. En attendant, insérer un espace insécable aussi simplement est déjà bien!
* Une idée trouvée sur la [[Utilisateur:Laurent#.C2.AB_et_.C2.BB_en_acc.C3.A8s_indirect_mais_directement_avec_espace_ins.C3.A9cable|page de Laurent]] est de faire en sorte que la touche « et » insèrent en même temps l'espace insécable.
* Enfin, des tas de flèches!

{{archive|titre=.XCompose|
<pre class="xkb">
<nowiki>
##################################################
# Espaces insécables autour des guillemets #
##################################################

# Avec touche Compose
<Multi_key> <guillemotleft> : "« "
<Multi_key> <guillemotright> : " »"

# L'autre solution: l'ajout direct
<guillemotleft> : "« "
<guillemotright> : " »"

###############################
# Caractères combinants #
###############################

# Démo pour le support des caractères combinés via Unicode "combining modifiers"
# Note: Le symbole entre quotes de la ligne ci-dessous est un "e" suivi d’un caractère
# unicode U030A "Combining ring above". Il devrait s’afficher comme un seul caractère.
<dead_abovering> <e> : "e̊"

# Démo pour un support générique des caractères combinants avec BackSpace

# exemple de combining above
<Multi_key> <BackSpace> <U2218> : U030A
<Multi_key> <BackSpace> <degree> : U030A
<Multi_key> <BackSpace> <dead_abovering> : U030A

# exemple de combining below
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2218> : U0325
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <degree> : U0325
# cas limite, ça change la sémantique du dead_abovering
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <dead_abovering> : U0325
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <underscore> : U0332
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <equal> : U0333

# exemple de combining overlay
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <U2218> : U20D8
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <degree> : U20D8
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <dead_abovering> : U20D8

# on peut même écrire du t̲e̲x̲t̲e̲ s̲o̲u̲l̲i̲g̲n̲é̲ ou du t̶e̶x̶t̶e̶ ̶b̶a̶r̶r̶é̶ si on veut,
# ou plus exotique le d̳o̳u̳b̳l̳e̳ s̳o̳u̳l̳i̳g̳n̳é̳
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <U2013> : U0336 # barré, grand (LONG STROKE)
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <BackSpace> <minus> : U0335 # barré, petit (SHORT STROKE)

# transforme → en → combinante (pour les vecteurs, etc)
<Multi_key> <BackSpace> <U2192> : U20D7
<Multi_key> <BackSpace> <Right> : U20D7
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2192> : U20EF
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <Right> : U20EF

# Même chose pour ←
<Multi_key> <BackSpace> <U2190> : U20D6
<Multi_key> <BackSpace> <Left> : U20D6
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <U2190> : U20EE
<Multi_key> <BackSpace> <BackSpace> <Left> : U20EE

#################
# Flèches #
#################

# Cette solution n’est pas forcément portable sous d’autres OS
# mais elle est simple. Une autre proposition a été faite sur
# la liste de discussion pour ^ + pavé numérique, mais pose
# d’autres inconvénients comme le support de ¹²³⁴⁵...

<Multi_key> <Up> : "↑" U2191
<Multi_key> <Right> : "→" U2192
<Multi_key> <Left> : "←" U2190
<Multi_key> <Down> : "↓" U2193

<Multi_key> <Multi_key> <Up> : "⇑" U21D1
<Multi_key> <Multi_key> <Right> : "⇒" U21D2
<Multi_key> <Multi_key> <Left> : "⇐" U21D0
<Multi_key> <Multi_key> <Down> : "⇓" U21D3
<Multi_key> <Multi_key> <Multi_key> <Right> : "⇛" U21DB
<Multi_key> <Multi_key> <Multi_key> <Left> : "⇚" U21DA

<Multi_key> <KP_Up> : "↑" U2191
<Multi_key> <KP_Right> : "→" U2192
<Multi_key> <KP_Left> : "←" U2190
<Multi_key> <KP_Down> : "↓" U2193
<Multi_key> <KP_Begin> : "↔" U2194

<Multi_key> <KP_8> : "↑" U2191
<Multi_key> <KP_6> : "→" U2192
<Multi_key> <KP_4> : "←" U2190
<Multi_key> <KP_2> : "↓" U2193
<Multi_key> <KP_5> : "↔" U2194

# À faire : rajouter les ↗ et consors
# Exemple: ↑ + → = ↗

# À faire également: rajouter les ½, ¼, etc
# Exemple: 1 + / + 2 = ½

# A tester: <dead_acute> <Multi_key> <space> XXX pour lettre Greque accentuée
</nowiki>
</pre>
}}

=== Fichier compose personnalisés créé par les utilisateurs ===
Voici la liste non exhaustive des personnes ayant créé un fichier .XCompose personnalisés :

[[Utilisateur:Robin#fichier .XCompose|Robin]] : nombreux symboles mathématiques.

== Le mécanisme de Compose (et de touches mortes) ne fonctionne pas ==
=== Première étape ===
Dans les applications utilisant GTK (dont les applications GNOME, Firefox ou LibreOffice), certaines touches mortes ne fonctionnent pas (notamment pour l’alphabet grec et les symboles monétaires), ainsi que les autres fonctionnalités de Compose. Mais il y a une solution !

==== Méthode générique ====
Il suffit d’ajouter la ligne <code>export GTK_IM_MODULE=xim</code> dans le fichier {{c|/etc/profile}} pour tous les utilisateurs (nécessite les droits d’administration) ou dans {{c|~/.bash_profile}} (ou {{c|~/.zprofile}} si vous avez installé zsh).

Pour tout le système :
<code>
sudo echo "export GTK_IM_MODULE=xim" >> /etc/profile
</code>

Seulement pour l’utilisateur en cours (si on a pas les droits d'administration) :
<code>
echo "export GTK_IM_MODULE=xim" >> ~/.bash_profile
</code>

==== Pour Debian, Ubuntu et dérivées ====
* Tapez <code>im-switch -c</code> dans un terminal. Vous allez obtenir quelque chose qui ressemble à ceci :
<pre>
There are 6 candidates which provide IM for /home/kaze/.xinput.d/fr_FR:

Selection Alternative
-----------------------------------------------
1 default
* 2 default-xim
3 none
4 scim
5 scim-immodule
6 th-xim
System wide default for fr_FR (or all_ALL) locale is marked with [+].
Press enter to keep the current selection[*], or type selection number:
</pre>

* choisir « default-xim » et valider, dans le cas ci-dessus : 2 [Enter]
* redémarrer l’ordinateur (vous pouvez aussi simplement redémarrer X.org si vous savez comment faire)

Si les touches mortes ne fonctionnent toujours pas, passez à la deuxième étape.

=== Deuxième étape ===
Si cela n’a pas fonctionné, c’est probablement parce que vous utilisez une version trop ancienne d’IBus. Si vous n’écrivez pas dans une langue asiatique, vous pouvez supprimer IBus sans problème (il suffit de supprimer tous les paquets dont le nom commence par « ibus »). Sinon, il faudra le mettre à jour par vos propres moyens à une version supérieure ou égale à 1.5.9.

{{note|type=note|Si malgré cela, toutes les touches mortes fonctionnent sauf celle pour l'alphabet grec c'est que votre distribution n'est pas assez récente. Dans ce cas, il faut créer [[Lettre grecque sous Linux|un fichier XCompose spécifique pour les lettres grecques]]}}

== Liens externes ==

* Sur wiki.mandriva.com, [http://wiki.mandriva.com/fr/La_touche_compose un article très complet] sur la touche compose.

[[Catégorie:Installation]]
[[Catégorie:Aide]]

Android

2019-02-13T23:29:35Z

Ariasuni : /* Clavier physique */ Ajout du lien de bépo clavier externe sur le site de F-Droid

Ratpoison

2019-01-03T14:34:50Z

Ariasuni : Ajout d’un peu de mise en forme

Ratpoison est un gestionnaire de fenêtres en mosaïque assez puissant. Bien que les raccourcis par défaut soient des raccourcis « à la Emacs », on peut facilement les modifier pour obtenir des raccourcis plus utilisables.
Voici un fichier de configuration (à placer dans {{c|$HOME/.ratpoisonrc}}) qui redéfinit les raccourcis principaux (en laissant les autres raccourcis accessibles), la touche {{c|s}} représentant la touche Mod4 (la touche « Windows » sur de nombreux claviers)

# Lancement de commandes
definekey top s-Return exec urxvt
definekey top s-g exec firefox3

# Contrôle de mpd
definekey top s-b exec mpc play
definekey top s-B exec mpc pause
definekey top s-eacute exec mpc stop
definekey top s-p exec mpc prev
definekey top s-o exec mpc next

# Gestion des bureaux
exec rpws init 5
definekey top s-F1 exec rpws 1
definekey top s-F2 exec rpws 2
definekey top s-F3 exec rpws 3
definekey top s-F4 exec rpws 4
definekey top s-F5 exec rpws 5

# Gestion des fenêtres
definekey top s-c focusleft
definekey top s-C exchangeleft
definekey top s-t focusdown
definekey top s-T exchangedown
definekey top s-s focusup
definekey top s-S exchangeup
definekey top s-r focusright
definekey top s-R exchangeright

definekey top s-a delete
definekey top s-A kill

definekey top s-v next
definekey top s-d prev

definekey top s-m vsplit
definekey top s-M hsplit

# Gérer le layout
definekey top s-u exec ratpoison -c "setenv fs1 `ratpoison -c 'fdump'`"
definekey top s-i only
definekey top s-e exec ratpoison -c "frestore `ratpoison -c 'getenv fs1'`"

*les touches [bBépo] servent donc à contrôler MPD
*les touches F[1-5] servent à se déplacer entre les différents espaces de travail
*les touches v et d permettent de naviguer entre les fenêtres sur une même « frame »
*les touches [ctsr] servent à se déplacer entre les fenêtres, et en majuscules, déplacent les fenêtres
*la touche a ferme une fenêtre et A la tue
*la touche m permet le split (m -> vertical ; M -> horizontal)
*les touches [uie] permettent de facilement maximiser une fenêtre (il faut d'abord faire s-u pour sauvegarder la disposition, s-i pour enlever toutes les frames et finalement s-e pour reprendre la disposition sauvegardée)
Pour plus d'information sur la configuration de Ratpoison, voir [http://www.nongnu.org/ratpoison/doc/ la documentation de Ratpoison]. Vous pouvez aussi trouver de nombreux fichiers de configuration sur la toile.

(Instructions copiées de [[Utilisateur:Acieroid]])

Configuration

2019-01-03T14:31:13Z

Ariasuni : Liens vers la nouvelle page de Ratpoison

Si vous êtes curieux et/ou téméraires, vous pouvez aller explorer la page [[trucs et astuces]] pour apprendre comment modifier le bépo pour coller au plus juste à vos usages.

Certains programmes nécessitent l’utilisation intensive de raccourcis claviers. Or, ces combinaisons de touches sont étroitement liés à la position des lettres sur le clavier : le bépo va chambouler vos habitudes. Pour vous aider, la communauté est passée par là !

* Sous Windows, il est possible de conserver les raccourcis claviers azerty en installant [[Windows|bépo-azerty]].
* Sous GNU/Linux et apparentés, on peut adapter [[awesome]] ou [[Ratpoison]].
* Sous macOS, la page [[MacOS#Touches_modificatrices|macOS]] offre des informations pour adapter votre clavier à vos usages.

== Logiciels en mode texte ==
* [[Emacs]], éditeur de texte
* [[Cmus]], lecteur de musique
* [[Irssi]], client IRC
* [[LaTeX]], logiciel de mise en forme de documents
* [[Less]], affiche entre autres les pages de manuel sous GNU–Linux.
* [[Mutt]], client email (avoir les mêmes touches de déplacement que dans Vim)
* [[Newsbeuter]], agrégateur de flux de syndication
* [[Utilisateur:Legrostdg/Pastealacon|Script pastealacon.pl]] pour coller des données sur [http://pastealacon.com pastealacon.com]
* [[Vim]], éditeur de texte
* [[Xclip]], copier-coller en ligne de commande

== Logiciel avec une interface graphique ==
* [[Awesome]], gestionnaire de fenêtre
* [[i3mw]], gestionnaire de fenêtre
* [[dwm]], gestionnaire de fenêtre
* [[Ratpoison]], gestionnaire de fenêtre
* [[Utilisateur:Fauve/uzbl|Uzbl]], navigateur web
* [[URxvt]], émulateur de terminal
* [[Vimperator]], module Firefox pour naviguer aussi facilement que dans Vim
* [[Virtualbox]]
* [[Zathura]], lecteur de PDF

== Jeux ==
* [[Utilisateur:Ariasuni/Red_Eclipse|Red Eclipse]]

Utilisateur:Acieroid

2019-01-03T14:29:36Z

Ariasuni : Lien vers le contenu déplacé vers la page de Ratpoison

== Installation sous FreeBSD ==
Les étapes suivantes ont été effectuées avec succès sur FreeBSD 7.1 :

fetch http://download.tuxfamily.org/dvorak/xkb/fr-dvorak-bepo-xkb-{{numéro de version actuel}}.tgz
tar xvzf fr-dvorak-bepo-xkb-{{numéro de version actuel}}.tgz
sudo cp -i /usr/local/share/X11/xkb/symbols/{fr,fr.bak}
sudo cp fr-dvorak-bepo-xkb-{{numéro de version actuel}}/fr-dvorak-bepo.symbols /usr/local/share/X11/xkb/symbols/fr

Pour la suite, se référer à [[FreeBSD : Installation]]

== Un gestionnaire de fenêtre agréable : Ratpoison ==

[[Ratpoison]]

Apprentissage

2019-01-03T14:28:45Z

Ariasuni : /* Perfectionnement */ Liens vers les pages de configuration des logiciels cités

{| align="right" width="15px" style="margin:10px 0px 0px 10px;"
|-
|
{{Cadre|titre=Télécharger
|code couleur=violet
|logo=Nuvola filesystems folder download.png
|px=25
|logo_editlien=
|lien=
|contenu=Logiciels d’apprentissage :
:*[[Klavaro]]
:*[[Ktouch]]
:*[[Tipp10]]
:*[[TypeFaster]]
Supports papier :
:*{{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}}
:*{{dl|documents/plaquettebepo2014.pdf|plaquette de promotion}}
}}
|}
{{note|type=note|Note : le [[manuel|manuel d’utilisation]] et l’{{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}} passent en revue les [[caractères supportés|caractères disponibles]] sur la disposition bépo et donnent quelques conseils de typographie française.}}

L’apprentissage de la disposition bépo peut être facilité par l’usage de logiciels de dactylographie, tels que : [[Klavaro]], [[Ktouch]], [[Tipp10]], [[TypeFaster]] ou [http://tazzon.free.fr/dactylotest/bepodactyl/ Bépodyctl] (en ligne).

Ces logiciels, adaptés spécialement pour la disposition bépo, ont pour objectif de vous aider à acquérir des réflexes et de la fluidité lors de la frappe au clavier.

== Quelques mots sur les objectifs et la progression ==
{{sommaire à droite}}
L’apprentissage du bépo est facilité par le fait que les lettres les plus fréquemment utilisées sont placées, ''par définition'', sous les doigts au repos, sur la rangée centrale, dans une position naturelle prévue pour limiter les déplacements erratiques des doigts. De façon générale, tous les symboles et caractères accessibles par la disposition clavier respectent au mieux un certain nombre de règles relatives à la [[Présentation#Logique de placement|logique de placement]] des touches. Aussi, se familiariser au bépo n’est pas une épreuve insurmontable : bien sûr, comme pour tout nouvel exercice, les débuts sont difficiles et les « mauvaises » habitudes entrent en compétition avec l’apprentissage, d’où des erreurs et de la frustration ; mais un peu de patience et de persévérance devraient rapidement vous mener au stade où les grands bienfaits l’emportent sur les premiers découragements.

Nous vous proposons ci-après des [[exercices]] d’apprentissage, réalisables notamment ''via'' les logiciels mentionnés ci-devant. En général, ces logiciels disposent de leurs propres exercices adaptés au bépo, mais le choix n’est jamais de trop en matière d’exemples. Que vous utilisiez un logiciel dactylographique ou de simples exercices à recopier dans un bête éditeur de texte, la logique reste la même : il s’agit de commencer par les lettres de la [[wp:rangée de repos|rangée de repos]], puis d’élargir son champ des possibles en agrandissant petit à petit sa zone de frappe.

Vous constaterez immédiatement les avantages du bépo et la progression suivante est classique :
* au premier stade (familiarisation avec la rangée de repos, c’est-à-dire la dizaine de caractères les plus fréquents), vous pourrez déjà taper sans effort des phrases sensées, telles que « une eau saine et sans nitrates rassure », et non pas des groupes de lettres inutiles, du style « dfdf jljl » (en azerty). Vous serez sans doute beaucoup plus lent qu’avec votre disposition usuelle (azerty, en général), mais vous devriez vite ressentir l’impression de logique propre à une disposition [[Dvorak]]. ''Mettre de la logique et de la fluidité dans votre frappe, avant de gagner en rapidité, devrait être votre fil conducteur'' ;
* vous développerez certainement dans le même temps, et continuellement par la suite, de nouveaux réflexes mentaux et physiques liés à votre frappe. De nombreuses personnes utilisant le bépo — et les dispositions [[Dvorak]] en général — ont noté que, graduellement, des « schémas type » (souvent des duos ou des trios de lettres) deviennent des séquences semi-automatiques, au sens où elles sont ressenties comme fondamentalement logiques et ne demandent plus d’effort de concentration particulier pour être frappées — à ce stade, les doigts « courent sur le clavier ». Cette mémorisation des gestes et de la sémantique qui y est rattachée est notamment à l’œuvre pour les [[digramme]]s (et les suites de digrammes courantes), mais aussi pour un certain nombre de mots courts ou fréquents. ''Homogénéiser la fluidité de votre frappe et éradiquer les séquences difficiles qui vous font ralentir ou vous tromper devrait devenir votre fil conducteur'' ;
* à terme, vous aurez développé une sorte de carte mentale de la disposition bépo, ainsi qu’une aisance nouvelle dans votre frappe. Vous enchaînerez les mots et les phrases de façon continue, et cette aisance vous permettra d’accélérer petit à petit votre rythme sans augmenter votre taux d’erreur, donc d’être plus efficace en application du principe de moindre effort. ''À ce stade, la notion d’exercice et d’apprentissage laisse la place à la pratique pure !''

Les différentes [[Méthode de saisie|méthodes de dactylographie]] reposent toutes sur les mêmes principes : progression par paliers, répétitivité, séquentialité des exercices. Avant toute chose, munissez-vous d’un [[Périphériques#Claviers|clavier correct]], et placez-vous dans de [[Ergonomie#Ergonomie du poste de travail : points-cl.C3.A9|bonnes conditions de travail]]. Les mauvaises habitudes s’attrapent aussi vite que les bonnes, et la facilité avec laquelle on frappe dépend notamment de la manière dont on est assis, et de ce sur quoi on tape. Faites des exercices, pas-à-pas, mots à mots, soit en utilisant un logiciel d’apprentissage de la liste sus-mentionnée, soit en tapant dans un éditeur de texte les séquences disponibles sur la page d’[[exercices]] bruts.

Pour terminer, une question fréquente est la suivante : au début, faut-il passer totalement au bépo ou mieux vaut-il, à la manière d’un instrument, faire quelques exercices par jour et continuer à taper en azerty (ou autre disposition) ? Un certain nombre de retours utilisateur sur la liste de diffusion laissent penser que le plus efficace est de passer totalement et exclusivement au bépo, de façon à casser net les réflexes liés à la précédente disposition et à ne pas se laisser déborder par le découragement et la facilité. Toutefois, un certain nombre de personnes font remarquer, à juste titre, qu’il n’est pas toujours possible de sacrifier sa productivité informatique sur l’autel de l’ergonomie (en contexte professionnel, par exemple). De façon générale, nous vous recommandons d’utiliser bépo au maximum dans le contexte privé, et si possible, exclusivement et partout, sans faire de comparaisons hâtives chiffrées (votre rythme de frappe remontera bien vite, et sera certainement meilleur à ce qu’il était, ''si vous vous en donnez les moyens'').

== Conseils généraux ==
Les méthodes dactylographiques développées pour améliorer la frappe au clavier reposent quasiment toutes sur deux notions :
* la '''position de repos''' ;
* le principe '''une touche - un doigt'''.

La disposition bépo favorise cette approche — et même plus : il s’agit d’un pré-requis.

=== Position de repos des doigts ===
Sur les dispositions azerty ou qwerty, les index se placent sur {{tA|F}} et {{tA|J}} (qui correspondent respectivement aux touches bépo {{t|E}} et {{t|T}}) : ces touches disposent le plus souvent d’une marque sensible sous les doigts (point en relief…). La main gauche occupe alors les positions {{ttA|QSDF}}, la main droite est sur {{ttA|JKLM}}, c’est-à-dire '''les positions {{tt|AUIE}} et {{tt|TSRN}} pour le bépo'''. En général, les pouces tombent naturellement sur la barre d’espace centrale. Des poignets positionnés hauts aident à laisser pendre les doigts naturellement sur l’ensemble des touches. Certaines personnes trouvent cette position désagréable ou fatigante, n’en faites pas une obligation ; un repose-poignet peut-être utile comme solution médiane.

Le principe fondamental de la frappe en bépo est d’accorder à la position de repos explicitée ci-avant le rôle de ''position de référence'' pour tous les doigts. Contrairement à la frappe à deux doigt classique (et inefficace) où les deux index sont les seuls doigts mobiles, parcourant frénétiquement le clavier à la recherche des touches successives, la logique de la frappe à dix doigts en général et du bépo en particulier réside dans la mobilité ponctuelle autour d’une position de référence centrale. Ainsi, tandis que neuf doigts restent statiques et prêts à l’action, un doigt bien choisi s’écarte de sa position de référence et vient frapper la touche désirée, puis retourne à sa position de repos pour passer le relai. Le rythme s’accélérant, les mouvements d’aller-retour des doigts autour de leurs positions de référence se recouvrent et la frappe devient plus dynamique ; mais globalement, l’ensemble des doigts est peu mobile et l’amplitude des mouvements est très limitée. Par ailleurs, quand on fait une faute de frappe et donc une correction — ce qui arrive fréquemment au début — ''il est important de revenir à la position de repos avant de corriger la faute''.

=== Affecter un doigt et un seul à chaque touche ===
Quelle que soit la [[Méthode de saisie|méthode de dactylographie]] utilisée, il y a donc une règle absolue : un doigt par touche. Autrement dit, si un doigt peut avoir plusieurs touches à gérer (par exemple sur la disposition bépo, l’annulaire droit fait {{t|L}}, {{t|R}} et {{t|H}}), une touche donnée est toujours actionnée par le même doigt (le {{t|H}} est ''toujours'' fait par l’annulaire droit). Un doigt possède son petit royaume, et par conséquent, ses automatismes (géographiques, et séquentiels, par rapport aux autres doigts).

Il existe plusieurs méthodes de dactylographie et donc plusieurs positions de doigts. La plus fréquente est celle illustrée ci-dessous, où chaque couleur correspond à un doigt, mais il existe des [[Méthode de saisie|variantes]]. Les claviers ne sont pas tous identiques, nos morphologies non plus, à chacun de trouver la position qui lui convient.

[[Image:Bépo-standard.png|center|Bépo-standard.png]]

La pratique permet de développer la mémoire musculaire des doigts. On parle de schéma moteur, comme pour tout geste technique — c’est particulièrement flagrant chez les musiciens et les sportifs — mais en fait présent dans tous les gestes du quotidien. On peut ainsi taper sans y penser, et surtout sans avoir à regarder autre chose que l’écran.

Cet apprentissage est aisé mais doit être fait patiemment. Un gros défaut de la plupart des logiciels de dactylographie est de focaliser l’utilisateur sur sa vitesse de frappe : on est souvent tenté de rechercher la vitesse juste pour faire un joli score, alors qu’il faut au contraire rechercher '''la précision''' afin de diminuer le nombre de fautes, sans se préoccuper du temps que ça prend. On ne peut pas bien faire un geste rapidement si l’on ne sait pas bien le faire lentement. N’oubliez pas que toute faute de frappe « coûte » 3 frappes : la faute, l’effacement de la faute (or la touche d’effacement est souvent très mal placée) et la nouvelle frappe. En se montrant rigoureux dans la technique, la vitesse vient d’elle-même. Si votre logiciel de dactylographie le permet, diminuez le seuil minimum de fautes nécessaire à passer à la leçon suivante.

=== Appuyer correctement sur les touches ===
{{note|Quelques personnes ont rapportées avoir des douleurs après leur passage au Bépo. En effet, au début de l'apprentissage on a souvent tendance à se crisper et/ou appuyer trop fort sur les touches, il faut donc relâcher les épaules et prendre son temps (et autant en profiter pour prendre de bonnes habitudes).}}

Les touches doivent être pressées avec la pulpe des doigts : les ongles ne doivent pas toucher les touches, mais les mains ne doivent pas être à plat sur le clavier non plus. Les doigts doivent être en position proche de celle du relâchement — soit former un arc — afin d’être en course moyenne des muscles, ce qui permet le moins de contraintes et la plus grande réactivité possible. Quand on utilise QSDF / JKLM en position de repos, cela implique que les annulaires et majeurs sont plus fléchis que les autres doigts. Cela permet d’avoir les paumes des mains non pas à l’horizontale au-dessus du clavier, mais légèrement tournées vers l’intérieur — moins de pronation — ce qui contribue à relâcher la torsion des avant-bras qui, bien que naturelle, est souvent tenue trop longtemps dans une position extrême.

Surtout, il est inutile et néfaste d’appuyer trop fort sur les doigts : ce sont autant de chocs répétés dans les articulations des doigts et du travail musculaire inutile ; de plus, cela ralentit la saisie. Il ne faut pas chercher la butée de la touche mais au contraire s’habituer à ne pas appuyer plus que nécessaire, afin de profiter du rebond des touches pour lever les doigts. Ce conseil est particulièrement important quand on utilise des claviers à course longue (4 mm), comme la quasi-totalité des claviers de bureau non plats : les deux premiers millimètres actionnent le contact, les deux millimètres suivants sont plus durs et ne servent qu’à obtenir ce rebond. C’est encore plus vrai pour les claviers mécaniques silencieux (autre qu'avec des Matias Alps Clicky ou des Cherry MX Blue, Green et White) qui n’offrent plus de retour auditif (clic !) pour signaler que le contact a été effectif, il appartient donc à l’utilisateur de caler son geste pour ne pas appuyer plus que nécessaire.

=== Ne jamais regarder le clavier ===
Dans l’optique d’apprendre à taper du texte sans regarder le clavier, il n’est pas judicieux de placer des [[Marquer_son_clavier|étiquettes ou des autocollants des lettres]] de la disposition bépo sur les touches de votre clavier. L’apprentissage d’une disposition de clavier est l’occasion d’apprendre à taper à dix doigts ''sans regarder le clavier'', ce qui représente un confort indéniable, puisque vous pouvez vous concentrer sur ce que vous écrivez à l’écran, pas sur la façon dont vos doigts doivent se déplacer pour le faire !

Néanmoins, une aide visuelle est souvent nécessaire au début. Aussi, il est recommandé d’afficher dans un coin de l’écran ou, si la place vous manque, d’imprimer sur un papier disposé à côté de l’écran {{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|l'aide-mémoire que vous aurez préalablement plié en trois pour le faire tenir debout}}. Vous pourrez alors vous y référer d’un simple coup d’œil sans réellement quitter votre écran des yeux. Regarder le clavier fait perdre du temps et les allers-retours incessants entre vos mains et l’écran contribuent à vous fatiguer, tandis que la « mémoire musculaire » est rapide et demande moins d’énergie que la mémoire visuelle. Laissez vos doigts acquérir des réflexes et n’utilisez vos yeux que pour gérer votre écran.

Une astuce possible pour la phase d’apprentissage consiste à masquer le clavier en étalant un linge sur vos mains, de façon à masquer totalement le clavier. Quand on fait une faute de frappe, la règle est alors simple : on prend le temps de retrouver les touches de repos {{tA|F}} et {{tA|J}} qui se placent sous les index, on replace ensuite les autres doigts dans leur position de repos, et on réessaye — le tout, sans se presser.

Quand on apprend à taper à dix doigts, on a souvent l’impression d’aller très lentement, parce que le « crépitement » des doigts sur le clavier est moins rapide au début ; en réalité, on devient vite très efficace, du simple fait qu’on fait beaucoup moins d’erreurs qu’en regardant les touches.

===Viser la précision et non la vitesse===
Il est très tentant de chercher à taper rapidement (surtout dans les débuts), mais c'est une erreur. Le facteur sur lequel se focaliser durant l'apprentissage est la précision de frappe, c'est-à-dire éviter au maximum les erreurs de frappe. Chercher le sans-faute vous obligera à ralentir votre vitesse de frappe mais vous y gagnerez:
* taper vite en faisant des erreurs oblige à s'arrêter, effacer et repasser sur le texte déjà écrit pour le corriger, ce qui diminue la vitesse de frappe globale;
* taper juste (même si c'est plus lent) permet d'intégrer des réflexes qui, une fois acquis, augmenteront naturellement la vitesse et le confort de frappe.

== Perfectionnement ==
*Les « pros » qui veulent se perfectionner, entretenir ou vérifier leur maîtrise du clavier peuvent s’essayer aux [[wp:pangramme|pangrammes]] accentués ou aux [[wp:hétérogramme|hétérogrammes]].
*L’utilisation de raccourcis clavier appropriés évite les déplacements du bras puis de la souris elle-même. Sur GNU/Linux il existe des gestionnaires de fenêtres conçu pour être utilisés sans utiliser de souris ([[Ratpoison]], [[i3]], [[Awesome]]…)

== Mieux utiliser vos logiciels ==
→ [[Configuration]]

== Liens externes ==
* [http://tazzon.free.fr/dactylotest/ Dactylotest] – Un site consacré au BÉPO proposant des exercices d'apprentissage classiques, la méthode des trigrammes et un test de frappe très complet. Existe sous forme d’une application pour le navigateur chrome et chromeOS : [https://chrome.google.com/webstore/detail/dactylotest/enffehffcnldmfefglmifdngjjjpoolk Dactylotest pour chrome]. Voir aussi la page [[test de frappe]] à propos du Dactylotest.
* [http://code.google.com/p/amphetype/ amphetype] — Logiciel d’apprentissage open source plutôt avancé.
* [http://www.lecturel.com/clavier/mots-par-minute.php Lecturel.com] — Test de vitesse / précision. Les textes sont assez difficile. Liens vers des leçons. Test possible sur le pavé numérique.
* [http://french-speedtest.10-fast-fingers.com/ 10-fast-fingers] - Un site mesurant la vitesse de frappe multilingue. Les mots proposés en français sont majoritairement des verbes.
* [http://hi-games.net/typing-test/ Typing Test] — Un applet java de dactylo qui compare ensuite les dispositions américaines en donnant la distance parcourue par les doigts, le nombre de frappe avec le même doigt et même un replay de la saisie !
* [http://typingtesthq.com/test-dactylographie/ Typing Test HQ (anciennement Key Hero)] — Test de vitesse de frappe en ligne, en anglais et en français. Il donne un graphe de la vitesse complet en plus de la moyenne.
* [http://www.typingsoft.com/all_typing_tutors.htm Typingsoft.com] — Liste non-exhaustive de logiciels de dactylo
* [http://dvorak.nl/learn.plp?list=french&lesson=1&input=dvorak Dvorak.nl] – Un site consacré au dvorak anglais, mais les exercices peuvent être choisis en français (utilisez la barre du haut)
* [http://www.taptouche.com/ Tap’Touche] – Logiciel payant fonctionnant quelle que soit la disposition, mais l’apprentissage n’est optimisé que pour l’azerty.
* ''[http://www.epistorygame.com/ Epistory - Typing Chronicles]'' – Jeu vidéo de dactylographie indépendant supportant la disposition bépo, pour aider les plus petits et les moins grands à apprendre de manière ludique.

[[Catégorie:Ergonomie]]
[[Catégorie:Apprentissage]]

Ratpoison

2019-01-03T14:28:15Z

Ariasuni : Création d’une page dédiée à Ratpoison

Ratpoison est un gestionnaire de fenêtres en mosaïque assez puissant. Bien que les raccourcis par défaut soient des raccourcis « à la Emacs », on peut facilement les modifier pour obtenir des raccourcis plus utilisables.
Voici un fichier de configuration (à placer dans $HOME/.ratpoisonrc) qui redéfinit les raccourcis principaux (en laissant les autres raccourcis accessibles), la touche `s' représentant la touche Mod4 (la touche « Windows » sur de nombreux claviers)

# Lancement de commandes
definekey top s-Return exec urxvt
definekey top s-g exec firefox3

# Contrôle de mpd
definekey top s-b exec mpc play
definekey top s-B exec mpc pause
definekey top s-eacute exec mpc stop
definekey top s-p exec mpc prev
definekey top s-o exec mpc next

# Gestion des bureaux
exec rpws init 5
definekey top s-F1 exec rpws 1
definekey top s-F2 exec rpws 2
definekey top s-F3 exec rpws 3
definekey top s-F4 exec rpws 4
definekey top s-F5 exec rpws 5

# Gestion des fenêtres
definekey top s-c focusleft
definekey top s-C exchangeleft
definekey top s-t focusdown
definekey top s-T exchangedown
definekey top s-s focusup
definekey top s-S exchangeup
definekey top s-r focusright
definekey top s-R exchangeright

definekey top s-a delete
definekey top s-A kill

definekey top s-v next
definekey top s-d prev

definekey top s-m vsplit
definekey top s-M hsplit

# Gérer le layout
definekey top s-u exec ratpoison -c "setenv fs1 `ratpoison -c 'fdump'`"
definekey top s-i only
definekey top s-e exec ratpoison -c "frestore `ratpoison -c 'getenv fs1'`"

*les touches [bBépo] servent donc à contrôler MPD
*les touches F[1-5] servent à se déplacer entre les différents espaces de travail
*les touches v et d permettent de naviguer entre les fenêtres sur une même « frame »
*les touches [ctsr] servent à se déplacer entre les fenêtres, et en majuscules, déplacent les fenêtres
*la touche a ferme une fenêtre et A la tue
*la touche m permet le split (m -> vertical ; M -> horizontal)
*les touches [uie] permettent de facilement maximiser une fenêtre (il faut d'abord faire s-u pour sauvegarder la disposition, s-i pour enlever toutes les frames et finalement s-e pour reprendre la disposition sauvegardée)
Pour plus d'information sur la configuration de Ratpoison, voir [http://www.nongnu.org/ratpoison/doc/ la documentation de Ratpoison]. Vous pouvez aussi trouver de nombreux fichiers de configuration sur la toile.

(Instructions copiées de [[Utilisateur:Acieroid]])

I3wm

2019-01-03T14:14:20Z

Ariasuni : I3 → i3

{{DISPLAYTITLE:i3wm}}
{{nav|Installation}}
[https://i3wm.org/ i3wm] est un gestionnaire de fenêtres libre. Son objectif est de rester très léger, simple et entièrement contrôlable au clavier.

== Résumé des adaptations pour bépo ==

Les commandes par défaut ne sont pas adapté au bépo, il y a beaucoup de combinaison à faire avec la main gauche uniquement, j'ai essayé de répartir les contraintes sur les 2 mains. Les gros changements:
* Utilisation des touches "tsrn" pour les déplacements en tout genre.
* Je n'utilise en général pas plus de 5 desktops, alors j'ai utilisé les touches de 6 à 0 en plus des touches de 1 à 5 pour switcher les desktops.
* les modifications de layout :
** win+g : split vertical
** win+q : split horizontal
** win+c : tabbed
* Win+^ : sélectionner le container parent
* Win+' : sélectionner le container fils
* Win+m : pour activer le mode resize, touche "Entrer" ou "Echape" pour valider.
* Win+f : Fullscreen

== Configuration a ajouter/remplacer ==

Ceci n'est qu'un exemple, libre a vous de l'adapter a votre gout.

<source >
# change focus
bindsym $mod+t focus left
bindsym $mod+s focus down
bindsym $mod+r focus up
bindsym $mod+n focus right

# alternatively, you can use the cursor keys:
bindsym $mod+Left focus left
bindsym $mod+Down focus down
bindsym $mod+Up focus up
bindsym $mod+Right focus right

# move focused window
bindsym $mod+Shift+t move left
bindsym $mod+Shift+s move down
bindsym $mod+Shift+r move up
bindsym $mod+Shift+n move right

bindsym $mod+Shift+Left move left
bindsym $mod+Shift+Down move down
bindsym $mod+Shift+Up move up
bindsym $mod+Shift+Right move right

# split in horizontal/vertical orientation
bindsym $mod+h split h
bindsym $mod+v split v

# enter fullscreen mode for the focused container
bindsym $mod+f fullscreen

# change container layout (stacked, tabbed, default)
bindsym $mod+g layout splitv
bindsym $mod+q layout splith
bindsym $mod+c layout tabbed

# toggle tiling / floating
bindsym $mod+Shift+space floating toggle

# change focus between tiling / floating windows
bindsym $mod+space focus mode_toggle

# focus the parent/child container
bindsym $mod+dead_circumflex focus parent
bindsym $mod+apostrophe focus child

# switch to workspace Bépo Style
bindsym $mod+quotedbl workspace 1
bindsym $mod+guillemotleft workspace 2
bindsym $mod+guillemotright workspace 3
bindsym $mod+parenleft workspace 4
bindsym $mod+parenright workspace 5

bindsym $mod+at workspace 1
bindsym $mod+plus workspace 2
bindsym $mod+minus workspace 3
bindsym $mod+slash workspace 4
bindsym $mod+asterisk workspace 5

# move focused container to workspace Bépo Style
bindsym $mod+Shift+quotedbl move container to workspace 1
bindsym $mod+Shift+guillemotleft move container to workspace 2
bindsym $mod+Shift+guillemotright move container to workspace 3
bindsym $mod+Shift+parenleft move container to workspace 4
bindsym $mod+Shift+parenright move container to workspace 5

bindsym $mod+Shift+at move container to workspace 1
bindsym $mod+Shift+plus move container to workspace 2
bindsym $mod+Shift+minus move container to workspace 3
bindsym $mod+Shift+slash move container to workspace 4
bindsym $mod+Shift+asterisk move container to workspace 5

# resize window (you can also use the mouse for that)
mode "resize" {
# These bindings trigger as soon as you enter the resize mode

# Pressing left will shrink the window’s width.
# Pressing right will grow the window’s width.
# Pressing up will shrink the window’s height.
# Pressing down will grow the window’s height.
bindsym t resize shrink width 10 px or 10 ppt
bindsym s resize grow height 10 px or 10 ppt
bindsym r resize shrink height 10 px or 10 ppt
bindsym n resize grow width 10 px or 10 ppt

# same bindings, but for the arrow keys
bindsym Left resize shrink width 10 px or 10 ppt
bindsym Down resize grow height 10 px or 10 ppt
bindsym Up resize shrink height 10 px or 10 ppt
bindsym Right resize grow width 10 px or 10 ppt

# back to normal: Enter or Escape
bindsym Return mode "default"
bindsym Escape mode "default"
}

bindsym $mod+m mode "resize"
</source >

I3

2019-01-03T14:12:02Z

Ariasuni : Redirige vers i3wm si on cherche juste i3

#REDIRECTION [[i3wm]]

I3wm

2019-01-03T14:11:27Z

Ariasuni : http → https

{{nav|Installation}}
[https://i3wm.org/ I3wm] est un gestionnaire de fenêtres libre. Son objectif est de rester très léger, simple et entièrement contrôlable au clavier.

== Résumé des adaptations pour bépo ==

Les commandes par défaut ne sont pas adapté au bépo, il y a beaucoup de combinaison à faire avec la main gauche uniquement, j'ai essayé de répartir les contraintes sur les 2 mains. Les gros changements:
* Utilisation des touches "tsrn" pour les déplacements en tout genre.
* Je n'utilise en général pas plus de 5 desktops, alors j'ai utilisé les touches de 6 à 0 en plus des touches de 1 à 5 pour switcher les desktops.
* les modifications de layout :
** win+g : split vertical
** win+q : split horizontal
** win+c : tabbed
* Win+^ : sélectionner le container parent
* Win+' : sélectionner le container fils
* Win+m : pour activer le mode resize, touche "Entrer" ou "Echape" pour valider.
* Win+f : Fullscreen

== Configuration a ajouter/remplacer ==

Ceci n'est qu'un exemple, libre a vous de l'adapter a votre gout.

<source >
# change focus
bindsym $mod+t focus left
bindsym $mod+s focus down
bindsym $mod+r focus up
bindsym $mod+n focus right

# alternatively, you can use the cursor keys:
bindsym $mod+Left focus left
bindsym $mod+Down focus down
bindsym $mod+Up focus up
bindsym $mod+Right focus right

# move focused window
bindsym $mod+Shift+t move left
bindsym $mod+Shift+s move down
bindsym $mod+Shift+r move up
bindsym $mod+Shift+n move right

bindsym $mod+Shift+Left move left
bindsym $mod+Shift+Down move down
bindsym $mod+Shift+Up move up
bindsym $mod+Shift+Right move right

# split in horizontal/vertical orientation
bindsym $mod+h split h
bindsym $mod+v split v

# enter fullscreen mode for the focused container
bindsym $mod+f fullscreen

# change container layout (stacked, tabbed, default)
bindsym $mod+g layout splitv
bindsym $mod+q layout splith
bindsym $mod+c layout tabbed

# toggle tiling / floating
bindsym $mod+Shift+space floating toggle

# change focus between tiling / floating windows
bindsym $mod+space focus mode_toggle

# focus the parent/child container
bindsym $mod+dead_circumflex focus parent
bindsym $mod+apostrophe focus child

# switch to workspace Bépo Style
bindsym $mod+quotedbl workspace 1
bindsym $mod+guillemotleft workspace 2
bindsym $mod+guillemotright workspace 3
bindsym $mod+parenleft workspace 4
bindsym $mod+parenright workspace 5

bindsym $mod+at workspace 1
bindsym $mod+plus workspace 2
bindsym $mod+minus workspace 3
bindsym $mod+slash workspace 4
bindsym $mod+asterisk workspace 5

# move focused container to workspace Bépo Style
bindsym $mod+Shift+quotedbl move container to workspace 1
bindsym $mod+Shift+guillemotleft move container to workspace 2
bindsym $mod+Shift+guillemotright move container to workspace 3
bindsym $mod+Shift+parenleft move container to workspace 4
bindsym $mod+Shift+parenright move container to workspace 5

bindsym $mod+Shift+at move container to workspace 1
bindsym $mod+Shift+plus move container to workspace 2
bindsym $mod+Shift+minus move container to workspace 3
bindsym $mod+Shift+slash move container to workspace 4
bindsym $mod+Shift+asterisk move container to workspace 5

# resize window (you can also use the mouse for that)
mode "resize" {
# These bindings trigger as soon as you enter the resize mode

# Pressing left will shrink the window’s width.
# Pressing right will grow the window’s width.
# Pressing up will shrink the window’s height.
# Pressing down will grow the window’s height.
bindsym t resize shrink width 10 px or 10 ppt
bindsym s resize grow height 10 px or 10 ppt
bindsym r resize shrink height 10 px or 10 ppt
bindsym n resize grow width 10 px or 10 ppt

# same bindings, but for the arrow keys
bindsym Left resize shrink width 10 px or 10 ppt
bindsym Down resize grow height 10 px or 10 ppt
bindsym Up resize shrink height 10 px or 10 ppt
bindsym Right resize grow width 10 px or 10 ppt

# back to normal: Enter or Escape
bindsym Return mode "default"
bindsym Escape mode "default"
}

bindsym $mod+m mode "resize"
</source >

I3mw

2019-01-03T14:10:30Z

Ariasuni : Ariasuni a déplacé la page I3mw vers I3wm : échange de lettre dans le nom

#REDIRECTION [[I3wm]]

I3wm

2019-01-03T14:10:29Z

Ariasuni : Ariasuni a déplacé la page I3mw vers I3wm : échange de lettre dans le nom

{{nav|Installation}}
[http://i3wm.org/ I3wm] est un gestionnaire de fenêtres libre. Son objectif est de rester très léger, simple et entièrement contrôlable au clavier.

== Résumé des adaptations pour bépo ==

Les commandes par défaut ne sont pas adapté au bépo, il y a beaucoup de combinaison à faire avec la main gauche uniquement, j'ai essayé de répartir les contraintes sur les 2 mains. Les gros changements:
* Utilisation des touches "tsrn" pour les déplacements en tout genre.
* Je n'utilise en général pas plus de 5 desktops, alors j'ai utilisé les touches de 6 à 0 en plus des touches de 1 à 5 pour switcher les desktops.
* les modifications de layout :
** win+g : split vertical
** win+q : split horizontal
** win+c : tabbed
* Win+^ : sélectionner le container parent
* Win+' : sélectionner le container fils
* Win+m : pour activer le mode resize, touche "Entrer" ou "Echape" pour valider.
* Win+f : Fullscreen

== Configuration a ajouter/remplacer ==

Ceci n'est qu'un exemple, libre a vous de l'adapter a votre gout.

<source >
# change focus
bindsym $mod+t focus left
bindsym $mod+s focus down
bindsym $mod+r focus up
bindsym $mod+n focus right

# alternatively, you can use the cursor keys:
bindsym $mod+Left focus left
bindsym $mod+Down focus down
bindsym $mod+Up focus up
bindsym $mod+Right focus right

# move focused window
bindsym $mod+Shift+t move left
bindsym $mod+Shift+s move down
bindsym $mod+Shift+r move up
bindsym $mod+Shift+n move right

bindsym $mod+Shift+Left move left
bindsym $mod+Shift+Down move down
bindsym $mod+Shift+Up move up
bindsym $mod+Shift+Right move right

# split in horizontal/vertical orientation
bindsym $mod+h split h
bindsym $mod+v split v

# enter fullscreen mode for the focused container
bindsym $mod+f fullscreen

# change container layout (stacked, tabbed, default)
bindsym $mod+g layout splitv
bindsym $mod+q layout splith
bindsym $mod+c layout tabbed

# toggle tiling / floating
bindsym $mod+Shift+space floating toggle

# change focus between tiling / floating windows
bindsym $mod+space focus mode_toggle

# focus the parent/child container
bindsym $mod+dead_circumflex focus parent
bindsym $mod+apostrophe focus child

# switch to workspace Bépo Style
bindsym $mod+quotedbl workspace 1
bindsym $mod+guillemotleft workspace 2
bindsym $mod+guillemotright workspace 3
bindsym $mod+parenleft workspace 4
bindsym $mod+parenright workspace 5

bindsym $mod+at workspace 1
bindsym $mod+plus workspace 2
bindsym $mod+minus workspace 3
bindsym $mod+slash workspace 4
bindsym $mod+asterisk workspace 5

# move focused container to workspace Bépo Style
bindsym $mod+Shift+quotedbl move container to workspace 1
bindsym $mod+Shift+guillemotleft move container to workspace 2
bindsym $mod+Shift+guillemotright move container to workspace 3
bindsym $mod+Shift+parenleft move container to workspace 4
bindsym $mod+Shift+parenright move container to workspace 5

bindsym $mod+Shift+at move container to workspace 1
bindsym $mod+Shift+plus move container to workspace 2
bindsym $mod+Shift+minus move container to workspace 3
bindsym $mod+Shift+slash move container to workspace 4
bindsym $mod+Shift+asterisk move container to workspace 5

# resize window (you can also use the mouse for that)
mode "resize" {
# These bindings trigger as soon as you enter the resize mode

# Pressing left will shrink the window’s width.
# Pressing right will grow the window’s width.
# Pressing up will shrink the window’s height.
# Pressing down will grow the window’s height.
bindsym t resize shrink width 10 px or 10 ppt
bindsym s resize grow height 10 px or 10 ppt
bindsym r resize shrink height 10 px or 10 ppt
bindsym n resize grow width 10 px or 10 ppt

# same bindings, but for the arrow keys
bindsym Left resize shrink width 10 px or 10 ppt
bindsym Down resize grow height 10 px or 10 ppt
bindsym Up resize shrink height 10 px or 10 ppt
bindsym Right resize grow width 10 px or 10 ppt

# back to normal: Enter or Escape
bindsym Return mode "default"
bindsym Escape mode "default"
}

bindsym $mod+m mode "resize"
</source >

I3wm

2019-01-03T14:08:35Z

Ariasuni : Correction lien

Git

2018-12-21T22:04:27Z

Ariasuni : Ajout du dépôt récemment migré, Keyboard Generator

{{DISPLAYTITLE:Dépôts Git}}
{{sommaire à droite}}
Les sources du projet bépo sont réparties en plusieurs '''dépôts Git''', initialisés à partir des anciens dépôts [[Subversion]].

== Apprentissage ==
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/lecons_trig.git/ Leçons de dactylographie]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/xultypist.git/ XUL Typist]

== Outils du projet ==

* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/corpus.git/ Corpus]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/key_vote.git/ key_vote]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/keyboard_evaluator.git/ KeyboardEvaluator]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/keyboard_generator.git/ KeyboardGenerator]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/klay.git/ klay]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/lecons_trig.git/ leçons trig.]
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/misc.git/ Divers (tout ce qui ne rentrait pas dans les autres dépôts)]
* '''[http://git.tuxfamily.org/dvorak/pilotes.git/ Pilotes de la disposition de clavier bépo + générateur]'''
* [http://git.tuxfamily.org/dvorak/xultypist.git/ Logiciel d’entrainement à la dactylographie utilisant la technologie XUL.]

== Utilisation des dépôts ==
Pour cloner un dépôt en mode anonyme (sans droit de modification), il faut faire :

{{c|git clone git://git.tuxfamily.org/gitroot/dvorak/{nom_du_dépôt}.git}}

Si vous souhaitez pouvoir modifier le projet, il faut avoir un compte sur le panel (demander aux administrateurs, voir les [[Communauté#Moyens de communication du projet|moyens de communication du projet]]). Ensuite, il faut cloner le dépôt avec :

{{c|git clone ssh://{votre_utilisateur}@git.tuxfamily.org/gitroot/dvorak/{nom_du_dépôt}.git}}

Android

2018-12-13T18:34:38Z

Ariasuni : /* Clavier logiciel */ Ajout de la mention de la disparition du bépo pour SlideIT

Installation

2018-12-13T18:31:34Z

Ariasuni : Mise à jour des applications proposant le bépo actuellement

{{DISPLAYTITLE:}}
Guides d’installation des pilotes bépo
pour les différents systèmes d’exploitation
 

{| width="100%"
|valign="top" width="55%"|

{{Cadre|titre=[[GNU/Linux et Unix libres]]
|code couleur=orange
|logo=Logo Linux.svg
|px=22
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/xkb/
|contenu=
La disposition bépo est fournie par défaut sous GNU/Linux, BSD, OpenIndiana et Minix. Cette page explique comment configurer son système (et installer la disposition pour le mode console).
}}

{{Cadre|titre=[[Windows|Windows, DOS et FreeDOS]]
|code couleur=bleu
|logo=Windows_logo.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/windows/bepo.exe
|contenu=Cette page explique comment installer et utiliser bépo si vous avez les droits d’administrateur. Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser ''[[Portable Keyboard Layout]]''.}}

{{Cadre|titre=[[macOS]]
|code couleur=rouge
|logo=Apple-logo.png
|px=18
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/macosx/fr-dvorak-bepo-macosx-1.0rc2.dmg
|contenu=Cette page détaille l’installation des pilotes et donne quelques informations complémentaires comme le visualiseur de clavier.}}

{{Cadre|titre=[[Android]]
|code couleur=vert
|logo=AndroidLogo.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://bepo.fr/wiki/Android
|contenu=Les claviers virtuels AnySoftKeyboard, Multiling O Keyboard et Switfkey ont le bépo ; il est aussi possible d’utiliser le bépo sur un clavier physique.}}

{{Cadre|titre=[[iOS]]
|code couleur=gris
|logo=IosLogo2.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|contenu=
Aucune application ne permet actuellement d’utiliser bépo sur iPhone et iPad.
}}

|valign="top" width="2%"|

|valign="top"|

{{Cadre|titre=Autres systèmes
|code couleur=violet
|logo=Point_interrogation.svg
|px=13
|logo_editlien=[[Fichier:Point_interrogation.svg]]
|contenu=
* [[ChromeOS | Chromium/ChromeOS]] : une extension existe ;
* [[Firefox OS]] : disponible dans certaines versions en développement ;
* Haiku : disponible par défaut.

Systèmes notables qui ne peuvent pas bénéficier du bépo :

* Windows Phone : on peut [https://wpdev.uservoice.com/forums/110705-dev-platform/suggestions/2976742-custom-keyboard-via-code voter (en)] pour pousser Microsoft à permettre l’utilisation de dispositions personnalisées.}}

{{Cadre|titre=Archive nomade
|code couleur=violet
|logo=Mystica_USB_Flash_Drive.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_clef.zip
|contenu={{dl|documents/bepo_clef.zip|Cette archive}} vous permet d’emporter la disposition bépo partout. Elle contient :
* le pilote portable [[Portable Keyboard Layout|PKL]] pour Windows ;
* le pilote pour [[Mac OS X]] ;
* le pilote pour [[X.Org portable|GNU/Linux et Unix libres]] ;
* la [[Console linux#Avec keymaps|disposition]] pour la console Linux ;
* ainsi qu’un aide-mémoire et un bref guide d’utilisation.}}

{{Cadre|titre=Aide-mémoire
|code couleur=gris
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_aide-memoire.pdf
|contenu=L’{{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}} contient les cartes simplifiée et complète de la disposition bépo, ainsi que la liste des caractères disponibles par le biais des touches mortes.}}

|}

[[Catégorie:Version 1.0]]

IOS

2018-12-05T00:55:52Z

Ariasuni : Mise à jour: Swiftkey sur iOS n’a pas le bépo comme sur Android…

{{DISPLAYTITLE:iOS}}

Il existait une application nommée « Bépo » sur iOS mais elle n’est plus disponible depuis au moins mai 2018.

Swiftkey, qui [[Android#Swiftkey|propose la disposition bépo sur Android]], ne la propose pas (encore ?) sur iOS.

Installation

2018-12-05T00:52:50Z

Ariasuni : Mise à jour: Swiftkey sur iOS n’a pas le bépo comme sur Android…

{{DISPLAYTITLE:}}
Guides d’installation des pilotes bépo
pour les différents systèmes d’exploitation
 

{| width="100%"
|valign="top" width="55%"|

{{Cadre|titre=[[GNU/Linux et Unix libres]]
|code couleur=orange
|logo=Logo Linux.svg
|px=22
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/xkb/
|contenu=
La disposition bépo est fournie par défaut sous GNU/Linux, BSD, OpenIndiana et Minix. Cette page explique comment configurer son système (et installer la disposition pour le mode console).
}}

{{Cadre|titre=[[Windows|Windows, DOS et FreeDOS]]
|code couleur=bleu
|logo=Windows_logo.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/windows/bepo.exe
|contenu=Cette page explique comment installer et utiliser bépo si vous avez les droits d’administrateur. Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser ''[[Portable Keyboard Layout]]''.}}

{{Cadre|titre=[[macOS]]
|code couleur=rouge
|logo=Apple-logo.png
|px=18
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/macosx/fr-dvorak-bepo-macosx-1.0rc2.dmg
|contenu=Cette page détaille l’installation des pilotes et donne quelques informations complémentaires comme le visualiseur de clavier.}}

{{Cadre|titre=[[Android]]
|code couleur=vert
|logo=AndroidLogo.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://bepo.fr/wiki/Android
|contenu=Les claviers virtuels AnySoftKeyboard, SlideIT et Switfkey ont le bépo ; il est aussi possible d’utiliser le bépo sur un clavier physique.}}

{{Cadre|titre=[[iOS]]
|code couleur=gris
|logo=IosLogo2.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|contenu=
Aucune application ne permet actuellement d’utiliser bépo sur iPhone et iPad.
}}

|valign="top" width="2%"|

|valign="top"|

{{Cadre|titre=Autres systèmes
|code couleur=violet
|logo=Point_interrogation.svg
|px=13
|logo_editlien=[[Fichier:Point_interrogation.svg]]
|contenu=
* [[ChromeOS | Chromium/ChromeOS]] : une extension existe ;
* [[Firefox OS]] : disponible dans certaines versions en développement ;
* Haiku : disponible par défaut.

Systèmes notables qui ne peuvent pas bénéficier du bépo :

* Windows Phone : on peut [https://wpdev.uservoice.com/forums/110705-dev-platform/suggestions/2976742-custom-keyboard-via-code voter (en)] pour pousser Microsoft à permettre l’utilisation de dispositions personnalisées.}}

{{Cadre|titre=Archive nomade
|code couleur=violet
|logo=Mystica_USB_Flash_Drive.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_clef.zip
|contenu={{dl|documents/bepo_clef.zip|Cette archive}} vous permet d’emporter la disposition bépo partout. Elle contient :
* le pilote portable [[Portable Keyboard Layout|PKL]] pour Windows ;
* le pilote pour [[Mac OS X]] ;
* le pilote pour [[X.Org portable|GNU/Linux et Unix libres]] ;
* la [[Console linux#Avec keymaps|disposition]] pour la console Linux ;
* ainsi qu’un aide-mémoire et un bref guide d’utilisation.}}

{{Cadre|titre=Aide-mémoire
|code couleur=gris
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_aide-memoire.pdf
|contenu=L’{{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}} contient les cartes simplifiée et complète de la disposition bépo, ainsi que la liste des caractères disponibles par le biais des touches mortes.}}

|}

[[Catégorie:Version 1.0]]

Installation

2018-12-03T02:19:40Z

Ariasuni : Réaffichage de iOS et mise à jour de son encart

{{DISPLAYTITLE:}}
Guides d’installation des pilotes bépo
pour les différents systèmes d’exploitation
 

{| width="100%"
|valign="top" width="55%"|

{{Cadre|titre=[[GNU/Linux et Unix libres]]
|code couleur=orange
|logo=Logo Linux.svg
|px=22
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/xkb/
|contenu=
La disposition bépo est fournie par défaut sous GNU/Linux, BSD, OpenIndiana et Minix. Cette page explique comment configurer son système (et installer la disposition pour le mode console).
}}

{{Cadre|titre=[[Windows|Windows, DOS et FreeDOS]]
|code couleur=bleu
|logo=Windows_logo.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/windows/bepo.exe
|contenu=Cette page explique comment installer et utiliser bépo si vous avez les droits d’administrateur. Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser ''[[Portable Keyboard Layout]]''.}}

{{Cadre|titre=[[macOS]]
|code couleur=rouge
|logo=Apple-logo.png
|px=18
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/macosx/fr-dvorak-bepo-macosx-1.0rc2.dmg
|contenu=Cette page détaille l’installation des pilotes et donne quelques informations complémentaires comme le visualiseur de clavier.}}

{{Cadre|titre=[[Android]]
|code couleur=vert
|logo=AndroidLogo.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://bepo.fr/wiki/Android
|contenu=Les claviers virtuels AnySoftKeyboard, SlideIT et Switfkey ont le bépo ; il est aussi possible d’utiliser le bépo sur un clavier physique.}}

{{Cadre|titre=[[iOS]]
|code couleur=gris
|logo=IosLogo2.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://itunes.apple.com/fr/app/swiftkey-clavier/id911813648
|contenu=
L’application Swiftkey permet d'utiliser bépo sur iPhone et iPad.
}}

|valign="top" width="2%"|

|valign="top"|

{{Cadre|titre=Autres systèmes
|code couleur=violet
|logo=Point_interrogation.svg
|px=13
|logo_editlien=[[Fichier:Point_interrogation.svg]]
|contenu=
* [[ChromeOS | Chromium/ChromeOS]] : une extension existe ;
* [[Firefox OS]] : disponible dans certaines versions en développement ;
* Haiku : disponible par défaut.

Systèmes notables qui ne peuvent pas bénéficier du bépo :

* Windows Phone : on peut [https://wpdev.uservoice.com/forums/110705-dev-platform/suggestions/2976742-custom-keyboard-via-code voter (en)] pour pousser Microsoft à permettre l’utilisation de dispositions personnalisées.}}

{{Cadre|titre=Archive nomade
|code couleur=violet
|logo=Mystica_USB_Flash_Drive.png
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_clef.zip
|contenu={{dl|documents/bepo_clef.zip|Cette archive}} vous permet d’emporter la disposition bépo partout. Elle contient :
* le pilote portable [[Portable Keyboard Layout|PKL]] pour Windows ;
* le pilote pour [[Mac OS X]] ;
* le pilote pour [[X.Org portable|GNU/Linux et Unix libres]] ;
* la [[Console linux#Avec keymaps|disposition]] pour la console Linux ;
* ainsi qu’un aide-mémoire et un bref guide d’utilisation.}}

{{Cadre|titre=Aide-mémoire
|code couleur=gris
|px=20
|logo_editlien=Nuvola filesystems folder download.png
|lien=https://download.tuxfamily.org/dvorak/documents/bepo_aide-memoire.pdf
|contenu=L’{{dl|documents/bepo_aide-memoire.pdf|aide-mémoire}} contient les cartes simplifiée et complète de la disposition bépo, ainsi que la liste des caractères disponibles par le biais des touches mortes.}}

|}

[[Catégorie:Version 1.0]]

IOS

2018-12-03T02:16:57Z

Ariasuni : Mise en commentaire du contenu obsolète, mention de Swiftkey

{{DISPLAYTITLE:iOS}}

Swiftkey, qui propose la disposition bépo, est disponible sur iOS [[Android#Swiftkey|comme sur Android]].

Android

2018-06-25T09:57:05Z

Ariasuni : /* Clavier logiciel */ Ajout capture d’écran pour Multiling O et Swiftkey

Fichier:Multiling O bépo.png

2018-06-25T09:56:04Z

Ariasuni :

Fichier:Swiftkey bépo.png

2018-06-25T09:54:34Z

Ariasuni : Ariasuni a importé une nouvelle version de « Fichier:Swiftkey bépo.png »

Fichier:Swiftkey bépo.png

2018-06-25T09:52:56Z

Ariasuni : Ariasuni a importé une nouvelle version de « Fichier:Swiftkey bépo.png »

Fichier:Swiftkey bépo.png

2018-06-25T09:51:06Z

Ariasuni :

Android

2018-06-25T09:47:51Z

Ariasuni : /* SlideIT */ Le bépo ne semble plus être disponible, et l’application n’a pas été mise à jour depuis 2013

Android

2018-06-25T09:30:19Z

Ariasuni : /* AnySoftKeyboard */ Mise à jour des liens/instructions et de la formulation

Android

2018-06-25T09:25:24Z

Ariasuni : /* Clavier logiciel */ Ajout des instructions pour Multiling O Keyboard

[[Category:Installation]]
{{navigation|Installation}}

Il y a deux façons d’utiliser le bépo sur le système d’exploitation Android. Soit via un clavier logiciel (clavier qui apparait sur l’écran tactile), soit un clavier physique (clavier coulissant, connecté en USB ou Bluetooth).

== Clavier logiciel ==
Il existe plusieurs applications qui permettent l’utilisation de la disposition Bépo sur Android.

=== AnySoftKeyboard ===
AnySoftKeyboard (abrégé ASK) est une application libre [https://market.android.com/details?id=com.menny.android.anysoftkeyboard&hl=fr disponible sur le market] avec son [https://market.android.com/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.french&feature=search_result paquet pour le français] (il contient le bépo en plus de l’azerty). Les deux paquets sont également disponibles sur [http://fdroid.org/ Fdroid] (marché d’application alternatif pour Android ne contenant que des applications libres).

Après avoir installé ces deux paquets, il faut activer AnySoftKeyboard comme clavier par défaut, cf. [http://code.google.com/p/softkeyboard/wiki/HowTo la page d’installation].

[[Fichier:Anysoftkeyboard_bépo.png|500px|center]]

Quelques subtilités :
* du fait de la taille réduite des terminaux utilisant Android, le bépo est légèrement différent :
** le « è », le « à » et le « ç » ne sont plus disponibles en accès direct,
** le « - » est en accès direct ;
* AnySoftKeyboard inclut un mécanisme de « double tap » qui permet, en tapant deux fois sur une touche, d’obtenir les caractères de la deuxième colonne :
{| border=1 style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
! Appui simple !! Appui double
|-
| a || à
|-
| u || ù
|-
| é || è
|-
| k || …
|-
| q || ç
|-
| tiret court (-) || tiret long (—)
|-
| ? || !
|-
| virgule (,) || point-virgule (;)
|-
| point (.) || deux-points (:)
|-
| apostrophe (') || guillemet (")
|-
|}
* d’autres caractères sont accessibles par un appui long sur les touches (des … apparaissent sur la pop-up de la touche) ;
* un appui long sur la touche « Entrer » permet d’avoir accès aux réglages et de changer la langue de saisie ;
* un mécanisme de glissé permet de faire défiler les claviers (alphabétiques et numériques).

=== Multiling O Keyboard ===
[http://honsoapps.appspot.com/1/ml.html Multiling O Keyboard] est une application non libre gratuite. [https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh Télécharger sur le Google Play]

Il suffit de cliquer sur la barre d’espace du clavier puis glisser sur « Layouts… » et de choisir « Bépo ».

=== SlideIT ===
[http://www.mobiletextinput.com/slideit-keyboard-best-virtual-keyboard-android/ SlideIT] est une application non libre, gratuite pendant 15 jours et payante au-delà. Elle fournit la disposition bépo par défaut. [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dasur.slideit Télécharger sur le Google Play]

=== Swiftkey ===
[https://www.microsoft.com/en-us/swiftkey Swiftkey] est une application payante et non libre (une version gratuite est disponible). [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey Télécharger sur le Google Play]

Il suffit, dans la section « Langues » de la configuration, de cliquer sur la langue que vous utilisez et de choisir « Bépo ».

== Clavier physique ==

La solution préférée est l’application [https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.bepo.clavierexterne Bépo clavier externe], fonctionnelle à partir d’Android 4.1, entièrement [https://github.com/anisse/bepo-android/ libre et hébergée sur github]. Attention, certains appareils peuvent ne pas fonctionner, surveillez (et mettez à jour) [[BepoAndroid|la page officielle sur le wiki]].

Une autre piste semble être [http://code.google.com/p/extkeyboardremapper/ extkeyboardremapper], mais le projet n’a pas bougé depuis janvier 2012.

L'application payante « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelper External Keyboard Helper] » permet de choisir la disposition bépo parmi de nombreuses dispositions étrangères. Il existe une version de test : « [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelperdemo External Keyboard Helper Demo] ».

Android

2018-06-25T09:14:41Z

Ariasuni : /* Clavier logiciel */ Correction des instructions pour Swiftkey, changement formulation pour SlideIT

Disposition de clavier bépo - Contributions [fr]

Apostrophe

Utilisatrice:Ariasuni

Variante mobile

Présentation

Android

Fichier:Application Android Clavier Simple avec bépo.png

Fichier:Clavier simple (Simple Mobile Tools).png

Menu

Android

Fichier:FlorisBoard bépo.png

Android

Android

Installation

Firefox OS

Modèle:Dl

Console GNU/Linux

Windows

Marquer son clavier

Caractères pris en charge

Accueil

Compose

Compose

Android

Ratpoison

Configuration

Utilisateur:Acieroid

Apprentissage

Ratpoison

I3wm

I3

I3wm

I3mw

I3wm

I3wm

Git

Android

Installation

IOS

Installation

Installation

IOS

Android

Fichier:Multiling O bépo.png

Fichier:Swiftkey bépo.png

Fichier:Swiftkey bépo.png

Fichier:Swiftkey bépo.png

Android

Android

Android

Android